Что общего между древними мореплавателями и появлением алфавита? Сколько времени понадобилось, чтобы заменить глиняную табличку печатным станком? Почему за тысячи лет способность к чтению так и не стала врожденным навыком людей? Почему первые знаки, оставленные пещерным человеком на стенах своих жилищ одинаковы, как на территории Франции, так и в Центральной Африке? Каким образом некоторые народы на Земле до сих пор обходятся без письменности? Что такое мертвые языки и способны ли они возрождаться? Почему американские лингвисты ломают головы над табличками, найденными в высокогорных индейских поселениях, в то время как они же легко читаются по-старославянски? Сколько еще вопросов? Огромное множество. Сколько ответов? Не так уж и много. Но они есть, и создатели этого документального сериала попытались обрисовать наиболее полную и яркую картину истории письменности, высветив ее самые судьбоносные и увлекательные эпизоды. Руны, иероглифы, египетские папирусы и китайские пиктограммы, еврейский алфавит и знаки майя сплетаются в странные узоры из знаков-букв и оживают в руках посвященных. Они скрывают истинные имена богов и предсказывают будущее человечества. Именно потому история письменности это еще и путешествие в мир знаний, которые достались нашим предкам от великих учителей. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Пятнадцатилетний (а позже шестнадцатилетний) парень по имени Махиру терпеть не может всяческие сложности в жизни, предпочитая простоту и ясность во всем. Сюжет закручивается в тот злополучный, а, быть может, и счастливый момент, когда Махиру подбирает на дороге черного котика и дает тому соответствующее имя Куро (с яп. букв. черный). Только вот кот оказывается совсем не котом, а неким сервампом, как тот сам изволил представиться. И приходит пора Махиру попрощаться с простотой и ясностью мира, ведь теперь между ним и котом заключен контракт. Махиру втягивают в войну между семью сервампами и их восьмым братом Цубаки. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Sharon, Lupin, Itashi)

История похищения антиквариата. Главная героиня это непробиваемая следователь по имени Бронислава. Она же и есть та самая женщина без чувства юмора. Вместе со своим напарником хиленьким сыном профессора, который является экспертом в области антиквариата, Брониславе предстоит распутать сложное дело. Тем временем между коллегами складываются непростые, забавные отношения. Спортивная и целеустремлённая Бронислава обучает напарника урокам самообороны. Он же рассказывает ей об искусстве, повышая её культурный уровень.

Фильм рассказывает о том, как наивный художник Сёмён Охапкин столкнулся с провинциальной милицией и местной властью, с нравами современной столичной тусовки, с сиюминутной славой, алчными галерейщиками и большими деньгами

Что лежит на дне океанов и морей? Вторая мировая война оставила большое количество кораблей и подводных лодок, которые покоятся на морском дне. Если бы океаны были осушены, какие тайны раскрыло бы каждое судно? С помощью новых 3D реконструкций мы увидим: линкор Аризона затонувший в Перл-Харборе; гибель которого потрясла Америку; нацистский суперлинкор Бисмарк и его останки на глубине около пяти километров; торговые суда тайно торпедированные подводными лодками возле туристических пляжей США; затонувшие в День-Д (D-Day) плавающие танки союзников. Документальный фильм покажет эти и другие корабли, такими, какими мы их никогда не видели. Осушение океана обнажает истину. 1. Перевод: Дублированный

В этот день Татьяне исполнилось 40 лет. Впереди как ей кажется спокойные десятилетия, полный штиль в личной жизни и чтение любимых романов. Однако судьба готовит для нее совсем другой сценарий. Любимый сын объявляет ей, что в ближайшее время она станет свекровью. Татьяна развивает бешеную деятельность, пытаясь рассорить сына с невестой он молод, глуп, он не готов к семейной жизни! Пытаясь спасти любимого сына от беды, Таня выходит из состояния психологического равновесия, в котором пребывала долгие годы. Растревоженное сердце дает сбой: она влюбляется. И тут на сцену выходит новое действующее лицо. Это будущая свекровь Татьяны, которая совершенно не в восторге от решения сына жениться.

