Чарли Крус был обычным полицейским, пока его не обвинили в убийстве и не приговорили к пожизненному заключению. Он был обычным заключенным, пока, после пересмотра дела, Чарли Круса не выпустили на свободу, выплатив компенсацию, размер которой не разглашается. Он мог бы быть обычным богачом, который наслаждается жизнью и пытается забыть о прошлом. Но он предпочел остаться собой, полицейским Чарли Крусом, и поэтому идет работать в полицию детективом, получая в качестве напарника девушку с тяжелым характером и небезупречным прошлым, а в качестве первого дела жестокое убийство ребенка. Чарли Крус может не знать, что такое сотовый телефон или мгновенные сообщения в сети Интернет, но он знает людей и пытается расследовать даже самые обычные с виду преступления необычными методами. И, конечно же, всегда остаются вопросы: почему Чарли Крус оказался в тюрьме, кто его подставил и в каком виде все же следует подавать блюдо под названием месть. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Fox Crime) Количество серий: 21 Сериал завершен

Приключения группы космических воинов продолжаются! Они работают не покладая рук и ног, чтобы защитить вселенную от злого повелителя Таноса. 1. Перевод: Дублированный (Невафильм) Сезон завершен

Прежде чем стать Стражами, каждому из них пришлось преодолеть не мало трудностей на своём пути 1. Перевод: Дублированный (Невафильм) Сезон завершен

Повседневные проблемы 12-летнего Алекса отходят на второй план после того, как он находит легендарный Экскалибур. И теперь, когда меч короля Артура оказывается в руках самого неудачливого подростка в Британии, начинается грандиозное приключение, в ходе которого Алекс и его друзья должны остановить злую средневековую волшебницу Моргану и не дать ей уничтожить мир. 1. Перевод: Дублированный

Когда-то викинги жили в гармонии с драконами. В те времена они делили радость, горе и последние штаны. Казалось, что так будет всегда, но появление загадочной Дневной Фурии изменило жизнь острова. И теперь Иккинг и Беззубик столкнутся с безжалостным охотником на драконов, жаждущим уничтожить все, что им дорого. 1. Перевод: Дублированный

Прошло пять лет с тех пор, как все было прекрасно, и теперь жители пластмассового мира столкнулись с новой невероятной угрозой вторженцами LEGO DUPLO, прибывшими из космоса и разрушающими всё на своем пути куда быстрее, чем герои могут построить вновь. В результате жёлтым человечкам приходится жить в мрачной постапокалиптике, но Эммет этого не замечает и продолжает радоваться жизни. Однажды появляется неуязвимый корабль-разведчик и утаскивает с собой выдающихся, по его мнению, героев Люсю в том числе. Чтобы спасти друзей и восстановить гармонию во вселенной ЛЕГО, Эммет отправляется в необыкновенную галактику, где правит постоянно меняющая форму Королева, и всегда царит музыка. 1. Перевод: Дублированный

Судмедэксперт Пауль Херцфельд обнаруживает в голове чудовищно изуродованного трупа записку, на которой телефонный номер с указанием: позвони и узнаешь судьбу своей похищенной дочери. На острове Хельголанд, отрезанном от суши страшным ураганом, Пауля поджидает еще один мертвец, а внутри дальнейшие указания. И это только начало цепочки смертей Психопат-похититель не прочь поиграть с жертвами в кошки-мышки. Тот, кто разгадает головоломку из тел, имеет шансы остаться в живых. 1. Перевод: Дублированный

Стражи Отчизны секретное подразделение спящих агентов. Созданное в 90-х, оно не раз спасало Россию. В 2000-х от группы осталось всего два агента. Их погрузили в состояние глубокого гипноза и придумали мирные биографии. Кто они на самом деле, знает только генерал Вавилов лидер Стражей. Только он может их разбудить. Час настал! Уже на первом задании к Стражам примыкают два новых агента. Теперь их четверо. И борьба только начинается. Отступать некуда позади Великая Родина. Количество серий: 8

Эпоха Троецарствия. Без ведома короля командующий Цзы Юй вызвал на дуэль генерала Яна, который захватил и удерживает город государства Пэй. Из-за своенравия командующий попадет в немилость правителя и лишается привилегий, но свою затею не оставляет. Только жена умирающего Юя знает, что вместо супруга уже целый год действует Тень, ещё с детства специально обученный двойник, а сам Юй сидит взаперти и строит коварные планы. 1. Перевод: Дублированный

Сюжет расскажет о матери, которая пускается в непростое путешествие и не остановится ни перед чем, пока не найдет свою потерянную дочь. Прибившись к небольшой группе американских беженцев, она должна будет храбро встретить новый враждебный мир и принять множество жестоких решений в самом худшем периоде зомби-апокалипсиса, названном Чёрным летом 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (SDI Media) Количество серий: 8

Молодой китайский эмигрант, неплохо владеющий боевыми искусствами, приезжает в Сан-Франциско и сразу же оказывается в эпицентре бандитских войн в местном Чайнатауне. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Кириллица по заказу Amedia) Количество серий: 10

В будущем тайное агенство синтезирует новую субстанцию "Морф-Икс", совмещая её с животным ДНК для создания команды Могучих Рейнджеров Звериных Морферов. Рейнджеры должны сражаться со злобным разумным компьютерным вирусом, пытающимся поглотить источник силы всех Рейнджеров, сам Морфинг Грид. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (СВ Студия) Количество серий: 22

Кадзуда Сионо молодой пилот, недавно вступивший в ряды Сопротивления под командованием генерала Леи. Несмотря на юный возраст, Кадзуде поручают важное задание разведать, чем занимается Первый орден. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)

1987 год. Скрываясь от преследования, Бамблби находит убежище на автомобильной свалке в калифорнийском городке, где живет Чарли. Девушке скоро исполнится 18, она стремится найти свое место в жизни. И именно она наталкивается на покореженного и сломленного Бамблби. Приведя его в чувство, Чарли моментально осознает: на ее пути оказался не простой желтый Фольксваген Жук 1. Перевод: Дублированный

Международная преступная группировка посылает команду профессиональных киллеров убить дочь миллиардера, которая задумала положить конец их криминальной деятельности. Спасать девушку будут трое наёмников, в прошлом успешных бойцов. 1. Перевод: Дублированный

Странная вереница событий перевернула жизнь Евы Бофис с ног на голову: аноним прислал старые фото, на котором она узнала своего мужа Бастьена. Главная героиня начинает задавать вопросы, но не успевает получить на них ответы при странных обстоятельствах Бастьен исчезает бесследно. Начав поиски самостоятельно, Ева обнаруживает мобильный телефон мужа, который он от неё прятал, всего лишь с двумя записанными номерами. Теперь у Евы одна цель: найти своего любимого любой ценой и узнать, какие тайны он скрывает. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Киносерия) Количество серий: 6

Джефферсон Пирс живёт с тайной. Когда-то он был супергероем Чёрной Молнией. Управляя молниями, он спасал людей и сражался с преступниками. Но впоследствии Пирс отказался от маски. Теперь он отец двух дочек и директор школы, которая служит прибежищем для трудных подростков. Но когда в городе появляется новая опасная банда, Чёрная Молния вынужден вновь вернуться в мир. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 13

Сюжет сериала Мирзапур разворачивается в самом сердце Индии, на берегу реки Ганг. Эта история об оружии и наркотиках, политике и борьбе за власть. Когда на кону стоит так много, то насилие становится обыденным явлением. Чиновники и полицейские, юристы и мафиозные боссы оказываются вовлечены в сложную и запутанную паутину взаимоотношений. Ахандананда Трипати жесткий и властный человек, индийский миллионер и криминальный дон Мирзапура. Его сын Мунна, готов абсолютно на все чтобы стать во главе империи своего отца. Он мечтает о власти и ради нее не остановится ни перед чем. Торговля опиумом и контрабанда оружием, лишь малая часть его большого бизнеса. Однако его отец, считает, что сын еще не готов занять его место. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 9

Сюжет мультсериала расскажет о юных рекрутах-пилотах, способных управлять механическими робо-гигантами следующего поколения, которые должны положить конец глобальной войне. Однако, за их новообретенные способности придется немало заплатить. 1. Перевод: Любительский двухголосый (NewStation) Внимание! Присутствует ненормативная лексика Количество серий: 8

16-летний Уэйн вместе с подругой отправляется на мотоцикле из Бостона во Флориду, чтобы вернуть старенький Понтиак своего отца, который был украден до его смерти. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Внимание! Присутствует ненормативная лексика Количество серий: 10

Проект "Любовь, смерть и роботы" - это отдельный вид искусства. Сериал представляет собой великолепную смесь историй, представленных в совершенно различных жанрах. Здесь вас ожидает столкновение с классическими элементами научной фантастики, необычным юмором, удивительным фэнтезийным миром и по-настоящему пробирающим до мурашек ужасом. Каждый из персонажей в проекте покажется вам странным, как минимум. Здесь происходит настоящий вынос мозга, к которому никак не привыкнуть и не подготовиться. 1. Перевод: Дублированный (BTI Studios совместно с Пифагор) Внимание! Присутствуют сцены сексуального характера и насилия Количество серий: 18 Содержание: 01. Хищники Сонни / Sonnie's Edge 02. Три робота / Three Robots 03. Свидетель / The Witness 04. Сгодится / Suits 05. Высасывающий души / Sucker of Souls 06. Когда йогурт победил / When The Yogurt Took Over 07. За пределами разлома Орла / Beyond the Aquila Rift 08. Удачной охоты / Good Hunting 09. Свалка / The Dump 10. Оборотни / Shape-Shifters 11. Рука помощи / Helping Hand 12. Ночная рыбка / Fish Night 13. Везунчик 13 / Lucky 13 14. Синий Зима / Zima Blue 15. Слепая зона / Blind Spot 16. Ледниковый период / Ice Age 17. Альтернативные истории / Alternate Histories 18. Тайная война / Secret War

В Южной Америке несколько человек, больных раком, становятся жертвами нападения летучих мышей. Внезапно обнаруживается, что укус этих существ исцеляет людей от смертельного недуга. Правительство начинает соответствующие эксперименты и в конечном итоге оказывается нос к носу с огромной толпой практически не убиваемых вампиров, обладающих способностью к телепатии, которые начинают распространяться среди населения и увеличивать собственную популяцию. Экранизация одноимённого романа (2010) Джастина Кронина 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 10

Пограничная зона между Парагваем, Аргентиной и Бразилией считается раем для организованной преступности, наркоторговцев и террористов. Долгие годы отряды специального назначения пытались зачистить регион, но безуспешно. Пятеро оперативников устали смотреть, как впустую погибают их коллеги, и решают взять дело в свои руки. Они рассчитывают ограбить местного наркобарона и одним выстрелом убить двух зайцев лишить крупный картель финансирования и обеспечить себе безбедное существование. 1. Перевод: Дублированный

Успешный психиатр Сахир помогает тем, кто находится на грани самоубийства, отговаривает их от этого безрассудного поступка. Он работает на полицию. Однажды его пути пересекаются с Бильге, она хакер, который может с легкостью взламывать любые пароли. Бильге ищет отца, которого считала мертвым. И каждая тайна раскрытая ими приоткроет еще большую. Они по очереди будут поддерживать друг друга, помогая излечить раны нанесенные прошлым... в настоящее время... и те, что несет с собой будущее... 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 8