Сериал расскажет о необычной дружбе двух неудачников Хэпа Коллинза и Леонарда Пайна. Хэп белый работяга, который провел свою юность в тюрьме за то, что отказался воевать во Вьетнаме. Пайн чернокожий открытый гей, ветеран Вьетнама, от которого отвернулась родня из-за его ориентации и проблем с управлением гневом. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio)

Андреас видеоблоггер, который занимается расследованием страшных легенд для своего YouTube-канала и пытается заснять призраков. Но во время работы над сюжетом для своего нового видео, вокруг главного героя и его близких начинают происходить необъяснимые и пугающие события. 1. Перевод: Любительский многоголосый (GreenРай Studio) Количество серий: 4

Несостоявшемуся актеру Илье наконец-то повезло с завтрашнего дня его голос будет звучать в эфире Мужского радио. Как же не отметить такое событие! Но утром новоиспеченный ведущий не может произнести ни слова голос после бурной вечеринки пропал совсем. Полчаса до эфира, прайм-тайм, подписанный контракт Илья в панике Единственный выход укол в голосовые связки. Только это, по заверению доктора, может спасти ситуацию. И вот ведущий у микрофона. Все готово к эфиру. Обратный отсчет. Илья приветствует радиослушателей женским голосом! Став заложником нелепой ситуации, герой идёт на всё, чтобы вернуть голос и не упустить свой шанс.

Прямо перед самым Рождеством 92 000 эльфов, ответственных за изготовление новогодних подарков для малышей, сражает неведомый недуг! Санте ничего не остается, как запрячь своих летающих оленей и поспешить на Землю за лекарством, чтобы вылечить милых помощников и спасти чудесный праздник. Одна проблема никто не признает в нем самого главного в мире волшебника 1. Перевод: Дублированный

Еще вчера его день начинался с поездки на работу в одном и том же поезде, в компании уже давно знакомых лиц, но сегодня таинственная незнакомка предлагает ему поучаствовать в эксперименте. Одна остановка, чтобы принять решение, и единственный шанс из тысячи победить. Осторожно, игра начинается 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Сериал рассказывает историю жизни семьи шерифа после того, как зомби эпидемия апокалиптических масштабов захлестнула земной шар. Шериф Рик Граймс путешествует со своей семьей и небольшой группой выживших в поисках безопасного места для жизни. Но постоянный страх смерти каждый день приносит тяжелые потери, заставляя героев почувствовать глубины человеческой жестокости. Рик пытается спасти свою семью, и открывает для себя, что всепоглощающий страх тех, кто выжил, может быть опаснее бессмысленных мертвецов, бродящих по земле. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (FOX) Количество серий: 16

Девушка за штурвалом самолёта что может быть хуже? думал пилот Лёша Кулагин, пока его страхи не оправдались. С помощью шантажа умница, красавица и лучшая в лётном училище Полина Овечкина уговаривает упрямого грубияна бросить грузовые самолёты, возглавить гражданский экипаж и взять её вторым пилотом. Просто Кулагин единственный шанс Полины, наконец-то, отточить теоретические знания на практике. Ведь лётчики авиакомпании Восторг Авиа не готовы делить самолёт хоть и с профессионалом, но на каблуках. Пока она пытается подружиться с новым коллегой, Кулагин строит коварные планы, чтобы вернуть ненавистную соседку на землю. Количество серий: 21

Полицейский Том Хэммонд живёт двойной жизнью. Страж закона лидер жестокой преступной группировки Вороны, состоящей из полицейских. Но наказание неминуемо: о преступной деятельности Хэммонда узнает спецагент ФБР, работающий под прикрытием. Дело доходит до суда, и бывший коп отправляется в тюрьму, получив длительный срок. Но Хэммонд не теряет надежды выйти на свободу и вновь стать лидером банды, отомстив всем, кто его предал. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Newstudio) Количество серий: 10