Главные герои сериала четверо сотрудников судебной полиции Парижского региона. Их жизнь резко меняется, когда их друг и коллега Макс, несправедливо обвиненный, совершает самоубийство. С этого момента четверка начинает вести собственное расследование, чтобы восстановить справедливость и честное имя друга даже если при этом им приходится рисковать и обходить закон 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo)

Знакомьтесь: перед вами типичная британская семья папа, мама, трое детей. Ну, может, не совсем типичная Итак, Дэнни Треваньон ветеринар, вдовец, немного за сорок, Рози его восемнадцатилетняя дочь, Сара полгода назад стала его женой, Эван и Оливия тринадцати и восьми лет от роду соответственно дети Сары от первого брака. Живут в Англии. Но в один прекрасный момент переезжают в южно-африканский буш, где всем правит её величество Природа, живут слоны, жирафы, носороги и много кто ещё Зачем они это делают? Что их ждёт в будущем, как изменится судьба каждого из них? Хотите узнать смотрите великолепный британский сериал для всей семьи. Итак, всё начинается с одной маленькой зелёной мартышки 1. Перевод: Профессиональный двухголосый Сезон завершен

Сериал рассказывает о повседневной жизни доктора Кена, который пытается держать под контролем профессиональную и семейную жизнь, а также справляться с воспитанием своих детей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (RG.Paravoozik) Сезон завершен

Основатель Агентства скрытых камер Михаил Трошин - бывший полковник ФСБ, который уволился в запас после неудачной операции. В каждой серии в его детективное бюро обращаются клиенты, которым угрожает опасность. Ноу-хау Трошина - скрытое наблюдение, которое гораздо эффективнее работы с уликами и допросов, на которых преступники ловко скрывают правду. Агентство располагает техническими средствами, которые подключаются к любому электронному устройству, записывающему изображение или звук. Это позволяет команде Трошина предотвращать преступления и выводить злоумышленников на чистую воду. Сериал завершен

Фил Миллер когда-то был просто обычным парнем, который любил свою семью и ненавидел свою работу в банке теперь он последняя надежда человечества. Найдет ли он когда-нибудь другого живого человека на планете? 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (Кубик в Кубе) Сезон завершен

История о нелегкой судьбе начальника убойного отдела Рустема Зайнулина. Современная полиция. Кто в ней честный мент? Кто - оборотень? Зайнулина обвиняют в убийстве своего подчиненного - агента под прикрытием. Накануне этого убийства Зайнуллин узнает от своего агента где скрывается криминальный авторитет Низамов. Этот бандит уже давно разыскивается за убийства и Зайнуллин бросается по следу. Содержание: 1-4 серии - Революция 5-8 серии - Подстава 9-12 серии - Детонатор 13-16 серии - Эхо войны

Главная героиня сериала Секретный город корреспондент Гарриет Данкли, затянутая в общественно-политическое столкновение Китая и Соединенных Штатов Америки, проводит расследование таинственного давнишнего дела, вследствие которого были осуществлены пробы заказного смертоубийства. Данкли выясняет, что в Канберре, австралийской столице, в действительности имеется определённый тайный городок, в котором влиятельные коррупционеры-госслужащие состязаются друг с дружкой в правлении. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Сезон завершен

Саша и Ира давно женаты. За годы супружества их страсти поутихли, романтика ушла, и даже празднование тринадцатилетия супружеской жизни превратилось в весьма заурядное событие с нелепыми подарками. Но однажды, возвращаясь с работы, Ира встречает Гошу свою студенческую любовь. В отличие от Саши, Гоша подтянут, красив, и форма пилота ему очень к лицу. Чувства вспыхивают с новой силой.

