Смешивание семьи с бизнесом никогда не бывает лёгким и Джек Ши усвоит этот урок на собственном горьком опыте. Когда у его отца случился сердечный приступ, Джеку пришлось оставить свои карьерные мечты и заняться семейным бизнесом мелким ремонтом. 1. Перевод: Любительский одноголосый (kolyan) - 1-2 серии. Любительский двухголосый (kolyan и Анастасия Флигина), начиная с 3-й серии

Сериал о дантисте Сьюзи, которая в один прекрасный момент решает уйти от мужа с детьми в недавно купленную квартиру и там начинает видеть призрака английскую рок звезду 80-х, Генри Маллета. Из-за чего она стала его видеть? Что их связывает? Как вообще его призрак очутился на другом конце планеты? Почему именно в этом доме? 1. Перевод: Любительский многоголосый (ViruseProject) Сериал закрыт

Том Граник ведущий телевизионных новостей, совершенно лишенный какого-либо интеллекта, зато обладающий неукротимой энергией. Его соперник и в работе, и в любви опытный честолюбивый репортер Аарон Альтман. Эти двое вынуждены ежедневно вести войну по ту сторону камеры, доказывая себе и окружающим, что лучше быть глупым и удачливым, чем умным и невезучим. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Пол знает толк в женщинах и всегда даст правильный совет, он классный парень. Но вот самому Полу не повезло: понравившаяся ему женщина оказалась не свободна. Неужели лучшие друзья, включая ротвейлера, не смогут ему помочь? Если немецкие мужчины захотят, они такое творят! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Чистый звук)

Начальство посылает американского офицера Джоша Моргана к его дальним родственникам Татумам. Его задача убедить семейство Татумов продать их землю, на которой согласно армейским планам должен быть построен ракетный комплекс. Прибыв на место, Джош натыкается на своего двойника оказывается, один из Татумов похож на него как две капли воды. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фрэнни и Джейми не по годам развитые 12-летние представители богемы. Родители Джейми развелись много лет назад и сейчас он помогает Фрэнни пережить предстоящий развод её родителей. Мальчик и девочка начинают скрыто дружить. Таким образом они пытаются справиться с приближающимися проблемами в связи с разводом родителей Фрэнни 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Землетрясение уничтожило дом доисторической семьи, и теперь Крудсам придётся искать другое пристанище. А вокруг новый и опасный мир! Им на помощь приходит молодой кочевник Малой, передовые взгляды которого наталкиваются на консервативность главы семьи Груга. Но только вместе они смогут выжить и достичь своей цели 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 480 kHz, 1509 kbps)

Работая в отделении неотложной помощи, доктор Хэнк Лоусон принял единственное, как ему казалось, правильное решение. Он спас подростка ценой жизни пожилого пациента. Когда стало известно, что пациент был миллиардером-попечителем этой больницы, Хэнк работу потерял. Поддавшись на уговоры младшего брата, он едет на выходные в Хэмптонс, где на вечеринке спасает жизнь одного из гостей. Так Хэнк Лоусон становится приходящим врачом в самом престижном пригороде Нью-Йорка. 1. Перевод: Профессиональный двуголосый (NewStudio) Сезон завершен

Сериал рассказывает о продолжении приключений Панды По, о том, как он тренируется, защищается, борется, учит и учится, говорит слишком много и выступает в роли нового героя Долины Мира. И теперь, живя вместе с Неистовой Пятеркой, По придется взять на себя много новых обязанностей, ведь он Воин Дракона. 1. Перевод: Дублированный / Любительский многоголосый Примечание: Серии приведены в порядок по списку Википедии 25 сентября добавлены 11, 12, 14, 16, 17, 19, 25 серии с дублированный переводом

Лицей имени Жюля Ферри худший во Франции. Показатели успеваемости настолько низки, что школа на грани закрытия. Единственный шанс спасти учебное заведение не провалить ЕГЭ, на что решительно настроены учащиеся старшего класса редкие бездельники и раздолбаи. Чтобы избежать позора, директор вызывает подкрепление: десант сумасбродных преподов, которые оказываются не намного лучше своих учеников. В их числе брутальный качок Эрик (учитель физкультуры), отвязная толстуха с бензопилой Глэдис (учитель английского), фанатичный экспериментатор Альберт (учитель химии), сексапильная шоколадка Амина (учитель французского), безобидный отморозок в костюме Наполеона Полошон (учитель истории) и преподаватель неопознанного предмета, любитель покурить травку и поговорить о том о сем пофигист Тиросье. Если лучшее решение худший учитель, как они сдадут ЕГЭ? 1. Перевод: Дублированный (Чистый звук)

Молодой техасец, талантливый электронщик, примыкает к странствующему театру в качестве администратора. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Вернувшись из армии к любимой жене, журналист и писатель Джим Скотт обнаружил, что жена решила приобрести полуподвальное помещение, чтобы создать в нем уютное любовное гнездышко. Но все оказывается не так просто! На молодоженов сваливаются заботы и проблемы связанные с ремонтом внутреннего убранства бывшего подвала, который использовался для хранения угля. Зато в новом доме молодых окружают очень милые соседи, а особенно хороша белокурая Роберта, которая охотно строит глазки Скотту. Тем временем пока идет благоустройство гнездышка Чарли Паперсон профессиональный брачный аферист вовлекает всех жителей дома в свои аферы 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Три девушки отправляются на каникулах к морю. Случается так, что неподалёку, спасаясь от береговой охраны, местный контрабандист выбрасывает за борт солидный груз марихуаны. Огромные пакеты с травой прибивает к берегу, где их находят девушки и решают отпраздновать находку, закатив большую вечеринку. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Кто такой Винни Пух, знают все. Этот мультфильм производства компании Уолта Диснея основан на оригинальных иллюстрациях четырехтомного собрания о Винни Пухе Эрнеста Шепарда. Познакомьтесь с Винни Пухом, каким его видят англоязычные ценители и который, конечно, отличается от русской версии Бориса Заходера. 1. Перевод: Дублированный

У редактора модного глянцевого журнала Алисы Лантенс безупречный вкус, отличное резюме и репутация железной леди. Но однажды начальство намекает, что возглавлять молодежное издание должен кто-то более смелый и провокативный. Решение приходит неожиданно: по нелепой случайности по миру шоу-бизнеса разносится слух о ее романе с 18-летним студентом. Оказывается, что подмоченная репутация именно то, что нужно для продвижения по карьерной лестнице! Но куда деваться от парня, который и вправду влюбился? 1. Перевод: Дублированный

Успешная городская девушка возвращается в маленький городок, где она родилась. Там она воссоединятся с семьей, друзьями и даже находит свою любовь. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Герой Элвиса Пресли и его приятель по азартным играм попадают во множество разнообразных ситуаций, как в воздухе, так и на земле. Большая часть действия происходит в 1962 году на ярмарке в Сиэттле и его окрестностях. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Главный герой при помощи своего двоюродного брата собирается отомстить за смерть своей любимой собаки, которая была убита при странных обстоятельствах. Для поимки преступника герои проводят свое собственное расследование, сметая любые препятствия на своем пути. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Когда метеорит из открытого космоса попадает в Сьюзан Мёрфи в день её свадьбы, и превращает молодую калифорнийскую девушку в гигантского монстра, её забирают на секретную правительственную базу, где она встречает сброд из монстров, которые там сидят уже много лет. Однако их заключению приходит скорый конец, когда загадочный робот-инопланетянин приземляется на Землю и начинает аттаковать страну. Разношерстная команда из монстров под началом Генерала В.Р. Монджера и безрассудным командованием Президента, оказывается последней надеждой людей, чтобы дать отпор инопланетянам и спасти планету от неминуемого уничтожения. 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) 2. Перевод: Украинский дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) 4. Перевод: Коментарии (Английский) (OGG, 2.0 ch, 48 kHz, 80 kbps)

Сериал повествует о граймкидах из Юго-Восточного Лондона (из Пекхама), мечтающих стать следующими Тайни и Диззи. Всё начинается с того, что один из них подал заявку на участие в крупном соревновании фристайлеров 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (NewStudio)

Леонардо! Рафаэль! Микеланджело! Донателло! Мудрый сэнсей Мастер Сплинтер! Четверка черепашек-мутантов во главе со своим учителем борятся с любым проявлением зла!!! 1. Перевод: Дублированный

Кто такой Винни Пух, знают все. Этот мультфильм производства компании Уолта Диснея основан на оригинальных иллюстрациях четырехтомного собрания о Винни Пухе Эрнеста Шепарда. Познакомьтесь с Винни Пухом, каким его видят англоязычные ценители и который, конечно, отличается от русской версии Бориса Заходера. 1. Перевод: Дублированный

Феликса Ангера выставила из дома жена. Бедняга думал покончить жизнь самоубийством, но пришел в дом холостяка Оскара Мэдисона, где по пятницам друзья всегда играли в покер. Опасаясь за друга, Оскар предложил Феликсу пожить у него, тот согласился. Дальнейшие события наглядно показывают, почему жена выгнала мужа после 12 лет совместной жизни, имея двух детей. Феликс превратил холостяцкую квартиру Оскара в музей, постоянно наводя чистоту и не разрешая сорить и наводитьбеспорядок, стал семейным тираном. Такой занудный чистюля и сварливый брюзга, что и мужская дружба не выдержала. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Плут и мошенник Бруно Фиоретти по прозвищу Мандраке помешан на конских скачках. Вместе со своими приятелями Марко и Инженером он пытается выиграть, используя компьютерный прогноз, составленный Инженером. Но все заработанные деньги забирает их кредитор Черный Мидийщик. Они берут в свою кампанию обманутого ими Антонио и актрису Аурелиа. Мандраке задумывает крупную аферу с подменой лошади и, в конце концов, они срывают крупный куш. Но тут появляется хозяин лошади и забирает все деньги. Плутишки опять на мели, но они не унывают, надеясь на удачу, ведь игра их жизнь 1. Перевод: Профессиональный многоголосый