Гаргульи древние фантастические существа, жившие в Шотландии. При свете дня они были окаменевшими крылатыми чудовищами, украшавшими стены замка, а ночью оживали и охраняли его обитателей. Злой колдун наложил на них проклятие, и в течение тысячи лет они не оживали даже ночью. В наше время их оживляет владелец огромной многонациональной корпорации, чтобы использовать в своих целях. Приключения Гаргулий могут быть интересны не только детям, но и взрослым, сохранившим любовь к сказкам 1. Перевод: Дублированный

Чем дальше от цивилизации, тем здоровее воздух. Но не обязательно нравы. Попав в затерянную среди лесов элитную школу-интернат для девочек, юная Хизер с самого начала пришлась не ко двору. Как сверстницы, так и педагоги сразу невзлюбили эту мрачную и странную ученицу. Всеми третируемая, бедная Хизер пребывает на грани отчаяния, её психика дает сбои и несчастную принимаются мучить галлюцинации. Однако, похоже, не все её видения можно списать на плоды больного воображения. В интернате одна за другой начинают пропадать девушки, и только героиня благодаря своим жутким грезам чувствует, что какая-то злая сила, скрытая в местных чащах, ведет охоту за жизнями учениц. И если Хизер не разрешит эту сверхъестественную загадку, вскоре придет её черед накормить своей душой затаившуюся в лесу Тьму Мох гуще растет на северной стороне деревьев, но для выхода из дебрей подсознания знание этого факта недостаточно. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Богатый кубинский торговец Луис Антонио Варгас собирается жениться на американке. Приближается время встречи с долгожданной невестой, и взволнованный жених уже представляет себе невинную скромную девушку, которой предстоит разделить с ним жизнь. Но ожидания Луиса не оправдались: в его судьбу вторглась роковая женщина. Сила очарования и магия соблазна любого способны сделать счастливым ... и погубить. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Выполняя опасный трюк для нового фильма, погибает молодой каскадер Джимми, также служивший наркокурьером в крупной мафиозной семье, глава которой теперь хочет отомстить за его смерть. Он поручает талантливому наемному убийце Эрику жестоко расправиться с постановщиком трюков Лэнсом, но у Эрика более серьезные планы он стремится разыскать крупную партию наркотиков, которую Джимми спрятал накануне своей смерти. Сблизившись с Лэнсом, Эрик влюбляется в его очаровательную дочь и вскоре успешно пробует себя на новом поприще трюкача. Он хочет защитить своего друга и наставника, забывая о том, что мафия всегда добивается своего, даже если ради этого ей приходится избавляться от своих самых верных слуг 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Гаргульи древние фантастические существа, жившие в Шотландии. При свете дня они были окаменевшими крылатыми чудовищами, украшавшими стены замка, а ночью оживали и охраняли его обитателей. Злой колдун наложил на них проклятие, и в течение тысячи лет они не оживали даже ночью. В наше время их оживляет владелец огромной многонациональной корпорации, чтобы использовать в своих целях. Приключения Гаргулий могут быть интересны не только детям, но и взрослым, сохранившим любовь к сказкам 1. Перевод: Дублированный

Похищено восемь молодых красивых и талантливых женщин. Все они могут погибнуть, если полицейский Алекс Кросс и свидетельница Кейт Мактайернан не смогут обнаружить логово неуловимого маньяка, который называет себя Казанова. От городков Дальнего Юга до побережья Калифорнии разворачивается охота. Энергичной свидетельнице Мактайрнан единственной удалось вырваться из лап Казановы, и теперь её цель освободить оставшуюся в секретном логове подругу. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Подводная лодка Монтана, несущая на борту двадцать четыре баллистические ракеты с ядерным зарядом и оснащённая суперсовременной системой Стелс, захвачена террористами. Первая цель террористов Вашингтон и получение выкупа в один миллиард долларов. Далее Лондон, Рим, Париж. Для подтверждения серьёзности своих намерений террористы готовы уничтожить любую цель. И первые жертвы уже есть это команда подводной лодки и военный корабль НАТО. На поединок с Монтаной выходит другая подводная лодка, Флорида, но шансы на победу у неё невелики, ведь благодаря системе Стелс Монтана невидима для радаров и практически неуязвима. Вот только вопреки уверенности террористов, кое-кто из команды подлодки остался жив и готов преподнести им неприятный сюрприз... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Пятеро молодых людей решают отпраздновать День Благодарения у Озера Мадейра. Но планы компании на уединённую вечеринку нарушаются появлением таинственных пришельцев из необычных светящихся объектов. Главный герой - Джастин вспоминает, что когда-то давно, в детстве у него уже был контакт с инопланетянами, в результате которого на руке остался странный шрам. После уик-энда на озере в живых остаётся один только Джастин, которого обвиняют в убийстве друзей и привлекают к уголовной ответственности. Для обследования его помещают в психиатрическую клинику. Из клиники его похищают спецслужбы, стремящиеся завладеть смертельной технологией управления сознанием, которая оказывается, вживлена в его руку. Но не только военные заинтересовались Джастином... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Майкл Т. Уайсс исполяет роль главного героя Джарода, гения с необычными способностями он может без каких бы то ни было усилий перевоплощаться в другие личности. После трех десятилетий пребывания пленником в зловещей корпорации под названием Центр, которая использовала его для исследовательских целей как человеческий симулятор, он наконец-то сбежал. Пока Джарод пытается установить, кем является он сам и выяснить местонахождение своей семьи, он использует особые способности к изменению личности для того, чтобы бороться с коррупцией и несправедливостью.

