Чисто английский сериал по чисто английским романам Каролины Грэм. От перемены мест слагаемых сумма английского детектива не меняется, и время не властно над истинными ценностями. Чопорные островитяне по-прежнему совершают самые изощренные преступления, за ними с самым обстоятельным и почтительным видом следуют элегантные сыщики, а фоном для этих сдержанных страстей остаются зеленые лужайки и тенистые аллеи, сумрачные кабинеты и холодные спальни. Почти все действие происходит в деревнях небольшого, образцово безмятежного графства Мидсомер. Иной раз на этом пасторальном фоне происходит такое, чего и в столицах не видывали. А службу, которая опасна и трудна, деревенские полицейские не выбирают. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ТВЦ) Список серий: 01. Биржа для убийств 02. Червь в бутоне 03. Колокол, предвещающий смерть 04. Убийство в день святого Малли

В жизни хирурга Евгении Королевой все было хорошо, пока однажды в больницу не прислали из Москвы нового заведующего Илью Соколова. Новый начальник сразу начинает наводить в отделении свои порядки, и Жене непросто найти с ним общий язык. Несмотря на конфликт, Женя и Илья вынуждены работать бок о бок, вместе спасая жизни пациентов. Они сами не замечают, как постепенно враждебность между ними сменяется симпатией, а потом и более глубокими чувствами.

Ли военный фотограф, долгое время работала в зонах военных конфликтов, документируя катастрофы, которые переживают другие люди. Она только что пережила собственный кошмар побывала в заложниках в Ливии. Пытаясь найти успокоение, вместо возвращения в Нью-Йорк, где ее ждут коллеги и близкие, она направляется в Сицилию. Ли селится в маленьком отеле, расположенном недалеко от дома ее бывшего любовника и наставника, и пытается справиться с посттравматическим синдромом. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Основанная на реальных событиях история двух детективов, преследующих убийц Марту Бек и Раймона Мартинеза Фернандеза, известных под прозвищем Одинокие сердца, орудовавших в США в конце 40-х годов. Они убивали одиноких вдов, которые отвечали на рекламу в газете, где Раймон описывал себя горячим латиноамериканским любовником. Парочка жестоко убила около 20 женщин, прежде чем их поймала полиция и, как и полагается настоящим влюбленным, умерла в один день на электрическом стуле в тюрьме Синг-Синг. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Чарли на пределе: он агент под прикрытием, всегда на важном задании и постоянно в движении. Джейми, его сын, восхищается работой своего отца и хочет быть ближе к нему. Пока мир международной преступности и шпионажа не оказывается куда ближе, чем хотелось. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (лицензия)

История таинственного бродяги по имени Исай Бон, который начинает участвовать в уличных драках, в глухих переулках Лос-Анджелеса, чтобы выполнить обещание данное умершему другу 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Амстердам город не только узаконенной проституции и наркотических средств, но и город, в котором царит преступность. И вот в таком месте судьба свела вместе людей разной национальности и разбила их мечты на светлое будущее. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Уолт Лонгмайр шериф одного небольшого провинциального городка, расположенного в так называемом Штате равноправия, то есть в Вайоминге. Его психологический портрет отличается весьма положительными характеристиками порядочный, спокойный, честный, скромный, с хорошим чувством юмора. Прошел всего лишь год с той поры, как Уолт стал вдовцом. Пережить горечь этой утраты шерифу помогает его работа, которой он целиком и полностью отдает все свои силы и время. Полгода тому назад в городок прибыла Вик, ставшая первым замом и главной помощницей Уолта Лонгмайра. К слову, ранее эта симпатичная девушка работала детективом в убойном отделе полиции Филадельфии. Вместе эта парочка следит за порядком на вверенной им территории, и в свободное время тоже. 1. Перевод: Любительский одноголосый (AdiSound)

В центре сюжета находятся четыре амбициозные латиноамериканские горничные, работающие в домах богатых и знаменитых жителей Беверли-Хиллз, подруга которых однажды была найдена жестоко убитой, забрав их общую шокирующую тайну с собой в могилу. После этого им приходится хранить секрет, чего бы это ни стоило, между тем работая на своих испорченных и красивых хозяев. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Fox Life) Сезон завершен

Поначалу кажется, что истории персонажей одиннадцати эпизодов этого драматического сериала совершенно различны, однако постепенно становится ясно, что их судьбы неоднократно переплетаются и пересекаются между собой и постепенно взаимоотношения одних героев оказывают всё большее влияние на других. В результате, это приводит к разрушительным последствиям для всех участников этой истории. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (SET) Сериал завершен

Чисто английский сериал по чисто английским романам Каролины Грэм. От перемены мест слагаемых сумма английского детектива не меняется, и время не властно над истинными ценностями. Чопорные островитяне по-прежнему совершают самые изощренные преступления, за ними с самым обстоятельным и почтительным видом следуют элегантные сыщики, а фоном для этих сдержанных страстей остаются зеленые лужайки и тенистые аллеи, сумрачные кабинеты и холодные спальни. Почти все действие происходит в деревнях небольшого, образцово безмятежного графства Мидсомер. Иной раз на этом пасторальном фоне происходит такое, чего и в столицах не видывали. А службу, которая опасна и трудна, деревенские полицейские не выбирают. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (релиз Novafilm) Список серий: 01. Сад смерти 02. Ангел-разрушитель 03. Электрическая вендетта 04. Кто убил старину Робина? 05. Хмурая осень 06. Испорченный плод

Власть президента Уганды Иди Амина и его смелые решения сперва очаровали шотландского медика Гарригана, ставшего личным врачом диктатора. Но жестокий режим и кровавые преступления президента изменили отношение Гарригана к своему кумиру, и он всеми силами пытается повлиять на проиcходящее. 1. Перевод: Дублированный

Майора Альтьери, переводят в Рим из-за расследования причин смерти двух парашютистов под его командованием. На новом месте он становится свидетелем похищения и видит, что бандиты используют новые пулеметы, предназначенные для его полка. Он понимает, что здесь организован незаконный оборот оружия и начинает расследование вместе с инспектором Тоси (Антонио Сабато). И находит организацию, которая стремится дестабилизировать страну. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Похороны жены Зефа совпадают с церемонией свадьбы дочери Рони! Это неожиданное событие обостряет конфликт между двумя братьями, которых и так разделяет всё: профессии, женщины, монашество одного и жизнерадостность другого: всё, кроме их старого кутежника-отца и двух дочерей, обожающих друг друга. Столкновения, недоразумения и предательства, происходящие между Лондоном, Парижем, Сан-Тропе и Нью-Йорком, подрывают отношения семьи, но благодаря этим спорами и примирениям появляется история большой любви а может быть, даже две истории. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Семейная актерская пара находится на вторых ролях в искусстве и жизни, не найдя взаимопонимания и доброты друг у друга. Их брак, в общем, обречен, и нет ничего удивительного в том, что Жозефа, встретив богатого и внимательного покровителя, желает наверстать упущенное и оказаться в премьершах. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Чисто английский сериал по чисто английским романам Каролины Грэм. От перемены мест слагаемых сумма английского детектива не меняется, и время не властно над истинными ценностями. Чопорные островитяне по-прежнему совершают самые изощренные преступления, за ними с самым обстоятельным и почтительным видом следуют элегантные сыщики, а фоном для этих сдержанных страстей остаются зеленые лужайки и тенистые аллеи, сумрачные кабинеты и холодные спальни. Почти все действие происходит в деревнях небольшого, образцово безмятежного графства Мидсомер. Иной раз на этом пасторальном фоне происходит такое, чего и в столицах не видывали. А службу, которая опасна и трудна, деревенские полицейские не выбирают. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (релиз Novafilm) Список серий: 01. Смерть незнакомца 02. Отвлекающий момент 03. Судный день 04. Загробная жизнь

Автобиографический фильм о панк-группе The Germs и зарождение гранж-рока в Лос-Анджелесе. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В центре повествования находится молодая, но чрезмерно консервативная и религиозная женщина, которая теряет всю веру после авиакатастрофы и отправляется в Лас-Вегас, чтобы наверстать упущенное и согрешить с каждым встречным. Но вера штука сложная, и она начинает неумолимо возвращаться по пути к месту назначения. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

По роману Эндрю Кобурна Никто не должен так умирать. Двое друзей-полицейских, чтобы обеспечить себя в старости, до которой не так уж и далеко, решают сорвать куш, отняв большую сумму денег у мафии. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Действие разворачивается в будущем, каким себе его представляли жители семидесятых, и на космической станции. Тайлер изображает нового помощника капитана, чье присутствие накаляет атмосферу в экипаже. Уилсон играет циничного и суицидального капитана. Бомер радуется партии техника с механической рукой, женатого на персонаже Кохлан. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

История Айдана Блума актера, отца и мужа, который в свои 35 лет все еще пытается найти себя, цель своей жизни. Уча жизни двух своих детей, Айдан постепенно обнаруживает некоторые части себя, которые он не мог найти раньше 1. Перевод: Дублированный

Амстронг Кэйн отсидел 15 лет за непредумышленное убийство. Незадолго до освобождения Амстронг меняется и находит Бога. Теперь, на свободе, он служит пастором в маленькой церкви, в той самой где служил когда-то еще его отец. В то время как бывший зэк пытается отремонтировать здание церкви и восстановить жизнь общины, которую он бросил много лет назад, он знакомится с Норрисом, молодым человеком на неправедном пути. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Спасая тонувшего в ледяной воде, солдат Балашов получает воспаление легких и вскоре попадает в военный госпиталь. Молодой доктор Голубев ставит неверный диагноз, в результате чего назначенный курс лечения не дает положительных результатов. Поняв свою ошибку, Голубев предлагает хирургическое вмешательство, однако недоверие к нему со стороны главного врача госпиталя отдаляет момент принятия твердого решения и ставит жизнь больного под угрозу

История любви красавицы Данки и лесничего Антона, их борьба за свою любовь и за старую рощу - красу и гордость карпатского села, в которой все чаще и чаще слышится стук топора - обе эти истории, одна в значительной мере мелодраматичная, вторая - скорее тяготеющая к публицистике - вписаны в изумительные пейзажи карпатской природы, в причудливый быт горцев, в котором острый взгляд художника подмечает какие-то детали, радующие своей необычностью, нестандартностью.