Тонкая психологическая драма непревзойденного мастера жанра эротической драмы Кристофа Оноре с участием Изабель Юппер и восходящей звезды европейского кинематографа Луи Гарреля, повествующая о сложных душевных проблемах молодого человека и его матери. Всепоглощающая любовь разведенной женщины к единственному сыну перерастает в непреодолимое болезненное влечение. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

20-летний Бин сбегает из родной деревни в глуши Вьетнама в большой город. Он надеется, что хотя бы здесь его, сына американского солдата, не будут называть предателем и изгоем. Но трагические события заставляют Бина и его младшего брата вновь пуститься в бегство. Отчаянный парень твердо намерен во что бы то ни стало добраться до Америки и разыскать своего неведомого отца. Но за эту дерзкую мечту он заплатит суровую цену. Впереди у Бина эпический путь лишений и отчаяния, незабываемое странствие по дороге любви и смерти, предательства и сострадания навстречу великой надежде. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Полицейский фотограф Уэйн, в шутку прозванный коллегами Бешеным Псом, человек застенчивый и замкнутый. Однажды, он случайно спасает жизнь гангстеру Фрэнку, позеру и шоумену-любителю. В благодарность Фрэнк дарит Уэйну на месяц девушку Глори. Но чувство, возникшее между ними, заставляет Уэйна, преодолевая свой характер, бороться за любовь... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Профессональный двухголосый Full HD версия: 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (DTS, 2.0 ch, 48 kHz, 1509 kbps) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (ОРТ) 3. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (Премьер Видео) 4. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 2.0 ch, 48 kHz, 1509 kbps) (А. Гаврилов) 5. Перевод: Украинский многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (Новий канал) 6. Перевод: Украинский многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (ТРК Украина) 7. Перевод: Оригинал (DTS, 2.0 ch, 48 kHz, 1509 kbps)

В аэропорту Нью-Йорка совершает посадку трансатлантический лайнер с мертвыми пассажирами. В дальнейшем пассажиры оживают, только это уже не люди, а исчадия ада, беспощадные вампиры 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Сезон завершен Второй сезон выйдет в летом 2015 года

Это история женщины, которая уже в зрелом возрасте решила отыскать своих настоящих родителей. Она пытается найти хоть какие то данные в Интернете и совершенно случайно наталкивается на женщину, которая оказывается ее сестрой. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

После подводного землетрясения у британских берегов объявляется древний ящер, которого англичане ловят, называют Горго и отправляют в Лондон на всеобщее обозрение как диковинного зверя. Расстроенная мамаша Горго, по размерам значительно превосходящая своё дитё, решает освободить сына из людского плена. 1. Перевод: Авторский одноголосый

Джасмит Сингх, или просто Джаз, родилась и воспитывалась в Лондоне, она любит все западное и в качестве мужа представляет только утонченного и образованного молодого человека из Лондона. Но ее отец Манмохан Сингх хочет выдать ее только за индуса и в поисках подходящего парня колесит по просторам Индии. Здесь он и встречает Арджуна, грубоватого и жесткого фермера, который едва умеет разговаривать по-английски. Без долгих раздумий отец женит Арджуна и Джаз. Арджун счастлив, ведь он с первого взгляда полюбил свою красивую и своенравную жену. Но радость вскоре оборачивается недоумением, когда он обнаруживает, что этот брак ничего не значит для Джаз 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Супермодель Саванна, звезда Нью-Йорской моды, пресытившаяся жизнью богемы, возвращается в имение своей бабушки Слияние двух лун. Это особое место в Джорджии, известное своей обольщающей мощью, пробуждением чувств с неугасаемой сексуальной страстью. И именно там Саванна встречает свою любовь местного красавца Джека, которому удается разбудить ее чувственность, темперамент и увлечь в упоительные любовные утехи. Бывший любовник Саванны пытается вернуть супермодель в Нью-Йорк, и с помощью ее дедушки изгоняет семью Джека из Слияния двух лун. Саванна должна сделать выбор между Слиянием двух лун, предлагающим ей восхитительные радости любви и блеском жизни мира Нью-Йорской моды. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Чисто английский сериал по чисто английским романам Каролины Грэм. От перемены мест слагаемых сумма английского детектива не меняется, и время не властно над истинными ценностями. Чопорные островитяне по-прежнему совершают самые изощренные преступления, за ними с самым обстоятельным и почтительным видом следуют элегантные сыщики, а фоном для этих сдержанных страстей остаются зеленые лужайки и тенистые аллеи, сумрачные кабинеты и холодные спальни. Почти все действие происходит в деревнях небольшого, образцово безмятежного графства Мидсомер. Иной раз на этом пасторальном фоне происходит такое, чего и в столицах не видывали. А службу, которая опасна и трудна, деревенские полицейские не выбирают. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ТВЦ) Список серий: 01. Талант к жизни 02. Смерть и сны 03. Кровавый рисунок 04. Предание о двух деревушках 05. Стервятники

Старшеклассник Клайд подрабатывает в кафе. Однажды он встречает Бонни, дочку местного полицейского, которая от скуки связалась с бандой. Поначалу Бонни не обращает на Клайда никакого внимания, но через некоторое время эта парочка пускается во все тяжкие 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Герой фильма Егор потомственный охотник-волчатник. Он жил среди природы, как жили его дед и прадеды: растил дочь, любил лес, охотился, отстреливал волков. Но вдруг его жизнь пересекается с жизнью необыкновенной ВОЛЧИЦЫ. История которая произошла с Егором и вожаком стаи умной, опытной, а потому крайне опасной волчицей и стала сюжетом фильма. Человеку и зверю придётся пройти через множество испытаний, которые изменят их. Месть, ненависть, любовь, предательство, стремление понять друг друга и невозможность договориться все эти чувства перживут вместе с главными героями и жители небольшой российской деревушки где происходит действие фильма.

Звезда местной школьной команды по футболу Стефан Джорджевич живет мечтой о том, чтобы в один прекрасный день вырваться из родного захолустного городишки в Западной Пенсильвании. Но у не менее амбициозного тренера Никерсона свои планы на будущее юноши, поэтому дорога к мечте обещает быть довольно тернистой. А тут ещё и внезапно вспыхнувшее чувство к красавице Лизе серьезно осложняет дело. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал Детям до 17 лет просмотр не рекомендуется

Незадачливый слесарь Эйб запросто укрощает самые сложные замки, а вот в личной жизни и азартных играх он полный профан. Ему постоянно звонят на сотовый разъяренные кредиторы, а тут еще его подруга забеременела и сбежала от него. Эйб подозревает, что у него проблемы. Но что начнется, когда он случайно обменяется сотовыми с киллером Линчем, который получает заказы исключительно на свой телефон?! Для Эйба чужая награда за убийство хороший способ подзаработать. Но как получить деньги и обойтись без трупов? Эта задачка покруче самого хитрого сейфа! Да и Линчу вряд ли понравится, что у него появился загадочный и непредсказуемый конкурент. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый Full HD версия: 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 2. Перевод: Оригинал (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 448 kbps)

Жизнь закоренелого эгоиста в одночасье меняется, когда он вдруг знакомится со своей внучкой, о существовании которой даже не подозревал. 1. Перевод: Дублированный (лицензия)

Вероника имела всё, но ей надоела её серая жизнь и она решила покончить жизнь самоубийством, приняв большое количество снотворного. Однако ей это не удалось и она очнулась в больнице для душевнобольных. Волею случая, ей остается жить всего-ничего. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Накануне своей свадьбы Женевьева приезжает в маленький городок, чтобы оформить тетушкино наследство. Серьезная, деловая девушка и не могла подозревать, что ее судьба круто изменится. Эксцентричный и талантливый бездельник Рене при трагических обстоятельствах ворвался в правильную жизнь Женевьевы. С ним она впервые стала настоящей женщиной. Женевьева расстается со своим растерянным прошлым, а Рене готов отдать самое дорогое свободу, ради большой любви. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

После второй мировой войны на Украине часть людей, из тех, что жили под немцами, загоняют в колхоз под дулом автомата, а остальных выселяют на Колыму. Украинские патриоты-партизаны, бандеровцы, как их называли, выступают за независимость и против ига коммунистов. Но их слишком мало 1. Перевод: Дублированный

Рушащиеся, словно карточные домики, здания, разорванные линии электропередач, поднятые в воздух автомобили и животные, гибнущие люди Мелкими и незначительными оказываются личные неурядицы героев перед лицом разбушевавшейся стихии. В отчаянный поединок с грозным и малоизученным явлением природы вступают ученые-метеорологи. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Авторский одноголосый (Визгунов)

Компания мальчишек-подростков, лучших друзей, считает своей обязанностью напакостить директору школы и его заму, призванным следить за дисциплиной. Те, в свою очередь, с трудом сдерживают смех, глядя на их проделки. Но легкомысленным выходкам ребят приходит конец, когда привилегированную школу захватывают террористы. Школа заминирована по всему периметру, оказавшие сопротивление безжалостно убиты, шутки кончились... Отвага и преданность друг другу, усиленные юношеским максимализмом, раскрывают в подростках новые качества. Готовые скорее умереть, чем бросить друзей в беде, мальчишки решают, что лучше рисковать, чем бездействовать. Их ждет суровый урок, ведь противники фанатично-жестоки, и не намерены щадить даже детей. По роману Уильяма П. Кеннеди. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В калмыцком ауле живет простая семья Баира и ее муж Съезд. Они любят друг друга, вместе стригут и продают баранов, ведут хозяйство, никогда не расстаются и другой жизни не знают. И вдруг Съезд приводит в дом вторую жену обещал соседке перед смертью жениться на ее внучке. Внучка молодая красавица, да еще и беременная. Баира с отчаянием смотрит на себя в зеркало ей 40 лет Почувствовав себя лишней, Баира покидает родной аул и идет, куда глаза глядят в город. А там совсем другая жизнь, по другим законам. Город полон сюрпризов, разочарований и жестокости. Баира будет и в эйфории от счастья и на волоске от смерти. Баира даже почувствует себя Золушкой ее полюбит сказочный принц. Но старшая жена пришла в город не просто так. Ее цель найти средство, чтобы жестоко отомстить мужу Что это за средство и к чему оно приведет расскажет фильм.

Под конец каждого лета дети из христианской общины пригорода Нью-Джерси посещают лагерь Надежды. Глубоко в лесу, подальше от цивилизации детям преподают пути Бога, опасности чревоугодия, и ужас Дьявола. Обучает детей харизматический священник, который не ведает, что бессознательно привел с собой зло Что, как предполагалось, было безопасным местом, теперь превратится в настоящий кошмар 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Рассказ о последнем из легендарных крестных отцов мафии Джоне Готти начинается в Нью-Йорке в 1973 году. Большой знаток улиц, родом из Неаполя, об уроженцах которого говорят: Не бойся Рима, ибо змея свила свои кольца в Неаполе, он обладал трезвым умом и неукротимым характером. Его продвинули, благодаря воздержанию от торговли наркотиками и выполнению важного убийства, за которое он с комфортом отсидел 3 года. После смерти босса, благоволившего к нему, руководить гангстерскими семьями стал сицилиец Пол Кастеллано, человек, враждебно к нему настроенный. Покровитель Готти, влиятельный гангстер Нил, был уже болен и стар. После того, как сын Готти погиб под колесами автомобиля, и смерти Нила, хранителя древней чести и правил, все большее число итальянских гангстеров желало принять участие в безумно прибыльной торговле наркотиками, но за ними все пристальней следили агенты ФБР. А в рядах самой коза ностры шла борьба за власть, и власти добивался Готти, нарушавший старые правила. В воздухе пахло войной 1. Перевод: Авторский одноголосый

Эксперименты Утопии легендарный графический роман, окутанный тайной. Жизни пяти малознакомых людей, в руки которых попала рукопись, оказываются под угрозой. Когда по твоему следу идет безжалостная секретная организация известная как Сеть, есть только один способ выжить бегство. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (студия Jaskier) ВНИМАНИЕ! В сериале присутствует ненормативная лексика.

Чисто английский сериал по чисто английским романам Каролины Грэм. От перемены мест слагаемых сумма английского детектива не меняется, и время не властно над истинными ценностями. Чопорные островитяне по-прежнему совершают самые изощренные преступления, за ними с самым обстоятельным и почтительным видом следуют элегантные сыщики, а фоном для этих сдержанных страстей остаются зеленые лужайки и тенистые аллеи, сумрачные кабинеты и холодные спальни. Почти все действие происходит в деревнях небольшого, образцово безмятежного графства Мидсомер. Иной раз на этом пасторальном фоне происходит такое, чего и в столицах не видывали. А службу, которая опасна и трудна, деревенские полицейские не выбирают. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ТВЦ) Список серий: 01. Биржа для убийств 02. Червь в бутоне 03. Колокол, предвещающий смерть 04. Убийство в день святого Малли