История основанная на реальных событиях. Джон МакВикар бежит из тюрьмы, где должен был отбыть еще двадцать три года. Вместе с сокамерником Уолли он роет туннель. При побеге Уолли схвачен, а Джону удаётся уйти. В Лондоне, с помощью старого знакомого, беглец встречается с женой и сыном и хочет начать новую жизнь, но полиция объявляет большую охоту на врага общества номер один. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Из жизни студентов Делийского университета. Санджай студент, приехавший из штата Бихар, идеалист по натуре, считает что политики могут изменить мир и стремится стать лидером студенческого союза. Апурв представитель элитной молодёжи. Всё свободное время уделяет девушкам, в том числе Вайшали девушке легкого поведения. Прерна современная девушка из Южного Дели, хочет стать всемирно известной моделью. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

1864 это история о невинности и любви, невежестве и политической глупости. Обилие драмы в промежутке между годами красоты и ужасами войны. Одержав победу над Пруссией в 1848-1851 годах, Дания приветствует своих героев, народ ликует, но одержимый идеями национализма глава Парламента Дитлев Монрад во что бы то ни стало убеждает короля присоединить герцогство Шлезвиг к Датскому королевству, несмотря на неприятие со стороны Европы и угрозу новой войны. Тем временем, двое братьев, помогающих отцу возделывать пашню, Лауст и Питер, взрослеют и влюбляются в начитанную и прекрасную Инге. Инге отвечает им взаимностью любит Питера за его восприимчивость и ум, а Лауста за силу и напористость. Но грядет война, и братья записываются в добровольцы. Однако теперь против Дании выступает не жалкая повстанческая армия, а серьезная сила в лице объединенных армий Пруссии и Австрии численностью 60 тысяч солдат и 158 орудий. Спустя 150 лет нелюдимая Клаудия, потерявшая брата на войне в Афганистане, нанимается сиделкой для 100-летнего барона Северина, обитающего в поместье, где жила когда-то Инге. Клаудия находит ее дневник и, читая его барону, становится свидетелем невероятных событий и необычайной любви Питера, Лауста и Инге, а также очевидцем одной из самых кровопролитных войн в истории Европы резне при Дюббёле, изменившей Данию навеки. 1. Перевод: Любительский одноголосый (Web Money) Сериал завершен

Что ни день то неприятности: каждый вечер на улицах Балтимора происходят десятки убийств. Остановить разгул криминала смогут только детективы убойного дела. 1. Перевод: Любительский двухголосый (HamsterStudio) Сезон завершен

Марта Кастелло успешный адвокат, претендующий на право получить шелк стать королевским адвокатом. Однако весь лоск судебной системы, мантии и парики на самом деле лишь прикрывают чудовищное давление, необходимость принимать тяжелые решения и разрешать этические дилеммы, которые преследуют любого юриста. Разделять персональное и профессиональное, жертвовать своими принципами ради победы все это непростые слагаемые успеха адвоката. Зал судебного заседания это место, в котором происходят самые драматичные события современной жизни. Найдется ли в нем место сильной и независимой женщине? 1. Перевод: Любительский одноголосый (Andi)

Валентина Смолина обычная и ничем не примечательная женщина. Она живет в небольшом городе, работает почтальоном, ей 45 лет. Смолина еще не утратила своей женской привлекательности, но уже не ждет от жизни ничего нового. Всё устоялось в ее судьбе, и резких поворотов не предвидится, но события начинают развиваться мистически И жизнь Валентины меняется в один день резко и бесповоротно! После автомобильной аварии Смолина понимает, что может видеть картинки и голоса прошлого. И не только прошлого, но и ближайшего будущего! И эти картинки и голоса вещие

Молодой парень Мукеш и его две сестры теряют родителей. Мукеш остается на попечении тети, а девушек отправляют к старенькому деду. Тетушка Мукеша частенько устраивает дамские посиделки у себя дома и в один из таких вечеров Мукеша примечает именитая горожанка Сарика. На следующий день тетя посылает Мукеша забрать у Сарики яблоки. Но вместо яблок Мукеш получает первый сексуальный опыт. Встречи любовников продолжались, пока однажды Сарика не предложила Мукешу оказывать сексуальные услуги за деньги другим дамам... 1. Перевод: Любительский многоголосый

6 Б отправляется в летний лагерь во главе со своим учителем Кеесом Брайном и директрисой Дройс. Но директриса неожиданно получает травму спины, и вся ответственность ложится на плечи Кееса. Когда дела вдруг идут неважно, Кеес, как обычно, начинает сомневаться в себе. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Первая мировая война. Рядовой Чарльз Плампик направляется во французский городок Марвилль, чтобы обезвредить бомбу оставленную немецкими войсками. Преследуемый немцами, он скрывается в местном сумасшедшем доме, обитатели которого объявляют его Королем сердец. Пока Чарльз пытается найти бомбу, сумасшедшие расходятся по всему городу. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Короткое семейное счастье сменили ожидание и неудовлетворенность. Луи, офицер французской армии, ушел на войну, а Жанна слишком молода и чувственна, чтобы все это время томиться в одиночестве. Французская женщина есть французская женщина. Она не в силах отказаться от чудесного дара любви. И готова заплатить за него высокую цену. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Послевоенные годы. Одиннадцатилетнего Володю мать отправляет из деревни в райцентр учиться. Мальчик поселяется у женщины, потерявшей на фронте мужа и оставшейся с тремя детьми. Молоденькая учительница французского языка Лидия Михайловна пытается помочь Володе. Под предлогом дополнительных занятий она пытается накормить мальчика, но он отказывается от еды. И тогда учительница прибегает к хитрости: она предлагает ему играть в пристенок на деньги, и, конечно, подыгрывает Володе. Вскоре Лидию Михайловну выгонят из школы

Уилл Бертон талантливый младший адвокат, обладающий несравненным интеллектом и невероятным обаянием. Он специализируется на делах по тяжким уголовным преступлениям. Как адвокат, он пользуется большим спросом, так как не проиграл ни одного дела. Но он оправдывает главного подозреваемого в деле об ужасном убийстве и это приводит к неожиданным пугающим последствиям 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Первый канал) Сериал завершен

Марта Кастелло успешный адвокат, претендующий на право получить шелк стать королевским адвокатом. Однако весь лоск судебной системы, мантии и парики на самом деле лишь прикрывают чудовищное давление, необходимость принимать тяжелые решения и разрешать этические дилеммы, которые преследуют любого юриста. Разделять персональное и профессиональное, жертвовать своими принципами ради победы все это непростые слагаемые успеха адвоката. Зал судебного заседания это место, в котором происходят самые драматичные события современной жизни. Найдется ли в нем место сильной и независимой женщине? 1. Перевод: Любительский одноголосый (1-2 серии - Александр Евдокимов, 3-6 серии Andi)

Главе самого мощного городского мафиозного клана удалось прекратить криминальные войны. Казалось бы, он наконец-то может уйти на покой, передав дела своим молодым и дерзким помощникам. Но те слишком рьяно берутся за дело: быстро удваивают доходы, но своими жесткими методами вызывают волну всеобщего недовольства. Мечта крестного отца о тихой жизни никак не осуществится ему постоянно приходится вмешиваться, чтобы сохранить мир. Однако о мире приходится забыть, когда после 12-ти лет тюрьмы в город возвращается крупный криминальный авторитет, готовый любой ценой вернуть утраченные позиции. Сериал завершен.

Молодая и симпатичная Лесли вынуждена остаться в гостинице из-за сильного тумана в Лондоне. Ей удается отвоевать половину номера, который занимает молодой адвокат Логан Эвергард. Утром, покидая отель, она не назвала своего имени. А днем к Логану явился клиент, требующий развода со своей женой из-за того, что она провела ночь в гостинице с мужчиной 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Ушедший на покой англичанин продает свое поместье шотландцу. Тот обещает построить фабрику и возвести дома для рабочих, но слово свое не сдерживает. Аристократическая семья сочла это подлой игрой. Для того чтобы утвердить моральные права семьи и принудить покупателя выполнить данные обязательства, жена англичанина начинает искать компрометирующие факты в прошлом золовки шотландца 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

История одного чикагского гангстера, который орудовал в 30-е годы, находясь в ореоле славы своего мэтра Аль Капоне. Когда знаменитый гангстер оказался в заключении, именно Фрэнку Нитти он поручил вести дела своей организации. Обладающий острым умом Нитти был творцом нескольких блестящих операций, которые принесли гангстерам баснословные прибыли. Жестокий, расчетливый и беспринципный Нитти долгие годы внушал страх простым людям, полиции и даже своим коллегам 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Самым изощренным образом переплелись судьбы популярных эстрадных исполнителей, гангстеров, голливудских актеров и семьи президента США. В интригах, которые раскручивают крупные авантюристы, оказываются замешанными Фрэнк Синатра, Джон Фицджеральд Кеннеди и его родная сестра 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Молодой прожигатель жизни Марко Маффеи, на вилле адвоката Марко Оримбелли познакомился с его женой Клеофой и женой ее брата Матильдой, муж которой пропал без вести на войне. На следующий день неожиданно приходит сообщение о гибели мужа Матильды 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал (итальянский)

Маленького Оливера похищают во время семейного отдыха во Франции. Отчаявшийся отец пытается отыскать сына 1. Перевод: Любительский двухголосый (Victory-Films)

Продолжение экранизации манги Вацуки Нобухиро. Фильм третий. Японский учитель рассказывает своим ученикам древнюю легенду. Если верить этой истории, он является потомком самого древнего бойца, который некогда практически в одиночку освободил Японию от варваров. Это был обычный бродяга, каких на городских улицах можно встретить сотни. Никто бы никогда и не заметил его, если бы не несчастный случай. Став свидетелем преступления юноша не смог остаться в стороне и в результате стал одним из главных героев, почитаемых в стране, и по сей день 1. Перевод: Любительский многоголосый

17-летние москвички Оля и Саша отправляются в Крым, чтобы познакомиться с Олиным отцом Сергеем. Сергей всю жизнь прожил в маленьком приморском поселке и никогда не видел свою единственную дочь. На пороге его дома Оля пугается предстоящей встречи и просит Сашу поменяться местами. Саша представляется Олей, то есть дочерью, а Оля выдает себя за ее подружку. Поначалу этот розыгрыш забавляет девчонок, но они не подозревают, что невинная шутка обернётся драмой и перевернет жизнь всех ее участников. Премьера: 27 ноября 2014

Три супружеские пары Джек и Кейт Беррос, Ник и Энн Каллэн и Дэнни и Клаудиа Зиммер организуют себе совместный отпуск. Они поднимают бокалы за юбилей семейной жизни Ника и Энн, а, заодно, и за то, что, несмотря на череду окружающих их разводов, им удалось сохранить любовь и взаимное уважение. Однако на следующий день Ник делает шокирующее всех заявление 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

История о двух бывших возлюбленных подростках. Никто из них не жил жизнью, которую они представляли и никто не может забыть страстную первую любовь, которая изменила всю жизнь. И вот обоих зовут на похороны их наставника, который когда-то дал им приют 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал