На месте археологических раскопок возле Мертвого моря в Иерусалиме найден труп пожилой и богатой женщины Эмили Бойнтон. У нее осталась дочь Гиневра и трое внуков. Естественно, в это же время в Иерусалиме отдыхает знаменитый бельгийский детектив Эркюль Пуаро. Он принимает предложение своего друга полковника Карбери помочь местным властям в расследовании этого преступления. По одноименному детективному роману Агаты Кристи. 1. Перевод: Любительский одноголосый (Старый Бильбо) 2. Перевод: Оригинал

Шестилетний Майкл Рид был совершенно счастлив и доволен собой, живя в своем маленьком мире, наполненном рок-н-роллом, но только до тех пор, пока его мать не узнала, что его умственный коэффициент зашкалил за 165. Все бы хорошо, но мальчишка решил стать актером, самой настоящей звездой. И тут начинаются приключения... 1. Перевод: Дублированный

Драма, основанная на реальных событиях, повествует об упорном учителе, готовящем из небольшой группы учеников маленького техасского колледжа элитную команду для студенческих дебатов. В финале им предстоит сразиться с непобедимыми спорщиками из Гарварда. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Потерявший управление огромный беспилотный локомотив с токсичным грузом несется, сметая все на своем пути. Но главная опасность состоит в том, что если он сойдет с рельсов на очередном вираже, химической катастрофы не избежать. Все силы задействованы, все попытки остановить монстра тщетны, планов на спасение не осталось. Впрочем 1. Перевод: Дублированный

Сын богатого землевладельца-националиста Бехчет по желанию своего отца и благодаря его связям окунается в политическую жизнь. Пусть некоторые вещи в мире и не соответствуют его моральным нормам, но в целом он находит правильной свою националистическую позицию. Бехчет верит, что турецкая нация взята в осаду Западом, ясный пример чему события на Кипре. Посреди всего этого политического, а также благодаря отцу еще и личного напряжения он влюбляется в свою соседку гречанку Элену, проститутку для чиновников высшего ранга. А между тем приближается 6 сентября 1955 года, день, когда случился Стамбульский погром, направленный против греков и бывший ответной акцией населения на притеснения турков-киприотов и на то, что в дом Ататюрка в Солониках была брошена бомба. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Все знают Агату Кристи как королеву детектива. Ее романы и короткие рассказы до сих пор поражают своими загадочными убийствами и развязками. Но жизнь самой Агаты тайна за семью печатями. Рассказ о том, что могло бы произойти в те 11 дней 1926 года, когда писательница исчезла, это версия режиссера. Что же случилось в действительности? Мир никогда этого не узнает, а Леди Агата никогда не скажет 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фильм о том, как личная жизнь, а именно любовь, влияет на творческий процесс. Писатель и режиссер, Кабир Гревал, на съемках своего нового фильма в Малайзии, встречается с Аешей Амир, коллегой, которая тоже там снимает свой фильм. Между ними завязываются отношения. Аеша становится его музой. К нему приходит вдохновение. И история о воре Рое принимает новый оборот. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

История затворнического автора песен Beach Boys и музыканта Брайана Уилсона, от его успехов с чрезвычайно влиятельными оркестровыми популярными альбомами к его нервному срыву и последующему столкновению с врачом, доктором Юджином Лэнди. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Провокационная драма одного актера о неудавшейся жизни и одиночестве ветерана войны, который смело исследует самые темные уголи своего раненного сознания. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фильм основан на реальной истории и рассказывает о дружбе эмоционально неустойчивого молодого человека Пьера и раненого коня по кличке Торнадо. Вместе они отправляются в сердце пустыни Калахари к заклинателю лошадей, чтобы спасти коня от мрачного будущего и восстановить душевное равновесие Пьера. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