Над Землей нависла угроза полного уничтожения! Гигантский астероид Кассандра приближается к нашей планете. Расчеты ученых ужасают - до катастрофы всего несколько часов! У людей не остается времени, чтобы что-то предпринять. Мир объят паникой - гибель человечества неизбежна! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Джэк возглавляет спец-отряд отправленый в глубинку США, чтобы выследить солдата, который был инфицирован вирусом оборотня, превращающего человека в волка. Немного позднее Джек узнаёт что трое женщин из его отряда так же были инфицированы и почти трансформировались в волчиц. Злобные силы оборотней и отряд Форда схлестнулись меж собой в битве за спасение человечества от перерождения в волков... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Молодая девушка начинает карьеру в компании отца по сносу зданий. Она отправляется на свое первое самостоятельное задание, а там оказывается очень инетерстный дом со своими секретами. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Мрачный триллер из тех, после которых страшно ложиться спать. Молодая нью-йоркская актриса Кэти получает приглашение на пробы, что вполне может стать шансом её жизни. Она попадает в заснеженный викторианский особняк в Канаде, в котором живут двое мужчин. Начинаются странные вещи - отключается телефон, машина не заводится. Кэти в ловушке, и все превращается в игру интриг и черного кошмара. Арур Пенн сам заявляет о фильме: "Это великолепная классическая история саспенса в манере Хичкока". 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сиквел фильма-хита 1994 года Патруль времени со звездой Джейсоном Скоттом Ли в роли Райна Чана, полицейского времени, чья работа предотвращать преступления, путешествуя в прошлое из будущего. К несчастью, преступный ум Брансона замышляет заговор для использования прошлого как оружие для приобретения контроля за будущим. В погоне против и сквозь времени, Чанг должен выследить помешанного Брансона в погоне, которая заведет его далеко на Дикий Запад и в Нацистскую Германию для того, чтобы спасти будущее. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Их предупреждали Их прокляли В пятницу, 13-ого их уже ничего не спасет Уютный лагерь Хрустальное озеро вновь открывается! Вожатые ожидают летнюю смену, приготовив для юных гостей увлекательные мероприятия и забавные игры. Правда, появилась новая игра, о которой вожатые ещё не знают: она будет пользоваться большой популярностью в этом сезоне. Игра называется Убей вожатого!. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый 2.Перевод: Оригинал

После дикой кровавой бани, случившейся в Хрустальном Озере, лагерь закрыли, а зловещий Джейсон Вурхиз стал жуткой легендой, страшной историей, которую ночами рассказывают у костра. Но вот, пять лет спустя, в летнем лагере, неподалёку от печально знаменитого Хрустального озера, компанию беспечных молодых людей ждёт новая, незабываемая встреча с Джейсоном. Он страстно хочет поучаствовать в следующем раунде увлекательной игры Убей вожатого!. Для каждой из своих жертв Джейсон приготовил изощрённую и мучительную смерть. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал (немецкий язык)

Напав на воистину золотую жилу, продюсеры принялись с удвоенной энергией штамповать истории похождений неистребимого утопленника. Принципиальное отличие этой серии ото всех остальных состоит лишь в том, что её режиссёром стал постановщик второй части Стив Майнер, а действие происходит на следующее утро после событий предыдущего фильма. Группа студентов отправилась на увеселительную прогулку за город на ранчо общей знакомой. Всё, чем собиралась заняться разношёрстная компания - это попить в своё удовольствие пива, послушать рок-музыку, да хорошенько подурачиться. Но Джейсон вносит свои коррективы в планы разудалых студентов. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал (немецкий язык)

Отсчет убийств продолжается в следующей, леденящей душу, истории о похождениях Джейсона Вурхиза зловещего мстителя из ада, который в этой картине вынесет смертный приговор новой компании несчастных людишек. Кровожадный Джейсон, жуткий призрак Хрустального Озера, возвращается из морга, куда его отправили в предыдущей картине, чтобы устроить настоящую резню! 1.Перевод: Профессиональный многоголосый 2.Перевод: Авторский одноголосый 3.Перевод: Оригинал

