Сюжет фильма разворачивается на фоне закулисных интриг профессионального бокса. Сэмюэл Л. Джексон играет здесь преподобного Фреда Салтэна, по совместительству организатора чемпионатов по боксу. Дела преподобного на ниве спортивной коммерции идут не слишком хорошо, и тогда он задумывает бой тысячелетия. Он уговаривает малоизвестного, но ни разу не побежденного боксёра выйти на ринг и бросить вызов чемпиону. Шустрый репортёр расследует сомнительные методы Салтэна, но сам не может устоять перед его обаянием. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Однажды Сона, вдова и мать троих детей, обращает свое внимание на закоренелого холостяка Рубена. С тех пор инженер, мастер на все руки и неисправимый мечтатель думает только о ней

Сериал расскажет о четырех девушках, которые вновь собираются спустя год после исчезновения их лучшей подруги Элисон. По прибытии на место встречи они получают сообщения от анонима А, который знает все их секреты. 1. Перевод: Дублированный (MTV)

В 6 "Б" приходит новый учитель - стажер Кеес Брайн, и унылые школьные будни наполняются яркими и незабываемыми событиями. Фильм снят по книжке голландской писательницы Мириам Ольденхаве. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Франсуаза  известная французская актриса. Она счастлива в браке, привлекательна и довольна своей жизнью. На сьёмках фильма в Лос-Анжелесе она знакомится с композитором Анри, пишущим музыку к фильму. Анри  женатый во второй раз ловелас из Рима. Он легко заводит знакомства с женщинами и лжёт своей жене. Знакомство с Франсуазой для него поначалу не больше, чем очередная интрижка, но через два дня он чувствует, что хотел бы дольше быть с этой женщиной... 1. Перевод: Авторский одноголосый (Роман Янкелевич) 2. Перевод: Оригинал

Сериал о дантисте Сьюзи, которая в один прекрасный момент решает уйти от мужа с детьми в недавно купленную квартиру и там начинает видеть призрака английскую рок звезду 80-х, Генри Маллета. Из-за чего она стала его видеть? Что их связывает? Как вообще его призрак очутился на другом конце планеты? Почему именно в этом доме? 1. Перевод: Любительский многоголосый (ViruseProject)

Комедийная пародия на фильмы о зомби. Оставшись за главного в лавке древностей, принадлежащей его деду, Каспер, и его друзья по колледжу, случайно разбивают старинный артефакт и обрушивают себе на голову древнее проклятье. Теперь, стоит им только взглянуть на кого-нибудь, как тот убивает себя, а потом воскресает зомбаком! Пока друзья разбирались в чем тут дело, половина города успела превратится в зомби. Зомбаками стали даже ребята из сборной колледжа по футболу и девчонки из группы поддержки. Теперь друзьям необходимо срочно найти способ снять проклятье. Это будет нелегко, но зато очень круто и дико смешно! 1. Перевод: Дублированный

Молодая, начинающая певица приезжает в гости к своему сводному брату в Нью-Йорк, и обнаруживает, что он работает дворецким у известного бродвейского композитора. Любовная интрига меняет ее жизнь и помогает сделать карьеру. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Выпускник школы Иван, дожидаясь призыва в армию, работает курьером в редакции. Окружающие его солидные взрослые люди с трудом приспосабливаются к удивительной способности этого парня любое событие превратить в невероятное происшествие порой уморительно веселое, а, подчас, и непоправимо грустное

Новый юмористический сериал о мамочке у которой 2 дочки-школьницы, сын внезапно вернувшийся с кругосветного путешествия со своим новым другом, которого он приютил у себя и все было бы обычным, если бы ни ее умение делать все как-то не так и влипать во всякие смешные ситуации. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Селена Интернешнл)

Благодаря цепочке комических и немного странных обстоятельств, простая девушка Лиза, с рабочей окраины Москвы, где она живет с отцом-сантехником, устраивается домработницей к преуспевающему владельцу модного глянцевого журнала Кабриолет Гарику. Он живет в старом арбатском доме, в квартире своего отца, когда то известного, а ныне покойного дирижера. Сводная сестра бизнесмена Женя, которая занимается шоу бизнесом, решает помочь бедной девочке, и сделать из нее светскую львицу, княгиню, наследницу большого состояния. Но для этого нужно привить девушке манеры, избавить от косноязычия, да и вообще, вправить мозги.

