История начинается в одной из средних школ, где происходят несколько загадочных убийств. В это же время Кобаяши, ученик этой школы, встречает гениального сыщика по имени Акэчи, который прибыл сюда для расследования. Кобаяши проявляет интерес к Акэчи и, несмотря на упорную заботу своего друга Хашибы, добровольно становится помощником юного Коломбо, которого можно назвать поистине неординарной личностью.

Ветеран-комик неохотно соглашается работать вместе с более молодым и острым на язык комиком в вечернем шоу комедийных скетчей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo)

В калифорнийском городе Винчи в преддверии презентации новой линии железной дороги, которая улучшит финансовое положение города, пропадает глава администрации города. Позже его труп находит на шоссе офицер дорожной полиции. К расследованию подключают детектива из полиции Винчи и детектива из департамента шерифа округа Вентура. То, что начиналось как убийство, превратилось в сеть заговоров и махинаций. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Amedia)

Их двое Ковальский и Бойцов. Стас Ковальский домосед и примерный семьянин. Игорь Бойцов одинокий волк, живущий только работой. У них абсолютно разные интересы и образ жизни. Однако это не помешало им быть лучшей парой сотрудников в отделе по раскрытию умышленных убийств ГУ МВД по Санкт-Петербургу. Они оба энергичны, умны, профессиональны. За это их прозвали ковбоями, соединив первые слоги их фамилий. Ковбойский тандем успешно справлялся с заданиями любой сложности, пока Бойцов не влюбился в медсестру Катю

Алина изучает редкий и смертоносный вирус Конго-29, чтобы создать вакцину. Ей удается первой во всем мире вывести формулу, но в тот же день она попадает в серьезную аварию. Очнувшись в больнице, Алина не может ничего вспомнить. Мало того, не узнает своего мужа и детей, начальника генерала медицинской службы, который сообщает, что лаборатория сгорела, формула вируса утеряна, и надо как можно быстрее ее восстановить. Алине ставят диагноз синдром Капгра это редкое психическое расстройство, когда пациент убежден, что его близких подменили двойниками. Она не верит врачам, но вынуждена подыграть и согласиться на амбулаторное лечение. Вернувшись домой, который кажется ей чужим, Алина начинает собственное расследование

Сериал расскажет историю нескольких агентов разных спецслужб (ФБР, АНБ и Таможенной службы), работающих под прикрытием и живущих в одном пляжном доме. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Сезон завершен

Вместе с международной командой ученых мы отправимся в один из самых удивительных уголков нашей планеты. Мы посетим остров Новая Гвинея, который является вторым по величине островом мира, больше него только Гренландия. Близость к экватору и удаленность от цивилизации сделала этот остров настоящим раем для дикой природы. Остров изобилует огромным разнообразием флоры и фауны: джунгли, водопады, горные районы, многовековые болота, древние коралловые рифы, известняковые скалы, травянистые равнины, тысячи видов экзотических растений и уникальных животных, насекомых и птиц, некоторые из которых считались вымершими или были до сих пор неизвестны ученым. 1. Перевод: Дублированный

Главная героиня единорог по имени Твайлайт Спаркл, ученица Принцессы Селестии, которая всё время сидела за книгами и не желала ни с кем общаться. Видя, как героиня зарылась с головой в учёбу, Принцесса даёт ей задание найти друзей и посылает Твайлайт и её ассистента, дракона по имени Спайк, в Понивилль. Там она встречает разных пони, своих новых друзей: задиристую Рейнбоу Деш, элегантную Рарити, трудолюбивую Эплджек, робкую Флатершай, и гиперактивную Пинки Пай. Вместе они исследуют город, решают проблемы жителей и находят новых друзей. Каждый день Твайлайт узнаёт что-то новое о дружбе и сообщает об этом Селестии. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Сезон завершен

В центре сюжета находится азиатско-американское семейство, живущее в 1990-х годах, которое переезжает из Вашингтона в Орландо, штат Флорида, чтобы открыть мясной ресторан. Этот переезд становится для них культурным шоком. Ведь в Орландо нет Чайна-тауна 1. Перевод: Любительский многоголосый (Причудики) Сезон завершен

Наталья работает поваром в школьной столовой. Работа ей нравится, а главное за безобразником сыном можно присматривать. Но Наталью обвиняют в воровстве, которого она не совершала, и увольняют с работы. Чтобы как-то прожить, она по совету подруги решает сдавать одну комнату

Женская консультация это не рядовое медицинское заведение. Это целый мир человеческих судеб и запутанных историй. Здесь кипят страсти и разжигаются скандалы, разбиваются надежды и рождаются новые чувства. В стенах этого здания раскрываются тайны и личные секреты. Ведь не зря говорят, что в каждой женщине есть какая-то загадка! В стенах Женской консультации раскрываются самые неожиданные тайны. Каждую серию врачам клиники, помимо прямых обязанностей и личных забот, приходится принимать участие в непростых судьбах своих пациенток.

Юля и ее беременная сестра Катя становятся свидетелями ограбления инкассаторской машины. В перестрелке бандиты убивают всех инкассаторов, а сестер не замечают, но в Катю попадает шальная пуля, и она умирает в больнице. Выжившую девочку Юля удочеряет. А один из бандитов по кличке Боксер после ограбления становится виновником аварии, в которой погибают жена и дочь капитана МЧС Андрея. Он едва не сходит с ума, теряет работу и замыкается в себе. Год спустя объявленного в розыск главаря банды находят, и Юля, опознавшая его, должна выступить главным свидетелем на суде. Подельники главаря собираются убить Юлю, но ее спасает случайно оказавшийся рядом Андрей. С этого момента он начинает помогать ей.

Сериал рассказывает о молодом ученом, который пытается выяснить, что послужило причиной вспышки жестоких нападений животных на людей. По мотивам бестселлера Джеймса Паттерсона и Майкла Ледвиджа Зоопарк. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Сезон завершен

Сериал рассказывает о приключениях двух 23-летних приятелей-раздолбаев голубой сойки по имени Мордекай и енота Ригби. Устроившись в парк смотрителями, они целыми днями отлынивают от работы и ищут новые способы себя развлечь, что часто влечет за собой непредсказуемые (и сюрреалистические) последствия. За это они часто попадают под немилость своего босса Бенсона (живой автомат с жевательной резинкой), однако с помощью мудрого йети Скипса практически все проблемы удается разрешить. 1. Перевод: Дублированный (Cartoon Network)

Сериал рассказывает о Бене, парне 20 с небольшим, которому бывшая подружка оставляет ребенка под дверью. Бен решает растить дочку самостоятельно. Помогает ему с этим мать Бонни, брат Дэнни, лучший друг Такер и близкая подруга Райли, которая втайне влюблена в Бена. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (FOX Life)

Сериал рассказывает о приключениях двух 23-летних приятелей-раздолбаев  голубой сойки по имени Мордекай и енота Ригби. Устроившись в парк смотрителями, они целыми днями отлынивают от работы и ищут новые способы себя развлечь, что часто влечет за собой непредсказуемые (и сюрреалистические) последствия. За это они часто попадают под немилость своего босса Бенсона (живой автомат с жевательной резинкой), однако с помощью мудрого йети Скипса практически все проблемы удается разрешить. 1. Перевод: Дублированный (Cartoon Network)

Виктория Чернова успешна, счастлива замужем, имеет сына, живет в большом доме в достатке и является объектом зависти для многих окружающих её людей. Но вся эта сладкая жизнь заканчивается в одночасье. Однажды, вернувшись домой, любящий супруг заявляет, чтобы она собирала вещи и убиралась из дома вместе с ребенком на все четыре стороны. Он полюбил другую женщину. Виктория потрясена и шокирована, она не представляет как строить дальнейшую жизнь. Но спасает сильный характер. И Вика решает добиваться всего сама, собственными силами. Сериал завершен