Жизнь домохозяйки Виктории Невской как ожившая рождественская картинка. У неё есть дочка Маша, сын Ник и заботливый, любящий муж Борис. Но всё меняется в один день, когда муж не приходит домой. Его телефон не отвечает, в офисе его тоже не видели. Через несколько дней Бориса объявляют в розыск. Вика вынуждена привыкать к новой жизни, а проблем хватает

Спустя девять лет после показа третьего сезона, Адская девочка вновь решила нанести визит в мир смертных! На просторах интернета есть один сайт под названием "Адская переписка. Доступ к этому мистическому сайту открывается только в полночь. Ходят слухи, что если вписать на сайте имя человека, которого ты всем сердцем ненавидишь, то к нему явится Адская девочка и заберёт его душу с собой в ад. Эта легенда быстро распространилась среди молодёжи, но лишь немногие в курсе, что это не сказки, а правда. У Адской девочки есть имя, её зовут Ай Энма. И если вы действительно кого-то ненавидите, то она, так и быть, поможет вам отомстить вашему обидчику. Но только не думайте, что Ай Энма сделает это бесплатно. Нет, ей не нужны деньги, да и ответная услуга тоже ни к чему. Решаясь на месть, ты заключаешь с ней контракт. И суть его в том, что в ад отправится не только ненавистный вам человек, но и вы. Тем не менее, даже при таких условиях, у неё имеются клиенты. Новый сезон покажет нам воспоминания Ай, а также продолжение её истории. 1. Перевод: Любительский двухголосый (AniDub Ancord, Jade) Количество серий: 12

Группа молодых музыкантов пытаются воплотить мечту в реальность и заняться музыкальным бизнесом. 1. Перевод: Любительский многоголосый (ColdFilm) Количество серий: 8

После смерти жены и ухода в отставку Йоанн Питерс вместе с дочерью Камиллой переезжает в Хайдерфельд, где он провёл своё детство. В скором времени в местном отделении полиции появляется свободная должность, и это возможность для Йоанна всё сначала. Сразу же появляется новое дело, связанное со смертью молодого футболиста Дрисса Ассани, тело которого было найдено в реке. Ни у кого в местной полиции нет опыта раскрытия таких дел, кроме Йоанна. Во время проведения расследования герой погружается в самые глубокие тайны маленького городка, который он так хорошо когда-то знал. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 10

После трагических событий, оборвавших короткую супергеройскую карьеру Джессики Джонс, девушка пытается восстановить свою личную жизнь и свою карьеру частного детектива, расследуя таинственную активность людей со сверхспособностями в Нью-Йорке. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 13

В 40 лет у банкирши Дарьи Климовой есть полный набор материальных благ, не хватает лишь нормальной личной жизни. На сайте знакомств под видом эстрадной певицы Клавы она знакомится с музыкантом Дэном. Договорившись о личной встрече, Дарья вместо себя отправляет свою секретаршу: невзрачную Лиду. Так же поступает и Дэн, посылая на свидание своего коллегу Фила. Как ни странно, Лида и Фил нравятся друг другу, и между ними завязывается целый роман. Тем более что у Лиды оказывается замечательный голос, и она вполне подходит быть солисткой в их музыкальной группе.

Прямое продолжение первого сезона. Младшеклассницам Васио Суми, Ноги Соноко и Минова Гин доверена важная миссия: защищать от таинственного врага Синдзю-сама, божественное древо, оберегающее обитаемые территории мира под названием Сикоку. Однако это сражение будет стоить девочкам больше, чем они могут вообразить. 1. Перевод: Любительский многоголосый (AniDub - Bars MacAdams, Jade, Oni, Kobayashi) Количество серий: 6

Когда Саеки Макото была ещё маленькой, её мама умерла. После этого девочка обрела способность видеть Гинтаро, одного из посланников богов, которые защищал небольшой храм Инари ещё с эпохи Эдо. Как оказалось, причина была в том, что только один человек из семьи Макото может видеть дух лисы. Поэтому было естественным, что как единственный кровный родственник своей матери, Макото унаследовала исключительное право говорить и видеть Гинтаро. Теперь же, не смотря на некоторые разногласия, Макото, с помощью силы Гинтаро, помогает людям решать их проблемы. 1. Перевод: Любительский двухголосый (Shiza Project - Saiko & MiYuki) 2. Перевод: Оригинал. Внешние русские субтитры

