Киноновелла, небогатая событиями, но насыщенная неброским внутренним драматизмом, действие которой происходит в родильном доме. Лента рассказывает о трех женщинах, две из которых очень хотят родить ребенка, третья напротив, желала бы от него избавиться, да поздно. Желания каждой из героинь оказываются невыполнимы 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

В аэропорту Нью-Йорка совершает посадку трансатлантический лайнер с мертвыми пассажирами. В дальнейшем пассажиры оживают, только это уже не люди, а исчадия ада, беспощадные вампиры Экранизация одноименных романов ужасов о вампирах, написанный Гильермо Дель Торо и Чаком Хоганом 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Сезон завершен

Касс в погоней за столичным блеском приехала в Лондон, но быстро разочаровалась. Там она познакомилась с доктором Лэнгдоном и вышла за него замуж, но вскоре поняла, что хочет вернуться в родной дом на берегу моря к своей первой любви Колину. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Лейтенант Рик Хантер, вместе со своей напарницей Ди Ди Макколл, должны разыскать группу женщин-грабителей банков, которые совершают свои преступления, находясь в тюрьме, вроде за решеткой. В то же время осужденный за убийство, который вышел по условно-досрочному освобождению, стремится отомстить Хантеру. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

XIX век. Италия раздроблена на множество мелких государств. В 1860 году Джузеппе Гарибальди собирает отряд, насчитывающий всего тысячу человек, и намеревается совершить то, что уже много веков кажется невыполнимым вновь сделать Италию единой. Невзирая на кажущуюся невозможность успеха, им это удаётся. Эти оборванцы объединили Италию! восклицает в финале изумлённый офицер, видя результат их самоотверженной борьбы. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Несмотря на страх перед полетами, Крис поднялся на борт самолета, но только лишь для того, чтобы вернуть уважение своей подруги, летчицы Конни, второго пилота авиалайнера. Во время полета над Африкой внезапно загорается двигатель. Самолет стремительно падает вниз, навстречу неизвестности. Кому суждено погибнуть, тот погибнет. А тем, кто выживет, еще придется побороться за свою жизнь посреди выжженной пустыни, усеянной минами. День за днем ситуация становится все хуже и хуже. Начинают умирать люди, а оставшиеся в живых все больше погружаются в отчаяние. Крис единственный, кто, возможно, но всего лишь возможно, знает выход. Но для этого ему нужно еще раз преодолеть свой страх перед полетами! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Молодой лейтенант ВВС США Крис Бернетт, один из лучших военно-морских летчиков, по жизни мечтает о том, чтобы ему выпал шанс поучаствовать в настоящих боевых действиях вместо того, чтобы наблюдать за тренировками своих коллег. Однако его командир, адмирал Рейгарт считает, что Крис еще не готов Да и боевых действий-то особо как-то не предвидится. Но вот, во время одной из разведывательных миссий, Бернетт фотографирует то, что не было предназначено для чужих глаз и его самолет сбивают. Летчик оказывается в тылу врага, который хочет уничтожить шпиона. Время идет, и адмирал Рейгарт, рискуя своей карьерой, решает нарушить все правила и организовать спасательную операцию, чтобы вернуть своего ученика 1. Перевод: Дублированный

Что делать, если шестидесятилетнюю немецкую вдову привлекает марокканец, лет на тридцать моложе ее? А если это любовь? А может, просто встретились два одиночества? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Каждую минуту в небе Америки находятся тысячи самолетов, в которых на многокилометровой высоте путешествуют люди. За этим бесконечным движением неусыпно следят небесные регулировщики авиадиспетчеры, от слаженной работы которых зависят тысячи жизней. На глазах у одного из них ответственного специалиста Генри Грея, происходит чудовищная авиакатастрофа. Сотни людей погибли и обвинения предъявляют Грею. Расследованием обстоятельств трагедии занимается опытный следователь Джон Рауш, который начинает догадываться, что дело не так просто, как кажется на первый взгляд. А в это время Грей готовит ужасную месть. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Когда жена узнает о предательстве своего мужа, она решает отплатить ему той же монетой. 1. Перевод: Авторский одноголосый

Это грустная история человека, чья жизнь давно превратилась в серую рутину, но которая неожиданно меняется после знакомства героя с одним молодым парнем. 1. Перевод: Любительский многоголосый (GreenРай Studio) FullHD версия: 1. Перевод: Любительский многоголосый (AC3, 6 ch, 448 Кбит/с) 2. Перевод: Оригинал (AC3, 6 ch, 640 Кбит/с)

История драматической жизни легендарного Стива Префонтейна, спортсмена, которому не было равных на беговой дорожке. Для него не существовало нерушимых границ и недостижимых рекордов. Но солнце олимпийского золота жестоко к тем, кто подлетает к нему слишком близко. На пути к победе Префонтейну пришлось пережить горечь поражений, способных остановить любого, но только не его. Великое и трагическое две стороны золотой медали, и Стиву Префонтейну суждено было стать самой трагической великой звездой мирового спорта. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Сериал, действие которого разворачивается в Англии между 1135 и 1145 годами, снят по серии романов Эллис Питерс. Главный герой - монах-бенедиктинец брат Кадфаэль. В молодости он участвовал в крестовых походах и много путешествовал, затем осел в аббатстве в Шрусбери, где между службами и выращиванием лекарственных трав стал заниматься расследованием таинственных преступлений и загадок... 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (Студия Кипарис) - серии 1-10 / Профессиональный многоголосый (BaibaKo) - серии 11-13 Сериал завершен Сезон 01 Серия 01 Один труп лишний (Один лишний труп) Серия 02 - Воробей в святой обители (Воробей под святой кровлей) Серия 03 Прокаженный из Сен-Джайлза (Прокаженный из приюта святого Жиля) Серия 04 Аконит (Монаший капюшон) Сезон 02 Серия 05 Девственница во льду (Дева во льду) Серия 06 Послушник Дьявола Серия 07 Патологическое пристрастие к костям (Страсти по мощам) Сезон 03 Серия 08 Роза в уплату (Белая роза ко дню смерти) Серия 09 Ярмарка в день св. Петра (Ярмарка святого Петра) Серия 10 Ворон у ворот аббатства (Ворон в Форгейте) Сезон 04 Серия 11 - Святой вор Серия 12 Земля горшечника Серия 13 Паломник ненависти

Наивная парочка на пути в Калифорнию хотят купить там ферму. Они случайно заезжают в городок, где проходит игра в покер между местными богачами. Ни и муж не может устоять вступает в игру и ставит на кон все семейные деньги. Даже не смотря на то что он плохо играет в покер! И надо-же такому случиться, что в самый разгар игры, с ним случается сердечный приступ Жене приходиться занять его место за столом. Но есть одна маленькая проблема она не умеет играть в покер! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

У боксера Билли Хоупа все было прекрасно: звание чемпиона, красавица-жена и любимая дочка. Но фортуна отворачивается от него: при трагических обстоятельствах погибает любимая жена, дисквалификация на ринге, нулевые доходы, суд лишает его родительских прав Хоуп должен отстоять звание чемпиона и вернуть дочь. Есть ли у Хоупа шансы на победу? Все решит его знаменитый хук левой 1. Перевод: Дублированный (Лицензия)

Кати 26 лет. Она несколько лет работала оператором в телепрограмме новостей. Эта нормальная молодая женщина, которую считают приятной во всех отношениях, получит шанс встретиться с шайкой грабителей. Им нужен человек, который снимет их следующее ограбление. Приняв это предложение, она попадает в совершенно новый для себя мир. Хорошо выполнив порученную работу во время ограбления, Кати обнаруживает, что жизнь этих гангстеров по-своему притягательна. Добыв кучу денег, теперь они хотят хорошо пожить. Пожить с шиком, как богачи: прекрасные отели, дорогие автомобили, ночные клубы. Кати наслаждается всем этим вместе с ними, но начинает видеть и другую сторону медали. Деньги быстро потрачены, а это означает, что они должны снова заняться ограблениями. Чтобы наслаждаться такой жизнью, надо постоянно рисковать, жить под угрозой тюрьмы или смерти. Чтобы выбраться из этого тупика, Кати соглашается принять участие в последнем крупном ограблении, которое задумала банда. Они хотят ограбить хранилище банка (куда бронированные машины свозят наличность), чтобы денег им хватило надолго 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

История опасного путешествия молодого непокорного солдата, который неожиданно для себя обнаружил, что он спаситель человечества Сериал станет телевизионным сиквелом фильма "Легион" (драма 2010 года с Полом Беттани в роли архангела Михаила). Авторы описывают Dominion как эпическую сверхъестественную экшн-драму, действие которой разворачивается через 25 лет после того, как война между армией ангелов и человечеством преобразила весь мир. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Сезон завершен

В конце 60-х эта парочка была известна не меньше популярных рок музыкантов. Но с тех пор, когда их называли Cёстры Бангер, минуло более двух десятков лет. Как и следовало ожидать, они изменились. Одна полностью адаптировалась к действительности, остепенилась и обуржуазилась превратившись в зажиточную светскую даму, а вторая, практически не мутировала, оставшись такой же, если не более заводной, работая официанткой горя желанием вновь пережить своё дикое прошлое Встреча состоялась 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Математику Джиму Дойлу изобретшему формулу, с помощью которой можно предсказывать колебания фондового рынка предстоит сделать нелёгкий выбор: присоединиться к компании алчного главы банка Саймона ОРейлили или сохранить независимость от больших капиталов. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Судьба главной героини Кати Трапезниковой плотно переплетена с историей нашей страны с 50-х годов прошлого века до конца 90-х. Катя пережила арест отца и его гибель в сталинских лагерях. Похоронила маму, не сумевшую пережить трагедию. Потом в жизнь Кати пришла любовь. Яркая. Красивая. А после горькое разочарование в любимом человеке Катя смогла найти себя в профессии, но и тут случилось страшное: по ложному обвинению героиня оказалась в колонии. Выдержать все испытания ей помогла новая любовь, которую Катя счастливо пронесла через всю свою оставшуюся жизнь.

Фильм расскажет о троих защитниках окружающей среды, которые медленно, но верно, будучи подстегиваемыми жестокостью к ним полиции, приходят к намерению взорвать дамбу. 1. Перевод: Авторский одноголосый (Михаил Чадов) 2. Перевод: Оригинал

Терри МакКалеб бывший агент ФБР, специализирующийся на серийных убийствах, перенес операцию по пересадке сердца и теперь находится на пенсии, теша себя починкой своей лодки. Но его талант вновь востребован, и он получает новое задание. А нанимает его некто Граселия Риверс для того, чтобы он расследовал причину гибели ее сестры, сердце которой и было пересажено Терри. Расследование выявило очень интересные факты: сестра Граселии была убита, и убийство было обставлено как инцидент во время ограбления. А убийцей, возможно, был человек, за которым Терри охотился многие годы. Непростая работа для престарелого и имеющего проблемы с сердцем шпиона, который предполагал совсем иначе распорядиться своим временем. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

В семействе Расселл праздник: наконец-то они смогли поселиться в доме своей мечты. А домик для детских игр на заднем дворе настоящий подарок для их маленькой дочери Джины. Она убеждена, что там живут феи, маленькие создания, которые любят с ней играть. Но плотник Айвер, который жил в доме Расселлов когда был ребенком, утверждает, что эти феи на самом деле злобные тролли, обитатели подземного мира. Те самые ужасные твари, которые много лет назад убили его родителей и пытались сжечь дом. Айвер предупреждает Расселлов о том, что они могут стать следующими жертвами этого невообразимого кошмара. Расселлы не очень верят рассказам Айвера. Но после его загадочной смерти они уже не могут оставить без внимания угрозу, исходящую от троллей, явно решивших превратить дом их мечты в обитель злобных тварей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Человек, решившийся на самоубийство нанимает безумного убийцу, чтобы он помог ему выполнить свой план, но по какой-то причине он выживает каждый раз, когда решается посягнуть на свою собственную жизнь. 1. Перевод: Любительский многоголосый (datynet & Галина Васюкова) Внимание! В фильме присутствует ненормативная лексика! 2. Перевод: Оригинал