История завязывается в начале в 80-х годов ХХ века, накануне Олимпиады в СССР. Юрий Градов, будучи еще следователем астраханской городской прокуратуры, раскрывает крупную махинацию по незаконному производству и сбыту черной икры. После этого дела Градова переводят в Генеральную прокуратуру СССР в Москве. Сериал завершен

В мире существует около пяти миллионов озер, которые являются огромным резервуаром пресной воды. Созданные различными климатическими и геологическими условиями, озера являются регулировщиками стока рек, задерживая в своих котловинах полые воды и отдавая их в другие периоды. Несмотря на то, что все озера могут показаться одинаковыми, они все же очень отличаются друг от друга. Одни такие же глубокие, как и океан, другие - можно пересечь пешком. Порой кажется, что некоторые озера существовали целую вечность, другие же появляются и исчезают по мере смены сезонов. Однако всех их объединяет одно - они скрывают удивительные подводные миры. 1. Перевод: Дублированный

Научное шоу, в котором автор и ведущий Александр Колтовой проверит предел прочности различных явлений и утверждений, а заодно - свой и съемочной группы. Были ли американцы на луне? Что будет с желудком человека, если сначала выпить диетической кока-колы, а потом съесть мятную конфету? И на что способен обычный лом, сброшенный с большой высоты? Это и многое другое выяснит Наука 2.0 - в программе На Пределе. Мечта Александра - когда-нибудь дать ответ на вопрос: "Кто сильнее: кит или слон". И пока его продюсер думает, как организовать такой эксперимент, ведущий затрагивает не менее интересные темы. В ближайших программах ему предстоит продегустировать самые жгучие перцы "чили", чтобы проверить, какое количество капсаицина - вещества, оказывающего воздействие на "тепловые" рецепторы, может "принять" человеческий организм. Пройтись лунной походкой, чтобы понять, бывали ли когда-нибудь американские астронавты на Луне. И выяснить, какой ветер нужен, чтобы поднять человека в воздух. Любопытные темы программы сопряжены с захватывающими съемками - в работе творческая команда использует дорогостоящую технику, в том числе сверхскоростные камеры, способные снимать несколько тысяч кадров в секунду. При подготовке экспериментов "Наука 2.0" привлекает известных специалистов и ученых из разных областей - они выступают в качестве "научных экспертов". На съемки, связанные с опасностью, - приглашаются спасатели и каскадеры.

Братья Дэн и Тоби внезапно становятся опекунами своего младшего брата Джейми. Дэн тот еще шутник, без сарказма жизни своей не представляет, вместе с этим он умудряется оставаться серьезным и вечно переживающим за все старшим братом. Наивный и безответственный Тоби интересуется только едой и девушками, а Джейми вообще не сказал ни слова за шесть месяцев после внезапного ухода матери. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Paramount Comedy)

Инопланетные силы проникают в правительство США и вызывают хаос, при этом остаются незамеченными. Правительственным агентам удается выяснить, что пришельцы используют для воплощения своих целей самое дорогое, что у нас есть детей Сериал основан на рассказе Рэя Брэдбери Нулевой час. 1. Перевод: Дублированный (Невафильм) Сезон завершен

Обычным, пригожим осенним днем, город Честерс Миллз, штат Мэн, был внезапно отрезан от остального мира невидимым силовым барьером. Самолеты врезаются в купол и падают, пылая, с небес; садовнику отрезает силовым полем руку; люди, выехавшие в соседний город по делам, не могут вернуться к своим близким; автомобили взрываются от столкновения с куполом. Никто не понимает, что это за барьер, откуда он взялся и исчезнет ли он. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Сериал завершен

Жизнь маляра Бена Ганделаха меняется, когда однажды утром во время пробежки он находит тело ребёнка в лесу. Это трагическое событие привлечёт пристальное внимание полиции и изменит отношение к нему не только соседей и клиентов, но и членов его собственной семьи. Удастся ли Бену докопаться до истины и раскрыть тайну смерти мальчика, не попавшись в тенёта всё новой лжи? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Официальный звук) / Любительский двухголосый (Victory-Films) Сериал завершен