Наталья жила с любимым мужем, не зная забот и печалей. Беда грянула, как гром: они попали в страшную аварию, и муж не выжил. Выйдя из больницы, героиня осталась совершенно одна, не приспособленная к жизни и борьбе. Но долго страдать от одиночества и растерянности не пришлось ей стал являться призрак покойного супруга. Объявился муж не просто так, он пришел просить любимую о помощи. Незадолго до смерти он узнал, что у него есть сын, родившийся еще до его знакомства с Натальей. Мать бросила ребенка, и он растет в детдоме. Муж успел только получить результаты экспертизы ДНК, но не успел ничего сделать для мальчика. Теперь он просит жену на базе фирмы, полученной от него по наследству, открыть фонд помощи сыну. Справившись с шоком, Наталья соглашается. Увидев в детдоме агрессивного, никому не доверяющего мальчишку, героиня, которая не собиралась заводить детей, внезапно понимает, что он должен стать ее сыном. И, несмотря на яростные возражения призрака, делает все, чтобы завоевать детское сердце. На этом пути ее ждет немало преград, и прежде, чем стать матерью, героине самой придется повзрослеть.

Журналист популярного интернет-издания Олег Сорокин нападает на след могущественного синдиката, промышляющего убийствами самых богатых людей страны. Но проблема в том, что никто не верит в его теорию заговоров. Вычислив очередную жертву банкира Лядова, Олег пытается предупредить его о грозящей опасности, но тщетно. Лядова взрывают в собственной машине. Олег продолжает расследование с удвоенной силой и убеждается, что в смерти банкира всё очень неоднозначно. А вскоре и сам журналист становится мишенью таинственной преступной организации. Количество серий: 16

История о настоящих Героях, которые живут здесь и сейчас. И на которых хочется быть похожими. Это история о настоящих Женщинах, которые умеют ждать. О людях, которые работают на космос в ЦУПе и Звёздном, на Байконуре и в институте космической медицины. Это кино о Подвиге, настоящей мужской дружбе и большой любви. О том, чего нам в этой жизни так не хватает. Количество серий: 7

Он офицер разведки, она ученый-океанолог. Ему предстояла смертельно опасная спецоперация в Сомали, ей глубоководная экспедиция. И теперь, в минуту испытаний пред лицом смерти в плену у боевиков, в батискафе на глубине океана все, что у них есть, это их любовь 1. Перевод: Дублированный

Три девушки три истории о том, как изменить свою жизнь и чем предстоит пожертвовать, чтобы стать счастливыми. Порше, олигархи, секс, любовь и мечты о красивой жизни. Смогут ли героини добиться успеха, или они сломаются, так и не дойдя до цели?

Созданные по заказу IBM ONA, восхваляющие когнитивные компьютеры вышеназванных. В первой наши герои будут готовить, во второй - искать дорогу, в третьей - модничать, а в четвёртой проведут собрание. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Shiza Project - NIKITOS, Viki, Тань-УХ-а) 2. Перевод: Оригинал

Выйдя из тюрьмы, главный герой решил избавиться от своего прошлого, решив выдавать себя за своего сокамерника. "Хитрый Пит" прячется от кредиторов и работает на новый "семейный" бизнес. При помощи обаяния и храбрости он разбирается с плохими (еще хуже, чем он сам) ребятами. Помогает ему в этом весьма привлекательная "кузина", которая, однако, сомневается в его настоящих мотивах. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 10

Врач находит у себя дома убитого мужа, а ее дочь-младенец похищена. Столкнувшись с неумелой полицией, которая иногда подозревает ее, она начинает свою собственную охоту за своим ребенком и преступниками. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Киносерия) Количество серий: 6