От колокола до колокола Чеширские текстильщицы работают не покладая рук и вынуждены мириться с несправедливостью и постоянными издевательствами беспощадных надзирателей. Пока один из них отлучается из цеха с молодой мастерицей, на фабрике происходит несчастный случай с мальчиком-подмастерьем. Перед женщинами стоит нелёгкий выбор: рассказать всё комиссии, или продолжать терпеть надругательства. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo)

В отдаленном сельском районе Шотландии происходит ужасающее двойное убийство, которое угрожает окончательно разрушить жизни двух семейств, бок о бок проживших столько лет. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Baibako)

Старшей медсестре городской больницы Анне Виталс, муж которой пропал без вести пять лет назад, приходится одной воспитывать взрослеющую дочь и ухаживать за пожилой матерью. Молодая женщина совсем не думает о себе и живет только работой. Она успешно руководит медицинским персоналом и не уступает в профессиональных навыках ведущим специалистам отделения. Ежедневно по роду своей деятельности Аня сталкивается с трагедией и болью людей, но не теряет чувства сострадания и старается всячески помочь попавшим в беду. Ее жизнь начинает меняться с приходом в больницу нового заведующего кардиологическим отделением Игоря Борисовича

Ставший традиционным, музыкальный конкурс молодых исполнителей современной музыки Новая волна-2016, который проходит в самом известном российском городе-курорте Сочи, вновь собирает талантливых певцов из многих стран. Программа финальной части мероприятия запланирована на 3-9 сентября. В первый день состоится Торжественное открытие, на котором выступят звезды мировой величины. Затем планируется проведение творческого вечера Игоря Крутого, непосредственно конкурсных дней, концерт День премьер, а также других мероприятий и торжественного закрытия конкурса.

Старшеклассник Рё Сакагучи яойщик, обожающий читать истории о любви между парнями. Казалось бы, ему прямая дорога в школу для мальчиков ан-нет. Рё рассудил по-другому. Он учится в смешанной школе, где проводит время с другими экстравагантными личностями: яойщицей Руми, президентом кулинарного клуба Юджиро, собратом-яойщиком Дайго, а также своим нормальным другом Тошиаки. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Ivaniska & Huck'MasterOK)

Экипаж заброшенного космического корабля пробуждается от анабиоза, без воспоминаний о том, кто они и как они поднялись на борт. Сталкиваясь с угрозами на каждом шагу, они должны работать вместе, чтобы выжить. Их путешествие наполнено местью, предательством и скрытыми тайнами. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)

Тереза покидает Мексику после того, как убивают её приятеля-наркокурьера. Обосновавшись в Испании, она стремится стать всевластным в стране контрабандистом наркотиков и отомстить за смерть своего любовника. По одноименной книге Артуро Переса-Реверте. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Сезон завершен

После смерти короля, мудрого и доброго правителя далекой планеты, младший брат поддался на предательские уговоры коварного Барона Дарка, служившего ранее отцу, и выступил против старшего. Он помог ему завладеть половиной кристалла Звезды Света, который давал силу и энергию королевству Луменсити. После схватки Барон и его приспешники превратились в живые, неуязвимые скелеты, а братьям с сестрой пришлось бежать к дяде. После этого и начинается непримиримая борьба добра и света против сил тьмы и зла, так как обеим сторонам досталось по половине кристалла. 1. Перевод: Авторский одноголосый (Юрий Сербин) 2. Перевод: Оригинал

Максим Поверенов ведущий архитектор в крупной строительной компании. Сам он давно ничего не придумывает, но талантливо руководит небольшим штатом сотрудников. У Максима есть невеста Тамара, но он до сих пор любит свою школьную любовь Ларису, которая не дождалась его из армии, выйдя замуж за лучшего друга. В разгар ответственной сделки Максиму приходит известие, что его любимая умерла. Максим едет к себе на родину, в деревню, чтобы попрощаться с Ларисой. Здесь его ждет известие у него есть взрослая дочь Женя...

Жизнь рухнула в одно мгновенье: от Нади Звонарёвой ушёл муж. А тут еще отель, в котором она работает начальником службы портье, готовится к визиту короля. Введены строжайшие меры безопасности, а вокруг Нади, как специально, начинают твориться странные вещи: на неё нападают грабители, кто-то сжигает семейные фотографии, подбрасывает в квартиру чучело мужа И всё это на глазах у начальника службы охраны короля Дэна Уолша, которому теперь нужно во всём разобраться. Сериал завершен