Молодой полицейский Тед, поступивший в спецподразделение полиции, получает первое задание. Во время расследования Тед узнает, что его братец Денни, непутевый толстяк и недотепа, оказался замешанным в торговле краденым. Спасение единственного родного человека становится главным заданием Теда. 1. Перевод: Профессиональный многолосый, авторский 2. Перевод: Авторский одноголосый

Валерий Перечихин фигура большого масштаба, владелец крупной дорожно-строительной компании, консультант Общественного Совета при Комиссии Госдумы по транспорту, известный благотворительностью и выступлениями по телевизору. Моложав, гладко выбрит, хорошо одет. Федор Перечихин брат-близнец Валерия, человек добрый, но слабый, выпивает, часто меняет работу, разведён, имеет срок за утопленный трактор и живет на поселении в пяти километрах от отцовского дома. Щетинист, лысоват, плохо выглядит. Два брата-близнеца после тридцатилетней разлуки встречаются на родине, в глухом селе, на похоронах отца, который когда-то выгнал Валерия из дома. После похорон братья крепко выпивают, ссорятся и дерутся. На утро по стечению обстоятельств они меняются местами: московский бизнесмен попадает на поселение, а его сельский брат-близнец отправляется в Москву. Эта рокировка влечет за собой перемены не только в них, но и в их ближайшем окружении.

Это история успешной нью-йоркской писательницы, которая изображает попытку самоубийства для того, чтобы вернуть экс-бойфренда. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Дэвид Берк мелкий торговец наркотиками. Среди его клиентов повара и скучающие домохозяйки. Детям он наркотики не продаёт и поэтому считает себя принципиальным человеком. Дэвид действительно хорошо относится к детям, но это не остается безнаказанным он пытается помочь подросткам, попавшим в беду, и на него нападают хулиганы-панки. Они отбирают у него наркотики и деньги, и наш герой оказывается в отчаянном положении. Ведь ему нечем расплатиться с его поставщиком Брэдом. Единственный выход подрядиться на доставку крупной партии наркотиков через границу 1. Перевод: Дублированный (Многоголосый на непереведенные места расширенной версии) 2. Перевод: Оригинал

Он только что вышел из тюрьмы. Он молод и силен. А еще он немного сумасшедший. Он стремится найти девушку, за попытку изнасилования которой попал за решетку. Ему также интересен и ее парень, к которому он питает лютую ненависть. 1. Перевод: Авторский одноголосый

История о современной семье, пытающейся пережить выходные свадебного торжества, которые могут обернуться полным крахом для них. К удивлению своих детей и друзей давно разведенные Дон и Элли Гриффин вынуждены притворяться счастливыми ради свадьбы своего приемного сына, после того как его ультраконсервативная биологическая мать неожиданно решает пролететь через пол мира, чтобы принять участие в этом торжестве 1. Перевод: Дублированный (Лицензия) Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный Russian: (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) 2. ПЕревод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)

Спокойная жизнь Боба и Хиталь нарушается, когда в их доме в Лондоне неожиданно появляется старинный друг Боба Ааруш. Ааруш превращает жизнь семейной пары в настоящий кошмар, и чтобы избавиться от надоевшего гостя Боб и Хиталь знакомят его с дочерью их начальника Девикой. Кажется, что Ааруш и Девика составят идеальную пару Но все меняется, когда Ааруш встречает на своем пути Сэнди 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

На глазах юноши Ланга убийцы расправляются с любимым дедом, в прошлом знаменитым бойцом. Под руководством старого учителя Ланг обучается искусству борьбы, чтобы отомстить бандитам. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский, одноголосый (Сергей Визгунов) 3. Перевод: Оригинал (китайский)

1959 год. Балтимор. Шестеро закадычных друзей, проводящих дни и ночи напролет в старомодной и дешевой забегаловке небольшого городка, задушевно беседуют о своем. Женщины, азартные игры, соленые анекдоты вот далеко не полный перечень тем и откровений молодых людей, переваливших 20-летний рубеж, которым предстоит научиться справляться с проблемами взрослой жизни и попрощаться с юношеской беззаботностью. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Истории из жизни старшеклассниц, играющих за школьную команду по футболу. Каково это, жить со своим тренером? Каково это жить розовой мечтой на задворках пригородного района? Каково это страдать от невымещенной агрессии? Каково это быть умницей в мире приземленных блондинок? Ответы на эти вопросы девчонки будут искать вместе. 1. Перевод: Любительский многоголосый (ViruseProject)

Женщине из пригорода, жене и матери ставят страшный диагноз рак. Она вынуждена находить светлые стороны в своей ситуации. Этот сериал метафора о том, как должны жить все мы, но никогда не живем. О том, что надо наслаждаться моментом. 1. Перевод: Профессиональный многоголоый (SET) Примечание: Серий по факту 8, по 2 серии в одном файле.

Жена Неда Стивенса умерла много лет тому назад, а он по-прежнему любит ее и отказывается встречаться с другими женщинами. Однако когда его дочь Лиз, студентка колледжа, которую Нед привык считать маленькой девочкой, объявляет о том, что влюблена в сокурсника, Нед задумывается и о своей личной жизни. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

История строится вокруг двух уже немолодых преступников, один из которых получил задание убить близкого друга. Столь непростая ситуация требует времени на обдумывание, и киллеры решают вместе с приятелем изрядно побуянить (включая посещение борделя, угон машин и бегство от полиции), прежде чем будет принято окончательное решение. 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps)

Этот ситком повествует о четырех друзьях, которые держат ирландский бар в не самом лучшем районе Филадельфии. То же самое можно сказать и о самих героях они враждебны и аморальны друг к другу, всегда ссорятся, врут и пытаются что-то друг другу доказать, попадая из-за этого в самые нелепые и смешнейшие ситуации. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)

В фильме переплетаются сюжетные линии рассказов В бане, Невидимые миру слезы, Разговор человека с собакой и других. По воле создателей киноленты зритель попадает на репетиции необычного хора и знакомится с историями певчих разнообразными, но неизменно забавными

Шумная компания молодых людей, которая любит громкую музыку, задорные танцы и конечно-же сёрфинг, устраивается на прекрасном пляже, даже не подозревая, что побеспокоила стариков и старушек, живущих в местном пансионате. Кому-то это начинает очень не нравиться... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

26 лет он слушает от жены выговоры и не решается сказать ни слова в свою защиту. Но однажды терпение кончается, и мужчина встает на тропу войны он решает стать рэкетиром. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Случайным образом компьютерный гик Чак получает секретную правительственную информацию, которая теперь хранится в его памяти. Вскоре он завербован агентом Джоном Кейси, и теперь Чак вынужден жить двойной жизнью, работая на Агентство Национальной Безопасности вместе со своей новой напарницей Сарой. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (MTV)

Случайным образом компьютерный гик Чак получает секретную правительственную информацию, которая теперь хранится в его памяти. Вскоре он завербован агентом Джоном Кейси, и теперь Чак вынужден жить двойной жизнью, работая на Агентство Национальной Безопасности вместе со своей новой напарницей Сарой. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (канал Россия)

В группу, охраняющую священный нефрит, приходит новичок, ничего не смыслящий в боевых искусствах. Профессионалы обучают его мастерству, и вскоре все они вступают в неравный бой с преступным кланом. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Похищена бесценная индейская статуэтка, а вместе с ней и дочь хозяина сокровища красавица Аньес. Жених девушки Адриан отправляется в погоню за похитителями. Он не представляет, какие испытания его ждут впереди 1. Перевод: Дублированный

Элвин и Лэнс проводят лето 1988 года в пустынном, выжженном пожарами лесу, занимаясь монотонной работой, перекрашивая знаки на бесконечной проселочной дороге. Лэнсу нелегко в этой глуши прожить без вечеринок и девочек, в отличие от более серьезного Элвина, который пишет страстные письма своей девушке, старшей сестре Лэнса. На протяжении этого долгого лета они встречают только одного человека таинственного водителя грузовика, который щедро угощает их домашней выпивкой, а затем исчезает так же внезапно, как и появился. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Ozz) 2. Перевод: Оригинал

ЛЕОН - истерично забавное изображение самого неудачного льва на свете и точное его определение это "Ошибка Саванны". Но в мире Леона добыча всегда останется добычей. От своих неудач он чаще голодный, чем сытый... ЛЕОН настоящий охотник и постоянно строит козни против всех вокруг. Он следит за всем, что перемещается! Каждый эпизод это новое событие то ли это спятившие слоны, истеричные гиены, или даже влюбленный гиппопотам. Посмотрите сериал ЛЕОН, и вы поймете, этот лев НИКОГДА не сдается! Перевод не требуется

Атук изгнан из племени за то, что поимел смелость полюбить подругу вождя. Но честолюбие и неуёмный темперамент позволяет ему вместе с друзьями добиться всего того, о чём раньше он мог только мечтать. Однако, как это обычно и бывает, путь ко всему этому полон как опасных приключений, так и приятных новых знакомств Эта старая добрая комедия-пародия сделанная в своего рода жанре немого кино, поскольку, что называется по-человечески, на протяжении всего фильма произносится всего несколько фраз. Но фильм несмотря на это полон человеческой теплоты, доброты и актуального даже на сегодняшний день юмора. Перевод нет требуется