По сюжету картины французская ученая Лора Сиприен усыновляет монгольского мальчика Лю-Сана. Забота и её любовь не знает предела. Но по воле судьбы она попадает вместе с мальчиком в аварию, после чего ребенок впадает в кому. Ещё и странная отметина появляется на груди Лю-Сана. После этого Лора понимает, что слишком мало знает о своем сыне. Загадки и необъяснимые факты не дают Лоре покоя, её преследуют галлюцинации и кошмары. Но однажды она встречает таинственного немецкого доктора, который заявляет, что может вывести её сына из комы с помощью нетрадиционных методов. Для этого Лоре нужно отправится в Монголию и узнать тайну рождения ребенка. Поездка становится для матери опасным приключением! Но ради спасения сына Лора готова на все. 1. Перевод: Дублированный

Женская консультация это не рядовое медицинское заведение. Это целый мир человеческих судеб и запутанных историй. Здесь кипят страсти и разжигаются скандалы, разбиваются надежды и рождаются новые чувства. В стенах этого здания раскрываются тайны и личные секреты. Ведь не зря говорят, что в каждой женщине есть какая-то загадка! В стенах Женской консультации раскрываются самые неожиданные тайны. Каждую серию врачам клиники, помимо прямых обязанностей и личных забот, приходится принимать участие в непростых судьбах своих пациенток.

Сериал рассказывает о молодом ученом, который пытается выяснить, что послужило причиной вспышки жестоких нападений животных на людей. По мотивам бестселлера Джеймса Паттерсона и Майкла Ледвиджа Зоопарк. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Сезон завершен

Сериал рассказывает о Бене, парне 20 с небольшим, которому бывшая подружка оставляет ребенка под дверью. Бен решает растить дочку самостоятельно. Помогает ему с этим мать Бонни, брат Дэнни, лучший друг Такер и близкая подруга Райли, которая втайне влюблена в Бена. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (FOX Life)

История завязывается в начале в 80-х годов ХХ века, накануне Олимпиады в СССР. Юрий Градов, будучи еще следователем астраханской городской прокуратуры, раскрывает крупную махинацию по незаконному производству и сбыту черной икры. После этого дела Градова переводят в Генеральную прокуратуру СССР в Москве. Сериал завершен

Фильм 1. Кинороман о горняках Донбасса 30-х годов, о движении новаторов и их борьбе с диверсантами. Фильм 2. Это драматическая история восстановления шахт после освобождения Донбасса от фашистов в годы Второй Мировой войны.

Деревенский юноша остаётся сиротой после того, как трое бандитов, проезжавших мимо его дома, убили его родителей и младшего брата, а сестру забрали с собой. Парень даёт клятву отомстить, находит великого меченосца, который обучает его всему, что знает сам, и отправляется на поиски негодяев. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Жена Марка Маша пропала три года назад в горной экспедиции, и ее тело так и не нашли. Марк живет с 10-летней дочерью, Марией, и им в их повседневной жизни помогает Лидия, общий друг, которая начинает испытывать все более и более сложные чувства к Марку. Опыт работы судмедэкспертом ставит Марка перед сложным выбором ждать и искать супругу или принять новую жизнь, которой уже с радостью живут Мария и Лидия. Таинственные письма, которые приходят каждый месяц, предположительно от Маши, а также неожиданный поворот событий, говорят о том, что Марк знает намного больше о судьбе своей жены, чем может показаться на первый взгляд 1. Перевод: Любительский одноголосый (PashaUp)

В мире, где информация ценится превыше всего, а утечка сведений под грифом секретно может вызвать необратимые последствия, сайт WikiLeaks навсегда поменял правила игры. Фильм, основанный на реальных событиях, рассказывает о попытке разоблачить государственную коррупцию и ложь властей, которая превратила интернет-стартап в одну из самых известных и обсуждаемых организаций 21-го века. За первые годы существования WIKILEAKS обнародовал больше тайн, чем самые влиятельные в мире СМИ вместе взятые, раскрывая постыдные секреты государственных служб и финансовые преступления корпораций. Но когда основатели сайта получили доступ к крупнейшему засекреченному архиву США, им предстояло найти для себя ответ на один из важнейших вопросов современности: какова цена тайны в свободном обществе и какова цена ее разглашения? 1. Перевод: Дублированный (Лицензия) Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) 3. Перевод: Комментарии (Английский) (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 320 kbps)