Это было в начале века, когда провинциалы Грузии еще не знали о футболе. Однажды, увидев, как взрослые носятся за мячом по полю, Хвича удивился, но разгадав смысл игры, решил, во что бы то ни стало создать свою команду

Клинт Иствуд играет частного детектива, выдумщика и артиста. Он выходит на след молодой мамы, сбежавшей от мужа на его Кадиллаке. Причем женщина не так уж не права: супруг не отличался большим умом, будучи к тому же ярым расистом. Главное то, что его расистские товарищи спрятали четверть миллиона партийных денег в угнанной машине. Посему женщину, помимо детектива, разыскивает компания ее мужа. Клинту Иствуду ничего другого не остается, как влюбиться в женщину и разобраться с расистами. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Директор по маркетингу в известном магазине спортивных товаров Майк Бакстер любит приключения и путешествия, но он путешествует только на работу и, конечно, он ездит на пикапе. Хотя Майк большой человек на работе, он лишний в доме, где доминируют женщины, а именно его жена, Ванесса, и их три дочери, 22 летняя Кристина, 17 летняя Мэнди и 14 -летняя Ева. Ванесса в течение многих лет была домохозяйкой и мамой, но после выхода на работу (вернувшись на свое рабочее место) она была быстро повышена в должности, к большому разочарованию в первую очередь ее коллег-мужчин. В результате повышенной нагрузки на работе Ванессы, Майку приходиться брать воспитание дочерей на себя и уделять этому больше времени, чем раньше В общем отец троих дочерей пытается сохранить свое достоинство в мире, где все больше преобладают женщины 1. Перевод: Дублированный (Paramount Comedy) Сезон завершен

Эрика молодая женщина, у которой жизнь пошла не так, как нужно, из-за неверных решений. Неожиданно для себя она знакомится с доктором Томом, называющим себя психотерапевтом и любящим цитировать различных знаменитых людей, который предлагает Эрике свою помощь. Он просит её составить список всех неудачных моментов из прошлого, которые она хотела бы исправить, но ей, конечно, не приходит в голову, что именно он будет делать с этим списком. Доктор Том тем временем отправляет её назад в прошлое и, умудренная своим настоящим опытом, она обретает шанс исправить ситуацию так, как считает нужным. Однако, как выясняется, исправить прошлое не самая главная её цель, намного важнее научиться жить своим умом и понять, что хотя мнение окружающих нельзя игнорировать, нельзя ценить его выше своего собственного. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ТВ3, серия 11 - SDI Media)

Картина основывается на книге Мики Рэпкина Пой идеально: Погоня за славой вокалиста а капелла, в которой рассказывается о студентке, внезапно обнаружившей в себе страсть к пению а капелла, то есть, без музыкального сопровождения. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Сю Ланг ученый, который добился невозможного и создал уникальное вещество под названием супертопливо, при добавлении в бензин увеличивающее его объем. Испытания закончены, теперь Сю Лангу нужно получить разрешение от босса, который находится в Тайланде. И хотя личная жизнь Сю Ланга трещит по швам, а его жена вот-вот подаст на развод, мужчина все равно бросает все и отправляется в путешествие. За ним бросается его коллега и конкурент, но есть кое-что и похуже случайный попутчик Сю Ланга, деревенский простачок Бао, который искренне хочет помочь новому другу, но как назло портит все, к чему прикасается. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Молодая супружеская пара решает мирно разойтись. Все идет как нельзя лучше, пока дело не доходит до вопроса, с кем останется жить собака. Уступать никто не хочет, и начинается настоящая беспощадная война. Друзья семьи пытаются все уладить, но делают только хуже. И только собака находит выход в этой дурацкой истории!.. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Два друга-архитектора работают вместе, и все у них неплохо, пока на горизонте не появляется девушка, в которую один из ребят влюбляется, но второй отдавать товарища в женские руки не хочет. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (FOX Россия)

