Лэйн - двенадцатилетняя любительница порядка и жизни по расписанию, чья жизнь переворачивается с ног на голову после знакомства с мегасовременной говорящей машиной по имени Вин, случайно найденной в заброшенном сарае. Перевод: Любительский двухголосый (KosharaSerials) Всего серий 8

В отделе городского УГРО служат два закадычных друга: майор Борщев и капитан Митрохин. Они не просто напарники более 10 лет, они как братья никаких тайн и секретов друг от друга. Если бы не водка, их можно было бы назвать лучшими операми города. Но друзья после работы выпивают, поэтому их не ставят в пример, не продвигают по службе. Некоторое время назад к компании примкнул старлей Лесков, и с тех пор они выпивают на троих. А в УГРО их называют Борщами. Борщи слаженная команда, раскрывшая не один десяток сложных преступлений. Пьянство никак не сказывается на работе. До тех пор, пока городское УГРО не возглавил полковник Савин, прибывший из Москвы. Ждали пенсионера, которого сослали в провинцию, потому что не смог ухватить ничего стоящего в столице, а Савин оказался не только проницательным сыщиком, он человек с активной жизненной позицией и сторонник ЗОЖ, сам никогда не пил и спиртное на дух не переносит. С появлением Савина у Борщей возникают серьёзные проблемы, а самая главная из них новый начальник вводит для них персонально сухой закон. Язык: Русский Всего серий 20

После аварии младшая сестра Бо Ни лежит в коме, и, чтобы она очнулась, шаман советует любящей старшей сестре найти мужчину, который родился в год тигра, и провести с ним ночь. Талантливый программист Бо Ни свято верит в предсказания и в свою врожденную невезучесть. Вооружившись банкой соли и красными бобами, Бо Ни выходит на охоту Но кто бы мог подумать, что найти тигрулю на одну ночь так тяжело?! Су Хо математический гений, директор компании по созданию виртуальных игр. Возможно, он тот самый зверь, который нужен Бо Ни! Но как сблизиться с мужчиной, который не верит ни в Бога, ни в черта, сторонится людей и отношений?! В отношения и без того странной парочки постоянно добавляют колорит всевозможные друзья, знакомые, родственники, бывшие возлюбленные, коллеги и, конечно же, недоброжелатели. Как же без них! Перевод: Любительский двухголосый (SOFTBOX) Всего серий 16

Основная пятёрка пони устраивает музыкальный фестиваль во время прекрасного брайдлвудского Луми-Блум - великолепного действа биолюминесцентной природы, случающегося лишь раз в год. Они привлекают лучших и ярчайших музыкантов Эквестрии, которые вспоминают старые легенды и сходятся в схватке с единорожьей легендой о похищении голосов Трогглями. Перевод: Дублированный

Жена уходит от Бруно прямо в аэропорту, перед вылетом на курорт. Пришла беда - отворяй ворота: он должен будет делить номер с Жаном-Полем, очень навязчивым вечным холостяком. Перевод: Дублированный

Старые друзья снова вместе и планируют отправиться со своим книжным клубом в Италию, чтобы отлично провести время. И так как в эту поездку отправляются только взрослые женщины, без противных мужчин, то им грозит грандиозное и запоминающееся веселье. Перевод: Профессиональный многоголосый

У 25-летней зазывалы в магазине карнавальных костюмов из Лос-Анджелеса по имени Черри, похоже, настал худший день в жизни. Её работодатель прежде уже предупреждал, что уволит её за постоянные опоздания. Теперь же она, не подумав, смастерила из шариков меч для одного из юных покупателей, а пацанёнок решил, что девушка-промоутер одарила его фигуркой пениса. Конфуз, скандал, увольнение всё случается так быстро, что Черри даже не успевает осознать, что произошло. Мало того, ещё утром она узнала, что беременна, и теперь никак не может найти своего парня Ника, чтобы сообщить ему эту, судя по всему, не очень радостную новость. И всё это - ещё только начало её долгих злоключений, которые каким-то странным образом уместятся в ближайшие 24 часа. Перевод: Профессиональный многоголосый

Риа Хан занимается боевыми искусствами, чтобы стать каскадершей, но взгляды окружающих на ее увлечение были неоднозначными: одни восхищались дерзкими и невероятными трюками, которые Риа удавалось исполнить, а другие насмехались над ее многочисленными неудачными попытками. Но когда ее сестра бросает художественную школу и обручается, Риа решает, что она и ее друзья должны устроить ограбление свадьбы. Перевод: Профессиональный многоголосый

