Начинается все с того, что жена главы племени Homo Stupidus рожает двойню. Один из них, А, бородатый и грязный, был принят без каких-либо трудностей ее сородичами, а другой - О, розовый и безбородый, оказался не такой, как другие. Изгнанный из своего племени, О в результате встретил бронтозавра, от которого также отказались. К дуэту вскоре присоединился разговорчивый и опытный птеродактиль, который стал покровителем младенца. Став взрослым, О понял, что он должен идти на поиски своих сородичей. Его путешествие в доисторическом мире полно необычных встреч со странными существами. При каждой встрече О растет как человек: он изобрел огонь, колесо, обнаружил для себя чувство любви. 1. Перевод: Авторский одноголосый (Андрей Черницкий) Обратите внимание! Лицам до 17 лет обязательно присутствие взрослого.

Бывший школьный учитель Пэт, проведя в психиатрической больнице восемь месяцев, возвращается в родительский дом. Он одержим мыслью помириться с бывшей супругой, к которой не имеет права приближаться по решению суда. Но знакомство с эксцентричной девушкой Тиффани зажигает в Пэте луч надежды 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (лицензия)

В маленьком городке Бакберге происходят значительные события. Телекоммуникационная компания Юником вот-вот запустит новый современный профиль и в этот момент на окраине города, происходит крупная авария, вызывающая сбой питания во всем городе. Это происшествие влечет за собой цепь событий, переплетающую судьбы самых разных людей: тихий и неприметный работник компании Юником встречает уборщицу, страдающую арахнофобией, а забывчивый электрик, из-за которого произошла авария, выясняет, что у него редкая аллергия на электричество, которая помогает ему раскрыть заговор группы экстремистов. 1. Перевод: Любительский многоголосый

День всех влюбленных может исполнить наши мечты, и тогда идеальная женщина возникнет перед мужчиной в виде неожиданного трио из домохозяйки, секс-бомбы и бизнес-леди, а скромная секретарша навсегда покорит сердце закомплексованного Дон-Жуана. Все герои фильма в одночасье вдруг попадают в современную сказку и получают уникальный шанс посмотреть на мир по-новому глазами влюбленных

Каждое рождество Боб Уоллес старается как можно нарядней украсить свой дом, чтобы он был самым ярким и праздничным в районе. Но в этом году новый сосед Боба превзошел его по всем параметрам. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сообразительный барашек Шон по праву считается вожаком стада. Он постоянно втягивает своих собратьев в различные комические ситуации, переворачивая все вверх дном на родной ферме. Шон и его приятели постоянно вьются вокруг овчарки по кличке Битцер, которая частенько останавливает Фермера, пытающегося разобраться что творится за его спиной. Перевод не требуется

Роза живет в провинции со своим отцом, обручена с самым выгодным женихом их городка, и казалось бы, ей предначертана тихая спокойная жизнь домохозяйки. Однако все меняется, когда она встречает красавца Луиса: вместе им предстоит покорить весь мир. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Приехав в Москву в поисках лучшей доли, наивная провинциалка познает хищные нравы каменных джунглей большого города. Обвиненная столичным повесой в воровстве фамильной реликвии, она попадает в тюрьму. По законам жанра и счастливой случайности на ее пути встречается добродетельный адвокат. Девушка не только выходит из заключения, но и добивается личного счастья.

Сообразительный барашек Шон по праву считается вожаком стада. Он постоянно втягивает своих собратьев в различные комические ситуации, переворачивая все вверх дном на родной ферме. Шон и его приятели постоянно вьются вокруг овчарки по кличке Битцер, которая частенько останавливает Фермера, пытающегося разобраться что творится за его спиной. Перевод не требуется

Во всей вселенной самое чудесное творение Бога, это земля. Индия чарующий храм природы. Среди обворожительной природы и зеленых полей, среди струящихся ароматов цветов, возле нежно журчащей реки Годавари пробуждается в утренних лучах солнца деревня Венкатапурам. Здесь живут простые, невинные люди. Чтобы проводить этого человека, собралась вся деревня. Он человек с миссией, воин! Хороший человек, который живет не ради себя, а ради других. Его имя Вирабабу. Только Вирабабу может вернуть в деревню мир. Вот потому он и взял на себя такую ответственность и покидает деревню ради жителей деревни. Один парень ради всей деревни! Вся деревня ради одного парня! За ним следом струится море слёз, тяжесть на сердце и тихий шепот Так мирно начинается этот фильм Вам интересно, что же будет дальше? Тогда приятного просмотра! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

У Франка есть всё, чтобы быть счастливым. Очаровательная бразильская подружка, интересная работа и в то же время на отдыхе, на идиллическом пляже Маврикия, он чувствует себя в депрессии. При возвращении в Париж диагноз подтверждают врачи: у него депрессия. Когда Франк встречается с компанией старых товарищей, которых не видел полгода, он сообщает им эту новость. Каждый принимает решение сделать свой вклад, чтобы помочь ему восстановиться. Но вскоре мы понимаем, что они тоже вгоняет его в депрессию. В конечном счёте им всем придётся как следует потрудиться, чтобы найти и установить во всём этом подходящий баланс. 1. Перевод: Дублированный

