У речки Ганги располагается придуманный мегаполис Теджпур. Амит Кумар свежий шеф милиции. Он сталкивается с некоронованным владыкой беззаконного мира Садху Ядавом, его распущенным отпрыском Сундаром, правозащитником-журналистом Рабидасом, полицейскими, накрывающими глаза на все творящееся около. Благодаря подобранной стратегии Амиту начинают верить некие его подчиненные. Но трудно сломать коррумпированную систему. Жена Амита Анурадха глас его совести. Она испытывает страдания в следствии окружающей обстановки и подвергает сомнению любой его шаг. Уязвленный данным Амит отворачивается от нее. Он обязан выбрать. Он представляет: соц истина не обязательно нравственная. Не бывает легких решений 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Главный герой фильма с удивлением узнает, что где-то в провинции у него есть взрослый сын Павел, инвалид Чеченской войны, и что ему нужна срочная операция, которую нужно делать в Москве. Поэтому новоявленный родственник не просто приедет погостить, а поселится в его московской квартире. Герой не хочет впускать чужака в свою жизнь, но и отмахнуться от него, отправить его на улицу, ему тоже неловко. Он все больше привязывается к своему взрослому сыну, чего не скажешь о его жене и их детях, которые не могут и не хотят принять странного юношу, одержимого навязчивыми идеями. Павлу кажется, что война не закончилась, и он должен спасти свою новую семью от врагов, даже если его об этом не просят

В небольшом доме на окраине Праги соседствуют две семьи. Глава семьи Себеков высокий военный чин, симпатизирующий коммунистам. Старший же Краус ветеран чешского сопротивления и настоящий патриот своей страны. И пока взрослые сражаются за свои идеалы, юный Михал Собек, похоже, влюбился в симпатичную Индришку Краус, мысли которой, впрочем, заняты кем-то другим. 1. Перевод: Любительский одноголосый

В один прекрасный день, устав от собственной семьи, состоящей исключительно из капризных талантов, юрист Ройал Тенебаум попросту сбегает из дому. Его жена - археолог Этелин, а также дети-вундеркинды Чэд (спец по финансам), Ричи (чемпион по теннису) и Марго (гениальный драматург) оказываются предоставленными самим себе. Взамен Ройала в кипящей котел непомерных амбиций и противоречащих интересов под названием "семья Тенненбаум" вливаются свежие силы - муж Марго-Рэйли Сен-Клер и новый бойфренд Этелин по имени Генри. Впрочем, новая диспозиция на семейном фронте нарушается возвращением блудного главы клана, который вдруг заявляет, что ему осталось жить лишь несколько недель, и он намерен посвятить их примирению с родными. Но от чего у умирающего такой хитрый вид? Что задумал старый крючкотвор? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) (НТВ+) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) 3. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps) (С.Визгунов) 4. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps) 5. Перевод: Комментарии (Английский) (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps)

Спортивный агент использует нетрадиционные способы найма, чтобы переманить талантливых азиатских игроков в крикет в Высшую лигу бейсбола. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Случайно попав в казино, Жан в одночасье выигрывает крупную сумму денег и этот выигрыш заставляет его переоценить все жизненные ценности. Он едет на Лазурный берег, в Ниццу город, раскинувшийся на берегу Залива Ангелов, чтобы играть, играть, играть Там он знакомится с Джеки заядлым игроком, потерявшей из-за своего пристрастия даже семью. (Мне кажется, что я его проиграла, говорит она о своём сыне.) Ей уже достаточно безразлично выигрывает она или проигрывает, ей безразлична и роскошь, которой она может окружить себя в случае везения Главное чтобы перед глазами вращалось колесо рулетки. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Футуристический триллер о женщине-астронавте, которая возвращается на Землю после космической экспедиции и пытается наладить отношения с семьей, но ее поступки загадочным образом изменяют ход истории всего человечества. 1. Перевод: Профессиональный многоглосый (NewStudio) Сезон завершен