Действие разворачивается в Нью-Йорке 1958 года. В основе сюжета лежит история примерной домохозяйки Мириам Мейзел, которая внезапно обнаруживает у себя скрытый талант к стендапу. Перевод: Профессиональный многоголосый (HDRezka Studio) Количество серий: 8

Сара, живёт самой обычной жизнью. Ходит на работу, а по вечерам - на стадион, иногда встречается с парнями, время от времени общается с приятельницами, посещает психолога. Так продолжается до тех пор, пока сынишка Морфеуса Лэнгстон Фишбёрн, не открывает ей глаза: окружающий её мир - всего лишь симуляция, и теперь приближается время вернуться в реальность. О своей ненастоящей жизни, к слову, узнаёт не только Сара, но и другие люди. Правда, в отличие от них, Сара совершенно не против оставаться в этой симуляции как можно дольше. Перевод: Профессиональный многоголосый

16-летняя Мардж неуверенная в себе девушка с проблемами в общении с другими людьми живёт вместе с матерью в Калифорнии. У них пока нет собственного дома, но её мать риелтор, благодаря чему они могут временно проживать в продаваемых домах. Отец Мардж бросил их, когда ей было всего два года от роду, и по слухам живёт где-то в Мексике на берегу океана. Возможно, Мардж так никогда бы с ним и не встретилась, если бы не трагедия, которая скоро случится в её жизни. Ей придётся собрать свои вещи, оставить на попечение её единственного приятеля своего пса Тошнилку, и отправляться в чужую страну к человеку, который, похоже, и понятия не имеет о том, как быть хорошим родителем. Но новообретённым семейным узам могут помочь её увлечение футболом и пристрастие её отца к сёрфингу. Перевод: Профессиональный многоголосый

Все просто помешались на новом музыкальном шоу Битва за бит. А вот Боуди от него вовсе не в восторге. Но после того, как пропал один из ведущих конкурса легендарный рокер Белый Кот Ангус, именно Боуди предстоит стать новым членом жюри и наставником начинающей группы, которая совсем ничего не знает о рок-н-ролле. Чтобы со всем справиться, Боуди придется собрать своих старых друзей и зажечь как никогда раньше. Перевод: Дублированный

Цзынь Ван обычный подросток, который пытается выжить в старшей школе. Тот факт, что круги общения в семье и за пределами дома сильно отличаются, приводит Вана в замешательство и мешает спокойно жить. Все становится только хуже, когда в классе появляется новая ученица. Миры сталкиваются, и Цзынь оказывается в эпицентре междоусобной войны мифических китайских богов. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Всего серий 8

Администратор фитнес-клуба Тони лишается работы из-за того, что не вовремя зашел в женскую раздевалку и застал там обнаженную девушку по имени Кьяра. Тони не решается рассказать об этом жене Паоле, ведь они как раз надеялись на его повышение. Между тем, молодая и состоятельная Кьяра симпатизирует Тони и предлагает ему работу в галарее. Тони, всегда мечтавший стать художником, соглашается. Это становится началом опасного любовного треугольника, который изменит жизнь каждого из героев. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сегодняшний мир принадлежит женщинам, а этот мужчина задался целью вернуть остальным мужчинам достойное место в обществе. Мужчины создавали цивилизации, изобрели локомотив и спортивный канал ESPN, но им приходится выяснить, что мир им больше не принадлежит. Быть мужественнее чем Майк Бакстер невозможно. Он маркетинговый директор легендарного спортивного магазина, обожает приключения во время командировок, и, конечно же, водит пикап. Хотя на работе Майк круче всех, дома он под каблуком у женщин: у своей жены Ванессы, и у трех дочерей 22-летней Кристин, 17-летней Мэнди и 14-летней Ив. Ванесса вернулась на работу после долгих лет воспитания детей, и, к недовольству коллег мужского пола, быстро получила повышение. Из-за того, что Ванесса много времени проводит на работе, Майку приходится проводить больше времени с дочерьми. Перевод: Дублированный (Paramount Comedy) Количество серий: 21

Два брата, адвокат Макс и владелец музыкального магазина Джейк, возвращаясь со свадьбы, случайно сбили старика Уолтера в жилом квартале Эдинбурга. За рулем был Джейк, и Макс убеждает его, что признаваться им нельзя, а смерть пожилого человека будет выглядеть естественной. Но родственникам и соседям Уолтера она кажется подозрительной, и расследование всё равно начинается. Братья отчаянно пытаются скрыть свою вину и быстро обнаруживают, что у всех окружающих людей есть скрытые мотивы, и они не могут доверять никому, даже друг другу. Guilt это современная стильная комедийная драма, полная захватывающих поворотов сюжета и черного юмора. Перевод: Профессиональный многоголосый (Ozz) Количество серий: 4

