Ещё ребёнком Аста был оставлен у порога церкви. Там он вырос и познакомился с Юно, другим брошенным мальчиком. В детстве они пообещали друг другу, что один из них станет Королём магов. Однако, чем старше они становились, тем больше различий между ними появлялось. Юно был гением магии, а Аста тренировал свое тело лишь физически. Когда им исполнилось по 15 лет, пришло время получать гримуары. Юно стал обладателем книги с четырёхлистным клевером (большинство людей получают книги с трёхлистным клевером), в то время как Аста не получил ничего. Однако, когда Юно угрожала опасность, Аста раскрыл свою истинную силу. В итоге парень стал обладателем гримуара с пятилистным клевером под названием Чёрный клевер! Теперь два друга путешествуют по миру, чтобы достичь одну и ту же цель. 1. Перевод: Любительский многоголосый (AniLibria - Dejz, Ados, Kanade Eu)

Больше всего на свете Муми-тролль любит приключения! Даже если они страшные и опасные. А как же иначе? Ведь рядом с ним всегда множество друзей! Будь то поиски жемчужин на морском дне, прогулки по горным кручам или путешествие на край света, обитатели Муми-дола примут участие в любой веселой затее. Муми-тролль, Снусмумрик, Снифф, фрекен Снорк и многие другие в замечательном мультфильме по мотивам чудесных сказок Туве Янссон! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Телеканал МИР) Количество серий: 78

Главные герои мальчик-непоседа Родя, его папа-изобретатель, робот Рыжий 5 и собака Шарпик живут тихой и беззаботной жизнью на небольшом спутнике планеты Ai. Но все меняется, когда монитор, сконструированный папой, начинает транслировать захватывающие передачи с далёкой и никому не известной планеты Земля. Увлеченный ими Родя пытается скопировать все увиденное в программах, что постоянно приводит к непредсказуемым и комичным последствиям

Ситком повествует о четырёх друзьях, которые держат ирландский бар в не самом лучшем районе Филадельфии. То же самое можно сказать и о самих героях они настроены враждебно друг к другу, всегда ссорятся, врут и пытаются что-то друг другу доказать, попадая из-за этого в самые нелепые и смешные ситуации. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 10

Материнство - комедия от создателя Компьютерщиков, Книжной лавки Блэка и Мозгоправа о неприглядной стороне родительской жизни: постоянном соперничестве, моральных (и не только) травмах и испытаниях, с которыми сталкиваются представители среднего класса, решившие завести детей. В общем, сплошной стресс и неловкость, приправленные отличным британским юмором. Всё как мы любим. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Ozz) Количество серий: 6

Двое патрульных полицейских небольшого городка Веллингтон, офицеры Миног и О`Лири, находят на улице необычную девушку. Та заявляет, что является адским демоном, а также скоро мертвые восстанут из могил, и человечеству придёт конец. После ещё более странного поведения задержанной в полицейском участке сержант Маака объявляет о формировании спецотдела веллингтонской полиции по работе с паранормальным так для обычных патрульных Минога и О`Лири открывается новый мир, который населяют потусторонние существа. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Ozz) Количество серий: 10 Присутствует аудиореклама

Сэнди Комински когда-то был популярным актёром, но слава не задержалась в его жизни, и теперь он преподает актёрское мастерство в Голливуде. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм - без рекламы) / (NewStudio - с рекламой) Количество серий: 8

Основу сюжета составляют приключения четырёх мальчиков и их друзей, живущих в маленьком городке Саут-Парк, штат Колорадо. Сериал высмеивает недостатки американской культуры и текущие мировые события, а также подвергает критике множество глубоких убеждений и табу посредством пародии и чёрного юмора. Южный Парк выходит поздно вечером и позиционируется как мультфильм для взрослых. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (Кубик в Кубе - без рекламы) Количество серий: 10 Внимание! Присутствует ненормативная лексика

Старшеклассники Конор и Джок не любят школу. Они проворачивают знатные аферы и не мирятся с действующими правилами. Каждый новый день для них - очередное приключение. Трудные учебные будни и не менее сложная семейная жизнь заставляет парней придумывать развлечения для самих себя. Правда, пускаясь в очередное приключение, они обрекают себя на серьезные проблемы. Выпутываться предстоит, как это обычно бывает, в весьма комичной обстановке, ведь никто не воспринимает серьезно главных персонажей, однако те порой ведут себя крайне вызывающе! Юные хулиганы готовы к реализации очередной авантюрной идеи. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Ozz) / Любительский многоголосый (Octopus) Количество серий: 6 Релиз с рекламой

Иногда сова  это не просто сова. Иногда это американский коп, готовый положить голову, клюв и крылья на борьбу за справедливость. Подозрительная Сова и ее команда вынесут преступность, мозг и мусор из вашей кухни. Новое бескомпромиссное шоу от создателей Тупого Кита. Нездоровый юмор, концентрированная жизненность и полное погружение в мир совьей подозрительности.

Сериал о большом разношерстном коллективе работников гипермаркета, которые на своём рабочем месте переживают множество приключений, несмотря на то, что территория их обитания ограничивается стенами магазина. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Baibako) Количество серий: 22 Релиз с рекламой

Постоянно сталкиваясь с иммигрантами, по долгу своей службы, бывший член городского совета Нью-Йорка Гаррет Моди в какой-то момент понимает, что его призвание - преподавать въезжающим в страну гражданские права, чтобы помочь им найти свою "американскую мечту". 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 6 Релиз с рекламой

А вы верите в домовых или когда-нибудь задумывались, почему вещи лежат не там, где вы их оставили? Буба забавный и легкий мультфильм для детей и взрослых, состоящий из нескольких коротких серий. Главный герой мультика веселый домовой, который из-за своего чрезмерного любопытства постоянно попадает в передряги. Живет Буба в доме своих хозяев, которым сам того не желая, своими проделками доставляет массу хлопот.

Неожиданный снежный буран в канун Рождества застает жителей Грейстауна врасплох: поезда останавливаются, машины вязнут в снегу, а люди стараются переждать непогоду дома. И лишь храбрая девушка выбирается из застрявшего в снегу экспресса, чтобы посидеть в тишине маленькой закусочной, где выпекают вафли. Она и не догадывается, что ее поступок стал первым звеном в цепи событий, которые изменят многие жизни: одна девушка влюбится в очаровательного незнакомца, трое друзей выиграют гонку в Вафельную, а судьба карликовой свиньи окажется в руках влюбленного баристы. 1. Перевод: Дублированный (Невафильм)

18 миллионов ныне живущих в мире людей одновременно отмечают собственный день рождения. Но одинаковая праздничная дата не единственное обстоятельство, объединяющее их при всей своей непохожести 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 18

Союзмультфильм планирует продолжение серии анимационных лент "Трое из Простоквашино". "Задача нового проекта показать, как изменилось "Простоквашино" вместе со страной, все-таки прошло 20 лет, а также вовлечь детей в новые приключения персонажей, которые говорят о вечных ценностях, таких как семья, дом, забота о близких", - сказала председатель правления Союзмультфильма Юлиана Слащева. В период с 2018 по 2020 год в свет выйдет 30 серий мультфильма.

Как завоевать сердце новой подруги? Стать лучшим другом ее детей! Совместная поездка на курорт отличное решение. Только если это не Ибица! 1. Перевод: Дублированный

Спецагенты Федерального агентства NCIS раскрывают преступления связанные с морским флотом и ее экипажем. Профессионалы разных областей, входящие в спецгруппу следователей во главе со специальным агентом Гиббсом, рискуют своей жизнью, чтобы обеспечить безопасность своей стране. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (TUMBLER Studio) Количество серий: 24

Два брата, адвокат Макс и владелец музыкального магазина Джейк, возвращаясь со свадьбы, случайно сбили старика Уолтера в жилом квартале Эдинбурга. За рулем был Джейк, и Макс убеждает его, что признаваться им нельзя, а смерть пожилого человека будет выглядеть естественной. Но родственникам и соседям Уолтера она кажется подозрительной, и расследование всё равно начинается. Братья отчаянно пытаются скрыть свою вину и быстро обнаруживают, что у всех окружающих людей есть скрытые мотивы, и они не могут доверять никому, даже друг другу. Guilt это современная стильная комедийная драма, полная захватывающих поворотов сюжета и черного юмора. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Ozz) Количество серий: 4

Сеня и Федя решают открыть собственный бизнес закусочную на колёсах. Совместная работа не ладится с первого дня, но разойтись друзья не могут, ведь ничто так не объединяет людей, как совместный кредит. Попав в мир деловых отношений, парни сталкиваются не только с проблемой поиска компромиссов, но и с крупной сетью фудтраков, стремящихся вытеснить с улиц всех конкурентов. На фоне борьбы с акулами гастрономического бизнеса друзья не заметят, как поменяются ролями на личной кухне: семьянин Сеня попробует на вкус холостяцкую жизнь, а бабник Федя отправится на поиски тихой семейной гавани. Количество серий: 17

Джеронимо Стилтон эрудированная мышь, писатель, журналист, главный редактор газеты Эхо Мышенции и глава огромной медиа-империи. Он мечтает о спокойной жизни, но его друзья и работа постоянно вовлекают Джеронимо в водоворот событий, опасностей и приключений. Вместе со своим племянником, сестрой, кузеном и остальными персонажами Джеронимо будет расследовать загадочные происшествия в Мышенции, посетит отдаленные уголки мира и удивительные экзотические места. И обо всех этих приключениях обязательно напишут на страницах Эха Мышенции! 1. Перевод: Дублированный Количество серий: 26

Ведущие успешного телешоу Призрачный патруль прекрасно справляются с ролью умелых охотников за привидениями и прочей нечистью. До тех пор пока не оказываются в заброшенном особняке, полном паранормальных секретов. Как не опозориться перед поклонниками шоу и не умереть от страха? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сюжетная линия этой французской комедии построена вокруг немолодого одинокого мужчины по имени Жорж. Однажды он отдает целое состояние за старомодную куртку из оленьей кожи и становится одержим своей обновкой. 1. Перевод: Дублированный

Семнадцатилетний Джеймс абсолютно уверен, что он является настоящим психопатом, которому уже пора переходить от умерщвления мелкой живности к убийству человека. Алисе тоже семнадцать она капризная бунтарка, пытающаяся отыскать собственного отца. Ее переводят в новую школу, где девушка и знакомится с Джеймсом. Оба подростка изгои не от мира сего, которым тяжело наладить контакт с "нормальными" одноклассниками, учителями, родными и близкими людьми. Но между собой они очень быстро находят общий язык. Эта странная дружба оканчивается бегством от привычного окружения, медленно охватывающего безумия и собственных страхов 1. Перевод: Дублированный (Netflix) Количество серий: 8