Во время последнего ледникового периода зима воцарилась на всей планете, изменив очертания континентов. Кровожадные саблезубые тигры преследовали свою добычу на обледенелых просторах Северной Америки. В Европе пещерные львы и медведи соперничали в борьбе за выживание, а косматые мамонты и носороги процветали на ледяном континенте. С началом потепления многие из них оказались под угрозой из-за таяния ледяных покровов и преследования первых людей-охотников. Профессор Элис Робертс применяет свои обширные знания и современную компьютерную анимацию, чтобы познакомить нас с исполинскими обитателями ледникового периода. Смотрите уникальный проект, который с помощью новейших технологий не только оживит существ ледниковой эры, но и покажет их образ жизни и привычки. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Психологический триллер, рассказывающий о жизни двух охотников. Один из них - серийный убийца, а другой - талантливый детектив-женщина, старающаяся поймать первого. Действие разворачивается в городе Белфаст в Северной Ирландии. Местное население здесь терроризирует серийный убийца, и городская полиция никак не может вычислить этого маньяка. Детектив Стелла Гибсон берется разобраться в этом загадочном мрачном деле. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)

Место действия сериала космический корабль Красный карлик. Смертельный выброс радиации убивает на корабле всё живое, кроме младшего техника Дэйва Листера, находившегося в замедлителе времени, и его беременной кошки Франкенштейн, находившейся в грузовом отсеке. Холли бортовой компьютер Красного карлика, держит Листера в замедлителе до тех пор, пока уровень радиации не спадёт до безопасного, что занимает 3000000 лет. Таким образом Листер, фактически, оказывается последним представителем человеческой расы, но не единственной формой жизни на борту судна. Холли воскрешает в виде голограммы его соседа по каюте и непосредственного начальника Арнольда Риммера. Также, на корабле обитает существо, известное как Кот, которое произошло от кошки Листера. 1. Перевод: Любительский двухголосый (Хамстер) Сезон завершен

Сообразительный барашек Шон по праву считается вожаком стада. Он постоянно втягивает своих собратьев в различные комические ситуации, переворачивая все вверх дном на родной ферме. Шон и его приятели постоянно вьются вокруг овчарки по кличке Битцер, которая частенько останавливает Фермера, пытающегося разобраться что творится за его спиной. Перевод не требуется Примечание: Недостающие серии будут добавляться по мере их появления в сети

Описание сериала, собственно, заложено в его названии. Многие видели подобные программы - "Как работают машины" (2010), "Как это устроено?", "Как это работает?", из этой передачи вы узнаете о работе самых разных по устройству и назначению машин. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Удивительные люди кто они? Главные герои нового проекта телеканала "Россия" поражают воображение. Они способны на все: их талант за гранью возможного. Уникальные способности участников шоу заставят зрителя поверить для человеческого разума предела не существует.

Сериал рассказывает о двоюродных братьях, которые пробиваются на рэп-сцену Атланты, где успех им вовсе не гарантирован. История, как сама жизнь - смешная, серьёзная и грустная одновременно. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Newstudio)

Ирине скоро тридцать, и её самое страстное желание удачно выйти замуж. И вот после полутора лет вялотекущего романа её шеф Юрий наконец-то делает предложение руки и сердца. А утром следующего дня Ирина просыпается в чужой квартире в постели с симпатичным молодым человеком, имени которого она не помнит. А на кухне труп женщины. По одноименному роману Татьяны Поляковой.

Галина возглавляет редакцию крупной газеты. Пережив тяжелый развод, она перестает верить в существование любви, в ее жизни остается только работа. Но когда ее издание публикует сенсационное расследование о махинациях бизнесмена Вячеслава Андреева, карьера тоже может вот-вот рухнуть: один из источников информации оказывается непроверенным, и Андреев подает иск о клевете. Чтобы избежать суда и спасти репутацию, Галина решает найти компромат на бизнесмена.

Валерий Павлов пилот самолета, летчик от Бога, влюбленный в свою работу. Но дома его жизнь далека от сказки. Семейные будни давно превратилась в череду скандалов и ссор. Однажды, укрываясь от очередного выпада жены, Павлов ненастной ночью уезжает из дома на мотоцикле. Он еще не знает, что навстречу ему мчится юная девушка без прав, не видящая никого на своём пути Сериал завершен

События данного сериала разворачиваются в Лондоне 1889 года, сразу после громких убийств, совершенных Джеком Потрошителем. Команда детективов расследует преступления, попутно стараясь успокоить панику среди жителей Ист-Энда. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Сезон завершен

Сет Гекко, грабитель банков, и его не совсем психически стабильный братец Ричард находятся в розыске. Разыскивают их не только ФБР, но и техасские законники шериф МакГроу и рейнджер Гонсалес, которые утраивают усилия, когда после очередного ограбления, устроенного братьями Гекко, в банке остается несколько трупов. Пытаясь удрать в Мексику, Гекко сталкиваются с бывшим священником Джейкобом Фуллером и его семьёй, которых берут в заложники и в их же трейлере отправляются к мексиканской границе. Заехав в небольшой стрип-клуб по дороге, они неудачно знакомятся с целой прорвой жаждущих крови вампиров и пытаются хотя бы дожить до рассвета, не говоря уже о том, чтобы истребить как можно больше чудовищ. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio)

Испанские мятежники, ведомые лидером Вириатом, сражаются против господства Рима. Герои сериала спасают своих жен, мстят за смерть детей, возвращают отобранные земли, всегда бывшие их родным домом. Партизанская война постепенно переходит в открытые сражения, народ объединяется, стремясь освободить Испанию от гнета римлян. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Сезон завершен

История небольшой деревни Зеленый Дол, затерявшейся в таежной глуши, стала отражением судьбы огромной страны. Перед зрителем разворачивается широкая панорама народной жизни: от разгрома белых банд Колчака до первой борозды трактора на колхозной меже, от первых выборов в Верховный Совет до проводов зеленодольцев на фронты Великой Отечественной войны, от трудового подвига женских рук в тылу до Дня Победы, до первого послевоенного хлеба. Сериал снят по одноимённому роману Анатолия Иванова.

Действие сериала разворачивается в вымышленной деревеньке Понтиберри в Южном Уэльсе. В центре сюжета 40-летняя многодетная мать-одиночка, ни один день жизни которой не проходит спокойно, а родные, друзья и соседи только все усложняют. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ViruseProject)

1609 год. Польский король Сигизмунд III идет войной на Москву, и его первая цель Смоленск. В пограничном городе Орше оказывается молодой служащий посольского приказа Григорий Колдырев. Он узнает, что на самом деле Сигизмунд охотится за сокровищами ордена госпитальеров, спрятанных в Смоленске. Ходит легенда, что нашедший сокровища сможет полностью изменить ход истории. Григорий спешит в Смоленск... По мотивам историко-приключенческого романа Владимира Мединского Стена.

Нашей планете уже множество тысяч лет. Что только не происходило на ее территории за все время существования. Да и зарождение Земли было невероятно бурным и непохожим на то, что здесь когда-нибудь зародится настоящая жизнь! Но сегодня природные катаклизмы и непредвиденные катастрофы минуют людей. Сегодня вы узнаете о самых крупных и опасных природных явлениях, произошедших на нашей планете. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый Содержание: 01. Затерянный город в Калахари 02. Тайна горы Судного дня 03. Пропавшие во Вьетнаме 04. Кто построил Остров Суперзлодея? 05. Затерянная гробница Чингисхана

Когда-то в далекой юности приятельница нагадала Татьяне, что ее ждет благополучный брак и четверо детей. Однако прошли годы, а обещанное счастье к Татьяне так и не приходит. Игорь, ее жених, скупой и меркантильный, а все попытки за 10 лет завести ребенка так и не увенчались успехом. Таня не теряет надежды на то, что услышит заветное слово мама. Вместе с супругом она отправляется в Стамбул, где попадает на прием к известному репродуктологу Кемалю. Спустя пару недель она узнает о своей беременности и понимает, что отцом будущего малыша может быть вовсе не ее муж.

История семьи Савельевых, выходцев из далекого сибирского села, разворачивается на фоне исторических событий в России, охватывающих период с 1902 по 1960 годы. На их долю выпали три войны, революция, становление нового строя и все драматические события, которые принес двадцатый век. Жизнь постоянно требует от героев Вечного зова выбора между любовью и ненавистью. Сериал снят по одноимённому роману Анатолия Иванова.

Побывайте в великолепной Сиднейской бухте, расположенной на юго-востоке Австралии. Это часть залива Порт-Джексон, одна из самых красивых природных гаваней мира. Но за этой красотой скрывается чудовище. Она жестока и непредсказуема. За порядком в этой огромной бухте следит опытная команда. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Начало XIX века. На отдалённый тихоокеанский остров прибывает шпион-авантюрист Джек Стайлз, на плечи которого американские власти возложили важную миссию положить конец здешним империалистическим проискам Наполеона Бонапарта. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (СТС). 08 серия - перевод любительский одноголосый (Russianguy27) 2. Перевод: Оригинал Примечание: В сериях и 02, 03, 04, 05, 06, 07 есть сцены без перевода (вырезаны СТС), длятся около минуты

Эта история о мире, где есть наш и потусторонний мир. Все жители потустороннего мира, который называют Магано, рождаются из отрицательных чувств людей - ярость, злоба, зависть, ненависть и.т.д. Все это дает жизнь "Скверне" жителям, демонам Магано. И казалось-бы это обычная история о том, как добро противостоит злу, и как без потерь торжествует добро.....но это не та история. Твои надежды, мечты, желания, семья, друзья. Это история о том, как все это в один единственный момент может исчезнуть, и в твоей жизни останется лишь пустота. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Trina_D, JAM)

В аэропорту Нью-Йорка совершает посадку трансатлантический лайнер с мертвыми пассажирами. В дальнейшем пассажиры оживают, только это уже не люди, а исчадия ада, беспощадные вампиры 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio)

Сериал рассказывает о Джиме Лонгворте, детективе из Чикаго. После ошибочных обвинений в интрижке с женой капитана, он переехал в маленький городок во Флориде, где гольф и солнце в изобилии, а преступность, казалось бы, сведена к минимуму. Однако жизнь в городке не такая прекрасная, как виделось с первого взгляда. 1. Перевод: Дублированный (ТВ3) 2. Перевод: Оригинал