Вы думали, он умер?! Вы считали, что Вам удалось отправить его на тот свет? Как бы не так! Он отправит на тот свет Вас и получит при этом массу удовольствия! Джейсон Вурхиз вернулся! При нем его верная хоккейная маска и масса инструментов для изощренного умерщвления тех, кто успел по нему соскучиться. Встречайте свою смерть вместе с Джейсоном! Если Вы затрудняетесь решить, каким образом умереть, то Джейсон с энтузиазмом предложит Вам свои варианты. Семейное предприятие Вурхизов бойня Хрустальное Озеро, начинает работать в усиленном режиме по элегантному превращению людей в изуродованные трупы, с учетом новейших передовых технологий! Джейсон будет рад встретиться с Вами, ибо это новое начало кровавого кошмара под названием Пятница, 13-ое! 1.Перевод: Профессиональный многоголосый 2.Перевод: Авторский одноголосый 3.Перевод: Оригинал

Когда Томми Джарвис был ребенком, ему удалось сделать невозможное: он убил зловещего серийного убийцу Джейсона Вурхиза. Многие несчастные отдали свои жизни, пытаясь справиться с кровожадным ангелом мести из Хрустального озера, но лишь счастливчику Джарвису удалось отправить его на тот свет. Долгие годы нашего героя терзают страшные сомнения и предчувствия. Чтобы положить им конец, Томми со своим другом отправляется на кладбище, желая раскопать могилу Джейсона Вурхиза и раз и навсегда удостовериться в том, что жуткий монстр Действительно мертв! Приятелей ждет сюрприз: в раскопанной могиле вместо сгнившего трупа их ждет хорошо отдохнувший Джейсон, который вернулся из преисподней и снова жаждет крови! 1.Перевод: Профессиональный многоголосый 2.Перевод: Авторский одноголосый 3.Перевод: Оригинал

Джейсон Вурхиз не совсем обычный убийца На счету безжалостного монстра сотни невинных жертв, но отправить на тот свет его самого практически невозможно. Одному из счастливчиков удалось приковать Джейсона на дне Хрустального озера, где он и скучал в одиночестве Тина Шеперд не совсем обычная девушка Она может предвидеть будущее и передвигать предметы на расстоянии. Её непредсказуемый дар освободил Джейсона из его подводной тюрьмы, и кошмар начинается снова! Теперь сверхъестественные способности Тины единственная надежда на спасение. Но есть ли у девушки шанс в борьбе с непобедимым и кровавым чудовищем? 1.Перевод: Профессиональный многоголосый 2.Перевод: Авторский одноголосый 3.Перевод: Оригинал

Нью-Йорку грозит смертельная опасность! Несокрушимый монстр Джейсон Вурхиз собирается нанести визит в Большое Яблоко и существенно сократить количество его жителей! После триумфального возвращения из могилы Джейсон решает побаловать себя романтической поездкой на корабле в компании свежеиспеченных выпускников школы. Устроив на борту кровавую бойню и не без удовольствия истребив большинство пассажиров, Джейсон топит злополучное судно и отправляется брать штурмом Манхэттен! 1.Перевод: Профессиональный многоголосый 2.Перевод: Авторский одноголосый 3.Перевод: Оригинал

На клочке казахской степи всего в нескольких метрах от автострады живет потомственная шаманка - баксы Айдай. Она помогает найти украденный скот, пропавших мужей и лечит алкоголизм. Но на землю, где живут Айдай и люди,которым она помогает, "положил глаз" богатый бизнесмен. Баксы категорически отказывается покидать свою землю. Это святая земля, земля предков. Только здесь она может лечить. Когда бандиты пытаются силой выгнать её из дома, Айдай проклинает их. На защиту колдуньи встаёт Батыр, чью жену Айдай когда то излечила от бесплодия. Конфликт разгорается. Все мирные средства исчерпаны, кровавая развязка неизбежна....

Двое незнакомых друг с другом людей отправляются в совместное путешествие из Москвы к морю на юг. Виктор (А.Лазарев-мл.) - в прошлом успешный программист, создатель виртуального бестселлера - программы под названием "Артефакт". Но жизнь его надломила трагедия, погибла любимая жена... Его попутчица (А.Заворотнюк) - фотожурналистка; эксцентричная и нахальная девица, печатается в модных изданиях. У каждого из них - свое прошлое и свой мотив для этого путешествия. Их маршрут из дождливой Москвы к теплу юга, от отчуждения к зарождению чувства, которое проходит проверку глубоко интимными воспоминаниями. Путешественники переживают неожиданные приключения, видят сотни лиц (наиболее запоминающихся исполняют К.Собчак, Гарик "Бульдог" Харламов, Л.Федосеева-Шукшина), пересекают огромную страну. Все это решено в колоритных микроновеллах. Постепенно герои осознают, что путешествие проходит не в одном, а в двух пространствах: реальность перетекает в миры фантазий, реализуя желания героев, иногда весьма опасные...