Джим Террье ганмен, международный наемник высочайшего класса. Но когда в Компании начинают подчищать хвосты, Джим сам становится мишенью. Чтобы выжить, Джим угрожает обнародовать имеющийся у него компромат и обращается к бывшему напарнику Феликсу. Однако у Феликса есть свои резоны желать, чтобы Джим Террье исчез из его жизни. Это Энни женщина, которую они оба любят. За Джимом начинается смертельная охота по всей Европе, и у него не остается другого выбора, кроме как дать бой один против всех. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

У него всего четыре проблемы, это три сестры с завышенным самомнением и мать, которая всегда врывается в гости к детишкам без приглашения. Но мама, видимо, знает что делает, так как её визиты приносят оптимистичный настрой и свежую струю в жизни трёх сестёр. Но есть и оборотная сторона родительского внимания - это жуткий кавардак. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Профессиональный двухголосый

Британский детективный сериал, исследующий природу убийства: причины и следствия. Непреднамеренное убийство, умышленное, из милосердия, несуществующее, в состоянии аффекта и другие Что движет людьми, которые убивают? Как они потом живут с этим? 1. Перевод: Любительский одноголосый (тех. цех театра-студии "Ателье") Сезон завершен

В результате состязаний по стрельбе из лука убит стрелой глава богатого семейства. Заезжий конкурсант, попытавшийся победить, становится главным подозреваемым, несмотря на присутствие множества других профессиональных стрелков и участие в турнире наследников умершего, заинтересованных в его смерти. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Романтическая история о пройдохе и мошеннике Скапене, который легко меняется, трансформируется во времени и пространстве, наделен умом, блистает остроумием, смелостью, умением выйти из любой ситуации с достоинством сюжет, актуальный в любом веке. Великий комедиограф Жан-Батист Мольер, будучи артистом, сделал своего забавного и трогательного, неистощимого на выдумки и хитрости Скапена настоящим Актером. Этот темпераментный Лицедей самую банальную и рутинную жизненную ситуацию превращает в шумное, веселое театральное представление, не жалея для этого ни сил, ни времени, ни изобретательности. Ловкий слуга помогает воссоединиться влюбленным парам, хитроумно обведя вокруг пальца их скупердяев-отцов. Первое представление пьесы состоялось в Париже 24 мая 1671 года. И конечно же неподражаемая музыка Алексея Рыбникова делает эту постановку просто шедевром.

Рыбак Рудольф Мюллер по прозвищу Датч (Голландец), женатый на работнице консервного завода Хэтти, вместе со своими товарищами борется за улучшение условий труда против владельца завода. В результате он теряет работу и, оставшись без денег, ссорится с женой, когда, в погоне за удачей, отправляется в длительное путешествие в поисках новой работы. За Хэтти в это время начинает ухаживать владелец завода Ник. Когда Хэтти случайно узнает, что ее муж попал в неприятности и ему срочно нужны деньги, она крадет их у Ника 1. Перевод: Авторский одноголосый

Тед Крамер, целиком посвятив себя карьере, не замечает того, что происходит в собственной семье. Поэтому от него уходит жена, оставляя незадачливого отца заботиться о шестилетнем сыне. Теперь Крамер старший должен выступить в непривычной роли: ему предстоит ухаживать за Крамером младшим, проводить с ним больше времени и, наконец, попытаться проникнуть в хрупкий и ранимый мир ребенка. Но в тот момент, когда отец и сын становятся настоящими друзьями, раскаявшаяся мать возвращается. И она хочет забрать мальчика. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Дублированный 3. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (СТС) 3. Перевод: Дублированный (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (Ленфильм) 4. Перевод: Авторский одноголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (А. Михалёв) 5. Перевод: Украинский многоголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 755 kbps) (Новый канал) 6. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps)

Легендарная история Иоанны фон Ингельхайм, которая в IX столетии в обличье мужчины дошла в религиозном служении до высших чинов римской курии, и в конце концов под именем Иоанн VIII обманом взошла на папский престол 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

События этой картины разворачиваются на фоне Гражданской войны между Севером и Югом. Малышка Вирджиния Кэри вместе с матерью вынуждены были покинуть поместье, пока ее отец воевал. Когда тяжело заболела ее мать, известие об этом дошло до капитана армии конфедератов Герберта Кэри, и он, нарушив устав, отправился через линию фронта. Его поймали и арестовали по подозрению в шпионаже. С помощью полковника Моррисона Герберту удалось бежать, но он был пойман снова и на этот раз приговорен к смерти, но теперь уже и полковника Моррисона обвинили в измене. Малышка Вирджиния в поисках справедливости отправилась к самому президенту Линкольну и добилась своего 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Слепой мальчик, выросший в тихой усадьбе, начинает узнавать мир наощупь, и однажды его пальцы находят клавиши фортепьяно. Но, еще не зная цену своему таланту, он уходит с бродягами искать правду. И теперь только любовь способна примирить его с миром зрячих. По одноименной повести В.Г. Короленко.

