Cтранноватые истории из жизни четырёх мальчиков и их друзей из маленького городка Саус Парк в штате Колорадо. Это комедия с элементами гротеска, фарса, пародии, обильно сдобренная музыкой и той самой плохо определяемой словами чертовщиной Сериал высмеивает недостатки американской культуры и текущие мировые события, а также подвергает критике множество глубоких убеждений и табу посредством пародии и чёрного юмора. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Paramount Comedy)

Обаятельная и строгая Мария Швецова уже давно стала эталоном принципиальности, находчивости и верности служебному долгу. Многие тайны так и остались бы тайнами, если бы не талант Марии Сергеевны. Именно благодаря ей много лет самые запутанные дела оказываются раскрытыми, а преступники получают справедливое наказание. Ритм, которому подчинена жизнь Марии Швецовой, продиктован неумолимой и печальной статистикой: преступления, с которыми ей приходится иметь дело каждый день, не дают возможности забыть о том, в каком жестоком мире мы живем.

Сохэй Сайкава именитый преподаватель кафедры архитектуры в одном из столичных университетов вместе с коллегами отправляется в исследовательскую лабораторию, расположенную на острове Химака. В поездке к ним присоединяется дочь наставника Сохэя по имени Моэ Нишиносоно, которая, кажется, неравнодушна к бывшему студенту своего отца. Девушка не имеет отношения к лаборатории, однако, как и Сохэя, ее интересует неординарная личность, осевшая там гениальная ученая, получившая докторскую степень в одиннадцатилетнем возрасте, Шики Магата.

Странные пары иногда создает судьба своей железной рукой. Так и по ее велению произошла встреча изумительно красивой женщины Сакурако Кудзё и чрезмерно серьезного старшеклассника Сётаро Татэваки. Герой проживают в городе Асахикава, что на острове Хоккайдо. Однако главная героиня происходит из богатой семьи, а значит, может позволить себе некоторые специфичные хобби, например коллекционирование красивых костей. Ассистировать ей в поимке новых образцов и предстоит обычному школьнику Сётаро

В телесериале рассказывается о различных аспектах теории палеоконтакта и высказываются предположения, что исторические тексты, археологические свидетельства и легенды народов мира содержат доказательства контактов человека с внеземными цивилизациями в прошлом. 1. Перевод: Дублированный Содержание: 01. Секреты Пирамид 02. Сокрытие фактов 03. Электростанции пришельцев 04. Пункт назначения - Орион 05. Фактор Эйнштейна 06. Тайны гробниц 07. Пророки и предсказания 08. Изучая линии Наски 09. Странные похищения 10. Наследие Фон Даникена 11. Боги Викингов 12. Монолиты

Даниэлю Холдену приходится заново строить свою жизнь, после 19 лет, проведенных в камере смертников 1. Перевод: Любительский многоголосый (To4ka) / (ApofysTeam)

Сериал рассказывает об Иисусе, живущем в наши дни в Комптоне, штат Калифорния. Каждый день он занимается тем, что распространяет любовь и доброту, а помогает ему в этом небольшая, но верная группа его последователей. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый (Jimmy J.)

Михаил Каменецкий - советский и российский оператор и режиссёр объёмно-кукольной мультипликации: Вот какие чудеса, Чьи в лесу шишки?, Шарман, шарман! Боцман и попугай, Волк и теленок, Самый маленький гном, Карпуша, С кого брать пример, Ёжик должен быть колючим. Его мультфильмы бессмертны. Подумать только, сколько всего ребенок может почерпнуть из таких мультфильмов. Скольким вещам научиться, даже не подозревая об этом. Содержание: 1. Вот какие чудеса... (1965. Режиссеры: Иван Уфимцев, Михаил Каменецкий) 2. Чьи в лесу шишки (1965. Режиссеры: Иван Уфимцев, Михаил Каменецкий) 3. Автомобиль, любовь и горчица (1966. Режиссеры: Михаил Каменецкий, Иван Уфимцев) 4. Жадный Кузя (1969. Режиссеры: Михаил Каменецкий, Иван Уфимцев) 5. Осторожно, щука! (1968. Режиссеры: Иван Уфимцев, Михаил Каменецкий) 6. Бобры идут по следу (1970) 7. Снежные люди (1971) 8. Заветная мечта (1972) 9. Митя и микробус (1973) 10. Все наоборот (1974) 11. Новогодний ветер (1975. Режиссеры: Михаил Каменецкий, Вячеслав Шилобреев) 12. Уступите мне дорогу (1975) 13. Будь здоров, зеленый лес! (1976) 14. Чудеса среди бела дня (1978) 15. Последние волшебники (1979) 16. С кого брать пример? (1979) 17. Самый маленький гном. Выпуск 1 (1977) 18. Самый маленький гном. Выпуск 2 (1980) 19. Самый маленький гном. Выпуск 3 (1981) 20. Самый маленький гном. Выпуск 4 (1983) 21. Боцман и попугай. Выпуск 1 (1982) 22. Боцман и попугай. Выпуск 2 (1983) 23. Боцман и попугай. Выпуск 3 (1985) 24. Боцман и попугай. Выпуск 4 (1985) 25. Боцман и попугай. Выпуск 5 (1986) 26. Волк и теленок (1984) 27. Исчезатель (1987) 28. Карпуша (1988) 29. Цель (1989) 30. Ёжик должен быть колючим (1990) 31. На черный день (1991) 32. Муравьиный ёжик (1992) 33. Шарман, шарман! (1992) 34. Шарман, шарман! - 2 (1994) 35. Шарман, шарман! - 3 (1995)

В жизни обычного ученика средних классов Хроно Синдо не было ничего, кроме скуки. Да и одноклассники сторонятся Синдо из-за слухов о его скверном характере. Но однажды, в ничем не примечательный день, Хроно обнаруживает в своём шкафчике колоду Авангарда с нарисованной от руки схемой. Пройдя по этому маршруту, наш герой оказывается в карточном магазине Столица карт 2 и, неожиданно для себя, обыгрывает там экс-чемпиона Японии и победителя Азиатского турне Кацураги Камуи, подрабатывающего в новом магазине. С этого момента и начинается новая, яркая и фантастическая жизнь нашего героя.

Федерация Карточных войн Авангарда дала новое задание. По его итогам Бойцы, которые завершат его, получат шанс стать клан лидером. Это является новой целью для старых героев, Шидо Хроно и его команды TRY3

Спустя три года после того, как вирус зомби распространился и выпотрошил всю страну, команда героев должна перевезти единственного известного оставшегося в живых от действия чумы из Нью-Йорка в Калифорнию, где последняя функционирующая вирусная лаборатория ждет его крови. Хотя антитела, которые он несет, являются последней надеждой мира получить вакцину, он скрывает мрачную тайну, которая угрожает им всем. Выживание человечества под угрозой, когда разношерстная группа предпринимает путешествие длиной в пять тысяч километров по опустошенной, постапокалиптической Америке. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)

Приключенческий боевик о двух друзьях. В пустыне смерти, какие испытания предстоит пройти главным героям на пути просвещения. Ради обретения высшей мудрости мастер боевых искусств Санни и его юный напарник решают пройти через неизведанные земли. Они знают, что там их будут встречать враждебно, но ради высшей цели главные герои готовы вынести всё. В основу сюжета сериала был положен китайский роман под названием Путешествие на Запад. Во время путешествия Санни покажет в полной мере своё мастерство, а его юный друг сможет многому научиться, и владению собственным телом, и контролю над собственным духом. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AMC)

Главная героиня сериала старший инспектор криминальной полиции Вера Стенхоуп, которая одержима работой и ведома своими собственными демонами. Если ей одиноко, она не подаст виду и предстанет перед миром с язвительной остротой, лукавинкой в глазах и отвагой. В паре с ней работает надёжный и терпеливый коллега Джо Эшуорт. Вместе они берутся за каждое новое дело с непревзойдённым рвением и профессионализмом. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ТВЦ) Сезон завершен

Если вы всего лишь мелкий чиновник или следователь следственного отдела, вам наверняка кажется, что ничего экстраординарного в вашей жизни произойти не может, потому что этого не может быть никогда. Но стоит сделать только один неверный шаг, совершить необдуманный поступок, сесть в случайную машину, обнаружить у себя чужие документы, и Ваша жизнь независимо от вас может изменить привычное русло и потечь в неизвестном направлении.

Доктор Джон Тэкери работает хирургом в нью-йоркской больнице. Здесь применяют передовые методы и стараются помочь всем пациентам но до изобретения лазерного скальпеля и компьютерной томографии еще очень далеко, а в карету скорой помощи запрягают лошадей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio)

Саша и Костя двое друзей-беспризорников, которых разлучает судьба, когда Сашу усыновляет молодая пара и увозит в Испанию, а Костя исчезает. Спустя 20 лет маленький Саша стал Алехандро богатым молодым человеком с сильным характером и добрым сердцем. Получив весть от Евы детектива, которая ведет поиск Кости, Алехандро летит в Россию. Алехандро предстоит встретиться с прошлым, проявить силу и благородство, обзавестись союзниками, у которых свои счеты с его врагами. Но сможет ли он защитить то, что обрел в России, или же его приезд послужит причиной гибели близких ему людей?

Цикл Земля, увиденная с неба, снят по мотивам одноименного бестселлера и фотовыставки, которую посетили более 60 миллионов человек, это волшебное путешествие по самым красивым природным ландшафтам мира, снятое в удивительном HD-качестве. Ведущий, всемирно известный фотограф Ян Артюс-Бертран, продемонстрирует зрителям одни из самых потрясающих кадров за всю историю аэрофотографии. От глубочайших океанов Земли до головокружительных горных высот. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый Содержание: 1. Жизнь 2. Восхитительная вода 3. Удивительные земли

Сериал рассказывает о пяти студентах, которые стремятся попасть в музыкальный факультет академии Аянаги, школы с упором на музыку. Они хотят попасть к класс звёзд, который обучает сам Као-кай, самый талантливый из музыкального факультета, который стоят на вершине иерархии порядка в академии. К счастью, они были замечены одним из друзей Као-Кай.

В телесериале рассказывается о различных аспектах теории палеоконтакта и высказываются предположения, что исторические тексты, археологические свидетельства и легенды народов мира содержат доказательства контактов человека с внеземными цивилизациями в прошлом. 1. Перевод: Дублированный Содержание: 01. Заговор Майя 02. Конец света 03. Серые 04. Пришельцы и мегакатастрофы 05. Подключение НАСА 06. Тайна Пума Пунку 07. Пришельцы и Бигфут 08. Заговор да Винчи 09. Путешественники во времени 10. Пришельцы и динозавры

Блестящий английский детектив с налётом нуара. По мотивам романов Колина Декстера. О молодом Индеворе Морсе образца 1965 года. Будучи констеблем, он возвращается в родной Оксфорд. Откомандированный в качестве подкрепления для участия в крупномасштабных поисках пропавшей школьницы во главе с инспектором Фредом Тьюздемом, он начинает крестовый поход в поисках справедливости, рискуя всем ради истины. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ТВЦ)

Сюжет повествует о полицейском Джоне Ривере, чьи дар и проклятье заключаются в хрупкости его рассудка: героя преследуют призраки жертв, убийства которых он расследует. Риверу приходится балансировать между приступами опасных наваждений, грозящих ему немедленным увольнением, и периодами ремиссии, во время которых он ищет возможность избавиться от болезненных видений навсегда. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AlexFilm) / Любительский одноголосый (Project Web Money)

Шестисерийная телеадаптация одноимённой книги Артура Ч. Кларка, признанной революционной работой в научной фантастике. "Конец детства" расскажет о мирном вторжении на Землю таинственных Сверхправителей, прибытие которых знаменует начало десятилетий утопии по инопланетным правилам, в ущерб человеческой идентичности и культуре. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio)

Доктор Темперанс Бреннан блестящий, но одинокий антрополог, получает то, чего она меньше всего желала напарника. Бюро посылает ей амбициозного агента ФБР Сили Бута, чтобы помочь в расследовании нераскрытых дел, путем изучения и идентификации костей давно пропавших людей. Но давно умершие жертвы не единственное, с чем придется столкнуться Боунс, Буту и их команде, раскрывая преступления, они часто сталкиваются с взяточничеством, коррупцией и местной разрозненностью. 1. Перевод: Дублированный (ТВ3) Сезон завершен

В четвертой главе сотрудникам Пятницкого противостоит новая сила: принципиальный сотрудник прокуратуры поставил перед собой цель разоблачить коррумпированную полицейскую группу, которую возглавляет Зимина. В конце концов, нашим героям предстоит осознать, насколько далеко они зашли, и от окончательного падения их будет отделять решающее голосование: убить или нет ради собственной безопасности достойного соперника, который не заслуживает смерти даже по их понятиям. Меж тем крепкие отношения в группе пошатнутся. Выдержат ли сотрудники Пятницкого очередную проверку на прочность и удастся ли Зиминой выйти сухой из воды, сохранив при этом друзей и человеческий облик?