Фильм рассказывает драматическую историю двух братьев, пути которых разошлись из-за трагических обстоятельств. Это картина о долге и жизненных ценностях, показанных сквозь призму жизни братьев и их отца крепких и гордых людей, фильм о семье, об обидах, которые мы носим в себе десятилетиями, о боли, которую мы причиняем подчас бездумно, и о прощении, которому всегда должно найтись место в наших сердцах. 1. Перевод: Любительский многоголосый (DeadSno&Den904)

Мин Су выпускник корейской школы по игре Го, но, несмотря на свой выдающийся талант, он не ставит перед собой цель сделать карьеру в качестве профессионального игрока. Нам Хэ глава преступной группировки, воспитанный на улицах и привыкший использовать свои кулаки, чтобы завоевать авторитет. После случайной встречи, проиграв Мин Су в Го клубе, его любовь к древней игре возродилась и он нанимает мальчика в качестве личного тренера. Им есть чему поучиться друг у друга, но какое влияние окажет это случайное знакомство на дальнейшую судьбу героев? 1. Перевод: Любительский многоголосый

В Москву из далекой сибирской деревни приезжает поступать в институт Алексей. Он останавливается у родственников, в профессорской семье.

Когда террорист убегает из-под опеки в ходе передачи, Уилл Кромби должен объединиться с опальным шефом разведки MI5 Гарри Пирсом, чтобы разыскать его перед неминуемой террористической атакой на Лондон. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Два брата волею судеб вовлечены в жестокий мир гладиаторских боев. Один экс-полицейский, несправедливо обвиненный в убийстве, рыщет по пустынным землям бедленда, обеспечивая на свой лад соблюдение закона. Его брат, которого он считает убитым во Вьетнаме, втянут в противозаконные и жестокие игры, где в качестве зрелища предлагаются самые диковинные и чудовищные спектакли. Однажды им предстоит столкнуться друг с другом в последней, решающей схватке, которая должна определить, кому из них жить, а кому умереть. 1. Перевод: Авторский одноголосый - серии 01, 06-11, 14, 21-22. Профессиональный многоголосый (ОРТ) - серии 02-05, 18. Авторский одноголосый (Дольский) - серии 12-13, 15-17, 19-20). Примечание: Серии 21-22 плохого качества (VHSRip)

Наездник родео Фрэнк Ти Уэллс возвращается в родные края, отсидев срок за убийство. Он намерен забыть о прошлом, вновь занявшись своим любимым ремеслом. Но когда ему в пути встречается очаровательная Скарлетт, ее татуировка с инициалами Фрэнка подсказывает суровому ковбою, что он нашелсвою вторую половину. Увы, Фрэнк не подозревает, что Скарлетт тоже пытается скрыться от своего бурного прошлого, которое, в конце концов, настигает ее. Судьба сыграла с Фрэнком злую шутку, но ковбой никогда не бросит свою женщину в беде, даже если это навсегда разрушит его жизнь. 1. Перевод: Авторский одноголосый

О двух молодых людях, которые являются пациентами психиатрической больницы. Су Мён считает, что виновен в самоубийстве своей матери, поэтому его преследует чувство вины. Сенг Мин был упрятан в психушку своими родными в результате борьбы за наследство. Оказавшись друзьями по несчастью и соседями по палате, они вместе пытаются сбежать 1. Перевод: Любительский многоголосый (2D)

Мужчина и женщина, ранее не знавшие друг друга, проводят ночь вместе. Противоречия, испытываемые героями в жизни, становятся основой для исследования друг друга и самих себя. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Известный режиссер Эдди Израэль начинает съемки главного проекта своей жизни. Его новый фильм о сложных отношениях супругов. Действительность постоянно перемешивается с сюжетом сценария, в котором имеется и криминальная линия. Тяжелая атмосфера на съемочной площадке, несхожесть характеров и темпераментов создает чудовищную смесь человеческих отношений, грозящих неминуемой развязкой 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Экранизация одноимённого романа Говарда Клюиса. Филипп Дэвидсон (Джон Миллс) выходит из тюрьмы, где он провёл двенадцать лет за преступление, которое не совершал. Им движет только желание отомстить тем, кто лжесвидетельствовал против него на суде. Но позволит ли он, чтобы чувство мести уничтожило его? Или сможет начать новую жизнь?... 1. Перевод: Авторский одноголосый

Сериал расскажет о бывшем офицере разведки, который становится специалистом по вопросам безопасности в Лас-Вегасе. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Сериал завершен

После смерти видного марокканского магната Мулай Хассана, его родственники в течение трех дней проводят на его вилле в Танжере траурные обряды, как того требуют мусульманские обычаи. Неожиданное появление Софии, младшей дочери умершего, которая несколько лет назад вопреки желанию отца уехала в Штаты в надежде стать актрисой, вносит сумятицу в сердца её сестер, Кензы и Мириам, которым приходится пересмотреть своё отношение к жизни и собственной судьбе. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Американский ученый изобретает биочип, который заставляет оживать неодушевленные предметы. Исследования еще не доведены до конца, и их надо держать в секрете, но 11-летний сын ученого активирует изобретение. 1. Перевод: Дублированный

Проблемного и невероятно жестокого подростка переводят в тюрьму для взрослых, где он встречает своего отца 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В Санкт-Петербурге совершается покушение на известного криминального авторитета, владельца подпольной сети казино Юрия Сергеева. В происходящее неожиданно вмешивается случайный прохожий, который дает киллеру отпор. Преступник убит, а прохожий, которым оказался тридцатилетний Кирилл Борзов, недавно приехавший в город из провинции, получает от Сергеева предложение работать в его службе безопасности. Так Борзов попадает в мир азарта и порока. Каждый день на глазах главного героя разыгрываются настоящие драмы из жизни игроков казино и его обслуги. Сериал завершен

Фильм о жизни и судьбе великой актрисы Людмилы Гурченко по мотивам ее автобиографических книг: Мое взрослое детство и Аплодисменты! Аплодисменты. Телесериал охватывает почти 50-летний период жизни актрисы от рождения в 1935 году и до начала 80-х годов - долгожданного момента наивысшего признания ее таланта и всенародной славы. Сериал завершен

Джиггер Пайн формирует блюзовый коллектив, который включает певицу Джинджер Пауэлл, её мужа трубача Лео Пауэлла, Никки Хэройена и Пеппи. Они обещают друг другу никогда не расставаться. Направляясь на юг, в поезде они знакомятся с гангстером по имени Дэл Дэвис, который предлагает малоизвестной, но перспективной блюзовой группе выступать в своем подпольном клубе. Музыканты с радостью принимают его предложение в надежде на карьерный рост, даже не представляя, чем все для них может закончиться. 1. Перевод: Авторский

События развиваются в Милане в 1992 году. В городе проходит масштабная операция по борьбе с финансовыми махинациями, взяточничеством и отмыванием денег. Возбуждено дело против Мишеля Майнаги, владельца крупного фармацевтического предприятия, которое совершало поставки крови, зараженной ВИЧ. В ходе расследования переплетаются судьбы жаждущего мести молодого полицейского Луки Пасторе, заразившегося ВИЧ по вине фирмы Майнаги, любовницы бизнесмена Вероники, кандидата в парламент Пиетро Боско, рекламщика Леонардо Нотте. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Эй Би Видео) Сериал завершен

Сюжет фильма основан на реальных событиях середины 90-х годов прошлого века, когда народ хуту, составлявшее в Руанде этническое большинство, устроило в стране кровавую резню, уничтожив более миллиона (!) человек, принадлежавших народу тутси. Главный герой фильма по имени Пол управляющий престижного отеля в столице Руанды, в котором от убийц укрылись несколько сотен человек. Пол делает все от него зависящее, чтобы их спасти. Ситуация осложняется тем, что жена Пола также принадлежит народу тутси. У Пола большие связи, он не гнушается ни подкупом, ни шантажом; он угрожает, умоляет, льстит И спасает от гибели 1268 человек. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый Full HD версия: 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) 3. Перевод: Авторский одноголосый (AC3, 5.1 ch, 648 kHz, 40 kbps) (Ю.Живов) 4. Перевод: Украинский многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 5. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) 6. Перевод: Комментарии (Английский) (AAC, 2/0 (L,R) ch, 48 kHz, 172 kbps)

Рыцарь в армии короля Эдуарда I, сломленный ужасами войны, даёт обет никогда больше не браться за оружие. Но когда насилие и несправедливость находят его снова, он вынужден взять в руки самый кровавый меч из всех: меч палача. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Сериал завершен

В фильме рассматриваются военные события, происходившие в Эстонии в 1944 году, в период от июльских боёв в Синимяэ до ноября, когда полуостров Сырве был уже завоёван войсками Советской Армии. Война показана глазами участников событий с обеих враждующих сторон эстонцев, которые воевали и на стороне немецкой армии в 20-й эстонской дивизии Waffen-SS, и в составе 8-го Эстонского стрелкового корпуса Советской Армии. Для жителей Эстонии это была война, в которой каждый делал свой личный выбор. Именно с таким нелёгким выбором сталкиваются главные герои картины солдаты противоборствующих сторон Карл Таммик и Юри Йыги а также их сослуживцы, родные, близких и совсем незнакомые люди 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Остросюжетный детектив о приключениях команды специальных агентов. Их задача - расследовать преступления, связанные со служащими морской пехоты. Отдел расследований возглавляет специальный агент Лерой Джетро Гиббс. Его команда это бывший детектив Энтони ДиНоззоо, ныне бывший секретный агент Моссад - Зива Давид, судмедэксперт Эбби Шуто и компьютерный гений Тимоти МакГи. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Fox)

Действие начинается в 1806 году, когда в Австралию (колония Новый Южный Уэльс) прибывает очередная партия каторжан, среди которых Уилл Торнхилл, осужденный к пожизненной высылке за мелкую кражу, совершенную, чтобы прокормить свою семью. Его сопровождает как вольный поселенец его жена Сэл и двое малолетних детей. 1. Перевод: Любительский двухголосый (Project_Web_Money) Сериал завершен

Карусельный зазывала и весельчак Лилиоме, влюбляется в безработную девушку Жули, однажды прокатившуюся на его карусели. Финалом их встречи становится скандал между героем и хозяйкой аттракциона, ревнивая блондинка увольняет Лилиоме. Безработные влюбленные, уставшие от унизительной поденной работы, начинают жить вместе, вскоре девушка узнает, что беременна. Лилиоме, пытается заработать деньги случайными заработками и игрой в карты. В итоге он с приятелем решает раздобыть денег, ограбив прохожего, но тот дает отпор, и вызывает полицию, во время погони Лилиоме кончает с собой. После стандартных процедур в небесной канцелярии, где к Лилиоме, как к самоубийце, отнеслись сурово, ему дают право попасть на один день на Землю, чтобы повидать своего рожденного ребенка и попытаться исправить свои ошибки. Если у него это не выйдет, он будет навеки проклят 1. Перевод: Профессиональный многоголосый