В канун Рождества эксцентричный миллионер Торн, мускулистый гигант, облачившись в хаки, бегает со своими друзьями по городу, пугая полицейских оружием, стреляющим краской. Полицейские, сытые по горло ребячеством миллионера-хулигана, загоняют Торна в супермаркет. Чтобы скрыться от погони, Торн облачается в костюм Санта Клауса. Миллионер так входит в роль, что вскоре ему начинает казаться, что он и есть настоящий Санта, а значит должен творить рождественские чудеса! Вскоре силачу Санте представляется возможность проявить себя. Злодей Фрост собирается закрыть местный приют. Богатырь Санта собирается пустить в ход свою силу, чтобы спасти Рождество для сирот. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Ложь может помочь в настоящем, но у нее нет будущего, но когда человек лжет королю акхады Ранакпура Притхвираджу Рагхуванши, это гарантия, что у этого человека не будет будущего. Молодой парень из Дели Аббас Али утонул в своих финансовых проблемах, которые приводят его в Ранакпур, чтобы получить работу и заботиться о себе и своей сестре Сании. Аббас случайно становится жертвой недоразумения, которое заставляет его лгать о своем имени. Этот инцидент приводит к очень важному повороту в жизни Аббаса. Он получает работу у Притхвираджа Рагхуванши. Судьба вынуждает Аббаса постоянно лгать своему боссу, ненавистнику лжи. Страх быть уличенным во лжи своим боссом в конце концов превращает Аббаса в абсолютного обманщика. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Средневековый рыцарь восстает из мертвых, чтобы выполнить свой обет и отомстить тем, кто его предал. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Делать дела по дому и следить за детьми, забирать их из школы и водить на кружки дело и так не простое, а когда ты мужчина и должен все это делать - то это вообще из разряда невыполнимого. Но есть ли у тебя выбор, если твоя жена умерла, или ты развелся, или жена вообще хочет заниматься карьерой и у тебя нет выбора. Эта австралийская комедия об отцах, которые пытаются выжить в этом суровом мире - мире женщин. Перевод: Любительский многоголосый (ViruseProject)

Банда Санта-Клаусов терроризирует Марсель в канун Рождества, обещая обчистить город до основания. Комиссар полиции уже задумал провести крупномасштабную операцию под кодовым названием Снеговик, в который главная роль отведена таксисту Даниелю и полицейскому Эмильену. Но как бы наши друзья не натворили куда больший вред, чем сами преступники, ведь чтобы поймать мафию Дедов Морозов друзья вытворяют на своем такси такое! 1.Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)

Завязка этой магической истории столь же загадочна, как и ее непредсказуемое развитие. Знаменитый писатель Гуров знакомится с юным журналистом, которому поручено взять у мэтра интервью. Занятой классик неожиданно уделяет юноше чересчур много времени для рядовой беседы, ведь тот до мельчайших деталей, до жестов, привычек и черт характера напоминает Гурову друга, погибшего много лет назад. В подобное сходство можно не верить. Если бы этот давно ушедший человек незадолго до смерти не предсказывал своего возвращения в мир живых в новом облике, через сорок дней. А все дело в том, что молодой журналист родился как раз через сорок дней после рокового события. Развеять сомнения и приоткрыть темный полог под силу только тому, для кого переселение душ реалия, а сверхъестественное повседневная рутина. И Гуров обращается к медиуму

Антуану казалось, что все настоящие трудности уже позади. Больше никаких подгузников, ушных болей, ветрянки. Его дочери, наконец, исполнилось 16 лет. Больше никаких ипотечных платежей, потому что кредит за ресторан был выплачен. Он и Эмма собирались воспользоваться заслуженным отдыхом и наслаждаться жизнью. Но все пошло кувырком, когда он узнал, что его жена и дочь одновременно забеременели, а значит ему снова предстоит стать отцом и еще и дедушкой! Похоже, что о тишине и покое придется на некоторое время забыть 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (компания "Игмар")

Когда пара расстается, главный вопрос с кем останутся друзья? В этой современной комедии разрыв отношений между двумя людьми осложнит жизнь их друзей и поставит их перед выбором. Когда в твоей жизни наступает тяжелый период держись крепче за людей, которых ты любишь. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (FOX Life) / Любительский одноголосый (BraveSound) Примечание: 10 серия была показана в России как 22 серия 2 сезона Сезон завершен

Герой Джеки Чана плейбой, полусыщик, полунаемник и целиком бабник. К нему обращается газетный магнат Имамура, у которого пропала дочь. Джеки пробирается на роскошный круизный лайнер, на котором разношерстная банда преступников держит свою жертву. Доступным лишь одному ему способом, Джеки удается изрядно подпортить путешествие этим подонкам и освободить прекраснейшую из женщин. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый (П. Карцев) 3. Перевод: Авторский одноголосый (Ю. Живов) 4. Перевод: Оригинал (китайский)

Бадри ученик Гуру Бхишма Нараяна и защитник храма Бадринат. Этот храм посещает высокомерная девушка Алакананда, по воле рока, ставшая убежденным агностиком. Бадри удается вернуть ей веру в Бога. Девушка влюбляется в его, но увы, безответно 1. Перевод: Любительский многоголосый

Во Францию прибывает министр обороны Японии. Цель его визита ознакомиться с французским опытом борьбы с терроризмом и подписать контракт века о взаимном сотрудничестве. Неожиданно во время показательных выступлений французской полиции министра обороны похищает гангстерская группировка Якудза, желающая сорвать заключение наиважнейшего контракта. Даниэль и Эмильен отправляются на поиски высокого гостя. В дело вступает уже хорошо знакомое нам такси 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps) 2. Перевод: Авторский одноголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) (Гаврилов) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps)

Поручик занял у старого полковника денег в долг. А возвращать нечем. Может, молодая жена сможет помочь делу?

