Ник Сакс, вечно пьяный бывший полицейский, становится наёмным убийцей. Он плывёт по течению в мире случайных смертей, секса и предательства. Когда одно из его дел идёт наперекосяк, нетрезвая жизнь Сакса навсегда меняется с появлением крошечного, вечно положительного, воображаемого голубого крылатого коня. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 8

Уилл рос в небольшом райончике в Западной Филадельфии. Был обычным парнем, играл в баскетбол, слушал хип-хоп и т. д. Все было достаточно безоблачно, пока Уилл не ввязался в драку с большими дядьками. После этого его мама в срочном порядке отправляет его к своей родной сестре, которая живет в районе Бель-Эйр, Беверли-Хиллз. 1. Перевод: Любительский двухголосый (HamsterStudio) Количество серий: 25

1979 год. В приморском городе, в рыбном порту при загадочных обстоятельствах погибает следователь ОБХСС Михаил Федоров. Его лучший друг и коллега Александр Костенко узнаёт о том, что гибель Федорова не была несчастным случаем. Он было сам берется за расследование, но неожиданно без объяснения причин его отстраняют. В поисках справедливости, Костенко летит в Москву на приём к генеральному прокурору. В аэропорту Шереметьево он становится невольным свидетелем нелегального провоза крупной суммы в валюте. Бдительный Костенко инициирует задержание и арест валютного курьера руководящего работника Министерства Рыбного Хозяйства Аркадия Липмана. Своей профессиональной хваткой, редкой принципиальностью и дотошностью Костенко привлекает внимание не только руководства Генеральной прокуратуры СССР, но партийных чиновников и руководства Минрыбхоза, имеющих непосредственное отношение к валютному скандалу

После взрыва в финале предыдущего сезона жизнь Олега Брагина, талантливого хирурга, оказывается под угрозой. Однако коллегам удается спасти Брагина, правда, Олег перенес сложную операцию, после которой на некоторое время впал в кому. Он потихоньку восстанавливает свои силы. Вокруг все говорят, что Брагин настоящий герой. Все, кроме одного человека: жены Олега - Нарочинской, которая не может простить возлюбленному его поступок. Она бросает Брагина и намерена развестись с ним. Чтобы вернуть свою любовь, Олег должен кардинально поменять свой образ жизни, и тогда, возможно, у него появится возможность вернуть Марину.

Нэшвилл место, где сосредоточена вся индустрия кантри-музыки. Главная героиня сериала, Рэйна Джеймс легендарная звезда кантри, продававшая миллионы альбомов и возглавлявшая вершины чартов, которая в свои сорок начала терять популярность. Продюсеры Рэйны предлагают ей отправиться в гастрольный тур с восходящей звездой, но бесталанной маленькой стервой Джульеттой Барнс. Все это происходит на фоне предвыборной гонки, в которой участвует властный отец Рэйны Ламар Хэмптон, который когда то вынудил её выйти замуж за его протеже Тедди Конрада, который сейчас живет на деньги Рэйны. 1. Перевод: Любительский двухголосый (kiitos) Количество серий: 22

Фильм рассказывает о современной московской семье, переживающей тяжелый, мучительный развод. Главные герои (Женя и Борис) ещё супруги, но каждый из них уже фактически начал новую главу жизни, и потому им не терпится покончить с формальностями и развестись. В череде конфликтов и бесконечных взаимных претензий Женя и Борис пренебрегают своим единственным ребенком, 12-летним Алёшей, который чувствует абсолютную ненужность обоим родителям. Неожиданно, после их очередной ссоры, Алёша исчезает.

Каждый в универе мечтал попасть на её день рождения, но праздник был безнадежно испорчен незнакомцем в маске, убившим виновницу торжества. Однако судьба преподнесла имениннице леденящий душу подарок бесконечный запас жизней. И теперь у девушки появился шанс вычислить своего убийцу, ведь этот день будет повторяться снова и снова 1. Перевод: Дублированный

Когда 26 декабря 2004 сейсмологи зафиксировали подземные толчки магнитудой 9,3 балла по шкале Рихтера, все затаили дыхание: землетрясение могло стать самым мощным за последние 40 лет. Там, на дне Индийского океана, вблизи острова Суматра, в эпицентре землетрясения, земля дрожала в течение восьми минут. Стало понятно, что природа начинает свое смертоносное действие. Подземные толчки стали причиной мощных цунами. Высота волны в открытом океане даже не достигла одного метра, тогда как на побережье зафиксировали волны 30-метровой высоты. Каждые полчаса - новый удар. Вода уничтожала все на своем пути. Погибло, по разным оценкам, от 225 тысяч до 300 тысяч человек. Возможно ли повторение такой масштабной трагедии и где ждать мегацунами в следующий раз? 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Животное с завидной репутацией - змеелов, гроза шакалов, известный хулиган мёдоед, или лысый барсук - легенда африканской саванны и интернета. Мёдоеду бояться нечего, кажется, что он просто берёт всё, что захочет, но на самом деле его жизнь намного интереснее. Прожив год с одним мёдоедом, мы убедимся насколько удивительно это существо и что оно действительно оправдывает свою репутацию самого бесстрашного зверя в мире животных. 1. Перевод: Дублированный

Сериал о военном подразделении, выполняющем опасные задания в тылу врага. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) / Любительский многоголосый (SunshineStudio) Количество серий: 20

Ниндзяго-сити призывает на свою защиту юного Ллойда, он же Зеленый ниндзя, и его друзей, тайных воинов и Великих мастеров ЛЕГО. Под предводительством кунг-фу мастера Ву, столь же умного, сколь и остроумного, они должны одолеть злобного диктатора Гармадона, Самого Злодейского Злодея, который оказывается отцом Ллойда. Роботы против роботов, сын против отца; эпическое столкновение проверит на прочность эту неистовую, но не самую дисциплинированную команду современных ниндзя, которые должны научиться усмирять свое самомнение, чтобы по полной проявить свои способности. 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 2. Перевод: Оригинал (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps)

Робоцып калейдоскоп коротких скетчей, полных чёрного юмора и сатиры . Практически каждая сценка пародирует кино, телешоу, компьютерные игры, героев мультфильмов и комиксов, актёров, политиков, певцов и других знаменитостей, а также продукты питания, рекламные ролики или прочие проявления массовой культуры. Все серии объединены общим сюжетом, по которому некий безумный учёный оживил курицу, привязал её к креслу и заставил смотреть несколько телевизоров сразу. Причём смены скетчей выполнены в виде переключения каналов. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier) Внимание! Присутствует ненормативная лексика Количество серий: 20

София, внучка олигарха Аристида Леонидиса, приглашает частного детектива Чарльза Хейуорда расследовать убийство ее дедушки. Она уверена: кто-то из домочадцев отравил его. Взявшись за расследование, Чарльз выясняет, что мотив мог быть у всех. Даже у Софии 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Ангел необыкновенный юноша. Он живет уединенно со своей матерью Луизой, и о его существовании никто не знает: Ангел родился невидимкой. Однажды он встречается со своей ровесницей, слепой девушкой Мадлен. Молодые люди влюбляются друг в друга. Они неразлучны и счастливы до тех пор, пока у Мадлен не появляется шанс обрести зрение 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Наверняка вы давно не играли в снежки А в крокодила? Как ни странно, но именно этим вынуждены заниматься обитатели усадьбы Морозовых, потому что на кону отцовское наследство. И в этой нешуточной борьбе в ход идут любые средства. А средний сын Дима, неисправимый авантюрист, даже умудрился привезти с собой фиктивную семью. Только вот глава семейства, своенравный отставной генерал Георгий Иванович Морозов, даже не подозревает, что далеко не любовь к семейным традициям привела в дом всех членов семьи.

Большой дом, любящий мужчина, талантливые дети и карьера в гору. Мы уже взрослые и сами принимаем решения? Как бы не так! Заботливые родители до сих пор не оставляют нас без ценных советов, особенно, когда неожиданно нагрянут на Новый год. Правда, отрываться они тоже научат по-взрослому! Другими словами, праздник подкрался незаметно 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Добро пожаловать в солнечный Субурбикон! В прекрасный тихий городок в самом сердце Америки. Счастливые семьи. Недорогие миленькие дома. Ухоженные газоны. Воплощение американской мечты. Чудесную жизнь городка внезапно прерывает шокирующее, из ряда вон выходящее событие образцовая семья переживает вторжение в их семейное гнёздышко. Это событие толкает на худшие поступки в их идиллической жизни шантаж, месть и предательство. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Экранизации классической манги Лэйдзи Мацумото о знаменитом космическом пирате капитане Харлоке и экипаже его звездного крейсера Аркадия. Море Звезд не терпит флагов. Временем проверенно, что только один флаг имеет право развеваться на его просторах - "Флаг Свободы", веселый Роджер."Ты слышала о Капитане Харлоке и Эмеральдас? Я хочу бороздить Моря Свободы, как они. Я хочу получить механическое тело и жить вечно... И исследовать Море Звезд. Не это ли означает быть мужчиной?" - Тэцуро, Г.Э.999. Вот как эти персонажи видятся с Земли, всякий раз кем-либо угнетаемой. (Земля никогда не оказывается свободной. И, если не пришельцы - то сами люди тому виной.) Потому и не иссякает число желающих встать под флаг свободы. Те, кому это удалось, становятся вечными изгнанниками, свободными в космосе и не вольными вернуться домой. 1. Перевод: Любительский многоглосый (Shiza & Anifilm - Azazel, Ranmaru, Lali, Venera)

СССР. Начало восьмидесятых. Молодой корреспондент Псковской правды Олег Верховцев пишет только о том, что видел своими глазами. Поэтому идею о том, чтобы написать репортаж из камеры смертников, куда журналисту попасть невозможно, он воспринимает с восторгом и уговаривает своих высокопоставленных друзей для правдоподобности посадить его по ложному обвинению, а после выполнения задачи вытащить. Неожиданные события вносят свои коррективы в первоначальный замысел Олега и, чудом избегая расстрела, он реально попадает в тюрьму на пятнадцать лет, а в его невиновность не верит даже любимая жена Полина. Количество серий: 16

Сериал покажет три поколения веселой кубино-американской семьи. Родственники вынуждены обитать в одном доме, хотя наказанием это веселье не называют. Среди скандалов, драм и романтики весельчаки постигают азы гармоничного сосуществования. Семейство включает недавно разведенную с военным женщину, ее дочь и подростка-сына, а венцом живописной картины становится вечно брюзжащая, но оптимистичная мама героини старой закалки и правил. 1. Перевод: Любительский многоголосый (ColdFilm) Количество серий: 13

Каждый год труппа циркачей Фантазия, в которую попали Мэдди и ее дочь Гарланд, отправляется в долгое путешествие. Они должны не только нести людям радость и веселье. Их задача доставить в таинственный город Солис прибор конвертер, с помощью которого получают солнечную энергию, дающую городу жизнь. Однако путь за конвертером труден и опасен. Вдоль дорог затаились разбойники. Любой незнакомец вызывает страх и недоверие 1. Перевод: Профессиональный многоголосый Количество серий: 13

Забавный мультсериал о трёх милых котиках, хозяйка которых после своей смерти завещала им все свои деньги и огромный особняк. Внезапно ставшие богатыми коты Гордон, Вафля и мистер Блик живут беззаботной жизнью, а когда им становится скучно, ищут приключения на свои кошачьи головы. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Негодяй Удай превратил жизнь своего племянника Сатиша в кошмар, но этого ему было мало. Желая прибрать к рукам богатство юноши, Удай решается на преступление. Организовав покушение на жизнь Сатиша, он выдает его за самоубийство. Молодая жена Сатиша Арти становится вдовой и единственным утешением её жизни становится сын Авинаш. Аарти клянется отомстить убийце и жажда мести дает ей силы жить и воспитывать сына. Она верит, что только руками Авинаша может свершиться правосудие. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Три новеллы о любви и разлуке. Объединяет их Роллс-ройс- именно он служит пристанищем для влюбленных. Увы, их первое свидание в силу разных обстоятельств обычно оказывается и последним, после чего владелец машины предпочитает избавиться от нее, но, похоже, этот Роллс-ройс заколдован с каждым следующим покупателем происходит то же самое. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Профессиональный одноголосый