Люк экс-чемпион по родео, раздумывающий над возвращением в спорт. София выпускница колледжа, получившая заманчивое предложение о работе в сфере искусства в Нью-Йорке. В то время как молодые люди пытаются сделать нелегкий выбор между чувствами и мечтами, жизнь сталкивает их со стариком Айрой. Воспоминания нового друга о его полувековых отношениях с женой вдохновляют Софию и Люка на главные решения в их жизни. Два поколения, две истории, вечная любовь. 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) 2. Перевод: Украинский дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 3. Перевод: Оригинал (DTS-ES, 6.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) 4. Перевод: Комментарии (Английский) (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 224 kbps)

Тиму повезло он молодой, симпатичный, многообещающий адвокат, а еще он умеет перемещаться во времени. И чтобы очаровать девушку своей мечты, он готов повторять первое свидание вновь и вновь. Воистину, любовь с первого взгляда не всегда выходит с первого раза 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 2. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps)

Отец молодой девушки по имени Элла, овдовев, женится во второй раз, и вскоре Элла оказывается один на один с жадными и завистливыми новыми родственницами мачехой Леди Тремэйн и ее дочерьми Анастасией и Дризеллой. Из хозяйки дома она превращается в служанку, вечно испачканную золой, за что и получает от своих сварливых сводных сестриц прозвище Золушка. Несмотря на злоключения, выпавшие на ее долю, Золушка не отчаивается, ведь даже в самые тяжелые моменты находится что-то, что помогает ей думать о хорошем: например, случайная встреча на лесной тропинке с прекрасным юношей. Элла даже не предполагает, что встретилась с самим принцем, и что вскоре Фея-крестная навсегда поменяет её жизнь к лучшему. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 2. Перевод: Украинский дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) 4. Перевод: Комментарии (Английский) (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 320 kbps) Рецензия от CN.ru: Золушка. Всё тайное стало явным

В Бостоне каждый год происходит более 300 ограблений банков. И большинство профессионалов, специализирующихся в этой области, живут в округе под названием Чарльстон общей площадью одна квадратная миля. Даг МакРэй один из них. В отличие от большинства у Дага был шанс на успех, шанс на то, чтобы не идти по криминальному пути своего отца. Однако вместо этого он стал фактическим лидером группы безжалостных грабителей банков, которые гордятся тем, что берут все, что хотят, и выходят сухими из воды. 1.Перевод: Профессиональный одноголосый (Сербин) Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) 2. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps) (Ю. Сербин) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps) 4. Перевод: Комментарии (Английский) (AAC, 2.0 ch, 48 kHz)

Добропорядочный житель Филадельфии Клайд Шелтон теряет семью в результате бандитского нападения. Но когда преступники оказались в руках правосудия, выяснилось, что юридической Системе удобнее пойти на сделку с одним из бандитов, чтобы дать высшую меру другому. Помощник окружного прокурора Ник Райс идет на эту сделку, вопреки протестам возмущенного Шелтона, свято верящего в безукоризненность Закона. Но его права были попраны И тогда спустя годы безвестный мститель начинает творить собственную расправу над убийцами. Ник Райс достаточно быстро находит его. Это Клайд Шелтон. Райсу кажется, что ему нетрудно добиться признания от раздавленного семейной трагедией Клайда. Каково же изумление всех работников Системы, когда они обнаруживают, что даже помещенный в тюрьму, этот человек способен на самую жестокую и изощренную месть. Более того, они оказались совершенно бессильны перед гениальной игрой и смертоносными ударами изолированного в одиночке Шелтона! Законопослушный гражданин начал беспощадную войну против всех них. И дело вовсе не в мести 1. Перевод: Дублированный (субтитры на места без перевода) Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 2. Перевод: Авторский одноголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps)(Сербин) 3. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 4. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)