Ян Лайон женился на дочке провинциального индюшиного магната, имеющего большой вес в среде деревенских обывателей. Но, к большому несчастью, забыл спросить у него на это разрешения, поскольку Ян и Лиза обручились в Лондоне. По настоянию Лизы, они возвращаются в деревню - тихую, сельскую провинцию. Казалось бы, что тут может подстерегать, кроме непродолжительного гнева родителей, молодую семейную пару?Однако Яна ожидаю самые неожиданные причуды провинциального быта, милые в своём роде, но не всегда забавные и даже драматичные. Это и заставляет отнести сериал к разряду драмы. Но Ян, в добрачной жизни управляющий комедийным клубом, всё же заставляет нас взглянуть на происходящее с определённой долей юмора. И вот тут вступает в свои права королева Комедия. Перевод: Профессиональный многоголосый (Ozz) Всего серий 12

Сериал основан на скетче "Saturday Night Live", обыгрывающем телебоевик 80-х "МакГайвер" и продолжает события комедии 2010 года "СуперМакГрубер". Гниющий в тюрьме более десяти лет, главный герой Америки и сверхпатриот МакГрубер наконец-то освобожден. Его миссия: уничтожить таинственного злодея из его прошлого - бригадного командира Эноса Куита. Когда весь мир находится под прицелом, МакГрубер должен мчаться со временем, чтобы победить силы зла - только для того, чтобы обнаружить, что зло может таиться внутри. Перевод: Профессиональный многоголосый (TVShows) Всего серий 8

Сериал основан на скетче "Saturday Night Live", обыгрывающем телебоевик 80-х "МакГайвер" и продолжает события комедии 2010 года "СуперМакГрубер". Гниющий в тюрьме более десяти лет, главный герой Америки и сверхпатриот МакГрубер наконец-то освобожден. Его миссия: уничтожить таинственного злодея из его прошлого - бригадного командира Эноса Куита. Когда весь мир находится под прицелом, МакГрубер должен мчаться со временем, чтобы победить силы зла - только для того, чтобы обнаружить, что зло может таиться внутри. Перевод: Профессиональный многоголосый (TVShows) Всего серий 8

Незабываемые персонажи "Принцессы-Лебедя" возвращаются в новом приключенческом мультфильме. Пока Уберта готовится передать королевский скипетр Одетте и Дереку, другая королева замышляет сорвать коронацию. Дружба, взаимодействие, оригинальные песни и задорный смех - всё это делает мультфильм "Принцесса-Лебедь" обязательным развлечением для всей семьи! Перевод: Профессиональный многоголосый

В Бикини Боттом всё вверх дном. Из-за невиданного ранее феномена три реальности сливаются в нечто под названием "Приливная зона". Смотри внимательно: Губка Боб Квадратные Штаны, Лагерь Коралл и Шоу Патрика Стара столкнутся вместе в одном специальном выпуске - "Приливная зона"! Перевод: Дублированный

Главная героиня Надя сапожник без сапог. Будучи профессиональным психологом, она готова нестись по первому зову подруг, чтобы оказать им психологическую помощь, но сама со своими проблемами справиться не может. У Нади стремительно развиваются романтические отношения с телеведущим Романом. Но их омрачает то, что Роман женат. Неожиданно в жизни героини появляется загадочный красавец Андрей, а вместе с ним и новые проблемы По книгам Елены Колиной. Язык: Русский Всего серий 10

Назлы желает стать профессиональным поваром, она учится азам японской кухни и мечтает открыть свой ресторан. Чтобы как-то заработать, будучи студенткой, Назлы становится личным поваром бизнесмена по имени Феррит. Богатый бизнесмен Феррит и повариха Назлы по стечению разных обстоятельств сближаются и невозможная любовь стучится в их двери... Перевод: Дублированный(Русский Бестселлер) Всего серий 26

Скунс (Чжу Вон) - вор, специализирующийся на культурных ценностях. Он объединяется с Karma, неофициальной командой по возвращению культурных ценностей, чтобы выкупить похищенные культурные ценности и наказать тех, кто может уклониться от закона. Хван Дэ Мён - государственный служащий Управления культурного наследия, любящий вздремнуть в рабочее время. Его почему-то подозревают в связях с таинственным вором Скунсом. Перевод: Любительский двухголосый (SOFTBOX, DublikTV)