Самоуверенный мачо, успешный специалист по соблазнению да еще и популярный писатель не знает отбоя от женщин. Однажды на улице он встречает уродливую старуху-попрошайку. За отказ ее поцеловать она проклинает нашего героя. Проснувшись утром он обнаруживает, что стал сексуальной девушкой 1. Перевод: Дублированный

Банду Пирли Гейтса обувают неизвестные мошенники, и прямо на месте преступления. Негодяи маскируются под полицейских, и никак не удаётся их поймать. Воры города решают взяться за дело все вместе. 1. Перевод: Авторский одноголосый (Сергей Кузнецов)

Фильм о сирийском гражданско-журналистском коллективе RBSS, члены которого пытаются разоблачить нарушения прав человека со стороны ИГИЛ и бороться с дезинформационными кампаниями террористической группы в своей родной стране. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Злобный незнакомец, называющий себя Человек из Боди (Боди городок в Калифорнии, центр преступности и беззакония во времена золотой лихорадки), терроризирует небольшое поселение под названием Тяжелые времена. Он убивает вставшего на его пути мистера Фи и насилует его девушку Фло. Перед тем как уйти он сжигает несколько зданий. В поселении остались лишь несколько человек, среди них Уилл Блю. Блю забирает осиротевшего сына мистера Фи, Джимми и убеждает свою подругу Молли остаться здесь с ними. Они ждут возвращения Человека из Боди. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Два братца Жан-Бернар и Пьер Жерар холостяки. Оба находятся в постоянном поиске женщины, но неудачи подстерегают их на каждом шагу. И, вот, наконец, в доме братьев появляется девушка, которую они подобрали во время автомобильного путешествия. Каждый из двух чудаков хочет понравиться Карин. Чтобы привлечь её внимание они готовы творить невероятные глупости. Но настало время решающих действий. Кого выберет Карин? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Овдовевшая Клэр Мэребел с удивлением узнает, что муженёк оставил ее без средств к существованию. А она же совсем не привыкла экономить! Предприимчивая мадам уезжает в пустыню. Поселившись в хорошем доме, вдовушка нанимает домработниц, обязательно одиноких, и обязательно имеющих банковский счет, а затем отправляет их на тот свет. В пустыне плохо растут ее овощи, и им так необходимы удобрения, а вдовушке Клэр так необходимы деньги, поэтому в ее доме постоянная текучка кадров! Экранизация по роману Урсулы Кертис "The Forbidden Garden" 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

3000 лет назад из небольшого племени вырос великий народ подчинивший мир своей воле. Он создал величайшую империю в истории человечества. Империю, что простиралась от Британии до Ближнего Востока. Она просуществовала тысячу лет и повлияла на тот мир, в котором живем мы с вами. Актер Ларри Ламб отправляется в прошлое, которое таится за мраморными памятниками, что бы выяснить кем были эти люди и как они добились такого успеха. От самых древних развалин империи до ее первых завоеваний в Африке, от царства до республики, от Ромула и Рема до Юлия Цезаря. Он попытается приоткрыть завесу того как Рим стал первой сверхдержавой мира. 1. Перевод: Дублированный

Огромная пещерная система, известная как Бездна, является последним неисследованным местом в мире. В этой титанической яме обитают странные и удивительные существа. Она полна таинственных древних реликвий, предназначение которых неизвестно современному человеку. Поколения смелых авантюристов были затянуты ее загадочными глубинами. Со временем достаточно храбрые, чтобы исследовать опасную яму, стали известны как Исследователи Бездны. В Оос, городе на краю Бездны, живет маленькая сирота по имени Рико, которая мечтает стать великим пещерным налетчиком, каким была ее мать, и разгадать великую тайну расщелины. Однажды, исследуя темные глубины, она натыкается на маленького мальчика, который оказывается роботом... 1. Перевод: Любительский многоголосый (Aemi, Kanade EU, Hector, Sharon)

Главная героиня воспитывает двух детей от разных браков, заботится об отце-алкоголике и пытается наладить личную жизнь. Старшая дочь Анька учится в ПТУ, думает, что она единственный адекватный член семьи и в её жизни все будет по-другому, младший сын Тимофей, чей отец вернулся к первой семье в Азербайджан, считает, что он уже мужчина, хотя ему всего лишь 11 лет, отец Ольги, бывший футболист, крепко выпивает и постоянно врет, а сестра Ленка пытается жить за счет мужчин, в основном женатых. Вечно спасая родственников от неприятностей, Ольга живет чужой жизнью и редко думает о себе до тех пор, пока в нее не влюбляется молодой и положительный водитель газели Ритуал Гриша. Количество серий: 20

Талантливый и справедливый врач-реаниматолог Михаил за свою справедливость несправедливо лишается диплома врача, а значит, и смысла всей своей жизни. Ну разве это справедливо?! Вместе с работой Миша теряет год трезвости и, как следствие, жену и любимую дочь. Так бы и катиться ему по наклонной, но однажды бывшая жена приходит не только с требованиями заплатить алименты, но и с хорошей новостью: Мишу возьмут в частную клинику правда ветеринарную, но зачем ему знать о таких мелочах? В первый же день работы Михаил понимает, куда попал, но бежать уже поздно, он успел завести друзей, нажить врагов и, что самое главное, влюбиться. Да и как оказалось, питомец важного медицинского чиновника наблюдается в этой же клинике а значит, есть надежда вернуться в настоящую, человеческую практику. Количество серий: 20

Благочестивый юноша Джозеф Эндрюс и аппетитная девица Фанни Гудвилл, самоотверженно охраняющая свою невинность от бесконечных посягательств, клянутся друг другу в вечной любви. Но на юного красавца положила глаз леди Буби светская красотка, источающая непрерывное сладострастие. Всеми силами она добивается близости с Джозефом и строит козни на пути влюблённых к алтарю. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (5 канал Санкт-Петербург) 2. Перевод: Профессиональный двухголосый (НТВ+)

Лихой разбойник Фрэнк Колдер крадет жену богача Брэндта Ругера Мелиссу и увозит в пыльные прерии Дикого Запада. Строптивая девушка очаровывает бандита, и они страстно влюбляются друг в друга. Тем временем, Ругер идет по пятам и решает хитроумным образом истребить банду, охотясь на людей, точно на дикого зверя. Жестокости и хитрости этого охотника за головами нет предела. Он готов завладеть добычей даже ценою собственной жизни 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В прошлых сериях Скотт МакКолл стал Альфой своей стаи, но столкнулся с новыми врагами. В Бэкон Хиллс наведались Ужасные Доктора, которые ставили эксперименты на сверхъестественных существах, превращая их в Химер. Они похищают Лиама и Хейден в свою лабораторию, где чуть не убивают девушку. Старый школьный приятель Скотта и Стайлза - Тео оказывается заодно с Докторами. Он стал их первым удачным экспериментом: полу-оборотень, полу-койот. После провала Докторов он собирает свою стаю из умерших Химер. В городе объявляется Жеводанский Зверь. Последний раз он появлялся в 18 веке и был убит своей сестрой Жеводанской Девой. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (VO-production) Количество серий: 20

Нередко хорошая идея, существующая где-то в уме гениального конструктора или стратега, не воплощается в реальность из-за того, что нет подходящих ресурсов для ее реализации. Так оказывается и в этот раз история о трех людях, занимающихся реализацией одной и той же идеи. Агент ФБР Фил Раск расследует преступления в мире финансов. Он знакомится с Ником Талмоном, который является сыном одного из подозреваемых в деле. Тут и разворачивается семейная драма, которая переплетается с расследованием. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 10

Рик и Морти - американский, научно-фантастический комедийно-приключенческий мультсериал. В центре внимания - неунывающая парочка, состоящая из внука-школьника и дедушки-ученого. Вместе они совершат много увлекательных путешествий и докажут существование невероятных явлений. 1. Перевод: Любительский одноголосый (Сыендук)

Девочка-подросток, тихая неудачница, находит загадочную шкатулку, которая исполняет желания. Теперь-то девушка расквитается со всеми, кто над ней смеялся, но какую плату попросит шкатулка взамен? 1. Перевод: Любительский многоголосый (КОЛОБОК)

Журналист Том Стюарт и детектив Рей Берч ищут преподавателя Мартина, страдающего расстройством психики, одержимого мыслью о том, что его пропавшая без вести жена жива. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Блогерша Келли Джохансон изучает паранормальные явления. Она считает, что призраков не существует, и что низкочастотные звуки являются причиной сообщения о призраках на одной из заброшенных станций метро. Чтобы доказать свою теорию и собрать материал, она пробирается на эту станцию. 1. Перевод: Любительский многоголосый (MUZOBOZ)

Швеция на заре ХХ века. Арвид, только что взятый корректором в штат солидной национальной газеты, приезжает с новыми коллегами в загородный дом модного художника и с первого взгляда влюбляется в дочь хозяина Лидию. Чувства молодого человека взаимны, но сословные различия делают счастливый брак невозможным. Годы спустя судьба снова сведёт героев кажется, лишь для того, чтобы напомнить, какой разрушительной стихией может оказаться настоящая любовь. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сборник отечественных кукольных мультфильмов для малышей по мотивам сказок английского писателя Дональда Биссета О Дракоше и его друзьях. Содержение: 1. Девочка и Дракон (1983 г. Режиссер Юрий Трофимов. Роли озвучивал Алексей Баталов) 2. Малиновое варенье (1983 г. Режиссер Юрий Трофимов. Роли озвучивал Ролан Быков) 3. Забытый день рождения (1984 г. Режиссер Юрий Трофимов) 4. Крококот (1985 г. Режиссер Юрий Трофимов. Роли озвучивал Алексей Баталов) 5. Снегопад из холодильника (1986 г. Режиссер Юрий Трофимов. Роли озвучивал Алексей Баталов) 6. Урок музыки (1986 г. Режиссер Юрий Трофимов. Роли озвучивал Алексей Баталов) 7. Вреднюга (1987 г. Режиссер Юрий Трофимов. Роли озвучивал Алексей Баталов)

Однажды в доме вдовы Аллен и двух её детей появляется загадочный мистер Бланден, занимающийся недвижимостью, и делает предложение, от которого Аллены не смогли отказаться, предлагает им присмотреть за одним старым особняком. Как затем выясняется, часть особняка была уничтожена старым пожаром, причём тогда в огне погибло двое детей 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

В последние дни перед Гражданской войной Морна Дэбни собирается выйти замуж за солдата Клэя Макайвора. Когда президентом избирают Линкольна, Миссисипи собирается выйти из состава Союза. Дед Морны Большой Сэм Дэбни, которому принадлежит огромная процветающая долина в Миссисипи остаётся верен Союзу, как и его сын Хоаб, отец Морны. Хоаб хочет сохранить за долиной нейтралитет и выступить против любых захватчиков, будь то южане, или северяне. 1. Перевод: Авторский

Курт Ингстон, богатый затворник, приглашает врачей, сделавших его беспомощным калекой, в свой уединенный особняк в болотах, где они, один за другим, встречают ужасную смерть. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Разведённый отец девятилетней девочки влюбляется в красивую женщину, которая, как оказалось, не любит детей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Чистый звук)