О чем говорят мужчины? Конечно, о женщинах. Нет, ещё о работе, о деньгах, о машинах, о футболе, но в основном, всё-таки, о женщинах. А уж если у них впереди два дня, которые они, вырвавшись из офисов и семей, уехав от всех забот и обязательств, проведут в дороге два дня, насыщенные событиями и приключениями то можете быть уверены, что за это время они успеют обсудить немало тем И ещё. Из этих разговоров это мы точно знаем многие женщины узнают о себе очень много нового

Чем заняться после того, как тебе стукнуло шестьдесят, и подруги прислали тебе поздравительные открытки с приглашениями в клуб пожилых пенсионерок? Исполнить свою заветную мечту и открыть детективное агентство! Встречайте самого необычного детектива с канала ВВС - миссис Хетти Уэйнтропп! С помощью своего любящего мужа Роберта и бывшего мелкого воришки Джеффри она раскроет множество преступлений, на расследование которых у полиции не хватает ни времени, ни средств. Таких героинь как миссис Уэйнтропп мы еще не видели. Только мисс Рутледж смогла достойно воплотить на экране простую жительницу Ланкашира, поклонницу Агаты Кристи, решившую стать в один ряд с любимыми героями. Она не так рафинирована как Эркюль Пуаро и не так обеспечена как мисс Марпл. У миссис Уэйнтропп нет прислуги, она не переодевается к пятичасовому чаю и обеду, и речь ее не всегда правильна. Героями ее расследований становятся не владельцы мэноров и холлов, а простые люди по соседству, живущие как и она от зарплаты до зарплаты. Вы увидите Англию синих воротничков, средний класс. И удивитесь, до чего мы похожи. Земля такая маленькая! 1. Перевод: Любительский одноголосый (Сергей Воробьев)

Брэдли Морахэн знаменитый австралийский художник, выплачивающий большие алименты, готовится к отъезду на родину. Он направляется на Большой Барьерный Риф, чтобы поселиться в полуразрушенной хижине на острове своей мечты недалеко от материка. Живут на этом острове еще только пропитанная джином старуха, похожая на ведьму, ее внучка Кора и Избель Марли изголодавшаяся по мужчинам старая дева, живущая на ежегодную рента, но на дворе у нее квохчут куры и растут овощи. По стечению обстоятельсв, Кора становится ему натурщицей, вновь вернувшей вдохновение. 1. Перевод: Любительский одноголосый 2. Перевод: Оригинал

Трогательная комедия первый фильм известного актера Михаила Жарова знакомит нас с рядовыми бойцами, взявшими на себя заботу по обслуживанию бутафорского аэродрома, отвлекающего внимание врага. Ефрейтора Тоню любят два летчика Герой Советского Союза Крошкин и французский офицер Лярошель, которые навещают девушку между боями.

Во дворе дома в крошечной общине дружно живут господин Шмель, его дочь пчелка Медок и насекомые-соседи. Сюда и возвращается жук Хоппити после долгой отлучки. Но с недавних пор люди создают угрозу уничтожения общине. Они топчут дома, поджигают их брошенными сигаретами. Этим решил воспользоваться Жук, чтобы избавиться от Хоппити и самому жениться на пчелке Медок. Но планам Жука сбыться не суждено. Хоппити находит выход из создавшегося положения, попутно завоевывая сердце красавицы Медок. 1. Перевод: Авторский одноголосый (Сергей Визгунов)