Это история о людях, которые хотят любить и быть любимыми об отце и сыне, о неверной жене и о её тайном любовнике, о юной любовнице отца и о его одинокой сестре. Все они ищут ответ на вопрос: Если любовь это ответ, то где вопрос? 1. Перевод: Любительский одноголосый

Неунывающий снеговик объединяется с северным оленем Свеном, чтобы принести праздник своим друзьям. C тех пор, как ворота королевского замка снова стали открыты для всех жителей Эренделла, это самые первые рождественские каникулы. По такому поводу Анна и Эльза приготовили большой праздник для своих горожан, но как же они были удивлены, когда все до единого гостя неожиданно засобирались домой сразу после начала торжества, чтобы насладиться праздником в кругу своих собственных семей. Вот только у Анны и Эльзы не оказалось рождественских семейных традиций. Олаф не мог позволить друзьям грустить в Рождество и с помощью Свена отправился в путешествие по королевству, заходя в каждый дом в поисках самых лучших праздничных традиций и обычаев. 1. Перевод: Дублированный

Девушке-дизайнеру регулярно снится кошмарный сон она падает в шахту лифта. Психиатр, погрузив её в гипноз, открывает причину её кошмара кто-то столкнул её, но было это в одной из прошлых жизней, а не в этой. Тогда она начинает расследование своего собственного убийства. Но кто мог знать, что расследование убийства в прошлой жизни может оказаться смертельно опасной для этой. 1. Перевод: Авторский

Один из лучших женских портретов в истории кино и одна из самых горестных драм одиночества. Драма назревает там, где для нее нет ровным счетом никаких причин. У Мейбл трое детей, ухоженный дом, работящий и верный муж-прораб Ник. Беда как раз в том, что Ник слишком работящий, а Мейбл слишком заботлива. И как бы они оба ни старались выкроить в жизни место и время для заслуженного ими праздника, все идет не так. Сверхурочная работа Ника срывает задуманный Мейбл ужин вдвоем, а неловкая попытка исправить ситуацию лишь неумолимо подталкивает Мейбл к нервному срыву, который она сначала глушит, а потом разжигает алкоголем... 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Она определяет облик всей нашей вселенной и способна изменять наш вес. Профессор Аль-Халили рассказывает много интересного о гравитации, о новейших исследованиях и интерактивных экспериментах на эту тему. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Эдди, скромному художнику-декоратору, поручено оформить очередную выставку. Привычная для него работа так и прошла бы незамеченной, если бы он не поцеловал статую Венеры. И статуя ожила! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

История о людях и судьбах, связанных с жестокой и могущественной неаполитанской преступной организацией. Рассказ о жизни мафиозного клана изнутри, увиденной глазами 30-летнего Чиро, верного помощника крестного отца Пьетро Савастано. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (IdeaFilm) Количество серий: 12

Я Кристина. Мне 14 лет. Большинство моих друзей наркоманы. Первый раз я попробовала наркотики, чтобы понять, зачем их принимает мой парень С тех пор прошло несколько месяцев. Я устала каждый день искать дозу. Я и мой парень пробовали завязать Трое моих знакомых уже умерли. Неужели я следующая? 1. Перевод: Авторский

Фильм рассказывает о трудной и кропотливой работе органов государственной безопасности Чехословакии, которые разыскивают нацистские архивы, исчезнувшие в 1946 году. Этими архивами интересуются и некоторые разведки западных стран. Заполучить эти архивы прежде, чем их захватит враг - такая задача была поставлена перед органами госбезопасности Чехословацкой социалистической республики. Изучая различные документы, разговаривая со многими людьми, в том числе и с задержанными агентами одной иностранной разведки, многое удалось уточнить в этом труднейшем и запутанном деле со многими неизвестными. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Далёкое будущее. В этом мире существует новая форма жизни драгоценные камни. 28 из них должны сражаться с лунными людьми за свою жизнь, так как они хотят захватить их и превратить в украшения. У каждого камня есть своя роль. Однако самая юная из них ещё не имеет её, но уже хочет помочь. Но всё изменилось, когда девушке поручили отредактировать книгу истории самоцветов. 1. Перевод: Любительский многоголосый (AniLibria - Amikiri, Lupin, Itashi) 2. Перевод: Оригинал. Русские субтитры (Софтсаб) Количество серий: 12

Глубинка Австралии становится местом жуткой трагедии, где туристы становятся добычей для обезумевшего серийного убийцы-охотника Мика Тейлора. Он убил всю семью Ив на её глазах и оставил её на съедение крокодилам, но она выжила и вернувшись будет мстить до конца и месть её будет беспощадной... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 6

О борьбе за землю в приморском городе недалеко от Рима между организованной преступностью, коррумпированными политиками и Ватиканом. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier)

Анна мечтала танцевать на сцене. И ее мечта сбылась: она прошла в главный танцевальный конкурс страны, ее заметили, а самый строгий судья в жюри смотрит на нее особенным взглядом. Никто не сомневается, что Анна выиграет не только конкурс, но и более ценный приз. Ее необыкновенное выступление видит по телевизору маленький мальчик из детдома. И произносит первое за много месяцев слово: мама. Сотрудники детского дома решают, что надо срочно связаться с танцовщицей. И теперь Анне предстоит познакомиться с Ванечкой лично...

