Ночью 18 августа 2013-го года темное небо Барселоны озарила комета Роза, пролетев над землей и погаснув навсегда. В ту же ночь между людьми вспыхивали новые чувства, а у других той же ночью они угасали. Воздух был полон шепотов страсти, нежности, любви и сдавленных слез. В ту ночь под небом прекрасной Барселоны разыгрались шесть любовных историй 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В одном из прибрежных посёлков Сочи, Весёлом, русские староверы живут бок о бок с черкесами, армянами, греками и пр. Течёт размеренная жизнь: староверы молятся и выращивают овощи, остальные зарабатывают на туристах. Цолак, сын хозяев хинкальной, влюбляется в девушку-староверку Серафиму, но боится к ней подойти. Внезапно привычную жизнь посёлка нарушает известие в Сочи будет Олимпиада. В посёлок Весёлое приходит олимпийская стройка.

Джек МакКи и Сесил Колсон тянут лямку при помощи электрических пил, мощных винтовок и грузовичка пикап. Когда они крадут бычка у Джона Брауна, новичка, продавшего прибыльный ресторан в Шенектэйди, чтобы стать ранчером-скотоводом в Монтане, сразу начались приключения. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Действие картины разворачивается в Одессе, где происходит убийство криминального авторитета по кличке Шалый. Группировка, в которую входил Шалый, занимается наркотрафиком в Турцию. Руководит всей одесской наркомафией Бурый неуязвимый бандит, о поимке которого мечтает даже Интерпол. Убийство Шалого означает, что на всю группировку Бурого началась странная охота. Однако кто же руководит отстрелом его людей, Бурый не понимает и не находит ничего лучше, как затаиться. Чтобы вытащить Бурого из норы, украинская милиция решается на совместную с Россией и Интерполом операцию. В банду Бурого решено внедрить опытного и отважного московского оперативника по фамилии Зверев. Цель внедрения: взять Бурого с поличным. Зверев убежденный холостяк. Кажется, ничто не может изменить его взглядов на жизнь. Комизм ситуации заключается в том, что для достоверности легенды Зверев должен приехать в Одессу с женой и сыном. На роль жены выбрана очаровательная Маша Яковлева, сотрудница архива МВД, вдова капитана милиции. Ее сын Павлик должен сыграть сына Зверева. Все понимают, что план рискованный, но в данной ситуации единственно возможный. В Одессе все сразу пошло кувырком: поймать Бурого сразу не получилось. Зверев, Маша и Павлик вынуждены остаться в городе дольше запланированного, чтобы завершить операцию. Во время пребывания в Одессе с героями происходит ряд приключений, иногда смешных, а подчас и очень опасных. Зверев находится под двойным наблюдением: со стороны убийц, ведущих войну против Бурого, и местной милиции, двое представителей которой специально не посвящаются во все детали операции. По мере развития событий, главный герой вынужден не только выполнять свою прямую миссию по поимке преступника, но и защищать свою новую семью, которой грозит опасность. В результате проведенной операции преступников ждет заслуженное наказание, но самое главное герои пересматривают свои взгляды на жизнь и обретают счастье.

Максимально откровенный сериал о любви, сексе и необычных обстоятельствах. В центре истории Сладкой жизни шестеро успешных тридцатилетних москвичей, чья жизнь меняется с появлением главной героини Саши матери-одиночки из Перми, зарабатывающей на жизнь в ночном клубе танцами go-go. После неприятного инцидента на дне рождения местного мажора Саша отправляет ребенка к бабушке, а сама едет в гости к московской подруге Лере. Когда-то они вместе танцевали в кордебалете Большого театра. Шесть часовых серий Сладкой жизни укладываются всего в 8 дней. Но за это время жизнь каждого из героев сериала повернется на 180 градусов. И каждый из участников событий успеет показать себя с самой неожиданной стороны: в диапазоне от абсолютного свинства до настоящего благородства.

Джей гуляка и дебошир. Он не удерживается ни на одном рабочем месте, а собственная семья считает его законченным неудачником. После очередной выходки его направляют отдать долг обществу поработать уборщиком в клинике для душевнобольных. Там он знакомится с пациенткой Дэйзи обаятельной девушкой, которая выглядит вполне нормальной, но совершенно не адаптирована к окружающей действительности. Девушка быстро привязывается к Джею и даже сбегает вслед за ним из клиники. Теперь Джей должен решить, как быть дальше. С одной стороны у него есть приглашение на свадьбу брата, где его ждут вместе с девушкой, которой у него нет, с другой Дэйзи, которая ни на шаг от него не отходит. Джей решается на аферу и отправляется на свадьбу вместе с Дэйзи 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Теодор одинокий писатель, покупает новую техническую разработку операционную систему, призванную исполнять любое желание пользователя. К удивлению Теодора, вскоре между ним и операционной системой возникает роман. 1. Перевод: Дублированный (Лицензия)

Чтобы завоевать сердце прекрасной начальницы, одному в меру упитанному мужчине предстоит растрясти свои таланты в соревновании на самый зажигательный танец. Однако у него есть соперник, который не постесняется опуститься до очень грязных приемов. 1. Перевод: Дублированный

Модный столичный ресторан Клод Моне процветает. Именно здесь, в родном заведении Вика и Максим хотят отпраздновать долгожданную свадьбу. Но планы меняются, когда в ресторане назначают переговоры Президентов России и Франции! Команда ресторана терпит фиаско и вынуждена отправиться в изгнание в Париж. Там Шеф с Максом сталкиваются с опасными конкурентами: Шеф с ближайшим родственником, а Максим с красавцем Николя, который кружит Вике голову не хуже искристого шампанского! И это еще не все вызовы, которые бросает им Город любви, ведь надо постараться спасти репутацию, накормить Президентов и преодолеть миллион препятствий a la francaise

Лепа Брена со своей группой едет на гастроли в Дубровник. Некоторые люди пытаются помешать ей доехать до места назначения, одни с целью перехватить звезду для съёмок в своих клипах, другие, чтоб протолкнуть на сцену своих протеже. Но ничто не может помешать музыкантам в пути, так как их везде знают, любят а потому помогают. С весельем, юмором, песнями и курьёзными случаями автобус с музыкантами едет по просторам Югославии. 1. Перевод: Дублированный

Студенческая команда гребцов терпит поражение на соревнованиях. Тренер объявляет о своем уходе и забирает с собой четырех лучших. Оставшиеся решают возродить команду. Новый тренер подходит к делу творчески, разрабатывает особую технику гребка. В отборочных состязаниях команда получает право выступить в международной регате. Удастся ли им победить?

Иногда богатые тоже смеются. Жизнь миллионера Дэйва Уайтмэна похожа на сумасшедший дом: его жена занята только йогой и аэробикой, сын вступил в критический возраст, а дочь страдает от систематического переедания. Но ироничной судьбе этого показалось мало: однажды Дэйв выловил в своем роскошном бассейне несчастного бродягу и взял его к себе в дом. Однако у этого нищего вдруг обнаружилась такая богатая фантазия и жажда деятельности, что через некоторое время семью Уайтмэнов стало просто не узнать! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Рассказ пойдет о школьной рок-группе Системная ошибка / Systemfehler, упорно карабкающейся на вершины музыкального Олимпа. Благодаря их хиту под названием "Когда Инге танцует" Максу - солисту группы - предлагают заключить контракт со студией, а до этого выступить на концерте известных рокеров. Незадолго до выступления гитарист группы получает серьезную травму и не может играть. Единственный выход из ситуации - попросить талантливую гитаристку Инге из их класса заменить его на концерте. Но вот незадача: это именно та Инге, о которой поется в их песне, и она намерена запретить Максу и компании ее исполнять. Немецкий панк-рок, юмор и немного романтики. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Фильм по роману Кэтлин Уинзор рассказывает романтическую историю красавицы-авантюристки Амбер, до дна выпивающей чашу страданий. Судьба бросала ее то вверх, то вниз. Искательница любовных приключений, она сумела подняться из мрачной тюрьмы и стать фавориткой короля. Но печальная участь отвергнутой любовницы не минует ее, и она будет благодарна конюшему, после того как Карл II удалит ее от себя. В картине, разумеется, много безрассудства, распущенности и плутовства в духе XVII столетия, налицо обязательные составляющие атмосферы королевского двора. 1. Перевод: Авторский одноголосый

Шестеро беззаботных друзей играют в никому неизвестной рок-группе. Им подворачивается возможность выступить в Париже на встрече школьных выпускников. За время путешествия из родного Гренобля в Париж друзья узнают много нового друг о друге. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

КотоПёс рассказывает о забавных невзгодах уникального создания с двумя головами на разных концах туловища. КотоПес это странный гибрид кошки и собаки, живущий в абсурдном, загадочном мире, наполненном удивительными персонажами, парадоксальными событиями и безумными приключениями. Кот и Пёс верные друзья, невзирая на их противоположные привычки. Все кошки чистюли. Собаки же разгильдяи и грязнули. Кошки привередливы. Собаки едят всё подряд. Кошки обожают понежиться на солнышке. Собаки, увидев лужу, спешат в нее залезть. Кот и Пёс любят друг друга, но, несмотря на это, полетят клочки по закоулочкам! 1. Перевод: Дублированный

Вечно отсутствующий глава семьи Виктор, если и возвращается домой, то главным образом для того, чтобы поддержать себя материально для новой азартной игры, в которых он завяз как в болоте. Его дочь Полина поначалу проявляет суровую деловитость, пытаясь воздействовать на родителя, но со временем капитулирует перед его неотразимым обаянием. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Марии чуть за 30, и она все не может встретить того единственного. Но затем она встречает Иешуа. И, кажется, он слишком идеален, чтобы стать для нее спутником на всю жизнь, ведь он может выслушать, хорош собой и не зациклен только на себе, что вообще редкость в наше время. Хотя возможно, Мария ослеплена любовью и не замечает некоторые странности нового друга из Палестины: у него неухоженные волосы, он никогда не видел помидоры и моет ноги других людей просто так. Ей так необходимо мужское плечо, и она жаждет любви. Иешуа, однако, занят своей миссией: он должен подготовить мир к приближающемуся концу света, который запланирован на следующий вторник. Постепенно Марии все становится ясно. 1. Перевод: Любительский многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Музыкальная историческая комедия из эпохи Петра I. Нерадивого боярского сына царь посылает в Голландию учиться морскому делу. Но в науках преуспевает не знатный недоросль, а его крепостной холоп. Он-то и становится офицером по возвращении в Россию.

Семейство решает переехать из шумного Нью-Йорка в какое-нибудь более тихое спокойное место. Выбор их пал на небольшой пригород. Они еще даже и не подозревают в какой ад они попали. Добродушные с виду домохозяйки, на деле оказываются одержимыми стервами, спасающимися от скуки благодаря скандалам и интригам. Как говорится, в тихом омуте черти водятся. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AlexFilm) Сезон завершен

Вымышленное реалити-шоу, в котором участвует 14 подростков, возвращающихся в Лагерь Ваванаква вымышленный остров, расположенный в неуказанной области в Онтарио. В начале сезона, четырнадцать участников равномерно распределены на две команды: Героические Хомяки и Подлые Стервятники. В каждой серии обе команды должны пройти испытание, в котором один или более участников могут выиграть иммунитет для своей команды. Выигравшая команда проводит ночь в Спа-Отеле, а проигравшая команда приглашается на Церемонию Ликвидации, где они должны проголосовать против одного из участников команды в будке признаний. Участник, набравший большинство голосов, выбывает из игры. 1. Перевод: Дублированный

Стать игрушкой для малолетнего миллионера ситуация не для слабонервных. Герой Пьера Ришара отлично справляется с ролью ужасного ребенка и, вместе с подопечным, отрывается на полную катушку. Остановить детский беспредел оказывается не так просто. Особенно если учесть, что Франсуа Перрен стал для ребенка единственным по-настоящему любимым человеком 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) (CP-Digital) 2. Перевод: Дублированный (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) 3. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (ОРТ) 4. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (Рен-ТВ/ТВЦ) 5. Перевод: Оригинал (DTS, 2.0 ch, 48 kHz, 768 kbps)

Офицер Майк Биггс полицейский с добрым сердцем, который искренне желает сбросить вес. Напарник Майка, офицер Карл Макмиллан, худой и болтливый всезнайка, который, несмотря на поддразнивания, поддерживает Майка на его пути к стройности и любви. Во время одного из собраний Майк встретил Молли Флинн, милую учительницу четвертого класса, которая относится к своим пышным формам со здоровым юмором. Сделать правильный выбор для Молли не всегда просто, потому что она живет со своей сексуальной старшей сестрой Викторией и матерью Джойс. Обе они выставляют напоказ свой здоровый аппетит и стройные фигуры. Майку также приходится сталкиваться с искушением в закусочной, которую он часто посещает с Карлом. Там они познакомились с сенегальским официантом Самюэлем, для которого диета незнакомая концепция. Для Майка и Молли, благодаря их взаимной любви к пирогам и желанию сопротивляться им, знакомство друг с другом может быть ценнее веса. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый (Кураж-Бамбей)

Итальянец Паоло водитель автобуса, который развозит туристов по Парижу. Его цель: познакомить других (и себя в том числе) с французской столицей. Кроме того, у Паоло есть и другие планы на жизнь. Он хочет добиться любви немецкой стюардессы Греты. Казалось, он уже готов сделать ей предложение руки и сердца, если бы не девушка на велосипеде, встреча с которой навсегда переворачивает жизнь итальянца. Обворожительная француженка Сесиль одинокая мать, модель. Встреча с ней не выходит из головы Паоло. При этом он любит Грету. Тогда его лучший друг Дерек, британский сердцеед, дает ему роковой совет 1. Перевод: Профессиональный многоголосый