Обитатели планеты Космические Яйца бездарно растранжирив атмосферу собственной планеты пытаются похитить атмосферу у соседней планеты Друидия. Чтобы заставить короля Друидии открыть щит, защищающий атмосферу планету, агрессоры похищают его дочь - принцессу Веспу. Король планеты Друидия обращается к единственному, кто может сорвать планы злодеев, космическому герою Одинокому Звеззде. Вместе со своим компаньоном, человеко-псом, они вступают в борьбу... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (НТВ+) 3. Перевод: Оригинал

Мультфильм рассказывает о царстве Хэллоуин, царстве страхов и кошмаров, где живут мертвецы, уродцы, чудовища во главе с царем ужасов Джеком Скелингтоном. Под рождество Джек случайно попадает в город Рождества, где узнает, что есть где-то радость, добро и веселье. Ему страшно захотелось испытать это чувство дарить людям счастье и он похитил Сэнди Клауса и занял его место. Результаты были, правда, самые плачевные, да и подарки его никому, мягко говоря, не понравились. Но он все понял и исправил свою ошибку. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Full HD Версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) (Позитив ММ, только проза) 3. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) (Позитив ММ, проза и песни) 4. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) (Tycoon) 5. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 6. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) (NTV) 7. Перевод: Оригинал (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps / 48 kHz 8. Перевод: Комментарии (Английский)(AAC, 2.0 ch, 48 kHz, 64 kbps) 9. Перевод: Комментарии (Английский)(AAC, 2.0 ch, 48 kHz, 64 kbps)

Среднестатистический нью-йоркский актер Джек Ноа волею судеб оказывается в диктаторском государстве Парадор, где ему предстоит сыграть самую главную роль в актерской карьере партию самого президента и диктатора Альфонса Симмса. Ведь когда тот внезапно покидает сей бренный мир прямо накануне выборов, начальнику тайной полиции, хитроумному и властолюбивому Роберто Страусманну, ничего не остается, как режиссировать спектакль общенационального масштаба, в приказном порядке назначив на главную роль Джека! Но Роберто даже предположить не мог, что неожиданно для себя, Джек обнаружит в себе истинного лидера народа! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Маленькие дети - Джессика и Майкл - познакомились однажды летом, очень давно, благодаря особенной собаке. Но лето закончилось, и они уже больше никогда не видели друг друга. По прошествии многих лет, когда родители Джессики вышли на пенсию и захотели продать свой дом, она, недавно овдовевшая, решила начать все сначала, вернулась домой со своим сыном и решила купить дом в качестве рождественского подарка. Однако, выясняется, что дом уже продан, а его новый владелец - Майкл... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Главный герой истории работающий по всему миру охотник за сокровищами Джей Си по кличке Ястреб. Известный антиквар предлагает ему отыскать шесть редких статуэток в виде голов животных. В свое время эти бронзовые скульптуры входили в набор из 12-ти предметов, олицетворявших знаки зодиака. Фигурки украшали фонтан легендарного Летнего дворца на окраине Пекина. В 1860 году величественное сооружение было разграблено и разрушено англо-французскими войсками на исходе Второй опиумной войны, а статуэтки безвозвратно утеряны. Сначала Джей Си с командой помощников отправляется во Францию, поскольку две статуэтки хранятся у одного из французских коллекционеров. В процессе операции по изъятию бронзовых скульптур из хорошо охраняемого замка Джей Си знакомится с Коко китайской студенткой, учащейся в Париже. Девушка принимает активное участие в глобальной кампании по возвращению утраченных культурных ценностей в страны, откуда они были вывезены. Попутно Джей Си наживает себе злейшего врага в лице Пьера, шефа охраны замка Шато Марсо. Вместе с тем, охотник за сокровищами обретает верного друга в лице Кэтрин, разорившейся аристократки, в доме которой он находит одну из статуэток. Коко и Кэтрин присоединяются к компании Ястреба. Группа в обновленном составе направляется на тропический остров, где среди обломков севшего на мель корабля спрятаны еще две статуэтки. В тропиках Джею Си и его друзьям противостоит банда разношерстных пиратов. Только благодаря безупречным боевым навыкам героя удается одержать верх. Вернувшись домой, Джей Си с удивлением узнает, что таинственный заказчик уже собрал шесть других статуэток. Ничего удивительного в том, что Ястреб собирается преподать ему урок хороших манер. 1. Перевод: Дублированный

Легко ли быть живым трупом? Как потратить полмиллиона долларов? Можно ли влюбиться дважды в одну и ту же невесту?.. Дима Медякин не расплатился вовремя с кредиторами, которые в отместку решили его убить. Они взорвали его автомобиль, и, только благодаря счастливой случайности, Дима остался жив. Его жена, уставшая от совместной жизни, вывезла мужа в деревню, где бросила его, еще не протрезвевшего и не пришедшего в себя после выстрела газового пистолета. Приняла героя родная сестра жены Лида, которая когда-то была его невестой

Семьи Острофф и Уоллинг дружат между собой и живут по соседству, на Орандж Драйв, как раз напротив. Дочь-транжирка, Нина Острофф, возвращается домой на День Благодарения, после пятилетнего отсутствия, недавно порвав с женихом. Вместо того, чтобы заинтересоваться успешным сыном своих соседей, Тоби Уоллингом, что устроило бы обе семьи, она обращает внимание на его отца и лучшего друга своих родителей, Дэвида Уоллинга. Когда романтические отношения между Ниной и Дэвидом становится невозможно игнорировать, жизнь обеих семей приходит в полный беспорядок. 1. Перевод: Дублированный

Один немного тронутый, но добрый и веселый доктор по фамилии Дулиттл замучил и достал всех своих соседей. Он не очень любил общаться с людьми, но зато он чувствовал себя как рыба в воде, когда помогал, защищал и заботился о всяких разных зверушках и птичках. Мало того, у него был такой смешной, но мудрый и умный попугай по имени Полинезия, который научил доктора разговаривать на 500-х языках, правда не человечьих, а звериных. Но соседи просто вконец обалдели от этого психа, и тогда Дулиттл решает проблему радикально отправляется далеко-далеко, в южные моря, чтобы найти там свое счастье, а также кое-какие сокровища 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Жоэль и Режис два сводных брата с полностью противоположными характерами. Единственное, что у них общего это отец, которого они к тому же не слишком хорошо знали. Жоэль не блещет умом, остался без работы и считает Францию страной расистов. Режис, напротив, полностью интегрировался в общество. Перед смертью отец вызывает их к себе на один из островов Карибского моря и в качестве единственного наследства оставляет им семейную реликвию акт об освобождении из рабства одного из их дальних предков. Не имея ни малейшего почтения к священному документу, они в гневе рвут его, что приводит к самым неожиданным для них последствиям. Ставшая свидетелем такого святотатства загадочная тетушка в наказание отправляет братьев в прошлое во времена расцвета рабства. После того как их продадут на рынке рабов, братьям придется объединить свои усилия для того, чтобы сбежать со страшной плантации и попытаться найти дорогу назад в свое время 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

1841 год. Новый Орлеан. Красавица, певица и международная авантюристка Клэр Леду, она же Лили, готовится выйти замуж за богатого банкира Чарльза Жиро. Но в свободное от будущего супруга время, она встречается с бедным, но красивым морским капитаном Робертом Латуром и не видит никакого вреда в этом развлечении. При всем этом она окружает себя интригами и заговорами, в которые становятся вовлеченными многие ее знакомые и не знакомые сограждане, ведь ее конечная цель- это не романтические встречи, а реальные деньги богатых кавалеров 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (студия "Пифагор") 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (студия "Интерфильм") 3. Перевод: Оригинал

После кончины губернатора Дона Диего, его место занимает капитан Эстебан, который сразу же начинает притеснять крестьян. Тогда сын легендарного Зорро, Дон Виего Вега, следуя по стопам отца, надевает его костюм, черную маску и начинает непримиримую борьбу со злом. Но неожиданная травма ноги выбивает его из строя. На помощь Веге приходит его брат-близнец Рамон, приехавший из Англии. Он берет на себя все функции Зорро 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Альфи молодой человек 23 лет и является, пожалуй, худшим учителем в системе образования Великобритании и сам больший ребёнок, чем его ученики. Несмотря на очевидную некомпетентность, позиция Альфи в школе стабильна благодаря Фрейзеру, школьному директору, который изо всех сил старается быть столь же клёвым, как и Альфи. Он просто хочет быть всем лучшим другом, поэтому проявляет участие ко всем проблемам сотрудников. В школе также работает мисс Гулливер, учительница биологии, которая нравится Альфи. Она очень заботится о школе и учениках. Заместитель директора Пиквелл менее добродушна. Она учитель старой закалки и не понимает своих молодых коллег. Она жёсткий педант, которая хочет вернуть креоционизм в школьную программу и предпочла бы видеть школу вообще без учеников! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Внимание! Присутствует ненормативная лексика.

Трогательный классический фильм о семье, которая не верит в свою удачу на Рождество. Незадолго до Рождества, они переселяются в жалкую каморку с дырявой крышей с дрессированным бельчонком Рупертом. Но у них денег, и их хотят выселить. Когда уже кажется, что праздник не состоится, происходит чудо. Руперт начинает действовать как ангел-хранитель семьи, он не только спасет Рождество, но изменит их жизнь к лучшему. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый