Флин Карсен, интеллигентный юноша, сотрудник Нью Йоркской библиотеки. Но в его душе всегда жила страсть к приключениям, тайнам и всему тому, чем грезит любой мальчишка. Неожиданно, ему на глаза попадается интереснейший труд о легендарных Копях Царя Соломона. Флин решает найти мифические сокровища, променяв затхлый воздух помещения и книжных клопов на дух романтики и авантюризма, в попытке увенчать слегка подвявшими от времени лаврами Индианы Джонса свою молодую и горячую голову... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Азиатский полицейский Лиу приезжает во Францию помочь местной полиции отловить могущественного азиатского же наркоторговца, но не успевает он приехать, как его тут же подставляют: грязные французские полицейские обвиняют его в убийстве. Сбежав с места преступления с кассетой, способной доказать его невиновность, Лиу прячется в ресторане своего дяди, и практически сразу же наталкивается на местную проститутку, которая по непонятной случайности точно так же присутствовала на месте убийства и видела все, что там происходило... 1.Перевод: Дубляж

Шири это крошечная пресноводная рыбка, которая водится в чистейших корейских реках. Это маленькое, непокорное существо предпочитает мелким и спокойным водоемам дикие и каменистые быстрины. Шири так называется тайная террористическая операция, на выполнение которой отправляются секретные агенты восьмого специального отдела северокорейских вооруженных сил. Элитные сотрудники восьмого отдела не знают, что такое сомнения и страх. Эти люди одержимые самоубийцы, которых никто и ничто не остановит. Зловещий восьмой отдел уже давно заслал одного из своих лучших агентов по имени Хи в миролюбивую и преуспевающую, а посему враждебную и ненавистную Южную Корею. Хи профессиональный снайпер, отправивший на тот свет вереницу правительственных чиновников и каждый раз исчезавший без следа. Теперь перед двумя лучшими агентами южнокорейского комитета госбезопасности стоит чрезвычайно опасная задача: обезвредить снайпера-убийцу Хи и сорвать ужасную операцию Шири. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Пристегивайте ремни, так как поездка будет опасной! Вас ждёт двойное удовольствие, тройная доза головокружительных гонок и трюков, порция адреналина и острых ощущений! Вас ждёт ФОРСАЖ! Супермультфильм от создателей Ледникового периода по мотивам популярнейшей компьютерной суперигры!!! В этой жестокой гонке без правил только быстрая реакция и мастерство вождения может спасти жизнь. Команда людей против команды опаснейших дроидов. И ещё не известно, кто победит. Коварство соперников не знает границ. Смертельная трасса ошибок не прощает. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Открытие города Древнейших, приводит новую команду "Звездных врат" в далекое созвездие Пегаса. Город оказывается под водой. И не успев толком освоиться на новом месте возникает угроза разрушения Атлантиса. Немедленно отправляется разведывательная группа на поиски пригодной для жизни местности. Первым миром оказывается планета примитивных людей, которые подвергаются уничтожению со стороны ужасной инопланетной расы - "рэйфов". Во время очередного нападения "рэйфов" на поселение, захваченными в плен оказываются полковник Маршал Саммер, Тейла и ещё несколько людей. Шепард прилагает все усилия, чтобы доктор Элизабет Уэйр дала добро на сбор команды с целью отправки в логово злодея и освобождения своих людей. В это время в плену полковник Саммер встречается лицом к лицу с представителями расы "рэйфов". Эти существа удивительно живучи. Они не умирают естественной смертью и питаются человеческой жизненной силой.

Однажды в России Это история четырех друзей детства, обычных московских парней, Саши Белого, Космоса, Пчелы и Фила, выросших в одном дворе. Друзья решили заработать, но незапланированное убийство вмиг перемешало все задуманное, поставив на кон их жизни. Ставка слишком высока, но отступать некуда. Теперь парни прокладывают себе дорогу в криминальном мире и волею судеб превращаются в одну из самых сплоченных и влиятельных группировок...

1809 год. Ричард Шарп, сержант 2-го батальона 95-го стрелкового полка за спасение жизни сэру Артуру Уэйсли получает звание лейтенанта. Вскоре выясняется, что отданные ему под коммандование солдаты это недисциплинированная банда отбросов общества (в дальнейшем друзья и боевые товарищи - Сержант Харпер, рядовые Хэнгмэн, Харрис, Купер, Перкинс - Chosen man, лучшие стрелки армии) не собирающаяся его принимать в качестве офицера, как, врочем, и капитан Мюррей, ибо "правильный" офицер не может выйти из числа рядовых. Первое его задание найти Джеймса Ротшильда, пропавшего в Каса Антигуа агента с ценными бумагами. Тут же Шарп влюбляется в лидера испанских партизан - Терезу Морено..

Иван Никитин успешный бизнесмен. Он верит только в свою карьеру и деньги. Он думает, что знает о себе все, в его жизни нет места для любви. Надежда роковая женщина, которая не пускает в свою жизнь любовь. Она никогда не рассказывает о своем прошлом и не строит планов на будущее. Судьба приготовила для них сюрприз. Случайная встреча изменит их навсегда...

Обожаемая детьми во всем мире героическая четверка, полная неукротимой энергии, отправляется в мультприключения, расправляясь с негодяями, выслеживая злодеев и поглощая пиццу в безостановочном темпе.

Обожаемая детьми во всем мире героическая четверка, полная неукротимой энергии, отправляется в мультприключения, расправляясь с негодяями, выслеживая злодеев и поглощая пиццу в безостановочном темпе.

Главная мечта основного персонажа Наруто стать самым лучшим ниндзя в своём селении, то есть Хокагэ. На пути к этой мечте стоит множество преград: окружающие, которые не признают Наруто и презирают его, скептически настроенные одноклассники, учителя, считающие его самым худшим учеником из возможных. Со временем к этому списку добавляются и враги, настроенные весьма решительно. Но Наруто не сдаётся и своими поступками умудряется переубедить всех, в том числе и зрителей. Аудио: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps (rus+jap)

Главная мечта основного персонажа Наруто стать самым лучшим ниндзя в своём селении, то есть Хокагэ. На пути к этой мечте стоит множество преград: окружающие, которые не признают Наруто и презирают его, скептически настроенные одноклассники, учителя, считающие его самым худшим учеником из возможных. Со временем к этому списку добавляются и враги, настроенные весьма решительно. Но Наруто не сдаётся и своими поступками умудряется переубедить всех, в том числе и зрителей.

Бескомпромиссный и загадочный Бэтмэн его последняя надежда города Готэма на спасение. Только герой-спаситель не желает раскрывать свое подлинное имя, и не только из скромности... Но настойчивая журналистка, полна решимости узнать, кому жители Готэма обязаны всем... 1. Перевод: Дублированный

Ренегат Микки Рурк и невероятно талантливый Дон Джонсон с безудержной мощью и непередаваемым юмором сыграли грубоватых и одновременно сердечных Робин Гудов нашего времени. В беззаконном мире конца 90-х некий банк грубо пытается отнять принадлежащий бывшему рокеру бар. Бродяги Харли Дэвидсон и Ковбой Марльборо решили помочь своему старому другу и ограбить инкассаторов банка. Однако в бронемашине оказываются не деньги, а наркотики. Теперь Рурка и Джонсона преследует банда прихвостней коррумпированного банкира. Скоростные мотоциклы, динамичное действие и мощное современное оружие составляют взрывоопасный рецепт этого футуристического приключенческого фильма. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый (А. Михалёв) 3. Перевод: Оригинал

Бескомпромиссный и загадочный Бэтмэн его последняя надежда города Готэма на спасение. Только герой-спаситель не желает раскрывать свое подлинное имя, и не только из скромности... Но настойчивая журналистка, полна решимости узнать, кому жители Готэма обязаны всем... 1. Перевод: Дублированный

Мы становимся свидетелями действий очередной группы исследователей, некоторое время назад покинувших Землю в целях исследования инопланетного грунта. Всё, на первый взгляд, прошло удачно, и астронавты возвращаются домой, находясь в состоянии анабиоза. Кроме одного из членов команды, которого приводит в замешательство сигнал тревоги, означающий то, что в грузовом отсеке творится что-то неладное. Кровь?! Откуда, чья, почему?! По возвращению на Землю, командир экипажа прямиком отправляется в психбольницу строгого режима. А в крупном американском городе начинают твориться крайне странные вещи. Кто-то пропадает, кто-то начинает вести себя совсем не по-человечески. Правительственные работнички по традиции предпочитают всё скрывать, однако расследованию таки быть, под руководством мужчины-археолога и женщины-энтомолога. Почему именно этих двоих? А потому как всё дело в лунном грунте, которым вышеназванная космо-экспедиция осчастливила нас с вами. В нём, как выясняется, имеют свойство проживать чужеродные организмы-паразиты, которые совсем не прочь повторить судьбу тараканов из фильма Мутанты авторства Гилльермо дель Торо. Таким образом, человечеству грозит несладкая судьба превращения в колорадских жуков родом со спутника нашей планеты... 1. Перевод: Любительский одноголосый

Они должны были стать идеальной командой. Мак Стерн крутой вашингтонский коп-ветеран, не стесняющийся пускать в ход пудовые кулаки и верный пистолет. И Эллис Филдинг умница детектив, чьи дедуктивные таланты заставили бы покраснеть от зависти самого Шерлока Холмса. Но, как известно, в любой бочке меда есть цистерна дегтя. Мак любезен как разъяренный бультерьер, а у Эллиса У Эллиса, мягко говоря, не все дома. В минуты стресса он впадает в легкий психоз, начиная воображать себя то одним, то другим популярным телегероем. И вот этой невменяемой парочке поручают расследование серии убийств, как-то связанных со зловещими тайнами Третьего Рейха! Такого цирка жители Вашингтона ещё не видели!.. 1. Перевод: Авторский одноголосый (А. Михалев) 2. Перевод: Оригинал

События фильма происходят в чистилище, где люди и окружающий их мир всё ещё сохраняют свои привычные формы. Однако здесь люди начинают постигать свою следующую, животную, сущность, которая ждёт их в следующей жизни, после реинкарнации души. В этом чистилище Джин, чьей второй сущностью является паук, встречает женщину, которая в следующей жизни будет бабочкой.

Профессиональный убийца Мел и его собратья по оружию работают без выходных. Очередное дело, на первый взгляд, кажется легким и незамысловатым. Они похищают дочь богатого промышленника, не подозревая, что девушка - крестница их могущественного босса. В довершение всего, судьба посылает Мелу последнее решающее испытание: в тот момент, когда дела идут из рук вон плохо, он влюбляется... в собственную жертву... 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Тайная организация профессиональных наемников под руководством харизматичного эмиссара Омара пытается похитить герцогиню Йоркскую, завладеть технологией производства компактных ядерных устройств, наладить подпольное изготовление пластида и т. д. Все их планы с успехом срывают спецназовцы ГРУ - майор Озолин и капитан Крестовцев. Кроме того доблестные спецназовцы освобождают из прибалтийской тюрьмы ветерана спецназа - полковника Павлова, отражают атаку на президентскую резиденцию, освобождают пленных детей от сумасшедших сектантов. Независимо от них с сектантами борются спецагенты ФСБ - полковник Силин, капитан Алекс и капитан Дрынов. Активное участие во всех событиях, каждый раз случайно, принимают следопыты-любители Леонид и Федор.

Это было самое длительное наземное сражение со времен войны во Вьетнаме с участием американских солдат. Элитные войска американского подразделения "Дельта" и диверсионно-десантные группы были высажены в Могадишо 3 октября 1993 года, чтобы поддержать одну из сторон в гражданской войне в Сомали и облегчить их задачу накормить голодных сограждан. Но два из четырех вертолета "Черный ястреб" были сбиты и то, что должно было произойти в течение часа, растянулось на целых 15 и закончилось гибелью 18 американских солдат и ранением 73, не считая сотен сомалийцев. Не получилось у американцев победного демарша. Не рассчитывали доблестные американские солдаты встретить такой дружный отпор, причем со всех сторон: не только войска и представители милиции оказали сопротивление, но и граждане Могадишо, уставшие от вмешательства Соединенных Штатов, также взялись за оружие. 1.Перевод: Дубляж

Хорошо подготовленная группа диверсантов планирует взорвать под Санкт-Петербургом похищенную ими ядерную боеголовку. Террористы намерены сделать это накануне 300-летия города, в День открытия фонтанов в Петродворце, куда должен приехать президент России. О готовящемся покушении независимо друг от друга узнают группы спецназа трех разных ведомств ГРУ МО, ФСБ и ФСО. Эти отважные профессионалы знают, что теперь им нужно действовать быстро и жестко. Забыв о взаимной неприязни, спецназовцы объединяют усилия, чтобы противостоять врагу и любой ценой спасти жизни людей.

Десять человек виновны в его смерти. И теперь им придется расплатиться за свое преступление. Он возвращается для того, чтобы вершить месть. И эта месть будет кровавой. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Французский полицейский Ален Моро узнает о том, что один из погибших в перестрелке бандитов по имени Михаил очень похож на него. И это мягко сказано: на самом деле у них просто одно лицо. Мать Алена неожиданно признается в том, что Михаил это его брат-близнец, оставленный в роддоме по настоянию семьи. Полицейский решает узнать о погибшем брате как можно больше. Он отправляется в Нью-Йорк. И чем ближе он к цели, тем меньше шансов выжить. 1.Перевод: Дубляж