Таня росла без матери, ее воспитывал отец, он был любящим и заботливым человеком. Спустя двадцать лет Татьяна неожиданно узнает, что вся ее предыдущая жизнь была обманом, а человек, которого она считала родным, на самом деле ей вовсе не отец он причастен к убийству ее родителей и дяди. Татьяна едет в Москву чтобы найти своих настоящих родственников. Количество серий: 2

Проект Ты супер! Танцы, который, поможет изменить к лучшему жизнь детей, оставшихся без попечения родителей. Детей, которые увлекаются танцами. Участие в проекте это шанс заявить о себе на широкую аудиторию, возможность поработать с лучшими педагогами страны, получить незабываемые впечатления, завести новых друзей и познакомиться со своими кумирами.

Шоу Успех создано для того, чтобы опровергнуть главное правило шоу-бизеса и доказать, что стать звездой возможно и без самого крутого продюсера и без поддержки известного лейбла. Масштабные декорации, сотни талантливых исполнителей, три суперзвезды в жюри и ни одного музыкального продюсера в таких условиях Успех будет растить новых звезд. Чтобы стать звездой, необязательно иметь много денег и продюсера! Если ты талантливый вокалист от сцены тебя отделяет всего один шаг. И мы докажем это в новом шоу Успех. Вокальное шоу Успех мировая пресса уже назвала заменой суперпопулярному проекту American Idol. В основе Успеха новый глобальный формат The Final Four компании Armoza Formats, на счету которой более ста проектов, реализованных по всему миру.

Ника Пирс 4 года провела в лечебнице. Ее убеждают в том, что она виновна в гибели семьи, а не кукла Чаки. Когда лечащий врач предлагает новый вариант терапии с куклой с добрым лицом, в лечебнице начинают погибать люди, и Ника начинает думать, что ее кошмары реальны. Энди Барклай повзрослел и спешит на помощь, но ему хочет помешать Тиффани невеста Чаки, готовая на все, чтобы помочь возлюбленному. 1. Перевод: Дублированный

Хозяйка Пирата и Йоко самарская девочка Настя улетает с бабушкой в Питер, оставляя питомцев в отеле для собак. Расценив это как предательство, животные сбегают домой, где можно наконец почувствовать себя человеком есть сколько угодно, играть без устали и спать на хозяйской кровати. Но райский отдых влюбленных прерывают два незадачливых воришки, которых ждет нечеловеческий прием

Джульетта все время сталкивается с одной и той же проблемой: ей трудно определиться с выбором. Без участия отца и друзей она не в состоянии решить ни какое платье надеть, ни что заказать в ресторане, ни как провести вечер. Но когда на ее пути одновременно появляются Пол и Этьен, то она впервые решает сделать самостоятельный выбор. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Колумбия занимает третье место в мире по наличию проживающих видов животных и второе место по количеству видов птиц. Там проживает множество видом амфибий и пресмыкающихся. Но этому Раю угрожает опасность. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

История соперничества между 55-летним чемпионом Уимблдона Бобби Риггсом и 29-летней теннисисткой Билли Джин Кинг. Легендарный матч, прошедший в 1973 году, собрал возле экранов более 50 миллионов американцев и доказал, что профессиональные спортсменки способны на равных состязаться с коллегами-мужчинами. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

После многих славных дел имя Нацумэ стало широко известно в магическом мире и, увы, привлекло внимание серьезных игроков. Что среди людей-магов, что среди духов хватает тех, кто желает возвыситься за счет других, разумеется, с самыми благородными целями. Куда ведут благие намерения, мы знаем, а что будут делать Нацумэ и его друзья скоро увидим! 1. Перевод: Любительский одноголосый (Shoker - AniStar) Количество серий: 11

Главный герой незрелый и несерьёзный, но любящий своих детей человек. Он стремится принимать хоть какое-то участие в воспитании отпрысков, что зачастую выглядит весьма комично ведь он сам ещё больший ребёнок, чем они 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Baibako) Количество серий: 10

Как известно, для того, чтобы взлететь, даже Пегасу, имеющему крылья, необходимо хорошо разбежаться по земле Люсе Журавлевой, отправившейся после школы покорять столицу, отчаянно не везёт столица к ней совсем не благосклонна! Ее попытки поступить в театральный институт или покорить подиум заканчиваются полным провалом. Случайная знакомая Катя, которая прониклась бедственным положением Люси, устраивает ее ресторан Пегас посудомойкой. Там то судьба и сводит Люсю с Завьяловым владельцем Пегаса, привлекательным, но циничным человеком. Однако полоса невезения девушки продолжилась. Сначала ее увольняют из ресторана, а потом и вовсе похищают, перепутав ее с Аленой девушкой Завьялова. Завьялов же платит выкуп, а получает Люсю! Количество серий: 2