80-летний Жан страдает от неизлечимой болезни. В один прекрасный день он решает отказаться от лечения и умереть. С поддержкой жены он сообщает о своем выборе детям, которые совершенно по-разному реагируют на слова отца. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В картине три женщины, у каждой из которых есть серьезная проблема, по воле случая путешествуют вместе. Одна из них Робин недавно узнала о том, что ВИЧ-положительна. Фильм показывает историю человеческих взаимоотношений, любви и дружбы, а также физические и психологические сложности, с которыми приходится сталкиваться смертельно больному человеку. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Молодая чернокожая актриса хочет сделать карьеру в Нью-Йорке. После ряда неудач, оставшись без денег и работы, она превращается в девушку 6 оператора службы "секс по телефону". Новая работа заставляет ее поглубже разобраться в самой себе. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Это рассказ о том, как появилась мировая серия по крикету. Фильм рассказывает о жизни известного австралийского медиа-магната, одного из самых крупных игроков в мире. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Кинопоказ)

Мрачная получасовая комедия, которая может быть как смешной, так и печальной. Иди Фалько играет главную героиню, Джеки Пейтон, волевую и талантливую но очень испорченную медсестру скорой помощи в больнице Нью-Йорка. Отошедшая от церкви католичка, которая питает слабость к Викодину и Аддероллу, Джеки пытается вершить свою справедливость в больнице. Каждый день для нее нелегкий выбор между пациентами, докторами, другими медсестрами и собственными слабостями. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio)

Американец Матиас Голд прилетает в Париж, чтобы получить дом, который завещал ему отец. Однако, в нем он обнаруживает некую мадам почтенного возраста, которая считает себя полноправной хозяйкой этой недвижимости. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Рам и Автар неразлучные друзья с самого детства, жизнь разлучает их. Но Рам в поисках друга едет в город Спинагар, где находит свою любовь, девушку по имени Санджита. Автар попадает в большом городе в большую беду, и только верный друг Рам сможет помочь и спасти его жизнь. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Лето. Франция. Запах круасcанов по утрам. Воздух пропитан чувственностью Во французскую глубинку переезжает английская супружеская пара по фамилии Бовери, чья жизнь очень напоминает фабулу всемирно известного романа Гюстава Флобера. Однако очаровательная Джемма не читала классику 1. Перевод: Дублированный

Япония XVIII века. Страшная болезнь начала поражать мужчин, выживал лишь один из пяти. В результате мужчин стало в четыре раза меньше, чем женщин. Уклад общества изменился, воцарился матриархат. Сёгунами тоже становились женщины. Самые красивые и талантливые мужчины могли поступить в сёгунский гарем. Ооку - закрытая часть дворца, отведённая для гарема и его обслуги. Красивая оболочка с довольно неприглядным содержимым. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Фанни Брайс была уникальной женщиной. В истории американской эстрады не было другой звезды мюзиклов, которая могла бы сравниться с ней голосом, чувством юмора и насыщенностью жизни событиями и приключениями. В этом фильме Вы увидите Фанни на пике карьеры но не в самый лучший миг личной жизни. Она расстается с мужем Ником Арнштейном, который не смог примирить свою любовь к супруге со страстью к азартным играм. Но неисправимая оптимистка Фанни не умела долго горевать, на ее горизонте появляется обаятельный и талантливый импресарио Билли Роуз, и вот уже Смешная леди, отбросив депрессию, снова погружается в водоворот жизни, где ее ждут новые песни, новые шоу, новые забавные приключения, и, конечно, новая любовь! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Рокки Бальбоа возвращается в Филадельфию. Теперь Рокки держит ресторанчик, куда люди приходят лишь для того, чтобы послушать истории о его схватках. Тоска по рингу и желание доказать самому себе, что он все ещё может драться, толкают Рокки на получение боксерской лицензии. Это привлекает внимание чемпиона в тяжелом весе Мэйсона Диксона. После недавнего компьютерного моделирования боя между ним и Рокки, в котором бывший чемпион одержал победу (что-то вроде компьютерной встречи между Рокки Марчиано и Мухаммедом Али), возможность реального поединка оказывается для обеих сторон слишком соблазнительной, чтобы отказаться от такого шанса... 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) (Невафильм) 2. Перевод: Украинский многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 256 kbps) (Так Треба Продакшн) 3. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) (С.Рябов) 4. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) 5. Перевод: Комментарии (Английский) (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps)

Давно окончилась война, но для героини фильма, бывшей летчицы, только те годы и были наполнены подлинным смыслом. Она глубоко переживает разлад с действительностью, отсутствие контакта с дочерью. Ей никак не удается приспособиться к этой мирной, обыденной жизни, в ней не гаснет пронзительное желание летать

Тяжело переживая развод с мужем, писательница Фрэнсис Мэйс медленно погружается в пучину депрессии. Душевный кризис перетекает в творческий. Опустошенная и разбитая, Фрэнсис все же поддается на уговоры подруги и едет развеяться в Италию. Происходит настоящее чудо! Ласковое южное солнце пробуждает в очарованной красотой Тосканы Фрэнсис страстное желание начать новую жизнь именно здесь, в этом теплом и дружелюбном краю. Первым делом она покупает себе старинную виллу. Вторым заводит новые знакомства. И она ещё не ведает, что третье вскоре найдет её само. И это будет новая, всепоглощающая любовь 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

В провинциальный английский городок приезжает демобилизованный сержант Джо Лэмптон. Он полон честолюбивых замыслов и готов на всё, чтобы разбогатеть и пробиться в высшее общество. Ради этого Джо заводит роман с Сьюзан, дочерью одного из отцов города. Одновременно он знакомится с Элис, красивой замужней женщиной, близкой ему по духу. Их связь заходит так далеко, что Джо готов забыть карьерные помыслы и жениться на Элис. Однако, её муж не хочет давать развод, а отец Сьюзан, узнав о беременности дочери, настаивает на браке 1. Перевод: Профессиональный многоголосый