Простая поездка в дилижансе для мисс Гоман и её жениха Билла обернулась полной опасностей и приключенийи ездой по прерии в сопровождении двух бандитов, имеющих свои виды на ценный багаж и на саму мисс Гоман. Три трупа не повод чтобы начинать войну, рассуждают местные пастухи, но Билли так не считает. Он выручает любимую и возвращает золото штата, совершив при этом немало героических подвигов. 1. Перевод: Авторский

Сериал повествует о ранних годах правления Виктории с момента её восшествия на престол в 1837 году: первых неуверенных шагах от капризного подростка, не до конца понимающего своих обязанностей, до брака с принцем Альбертом. Сериал представляет собой сагу о взаимосвязанных общественных кругах: сфере власти Букингемского дворца и Вестминстера, королевских домах Европы, а также скандалах, касающихся служебного персонала дворца. В центре всего этого находится новая королева энергичная и страстная женщина, которая однажды станет бессмертным воплощением силы и стабильности. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 9

Ситком, показывающий в комичной форме обыденные ситуации. События происходят в супермаркете Валко на северо-западе Англии. Действующий зам Джули старается утвердить свой авторитет среди сотрудников, но ей это мало удается. К тому же все её попытки произвести впечатление на управляющего магазином Гейвина проваливаются. Похоже, она втюрилась в Гейвина, который пытается дать мягкий отпор в ответ на её неуклюжий флирт. 1. Перевод: Любительский двухголосый (SNK-TV)

Загадочное ночное происшествие вынуждает Пьера Менда предпринять собственное расследование. Следы ведут в дом к двум женщинам сестрам. 1. Перевод: Авторский

Мы побываем в городе каналов и дворцов, познакомимся с его бытом, архитектурой и историей. Увидим поместье, где жила шекспировская Дездемона, и дворец, в котором умер Вагнер; посетим знаменитые острова - Мурано, Маджоре, Джудекке. А ещё узнаем, почему во всем мире Венецию любовно называют La Serenissima. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Танцы 4 сезон в очередном сезоне любимого миллионами танцевального проекта нас ждет противостояние полов, потому что Егора Дружинина больше нет в числе членов жюри. Его место заняла знаменитый хореограф Татьяна Денисова. С появлением нового судьи будут связаны крупные изменения новых деталей проекта. В проекте окажутся хореографы Татьяны, которые станут трудиться в ее команде. Еще Татьяна Денисова добавит в критерии отбора участников новые фишки, в частности в испытания хореографией. Также у шоу будут полностью новые декорации и новая графика. Как будто это будет не очередной сезон, а новое шоу со сходным названием.

Шоу-программа Х-фактор-7 сезон. Украина это популярное украинское вокальное талант-шоу, где каждый житель страны, который умеет петь, получает отличную возможность выйти на сцену и представить на суд зрителей и судей свои вокальные таланты, каждому предоставляется прекрасный шанс ощутить себя настоящей звездой и выступить на большой сцене. Первый этап шоу состоит из кастингов-прослушиваний в шести самых крупных городах-миллиониках Украины, далее по результатам кастингов сто лучших участников отправляются в специальный ренировочный лагерь, где каждый из них получит задание от судей. 24 участника, которые лучше остальных выполнят задание, потом пойдут с визитом к судьям. После этих просмотров вокалистов распределят по группам, групп четыре: Девушки, Парни, Участники старше 25 лет и Вокальные коллективы. У каждой группы будет свой продюсер-тренер, это будет один из судей: Константин Меладзе, Юлия Санина, Андрей Данилко и Антон Савлепов.

В жизни Сашеньки, студентки медицинского института, всё идёт по плану: она окончит институт, выйдет замуж за своего парня Андрея, устроится на хорошую работу. Но всё меняется, когда движимая благородным порывом она едет в деревню, чтобы помочь родственникам, оказавшимся в тяжёлой ситуации. После смерти Сашиной тётки трое детей остались сиротами на руках у больной бабушки. В деревне Сашу ждут непростые испытания, но именно здесь она встретит настоящую любовь.

На перекрестке в центре города сталкиваются машины трех женщин: жены бизнесмена Елены, преподавателя художественного колледжа Ольги и курьера пиццерии Светы. Авария незначительная, но все женщины очень спешат и опоздание меняет все. Елена не успевает на самолет, а вернувшись застает своего мужа в постели с секретаршей. Ольга спешит домой, чтобы попрощаться с мужем перед его командировкой, но опаздывает и приезжает прямо на вокзал, где выясняет, что он пропал. Свету увольняют с работы, зарплату вычитают в счет ремонта машины. Теперь девушке не на что жить и нечем платить за съемную квартиру. Если бы не авария! повторяют героини, сокрушаясь, что тот роковой перекресток сломал им жизнь. Но нет худа без добра. Елена предлагает Ольге и Свете неожиданную работу на несколько месяцев стать ее наемными подругами с почасовой оплатой Сериал завершен

Его манеры, настойчивость и великолепное чувство юмора с первого взгляда покорили неприступную Диану. После свадьбы молодожены отправляются в путешествие, где Робин тяжело заболевает. И теперь только любовь способна подарить ему вторую жизнь 1. Перевод: Дублированный

XIII век. Злодей захватил власть в Муромском княжестве. Только отважный воин Петр выходит на бой со злодеем и побеждает его. Но ядовитая кровь колдуна отравляет спасителя княжества. Целительница Феврония готова применить свой дар, чтобы спасти Петра. Между молодыми людьми вспыхивает настоящее чистое чувство, которое им предстоит сохранить, несмотря на множество препятствий.

История о маленьких человечках, обитающих внутри электрических приборов. Скрываясь от людей, они приводят в движение любую технику: как только в доме что-то выходит из строя, фиксики тут же приходят на помощь.

История о том, как в предновогодние дни в офисе обычной фирмы, шуточные письма в почтовый ящик Деду Морозу оборачиваются реальной любовью между молодым симпатичным директором Максимом и красивой девушкой-бухгалтером Аней с чередой веселых новогодних романтических приключений, где падающий снег и романтическая музыка помогут обрести свою вторую половинку.

Уже который год Полину, заштатную актрису небольшого театра, выручает роль Снегурочки на Новый год. Но в этот год ей придется заменить своего перепившего друга-напарника и самой сыграть роль Деда Мороза. Полина оказывается на Рублевке. Однако по стечению обстоятельств вместо того, чтобы разыграть новогоднее представление перед детками богатых родителей, Полина вынуждена веселить взрослого, но несчастного владельца одного из домов. Каким же оказывается удивление героини, когда она опознает в "заказчике" своего бывшего жениха Антона! Ведь именно из-за его предательства жизнь Полины сложилась далеко не лучшим образом. Да, и он, как выясняется, несчастлив...

Фильм основан на реальных исторических событиях и рассказывает о героическом сопротивлении городка в Померании, осажденного наполеоновской армией (1807 г.). Он (фильм) принадлежал к числу изобретений Геббельса - фильмов, поднимающих боевой дух населения для продолжения тотальной войны... На съемки фильма ушло два года и восемь миллионов рейхсмарок, в нем участвовали тысячи отозванных с фронта статистов-солдат. Премьера состоялась в Ла-Рошели, окруженной войсками союзников: копию фильма сбрасывали туда на парашюте... 1. Перевод: Авторский

В новогоднюю ночь очень хочется чудес и сказочных событий, а эта серия фильмов расскажет о возможных причинах появления сказочных персонажей, известных нам с детства - Илье Муромце, Змее Горыныче, Бабе-Яге и других. Это истории о верованиях древних славян. Чудесные образы из русских сказок мы знаем с раннего детства. Они близки каждому человеку. Кто эти герои, были ли они на самом деле? Какие обычаи, обряды и праздники посвящены этим мифическим персонажам? Содержание: 1. Мимо острова (2010 г.) Легендарный остров Буян - можно ли найти на карте этот загадочный остров или это только выдумка наших древних предков? 2. Баба Яга (2011 г.) Сварливая, злобная старуха, мимо которой в сказочном лесу не пройдешь. Заманит в свою избушку и съест. Вроде все ясно - сказочная нечисть. Но все не так просто. Попытаемся проникнуть в глубинный смысл русской волшебной сказки. 3. Богатырь (2011 г.) Про знаменитого былинного богатыря Илью Муромца и сегодня продолжают спорить - реальный это персонаж или собирательный. А может быть вымышленный. Как бы там ни было - это единственный былинный персонаж канонизированный Русской Православной церковью. 4. Змей Горыныч (2012 г.) Дракон, Змей, Чудо-Юдо, Змей Горыныч - все это имена страшного сказочного ящера. В русских сказках Змей Горыныч всегда злобное, приносящее горе, чудовище о трех, шести, девяти, двенадцати головах. В мифах и сказках всех народов мира есть свой дракон. Однако отношение к нему у всех народов разное. Совершим экскурсию в сказку и разберемся, что же это за персонаж. 5. Русалки (2012 г.) Русалки - древнейший мифологический персонаж. Наши предки верили, они существуют. Очевидно, у них были на то основания. Так кто же такие русалки, враги или помощники? Какие обычаи, обряды и праздники посвящены этим мифическим персонажам? 6. Кощей бессмертный (2014 г.) Зададимся вопросом: кто такой Кощей? Как оказалось, ответ - "Зло" не единственный. 7. Птичий двор (2014 г.) Чудесные образы из русских сказок мы знаем их с раннего детства. Простые и сложные сказки для детей с участием домашней птицы. Почему плачет дед и баба? На этот вопрос не могут ответить взрослые. "Гуси - лебеди" - сказка морали. А "Петушок - золотой гребешок" - для романтиков. 8. Девицы-красавицы (2015 г.) Чудесные образы русских сказок для некоторых творческих людей стали источником вдохновения, как, например, для мастерицы народных кукол, Элины Берсеневой. Талантливая художница, на примере своих замечательных кукол, расскажет о красоте, уме, доброте и чуткости сказочных красавиц. 9. Нечисть лесная (2015 г.) В русских сказках, так же как и в сказках мира, встречаются всякие персонажи, не только положительные, но и резко отрицательные. Однако, леший, о котором пойдёт речь в фильме, и не плохой, и не хороший. Это сложный персонаж. Разобраться в том, что же такое нечисть лесная, нам поможет философ и писатель В.Б. Микушевич. 10. Дорога к царству (2016 г.) Наш путь лежит в тридевятое царство в тридесятом государстве. Каждая волшебная русская сказка рассказывает о пути к этому царству. Но не каждый может попасть туда, а только самый достойный. Так что же язычники вкладывали в понятие царства и почему путь туда был так непрост.

Король Шторм хочет лишить пони магии и захватывает Кантерлот. Под угрозой будущее всей Эквестрии! Чтобы остановить злодея, пони покидают родные края и отправляются в путешествие, полное чудес и опасностей. Им предстоит покорить волшебные горы, погрузиться в подводные миры и даже оказаться на летучем пиратском корабле! 1. Перевод: Дублированный

Адвокат возвращается в прибрежный городок, который она покинула ещё подростком, чтобы занять должность коронера, и начинает расследование жестоких и необъяснимых смертей. 1. Перевод: Любительский двухголосый (RusFilm) Количество серий: 10 Примечание: Добавлена исправленная 8-я серия

В канун Нового года Денис слёзно просит друга Юрия подменить его на работе стать Дедом Морозом. Юрий соглашается, ведь друг гарантирует, что почти ничего не придется делать. Но в первый же рабочий день всё идет наперекосяк, и новоиспеченному Деду Морозу приходится выкручиваться. Неожиданно для всех, а особенно для себя самого, он справляется на отлично. Это и положило начало успешному тандему Снегурка Вика и Дед Мороз Юрий. Вскоре жизнь коллег круто изменится, ведь помимо нелепых ситуаций на работе, им придётся пережить и личные драмы, которые их сильно сблизят. Да так, что вскоре они не смогут жить друг без друга. Правда, признаться, друг другу в своих чувствах всё время не хватает смелости. Но, говорят, что под Новый год мечты сбываются Количество серий: 4

Ироничный британский сериал про сцены жизни брата и сестры, Ханны и Дэна, живущих вместе, чье порой слишком простецкое отношение к жизни приводит к настоящему хаосу и анархии в UK. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (Ozz) Количество серий: 6

Удивительная история юной Елены, наследницы трона королевства Авалор. В день празднования пятнадцатилетия принцессы, на Авалор напала злая колдунья, которая заточила Елену в магический амулет. Лишь спустя 41 год ей удалось освободиться от заклятия, при этом не постарев ни на день! Теперь законная наследница трона должна занять место, принадлежащее ей по праву. С помощью своего волшебного дара, мудрых советов наставников и, конечно, поддержки друзей, добрая и смелая Елена старается достойно справляться с новой ролью. 1. Перевод: Дублированный Количество серий: 26 Примечание: Добавлена 12 серия

30 декабря Эля собирается лететь из Петербурга в Москву, на встречу с женихом они познакомились по интернету и решили вместе встретить Новый год. Жених просит ее захватить с собой кейс с документами, который ей передадут в аэропорту. Тем временем Денис молодой неоперившийся бандит получает от главаря банды задание перехватить этот кейс в аэропорту. Сделать это сразу ему не удается. К тому же из-за непогоды отменяют все рейсы, и в результате Эля с Денисом берут в прокате одну машину на двоих. В дороге он не раз попытается похитить кейс, но это будет не так-то просто. Их ожидает долгий путь, полный опасностей, приключений и неожиданных открытий.

Главное вокальное шоу страны! Незаурядные вокальные данные это единственный способ попасть в проект Голос и влюбить в себя миллионы телезрителей!

Когда команда студентов-медиков приходит на практику-интернатуру в городскую больницу, все в ней переворачивается вверх дном. Рвущимся в бой гиперсексуальным практикантам предстоит на пути к гордому званию врача вынести все уколы, стрелы и скальпели в этой гостеприимной и безумной больнице, в которой стены выкрашены как в кафе-мороженном, в медицинских сосудах плавают золотые рыбки, в ординаторской на кушетке под простыней прячется стриптизерша, а лучший способ избавиться от страха перед операционной - позаниматься там любовью. 1. Перевод: Авторский