Из летнего лагеря, под гнетом вожатых и других ребят, сбегает шестеро подростков. Желая хоть как-то противостоять несправедливости этого мира, они отправляются спасать стадо бизонов, выращенное специально для забавы охотников. Каждого тяготят свои личные семейные проблемы и комплексы, но цель есть цель и добиваться её надо в любом случае Экранизация одноименного романа Глэндона Свортхаута 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Нэшвилл место, где сосредоточена вся индустрия кантри-музыки. Главная героиня сериала, Рэйна Джеймс легендарная звезда кантри, продававшая миллионы альбомов и возглавлявшая вершины чартов, которая в свои сорок начала терять популярность. Продюсеры Рэйны предлагают ей отправиться в гастрольный тур с восходящей звездой, но бесталанной маленькой стервой Джульеттой Барнс. Все это происходит на фоне предвыборной гонки, в которой участвует властный отец Рэйны Ламар Хэмптон, который когда то вынудил её выйти замуж за его протеже Тедди Конрада, который сейчас живет на деньги Рэйны. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (SET Россия) / Любительский многоголосый (To4ka)

Ольга Савельева главврач роддома. Она прекрасный врач, ее роддом считается одним из лучших в городе. В нем рожают не только простые, но и весьма состоятельные или высокопоставленные роженицы. Ольга активно занимается профилактикой социального сиротства и курирует созданный ею Центр Счастливая мама. В Центр стекается информация из поликлиник о неблагополучных беременных, имеющих намерения отказаться от ребенка. Как правило, с такими женщинами проводят профилактические беседы и направляют рожать в роддом к Савельевой. А здесь дети, от которых отказываются нерадивые мамаши, попадают, благодаря Ольге, в хорошие руки, то есть к состоятельным, благополучным, но бездетным людям. Конечно, Ольгу благодарят значительными суммами за такое содействие, но она считает, что не торгует детьми, а делает благое дело! А что: в сиротском доме им было бы лучше?

Жизнь плейбоя из Акапулько резко меняется, когда на пороге его дома ему вручили грудного младенца со словами Это твоя дочь. Шесть лет ему потребовалось, чтобы найти мать девочки, которую он искал от Мехико до Лос-Анджелеса. Чтобы прокормить себя и новообретенную дочь, он устроился в Голливуд и стал ведущим каскадером. Но когда накануне очередного дня рождения девочки у порога его дома появляется настоящая мать Мэгги, он вдруг понимает, что может потерять своего лучшего друга, которыми они стали с девочкой за шесть лет. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Романтическая и захватывающая история Сарит и Мини-Мини на фоне сахарных плантаций Суринама во второй половине восемнадцатого века. Где Сарит одна из самых красивых женщин голландской колонии, а мулатка Мини-Мини постоянно находится в тени своей сводной сестры. Сложные взаимоотношения ставят с ног на голову привычный порядок вещей, когда в их жизнь приходят любовь, предательства, измены. 1. Перевод: Авторский одноголосый

Эдвард Пирс хитроумный преступник, задумавший присвоить 25 тысяч фунтов в золотых слитках, отправленных поездом из Лондона на Крымскую войну. Для этого Пирсу и его партнеру Роберту Эгару нужно сделать копии четырех ключей от сейфа, а также совершить еще ряд восхитительно-дерзких манипуляций 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перево: Авторский ожноголосый (Юрий Живов]

Юная пара решила оттянуться в загородном особняке. Парень хочет снять домашнее видео втайне от девушки, а потому не говорит ей о системе наблюдения в доме. И оба они уж никак не ожидали, что в доме кроме них кто-то есть 1. Перевод: Любительский одноголосый

Пожилой американский профессор Мэтью Морган одиноко и замкнуто живет в Париже, преподает философию в университете. Жена, которую он очень любил, умерла несколько лет назад. Кажется, что всё главное в его жизни осталось в прошлом. Так и было, пока однажды в автобусе ему, едва не упавшему, не протянула руку помощи Полин, молодая, открытая, веселая парижанка 1. Перевод: Дублированный

Молодая пара Джек и Анна уже долгое время вместе. И тут Джек решил сделать предложение своей возлюбленной. Девушка конечно же соглашается, и теперь Джек счастлив, при этом ему не важно, что у них никогда не будет детей, так как его девушка не может иметь детей. Но однажды их жизнь кардинально меняется. А причиной тому стало появление в их жизни семилетнего сына Джека Феникса, с которым он раньше практически не общался. В итоге героям предстоит построить новые совместные отношения, но пока это у них плохо выходит 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фильм посвящен истории любви Чарльза Диккенса и молодой актрисы Эллен Тернан. Роман начался в 1857 году и продолжался 13 лет. Он стал причиной разрыва писателя с семьей и толкнул Диккенса записать имя возлюбленной в завещание, тем самым обеспечив ей безбедное существование до конца жизни. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Герой прилетает в Хайдарабад, движимый главной целью своей жизни отыскать врага. На его поиски герой уже потратил два года, все это время мечтая отомстить. Два долгих и мучительных года. Но враг не так- то прост, ведь он коварен и силен, а герой не имеет даже понятия о том, как он выглядит. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Дэвид Билла человек, сделавший сам себя. Жизнь постоянно била его: гибель родителей, вынужденное бегство со Шри-Ланки, бюрократическая система Индии Но он лишь стискивал зубы и крепче сжимал кулаки. Бил, не дожидаясь, когда ударят. Твердый характер пришелся по душе местному дону Аббаси, и тот приблизил его к себе. Но, лидер по натуре, Дэвид скоро вышел из подчинения и стал опасен для дона. Умение наживать себе врагов вообще оказалось его отличительной чертой: индийский гангстер, индийский коррумпированный политик, русский браток вот лишь неполный список жаждущих его смерти. Но Билла это король с львиным сердцем, а убить царя зверей не так-то просто 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Хэйзел больна раком. Несмотря на то, что болезнь временно отступила, девушка не чувствует ни капли радости. Она ходит в группу поддержки, где однажды знакомится с Августом Уотерсом и моментально влюбляется в него. Август и Хэйзел отправляются в полное страсти и жизни путешествие, которое лишний раз покажет им, что весь смысл жизни можно найти в любом ее отрезке. 1. Перевод: Дублированный

Лаура Рейнолдс художница, придерживается современных взглядов, ведет богемный образ жизни и самостоятельно воспитывает сына Дэнни. Однако Департамент охраны детства настаивает на том, чтобы Лаура прекратила свои педагогические эксперименты и отдала сына под опеку государства. Молодая мать поступает по-своему. Вместо того чтобы отдать Дэнни в общественную школу, она устраивает сына в частную академию, которой управляет доктор Эдвард Хьюитт. Вначале доктор потрясен взглядами Лауры на жизнь, свободную любовь и моральный кодекс, но проходит время и чем больше он узнает ее, тем сильнее разгорается в нем чувство любви к этой необыкновенной женщине. Всепоглощающая страсть к Лауре превращает благопристойного семьянина и отца двух детей в безумного любовника, для которого вся прошлая жизнь забыта и зачеркнута. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Победитель многочисленных конкурсных программ, фильм Кислотные детки, повествует о вражде вампиров! Речь идет от лица вурдалака по прозвищу Мёртвый пёс, который находится в рабстве у Принца - главы вампиров. Мёртвым псом командует властный и безумный вампир Макс. Попав однажды в вампирскую ловушку, Пёс оказывается втянутым в жестокую вампирскую войну, в которой вынужден поставлять на убой людей дабы утолить жажду Принца вампиров. После 30ти лет изнурительной службы, Мёртвый Пёс приходит к решению, что пора освободиться от этого нескончаемого жестокого безумия. 1. Перевод: Любительский многоголосый

После потери зрения Ингрид почти не покидает квартиру. Она еще не забыла облик окружающего мира, но образы, бывшие когда-то столь ясными, теперь заменяются мрачными видениями. Ингрид подозревает, что муж обманывает ее, говоря, что ходит на работу. Остается ли Мортен в квартире? Тихо передвигаясь, он рассматривает ее? Или, прикидываясь, что пишет электронное письмо коллеге, болтает с любовницей? Старый приятель Мортена по работе Эйнар большой любитель кино и музыки. Но вместо того, чтобы поощрять свою страсть, он бродит по просторам сетевого порно и шпионит за Элин, шведкой, что живет через улицу. После развода она потеряла всякую связь с обществом. Для нее начинаются абсурдные, необъяснимые события, а поговорить ей об этом не с кем, кроме десятилетней дочери. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Хуан и Наталия классическая пара из Латинской Америки с двумя чудесными маленькими детьми. Они покидают Европу, оставляя в прошлом богемные тусовки, эротические эксперименты и привычный им социум ради тихой и спокойной семейной жизни на родине, в Мексике, в их уединенном доме в горах. Нанимая строительную бригаду из местных жителей, чтоб привести дом в порядок, супруги неожиданно встречают среди них непримиримого врага. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый Обратите внимание! Присутствуют сцены сексуального характера