В центре истории живущий на севере Николай, который вместе с отцом построил дом и мастерскую. Но его нормальная жизнь рушится под влиянием судьбы. Премьера: 5 февраля 2015

Семейная сага, уместившая полвека с конца Второй мировой до рубежа тысячелетий. В центре сюжета яркая и суровая история сводных братьев с изломанной психикой, связанных странной, ожесточенной и болезненной любовью-ненавистью. Братьев окружают женщины, сильные, страстные и потому одинокие: мать, которая в день окончания войны стала жертвой насилия, бабушка и прабабка актриса немого кино, не сыгравшая ни одной роли. 1. Перевод: Любительский одноголосый (Web_Money)

В основу фильма легла невероятная история жизни кумира миллионов, иконы сцены Джеймса Брауна. Его боготворили не только фанаты, но и музыканты. Он был легендой эпохи его имя одним из первых включили в Зал славы рок-н-ролла. 1. Перевод: Дублированный

фильме, основанном на реальных событиях, рассказана история последних лет, предшествующих аресту в 2006 году, Бернардо Провенцано (Bernardo Provenzano), последнего известного крёстного отца сицилийской Коза Ностры (приемника Тото Риины), скрывавшегося от правосудия в течение 40 лет, и группы полицейских (Gruppo DUOMO), которым было поручено найти и арестовать его. 1. Перевод: Любительский одноголосый (Project_Web_Money) 2. Перевод: Оригинал

Отстранённые, словно подсмотренные из космоса пять таксистских историй, грустных и комедийных, случившихся за одну ночь в пяти мегаполисах мира. Каждая имеет свою особенную тему, свойственную месту действия. Так, что такое карьера, выясняется в сердце американской мечты Лос-Анжелесе. Встреча Старого Света с Новым происходит, конечно же, в бурлящем котле Нью-Йорка. О зрении и слепоте лучше всего знают в столице мировой красоты Париже, а вопросы жизни и смерти в вечном городе Риме. И, наконец, тема заброшенности человека в этот мир нигде не выглядит более убедительно, чем на заснеженных просторах Хельсинки. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Марсель, Франция, начало 70-х. В разгаре предвыборная кампания. Корсиканский клан во главе с семьей Орсини ведет схватку за власть с молодым поколением гангстеров, поддерживающих кандидата в мэры Форестье, успешного риэлтора и торговца. Для победы на выборах и захвата власти в городе Форестье не останавливается ни перед чем, ликвидируя одного за другим двух братьев Орсини. Третий брат Орсини, Луи, бывший наемник, обосновался со своими женой и ребёнком в Таиланде подальше от бандитских войн Марселя. Киллер, посланный Форестье в Бангкок, убивает по ошибке его жену, а сам Луи узнаёт, что вся его большая семья была уничтожена соперниками. Полный гнева и жажды мести, Луи направляется в Марсель, чтобы призвать к ответу виновных за смерть его семьи. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Матерый преступник Абель Давос, на счету которого многочисленные преступления, пытается бежать из страны. Бывшие подельщики, которым не нужна лишняя головная боль, с полицией пытаются избавиться от Абеля. Единственный, кто приходит ему на помощь это вор Эрик Старк 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фома Гордеев сын богатого волжского купца не хочет быть продолжателем его дела. Уму претит грязь и несправедливость окружающей жизни. Фома ищет утешение в пьяном разгуле и диких выходках. Спустя много лет опустившийся, полубольной он оказывается на открытии ночлежного дома, построенного на деньги отца. По мотивам романа одноименного М. Горького.

Действие сериала разворачивается в наши дни в Лос-Анджелесе. Каждый эпизод рассматривает одно и то же убийство с различных точек зрения патрульных, детективов, свидетелей, СМИ, пожарников, спасателей, и, разумеется, преступников. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Находясь в зарубежной командировке, директор крупного автозавода дает согласие на участие заводских автогонщиков в ралли, не согласовав свое решение с вышестоящими инстанциями. Ценой нелегких усилий гонки были выиграны

Эндрю мечтает стать великим. Казалось бы, вот-вот его мечта осуществится. Юношу замечает настоящий гений, дирижер лучшего в стране оркестра. Желание Эндрю добиться успеха быстро становится одержимостью, а безжалостный наставник продолжает подталкивать его все дальше и дальше за пределы человеческих возможностей. Кто выйдет победителем из этой схватки? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Лицензия) 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 2. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) (А.Матвеев) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) 4. Перевод: Комментарии (Английский) (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 5. Перевод: Комментарии (Английский) (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps)

Мультимиллионер Джон Дюпон приглашает в свое поместье обладателя олимпийской золотой медали по борьбе Марка Шульца для подготовки команды к Олимпийским играм в Сеуле 1988 года. В надежде посвятить всего себя тренировкам, достойно выступить и выйти из тени своего брата, легендарного борца Дейва Шульца, Марк принимает предложение. Но параноик Дюпон затевает игру в кошки-мышки с Марком и Дейвом. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

По мотивам романа А. Дюма Граф Монте-Кристо. В самый канун свадьбы с любимой девушкой Эдмон Дантес по ложному обвинению становится узником мрачного замка Иф. Здесь ему предстоит томиться до конца дней своих, но отчаянная решимость спастись и счастливый случай помогают ему выбраться на волю. Сказочно разбогатев и превратившись в графа Монте-Кристо, он начинает мстить