Музыкальная кинокомедия о любви красавицы-таджички Гульноры и певца из Азербайджана Рустама.

Молодой таксист Даниэль помешан на быстрой езде. Как ураган проносится он по извилистым улицам Марселя на своем мощном ревущем звере Пежо, пугая пассажиров и прохожих. Неподкупный полицейский Эмильен вынуждает его помочь в поимке банды грабителей, ускользающих от полиции на своих неуловимых Мерседесах. И до самого конца не ясно, кто же сможет удержаться на крутом вираже 1.Перевод: Профессиональный многоголосый Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (Многоголосый на не переведенные места) AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (РТР / СТС) 3. Перевод: Профессиональный многоголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps) (Пирамида) 4. Перевод: Профессиональный многоголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) (Союз Видео) 5. Перевод: Украинский многоголосый (AC3, 1.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (1+1) 6. Перевод: Украинский многоголосый (AC3, 1.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (Так Треба Продакшн) 7. Перевод: Украинский многоголосый (AC3, 1.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (Новий Канал) 8. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps) (А.Гаврилов) 9. Перевод: Авторский одноголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (Ю.Сербин) 10. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps) 11. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps)

Трое плохих парней похищают с выставки бриллиант, стоимостью 50000$. Но, скрываясь от полиции в парке развлечений, они не находят ничего умнее, как запихнуть свою добычу в плюшевую мышь приз одного из аттракционов Тем временем этот приз выигрывает один из четверых молодых людей, которые как раз встретились в парке в последний день уходящего лета. Открытые любви, веселью и приключениям, эти четверо: две девушки и два юноши влипают в удивительные авантюры, когда воры обнаруживают исчезновение своей бриллиантовой мыши 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В доме фермера Карри в самый разгар страшной засухи появляется человек по имени Билл Старбак, предлагающий продать столь необходимый всем дождь. Единственное условие, которое выдвигает Старбак, верить в возможность чуда. Несколько часов, проведенных со Старбаком, приносят счастье семейству Карри: долгожданную взаимность в любви обретает некрасивая Лиззи; наконец-то идет дождь 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Мультсериал рассказывает о двух лучших друзьях Гарри и Джоэле, растущих без присмотра родителей. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый (Дмитрий Гоблин Пучков по заказу 2x2) В сериале присутствуют сцены насилия и ненормативная лексика. Не рекомендуется к просмотру лицам до 18 лет.

Четверо преуспевающих друзей устраивают пирушку с таким великолепием кулинарных изысков и в таком обилии, что нормальному человеческому организму такое не выдержать. Натурально показанные обжорство, физиологические реакции, плюс к этому оргия, в которую добровольно и с удовольствием втягивается и внешне добропорядочная женщина. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Анимационные герои: Багс Банни и Даффи Дак в реальной жизни! Поиски пропавшего человека и огромного мифического алмаза приводят Багса и Даффи сначала в Лас-Вегас, а затем в непроходимые джунгли Африки 1. Перевод: Дублированный

У троих приятелей, которые живут в маленьком курортном городке, все вроде бы в жизни складывается благополучно. Гриша ловит объективом своей фотокамеры знаменитостей из шоу-бизнеса, практикующий стоматолог Давид ловит на крючок собственного обаяния юных медсестер, а подающий надежды архитектор Саша практически поймал за хвост свою удачу - спустя месяц у него должна состояться свадьба с Соней, дочерью босса - всесильного господина Курбанова. Однако Саша еще не знает, что в один вечер его существование сделает резкий поворот, и он станет преступником номер один в городе.

Робингудствующий пират грабит только корабли богатого, но злобного торговца Нарбонна. Жизнерадостная Дэбби, пассажирка его последнего трофея, прячется на пиратском корабле и влюбляется в него 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Быть главой большой семьи задача не из легких. Тем более, если ты, как любой уважающий себя родитель, хочешь, чтобы твои дети выросли приличными людьми. Вот Гилу Бакмену и приходится крутиться, чтобы делать успешную карьеру, и одновременно быть любящим мужем и заботливым отцом. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (R5) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (SDImedia)

Главный герой изобрел новое чистящее средство и просит мать отправиться с ним в рекламную кампанию по стране. Но на самом деле его цель иная соединить сердца матери и мужчины, в которого она была влюблена в молодости. Мама согласилась по похожей причине она винит себя в неудачах сына на любовном фронте и берется во время путешествия исправить дело. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Самой заветной мечтой Сэма Стоуна было избавиться от своей сварливой женушки. И вот его день настал: жену похитили с целью получить кругленькую сумму. Естественно, что у Сэма даже в мыслях нет расставаться со своими кровными в обмен на любимую супругу. Но он ещё не подозревает, что его жена обладает способностью наладить дружеские отношения даже с бандитами. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал