Действие фильма разворачивается на Крайнем Севере в тундре, там, где люди живут по законам суровой природы. Ненцы древний народ с сильным характером и многовековыми традициями. Главный герой фильма Алешка переживает чувства, которые заставляют его сделать выбор между юношеской любовью и памятью предков, которую нельзя предать. Белый ягель фильм о любви, верности, терзаниях и выборе. Картина снята по мотивам произведений Анны Неркаги. Премьера: 2 октября 2014

Мохит вундеркинд в области маркетинга, он претендует на повышение по карьерной лестнице. Майера грамотно распоряжается деньгами, при этом просто обожает обувь. Эта пара молодые представители среднего класса. Они амбициозны, страстно влюблены друг в друга и упорно трудятся, но есть одно препятствие упрямый отец Майеры 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

После долгих скитании охотник за алмазами Джонни Лэнс вернулся домой, в семью Ван Дер Бил, в которой вырос. И совершенно неожиданно его приемный отец Яков назначил Джонни наследником своей алмазной империи в обход родного сына Бенедикта. Кажется, что сбываются все мечты Джонни. Он вновь встречает сваю единственную ЛЮБОВЬ прекрасную Трейси Ван Дер Бил, и их страсть вспыхивает с новой силой. Но Джонни прекрасно знает, что в семье Ван ДерБил не умеют ни забывать, ни прощать. Он вынужден опасаться даже своей возлюбленной. И Бенедикт не перестает строить коварные планы, надеясь навсегда избавиться от соперника 1. Перевод: Авторский одноголосый (С. Визгунов)

Пожилой магнат нанимает молодого секретаря. Юноша влюбляется в красавицу жену. Молодые люди изо всех сил пытаются противостоять искушению и сдержать обещание. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Воздушная акробатка убегает из цирка, снова возвращается спустя годы, чтобы увидеться со своей уже взрослой дочерью и находит ее репетирующей на цирковой арене. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Со времен рождения Христа между силами света и тьмы идет ожесточенная битва за обладание древней священной реликвией. Известная как Локулус, она находилась во владении средневекового ордена тамплиеров, но бесследно исчезла. Попытки непосвященных проникнуть в тайну, которую хранит Локулус, неизбежно приводили смельчаков к ужасной мучительной гибели. Миллиардер Мартел с помощью современных научных методов и древних религиозных текстов пытается найти приносящий зло артефакт, чтобы уничтожить его до наступления парада планет. Поиски приводят Мартела в Малую Азию в заброшенный греческий храм. Но по его следам идет бессмертный прислужник сатаны, демонический страж тьмы Пренунциус. Если он первый завладеет Локулусом, то сможет изменить весь ход мировой истории. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Влюбленная пара Джули и Дон работали лесничими в горах. Защищая от браконьеров диких медведей, Дон погибает. Джули, получившая тяжелое ранение, остается единственной, кто знает в лицо безжалостного браконьера-убийцу. 1. Перевод: Авторский

История убийства основана на реальных событиях произошедших в августе 1969 рода, и описанных в книге Винcента Буглиози. Новая версия фильма охватывает более широкий вид того зверского убийства семейки, о возможных мотивах действия Чарли Мэнсона на фоне расовой неприязни... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сюжет сериала рассказывает о мире, в котором люди и инопланетяне живут вместе на планете, разоренной десятилетней войной и терраморфированной при помощи инопланетных технологий. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)

Тед Хенли живет со своим отцом в их придорожном мотеле на пустынном участке дороги. Отец зарабатывает себе на крошечное пособие, собирая различный мусор вдоль шоссе. Но когда проблема с наличными дает о себе знать, Тед находит необычное занятие. 1. Перевод: Любительский одноголосый (LetEatBee)

После смерти короля Ричарда Львиное Сердце Робин Гуд и его неразлучный друг Маленький Джон возвращаются из крестовых походов в Англию, в Шервуд, где Робин встречает свою старую любовь Мэриан. Но старый шериф все еще на месте, и старая вражда разгорается вновь. Робин хочет только одного он ведь уже совсем не молод спокойно жить со своей любимой в родном лесу, но новый король отдает приказ уничтожить бунтовщиков. И тогда Робин выходит на свой последний поединок с заклятым врагом шерифом Ноттингемским. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Профессиональный многоголосый 3. Перевод: Оригинал

В этой картине показано как человеческая душа из черствой и грубой способна переродиться в нежную и чуткую! А все, что для этого нужно показать красивой, но злой и надменной девушке, что такое настоящая жизнь, уважение к старшим, терпимость к окружающим и любовь к суженому! 1. Перевод: Любительский двухголосый

NCIS: Los Angeles драма о сложной работе наблюдении под прикрытием. Отдел особых проектов подразделение NCIS, которое занимается опасными преступниками, угрожающими безопасности всей страны. Используя фальшивые личности и последние технологии, команда специалистов работает под прикрытием, рискуя собственными жизнями ради достижения цели. Специальный агент Джи Каллен хамелеон, который способен трансформироваться в кого угодно, чтобы проникнуть в преступный мир. Его напарник специальный агент Сэм Ханна, бывший морпех, который участвовал в боях в Афганистане и в Ираке, эксперт по наблюдению, который использует последние достижения мониторинга для наблюдения за полевыми агентами и связи с ними. Помогает команде специальный агент Кенси Блай, необыкновенно одаренная дочь погибшего морпеха, которая обожает риск, сопутствующий работе под прикрытием. Психолог Нэйт Гетц способен понять мотивы любого человека, он составляет профили преступников и наблюдает за психологическим состоянием оперативников. Эта небольшая команда полагается друг на друга и готова сделать все, чтобы защитить национальные интересы. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (FOX)

Однажды дворняга по кличке Стэн оказывается в доме, где растут сводные брат и сестра Тайлер и Эвери, то и дело враждующие друг с другом. С появлением питомца между подростками налаживается взаимопонимание. Ведь теперь они должны хранить секрет: Стэн владеет человеческой речью! Однако, даже они ещё не догадываются, что Стэн не только умеет говорить, но и ведёт онлайн-дневник остроумных наблюдений за людьми. 1. Перевод: Дублированный (Канал Disney) Примечание: Отсутствует 6 серия - нет в сети

В маленьком провинциальном городке в студенческом общежитии выступил фокусник Виктор Михайлович Кукушкин. Его фокусы не отличались сложностью и не произвели большого впечатления на публику. Но именно этот вечер послужил началом дружбы между фокусником и студентами

Действие происходит в институте для изучения душевнобольных, которым руководит доктор Куилли. Медсестра Сюзан Мэннинг искала работу, и, наконец нашла, так она оказывается в стенах психушки доктора Куилли, где проводятся различные "научные" исследования. Однако вскоре она начинает подозревать, что в клинике творится что-то неладное. Похоже, что сотрудники, проводящие эти исследования, сами давно свихнулись. Она пытается бежать. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Диксон Стил, талантливый голливудский сценарист, сидит без работы из-за пьянства и язвительного характера. В один роковой вечер он пригласил к себе Милдред, чтобы поговорить о повести, предложенной ему для адаптации, через какое-то время алкоголь и болтовня девушки так утомили Стила, что он выгнал ее. А утром Милдред нашли мертвой и обезображенной... Все улики указывают на Стила, лишь начинающая старлетка Лорел Грей верит в его невиновность. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Братские узы, лояльные законы и тщетное насилие на фоне войны банд на американо-мексиканской границе. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Иван Лок живет размеренной жизнью и очень много работает, чтобы добиться успеха. Завтрашний день один из важнейших в его жизни, его ждет карьерный рост. Но вечером раздается телефонный звонок, который перевернет его жизнь с ног на голову. Теперь, чтобы выжить, ему предстоит выиграть схватку со временем. У него есть всего 90 часов. 1. Перевод: Дублированный (Чистый звук)

1585 год. В мире господствует католическая Испания во главе с королем Филиппом. Ей в состоянии противостоять только Англия с королевой-протестанткой Елизаветой. Но в самой Англии нет единства. Половина населения превозносит Марию Стюарт, и мечтает видеть ее на английском троне, считая Елизавету незаконнорожденной дочерью Генриха VIII. Испанский король, воспользовавшись сложной ситуацией при английском дворе, готовит заговор. В результате он направляет мощную армаду кораблей к берегам Англии 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

В Париже Франсуаза и Жан-Марк посещают одну и ту же школу права, влюбляются друг в друга, становятся любовниками и начинают жить совместно. После рождения ребенка они решают официально зарегистрировать свои отношения. Из Парижа они уезжают, так как Жан-Марк нашел работу в качестве судьи в провинции. В то время как Жан-Марк весь уходит в работу, Франсуаза хочет в Париж, так как считает, что жизнь в провинции и ведение домашнего хозяйства не её удел. Смогут ли они решить свои разногласия и быть вместе и чья правда правдивее? 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Профессиональный многоголосый

Женственная, но убитая душевными переживаниями, Шахерезада узнает о том, что жизнь ее сына висит на волоске. Он страшно болеет. Есть способ излечиться, но процент положительного эффекта невелик. Она борется с этим в одиночку. Муж героини скоропостижно покинул этот мир, а сын ее единственная радость. Не получив помощи от родителей супруга, поступает интересное и заманчивое предложение от ее босса Онура 1. Перевод: Дублированный ("Русский Дубляж" по заказу ТК "Домашний") Сезон завершен

Могилы осквернены, тела выкопаны и оставлены в выставочных образцах домов Вместе с телами оставлена фотография Поля Мезоневра, некогда выдающегося сотрудника криминальной полиции севера Франции. Страшные находки заставляют пенсионера вернуться к работе. Девушка-детектив Сандра Уинклер приступает к этому мрачному делу вместе с ним. В расследовании ей придется обратиться к прошлому Поля, поскольку именно в нем могут крыться корни преступлений. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Эй Би Видео) Сериал завершен

Имя Казановы со временем превратилось в нарицательное так начали величать всех мужчин, которые не в состоянии и дня обойтись без новой (или тщательно забытой старой) любовной связи. И всё по праву Джакомо действительно до безумия обожал плотские удовольствия. Но, по утверждению создателей сериала Casanova, у этого исторического персонажа была ещё одна тайная деятельность. А именно шпионаж. События Казановы начинаются с того, как главный герой, которому уже тридцать, а это в те времена солидный возраст, сидит в тюрьме и осмысливает своё прошлое. Туда он угодил, когда его нескончаемые похождения, авантюрные выходки и стремление всегда нарушать моральные устои вконец надоели могущественной инквизиции. Осознав, что настала пора новой жизни, Джакомо бежит из тюрьмы и покидает родную Венецию. Без гроша он направляется в Париж. Хоть жизнь у него будет новая, однако многие старые привычки останутся. А это значит, что останутся и амурные похождения и опасные приключения. Вот только сейчас у него появилось и дело государственной важности шпионить в пользу французского правительства. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Причудики)