Школьница Дженна Гамильтон очень хотела привлечь к себе внимание. Её желание исполняется, когда из-за неуклюжего инцидента в ванной вся школа считает, что она пыталась покончить с собой. Теперь наравне с ненужной репутацией суицидальной школьницы, ей приходится справляться с каждодневными проблемами, сопутствующими жизни подростка. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (MTV) Сезон завершен

Это история о власти любви, о власти столь сильного, столь всепоглощающего чувства, что оно оказывает мощное влияние на всех, кто попадает в его орбиту. По роману Скотта Спенсера. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

В 1902 году в Лондоне несчастливый в браке Филипп Маршалл встречает юную Мэри Грей, безработную и подавленную. Они становятся хорошими друзьями (и только друзьями), но об их отношениях узнает жена Филиппа, которая грозит ему разоблачением и скандалом. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Любовь восемнадцатилетних Только в эту пору чувство бывает столь свежим, ярким, романтическим. Но, вместе с тем, впервые приходит понимание того, что любовь это большой духовный труд, что сохранить ее бывает очень нелегко Экранизация одноименной пьесы Михаила Рощина.

Навещая с инспекцией Лимож, президент сети супермаркетов страстно влюбляется в молодую девушку, которая работает помощницей менеджера в одном из отделов. Он просит её жить вместе с ним и, взамен, предлагает всё, о чём она когда-нибудь мечтала... По роману Жана-Франсуа Жосселена. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Эррол Уоллес, специалист по оценке состояния промышленных предприятий и прогнозирования их будущего развития, приезжает в маленький городок Споттсвуд, где находится фабрика по производству мокасин. После гигантских суперколоссов типа автомобильных корпораций он оказывается в маленьком цехе, где работники ходят в домашних тапочках и халатах. 1. Перевод: Авторский одноголосый

История о разбитых сердцах, и разбитых жизнях. Легенда о Ромео и Джульетте никогда не потеряет свою актуальность. В доме помещика живет молодой парень, по имени Сонаи. Помещик приходится родным дядей для сироты. Однажды ночью, в доме происходит трагедия. Убита служанка. Убил её сын помещика - Халим. Парень страдает психическим расстройством. Халима держат под присмотром на цепи. В ту ночь он уговорил свою мать отпустить его погулять. Халим оказавшись на свободе, совершает преступление. Чтобы сын избежал тюрьмы, хозяева придумали план. Они отправили Сонаи на нежилой остров Монпура. У него есть маленькая хижина, козы, корова, птичка в клетке, с которыми он каждый день ведет беседы. Но без общения с людьми, парень начинает скучать. Однажды к острову подплывает местный рыбак со своей дочерью. Молодые люди с первого взгляда влюбляются друг в друга. И однажды Пори в тайне приплывает к острову. Они признаются друг другу в любви. А тем временем помещик пытается вылечить сына от психического расстройства. Святой обещает дать ему свое благословение. Но только после того, как его женят на красивой девушке. Этой девушкой оказывается Пори. Сонаи ждет тюрьма за преступление, которого он не совершал, а Пори жизнь в новом доме с нелюбимым, и к тому же, сумасшедшим мужем... 1. Перевод: Любительский многоголосый

Москва, 1919 год... Вслед за послереволюционной амнистией, междувластием и нищетой последовал и разгул криминала. Для борьбы с бандитизмом принимается решение усилить кадровый состав Уголовного розыска за счет не только большевиков, но и профессионалов царского сыска. Так в Уголовном розыске оказываются бывший следователь сыскной полиции Николай Вараксин и моряк-балтиец Петр Соколов. Неудивительно, что между напарниками сразу возникает открытая вражда. Но "классовым врагам" приходится работать сообща ведь всесильную московскую преступность в одиночку победить нельзя

Оттава. Полицейский Тони Саита ищет убийцу, который отравил его сестру, учившуюся в университете Монреаля. Его желание отомстить настолько велико, что вскоре Тони начинает применять методы расследования, более подходящие бандитам и представителям мафии. Чтобы вычислить маньяка, Тони не останавливается ни перед чем. Но вскоре он понимает, что не все способы подходят для правового дела 1. Перевод: Любительский одноголосый

Познакомьтесь с удивительным мальчиком Бруно! Он еще совсем маленький, но у него уже уйма серьезных проблем: над ним издеваются одноклассники, у него самая толстая мама на свете и никому нет дела до его заветных желаний. Вся школа смеется над причудами Бруно, его стесняется даже родной отец, но этот находчивый малыш уже знает, как удивить всех, кто не подозревает, что рядом с ними живет забавный выдумщик и настоящий вундеркинд! 1. Перевод: Дублированный

Они живут в степи. Отец и дочь. Ничто не может нарушить вечный порядок. Завтра наступает всегда. И каждое утро отец уезжает работать. И она остается одна. Ждать отца. И чувствовать. Двое любят ее. Она любит каждого. Любовь нельзя поделить. Однажды решение приходит само. Оттуда, где солнце. Премьера: 18 сентября 2014