В течении последних 50-ти лет в Колумбии постоянно идет война нелегальных бандформирований с колумбийской армией, война, от которой страдают мирные жители. Преступники, называющие себя революционерами, не нушаются ни бомбардировками, ни террористическими актами, ни похищением и убийством людей. Армия революционеров неплохо вооружилась на заработке от нелегальной наркоторговли и колумбийское равительство не в силах самостоятельно справиться с этой проблемой, вынуждено просить помощи у других стран. США отправляет в Колумбию отряд спецназа ВМФ для выполнения особо секретной миссии по освобождению заложников. Любой неверный шаг и невыполненное задание грозит обострением мировых отношений. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Талантливый фотограф Джин Джеймс со своим мужем Томасом и его друзьями отправляется на пронизанный ледяными ветрами остров Сматиноуз, где более ста лет назад были жестоко убиты две женщины. несмотря на то, что убийцу изобличили и казнили, она сомневается в его виновности и начинает собственное расследование. Трагедия далекого прошлогопереплетается с реальной жизнью, когда Томас увлекается их очаровательной спутницей Адэлейн. Стремясь спасти свой брак и искренне переживая за невинных жертв, Джин, бессильно наблюдает за тем, как их путешествие превращается в кошмар, финал которого будет непредсказуем и ужасен! 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Молодая влюбленная пара наконец-то переезжает в дом своей мечты в пригороде Лос-Анджелеса: бассейн, кипарисы, теплый калифорнийский климат Но, не успели они в нем обосноваться, как стали объектом открытой агрессии со стороны соседа безжалостного черного копа, который не одобряет их межрасовый брак. После его предупреждения в доме молодоженов начинают происходить неприятности. И днем, и ночью они постоянно ощущают на себе пристальное внимание Тернера, который взял на себя полномочия сторожевого и дозорного пса, принадлежащей ему округи. Его ночной патруль приносит спокойствие всем, но становится все более изнуряющим для новичков. И это настойчивое и навязчивое вмешательство в их личную жизнь провоцирует семейную пару на ответные действия. Что они смогут противопоставить этому пристальному налитому злобой взгляду и добродушной улыбке на каменном лице? Что может быть безопаснее, чем жить по соседству с полицейским?! 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Далекое будущее. Земная цивилизация, состоящая из неспособных на продолжение рода мутантов, находится на грани вымирания. Единственное решение для спасения человечества в его прошлом. С помощью Ворот Времени спецотряды из будущего похищают пассажиров самолетов за несколько секунд до крушения, заменяя их искусственными телами. Долгое время в нашем столетии ничего не подозревают, но тайное не может оставаться таковым вечно. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фильм снят по мотивам документального расследования журналиста Дэвида Саймона. Что ни день - то неприятности: каждый вечер на улицах Балтимора происходят десятки убийств. Остановить разгул криминала смогут только детективы убойного дела...

Разведчик Виктор Быстролетов (спецагент "Путник") под видом журналиста-международника приезжает на Ближний Восток. У него есть секретная миссия - найти лидера международной террористической организации "Гюрза". Служба внешней разведки России получает информацию о том, что члены этой группы готовят теракты в крупнейших столицах мира. Лидера "Гюрзы" уже несколько лет не может обнаружить даже Интерпол. Тем не менее Быстролетову удается найти кое-какую зацепку. Торговец оружием Джавад Шейбани имеет выход на неуловимого боевика. Виктору предстоит любой ценой установить контакт с Джавадом и выведать у него местонахождение руководителя "Гюрзы".

Фильм снят по мотивам документального расследования журналиста Дэвида Саймона. Что ни день - то неприятности: каждый вечер на улицах Балтимора происходят десятки убийств. Остановить разгул криминала смогут только детективы убойного дела...

Прощальную вечеринку уезжающего в Японию Роба прерывает громогласный рык - нечто напало на Нью-Йорк, сея панику, разрушения и пожирая людей. Армия бессильна против гигантского монстра, Манхэттен объявлен закрытой зоной, но где-то неподалеку от Центрального парка в беду попала девушка Роба 1. Перевод: Дублированный

Бюджет: $45 000 000 Сборы: $65 470 529 Твое имя твои кредитные карточки твоя жизнь Он заберет все сразу! Неуловимый серийный убийца в течение двадцати лет подряд присваивал себе личности своих жертв. Но скоро его ждут трудные времена. За расследование очередного убийства берется агент ФБР Иллиана Скотт. Иллиане предстоит узнать, что движет маньяком, чтобы предугадать дальнейшие шаги изощренного преступника и перекрыть ему кислород. Но, каким-то непостижимым образом, убийца знает об отважной агентессе гораздо больше, чем та себе представляла 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Крайне загадочная и до ужаса элегантная незнакомка, за которой явственно тянется длинный шлейф богатого опасными приключениями прошлого, приезжает в Ниццу и немедленно знакомится с не менее загадочным незнакомцем, жизнь которого ей предстоит разрушить так же, как и жизни всех предыдущих попавшихся на её пути людей. Однако жизнь, как это частенько бывает, вносит свои неумолимые коррективы 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Фильм снят по мотивам документального расследования журналиста Дэвида Саймона. Что ни день - то неприятности: каждый вечер на улицах Балтимора происходят десятки убийств. Остановить разгул криминала смогут только детективы убойного дела...

Ласковое море, безоблачное небо, яркое солнце, белоснежный песок, шелест пальм и крики чаек Это рай на земле. Это Майами. Но даже здесь порой совершаются преступления, пугающие своей жестокостью. Даже здесь полиция порой бывает бессильна. Именно поэтому на территории одного из самых красивых уголков планеты работает непревзойдённая команда профессионалов-криминалистов во главе со специалистом по раскрытию убийств Горацио Кейном. Они молоды, красивы и умны, но главное они лучше всех способны разобраться даже в самых запутанных преступлениях. Вместе они словно из небытия достают улики и анализируют их при помощи самых современных методов. Вместе они карают тех, кто совершает странные и страшные преступления. Вместе они ищут разгадку и всегда находят её. Потому что они лучшие в своём деле.

Джек Стенфилд - ведущий специалист в области разработки систем компьютерной безопасности, работающий в одном из крупнейших банков Сиэтла. Структура программного обеспечения банка, которую он создал, идеальна и полностью исключает возможность доступа к данным извне. Но преступники нашли и в ней слабое место - им оказался сам Стенфилд... В заложниках оказалась его семья и теперь Джека пытаются заставить помочь злоумышленникам в краже 100 миллионов долларов из его же банка. Но у Джека несколько иные планы... 1. Перевод: Дублированный

Ласковое море, безоблачное небо, яркое солнце, белоснежный песок, шелест пальм и крики чаек Это рай на земле. Это Майами. Но даже здесь порой совершаются преступления, пугающие своей жестокостью. Даже здесь полиция порой бывает бессильна. Именно поэтому на территории одного из самых красивых уголков планеты работает непревзойдённая команда профессионалов-криминалистов во главе со специалистом по раскрытию убийств Горацио Кейном. Они молоды, красивы и умны, но главное они лучше всех способны разобраться даже в самых запутанных преступлениях. Вместе они словно из небытия достают улики и анализируют их при помощи самых современных методов. Вместе они карают тех, кто совершает странные и страшные преступления. Вместе они ищут разгадку и всегда находят её. Потому что они лучшие в своём деле.

Чарли МакКензи поэт-лирик. Натура он творческая, а потому ужасно противоречивая, если не сказать -невротическая. Поэтому, не смотря на свой романтический род деятельности, успехом у женщин он не пользовался никогда! Но однажды в магазинчике, предлагающем богатый ассортимент мясных изделий, он встречает прекрасную Гариетту девушку своей мечты! Или своих кошмаров? Потому как вскоре в душу Чарли закрадываются жуткие сомнения, что его избранница не так уж удивительна и прекрасна, а является хладнокровной серийной убийцей мисс Икс, убивающей каждого нового мужа сразу после свадьбы Не смотря на это, Чарли делает ей предложение, влекущее за собой незабываемое свадебное путешествие, в котором все и откроется! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Международная корпорация проводит генетические эксперименты для повышения плодоноса деревьев в ограниченной секции леса. Но, как это обычно происходит эксперимент выходит из под контроля и превращает местных лесорубов, а также группу активистов по борьбе с загрязнением окружающей среды в, так называемых, инфицированных - ненасытных пожирателей плоти, охотящихся на нескольких оставшихся в живых людей, пока те осмысливают ситуацию и решают, как предотвратить кризис... 1. Перевод: Профессиоанльный многоголосый

Фильм рассказывает о событиях поизошедшиих в Германии в июле 1944 года. Операция *Валькирия* должна была начатся после удачного покушения на Гитлера в "Волчьем логове". 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Ласковое море, безоблачное небо, яркое солнце, белоснежный песок, шелест пальм и крики чаек Это рай на земле. Это Майами. Но даже здесь порой совершаются преступления, пугающие своей жестокостью. Даже здесь полиция порой бывает бессильна. Именно поэтому на территории одного из самых красивых уголков планеты работает непревзойдённая команда профессионалов-криминалистов во главе со специалистом по раскрытию убийств Горацио Кейном. Они молоды, красивы и умны, но главное они лучше всех способны разобраться даже в самых запутанных преступлениях. Вместе они словно из небытия достают улики и анализируют их при помощи самых современных методов. Вместе они карают тех, кто совершает странные и страшные преступления. Вместе они ищут разгадку и всегда находят её. Потому что они лучшие в своём деле.

Нелегальная гонка через всю страну. Ничего особенного в этом нет. Их проводили и будут проводить. Но, что если в этой гонке нет правил... совсем нет правил... никаких! Вернее есть, одно - не нарушать условий гонки. Что если нарушение грозит не просто дисквалификацией, а намного большим, как например сход с трассы не по своей воле или смертью? Что если на финишной линии ты надеешься не столько получить выигранные 32 миллиона, сколько вновь увидеть близкого тебе человека?.. И это и есть настоящая "ГОНКА"! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Ласковое море, безоблачное небо, яркое солнце, белоснежный песок, шелест пальм и крики чаек Это рай на земле. Это Майами. Но даже здесь порой совершаются преступления, пугающие своей жестокостью. Даже здесь полиция порой бывает бессильна. Именно поэтому на территории одного из самых красивых уголков планеты работает непревзойдённая команда профессионалов-криминалистов во главе со специалистом по раскрытию убийств Горацио Кейном. Они молоды, красивы и умны, но главное они лучше всех способны разобраться даже в самых запутанных преступлениях. Вместе они словно из небытия достают улики и анализируют их при помощи самых современных методов. Вместе они карают тех, кто совершает странные и страшные преступления. Вместе они ищут разгадку и всегда находят её. Потому что они лучшие в своём деле.

1850 год. Северная Испания. В лесах предместий Альяриса расплодились волки. Каждый день в чащах пропадают люди, а найденные трупы обезображены жуткими ранами, сделанными с хирургической точностью. Всё местное население говорит об оборотне из Альяриса. Барбара и её сестра Жозефина живут вдвоём в уединённом домике в лесу. Они чувствуют себя в безопасности только тогда, когда к ним заезжает странствующий торговец Мануэль Ромасанта. Однажды Мануэль предлагает проводить Жозефину в город, а потом вернуться и присмотреть за Барборой. Оставшись вдвоём, Барбара и Мануэль отдаются охватившей их страсти. Но Барбара начинает подозревать, что её сестра так и не добралась до Альяриса. Почему Мануэль - единственный в округе, кто не боится ходить в лес? Что он прячет под тряпичной крышей своей повозки? Примечание: Экранизация одноименного романа Альфредо Конде. Бестселлер в свою очередь основан на реальных фактах из жизни испанца Мануэля Бланка Ромасанты, который в 1850-х годах лишил жизни 13 человек. После ареста Мануэль утверждал, что убивал под влиянием проклятия, которое превращало его в волка. Суеверные показания впечатлили Изабеллу II , и королева оправдала преступника. 1. Перевод: Дублированный

Сегодня этот изможденный и доведенный до отчаяния мужчина (Англад), истекающий кровью в комнате для допросов, - напоминает лишь свою собственную тень. Но ещё две недели назад, он, уважаемый профессор консерватории, мчался на своём "Вольво" по живописной американской глубинке на симпозиум в Сиэтл, абсолютно не подозревая, какое жуткое приключение поджидает его впереди. И теперь, пока два свирепых полицейских пытаются "вытрясти" из него признание, герою предстоит вспомнить, что же, в сущности, произошло, и как за одно роковое мгновение его жизнь - превратилась в ад 1.Перевод: Многоголосый

Прошлое никогда не покидает настоящего. Оно дремлет в его темных недрах и ждет своего часа. Детектив Томас понял это, когда расследование серийных убийц привело его к средневековым тайнам. Способ, каким погибали жертвы маньяка, напоминал чудовищные казни инквизиции. Полицейский и не предполагал, с кем он начинает необъявленную войну. Он искал преступника. Но из мрака минувшего ему навстречу вышла могущественная неведомая организация. 1. Перевод: Профессиоанльный многоголосый

Она была создана как универсальный солдат, человек-оружие. Но она сбежала. В недалеком будущем, в разрушенном мире, её преследует прошлое. Ей некуда бежать. Она должна сражаться, чтобы узнать свою судьбу. Культовый научно-фантастический боевик с элементами драмы от легендарного Джеймса Камерона несколько лет держал в напряжении у телеэкранов всю Америку и стал хитом номер 1, завоевав огромное количество заслуженных наград. Интереснейший многолинейный сюжет, харизматичные герои, остроумные диалоги, головокружительные трюки и уникальные спецэффекты принесли Темному ангелу не только 18 номинаций (Golden Globe, ALMA Awards, Academy of Science Fiction, Fantasy & Horror Films, USA и т.д.) и 6 наград (International Monitor Awards, CSC Award и др.), но и поистине народную любовь, подтвержденную престижной премией People's Choice Awards, USA. Теперь и вы увидите (и услышите!) одно из лучших телевизонных шоу ever, завоевавшее признание у людей всех возрастов, национальностей и социальных статусов. Это прекрасный, высокобюджетный, драйвовый сериал одного из лучших Голливудских режиссеров с отличной актерской командой Любовь, экшен и фантастика! Преследование и предательство! Не пропустите! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал   Дополнительная информация Перевод: Shan Редактура: KGJ, Morticia Озвучка: русская двухголосая - KGJ, Morticia Работа с видео: Barman Монтаж и сведение звука: KGJ C большой благодарностью к команде GDi и лично к Shan за предоставленные материалы. С благодарностью к [132]Tatyana за новые серии сериала.