Полицейский фотограф Уэйн, в шутку прозванный коллегами Бешеным Псом, человек застенчивый и замкнутый. Однажды, он случайно спасает жизнь гангстеру Фрэнку, позеру и шоумену-любителю. В благодарность Фрэнк дарит Уэйну на месяц девушку Глори. Но чувство, возникшее между ними, заставляет Уэйна, преодолевая свой характер, бороться за любовь... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Профессональный двухголосый Full HD версия: 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (DTS, 2.0 ch, 48 kHz, 1509 kbps) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (ОРТ) 3. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (Премьер Видео) 4. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 2.0 ch, 48 kHz, 1509 kbps) (А. Гаврилов) 5. Перевод: Украинский многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (Новий канал) 6. Перевод: Украинский многоголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (ТРК Украина) 7. Перевод: Оригинал (DTS, 2.0 ch, 48 kHz, 1509 kbps)

Джасмит Сингх, или просто Джаз, родилась и воспитывалась в Лондоне, она любит все западное и в качестве мужа представляет только утонченного и образованного молодого человека из Лондона. Но ее отец Манмохан Сингх хочет выдать ее только за индуса и в поисках подходящего парня колесит по просторам Индии. Здесь он и встречает Арджуна, грубоватого и жесткого фермера, который едва умеет разговаривать по-английски. Без долгих раздумий отец женит Арджуна и Джаз. Арджун счастлив, ведь он с первого взгляда полюбил свою красивую и своенравную жену. Но радость вскоре оборачивается недоумением, когда он обнаруживает, что этот брак ничего не значит для Джаз 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Ари Роуз знакомится в баре с девушкой по имени Хелен Кэтрин и влюбляется в нее. Хелен играет с чувствами влюбленного в нее Ари. Они не догадывается о том, сколь сильны его чувства. Любой может оказаться в мире, созданном собственным воображением. Ари так увлекается игрой, что уже не может отличить вымысел от реальности Любовь, ненависть, страх, смерть 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Пережившая нервный срыв руководительница телекомпании Джоанна Эберхарт переезжает вместе с мужем Уолтером в городок Степфорд, штат Коннектикут, чтобы побыть вдали от стрессов большого города. Этот райский уголок на первый взгляд представляется идеальным. Но вскоре Джоанна и ее новая подруга Бобби замечают, в кажущейся безмятежности есть что-то странное, настораживающее. Да и местные домохозяйки ведут себя как-то уж слишком подозрительно: все одинаково приветливые, ухоженные и скучные. Джоанна решает во что бы то ни стало докопаться до тайны, которую скрывает совершенный город и его безупречные жены 1. Перевод: Дублированный

Дети, конечно, цветы жизни, но с такими острыми шипами, что порой жалеешь, что не стал разводить ромашки. Думал ли Ник Персонс, отправляясь в новогоднее путешествие из Вашингтона в Нью-Йорк с отпрысками своей подружки от первого брака, что желание угодить тем самым любимой и ее неуправляемым чадам обернется сущим кошмаром? Кевин и Линдси страшные хулиганы и в совершенстве владеют искусством трепать нервы ухажерам своей мамочки. Они уже решили, что сделают все, чтобы их потенциальный отчим чувствовал себя как в аду каждую из тех 350 миль, которые им суждено проехать вместе. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Tycoon) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (Спайр) 3. Перевод: Авторский одноголосый (А. Карповский)

Бывший профессиональный бейсболист Моррис Баттермейкер, которого когда-то удалили с поля за нападение на арбитра, становится тренером Медведей постоянно проигрывающей детской бейсбольной команды. Поначалу он не строит никаких иллюзий, однако отношения, которые складываются у него с подопечными, дают поразительный эффект: Медведи начинают выигрывать и, в конце концов, вступают в борьбу за чемпионский титул со своими заклятыми соперниками 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Незадачливый слесарь Эйб запросто укрощает самые сложные замки, а вот в личной жизни и азартных играх он полный профан. Ему постоянно звонят на сотовый разъяренные кредиторы, а тут еще его подруга забеременела и сбежала от него. Эйб подозревает, что у него проблемы. Но что начнется, когда он случайно обменяется сотовыми с киллером Линчем, который получает заказы исключительно на свой телефон?! Для Эйба чужая награда за убийство хороший способ подзаработать. Но как получить деньги и обойтись без трупов? Эта задачка покруче самого хитрого сейфа! Да и Линчу вряд ли понравится, что у него появился загадочный и непредсказуемый конкурент. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый Full HD версия: 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 2. Перевод: Оригинал (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 448 kbps)

Главные герои уже немолодые супруги, долгое время прожившие вместе. Рус и Лина занимаются воспитанием своих дочерей и ежедневно сталкиваются со сложностями в бытовой жизни. Однако основная проблема, волнующая мужа и жену, это однообразная жизнь и тоска по прежним ярким чувствам. Они постоянно предаются воспоминаниям о том, какие отношения были раньше между ними, и пытаются их вернуть. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Ozz)

Жизнь закоренелого эгоиста в одночасье меняется, когда он вдруг знакомится со своей внучкой, о существовании которой даже не подозревал. 1. Перевод: Дублированный (лицензия)

Добропорядочный профессор Джек Ламберт, узнает, что его сосед вовсе не милый старикан Миллер, а бывший нацистский преступник по кличке Зверь, приговоренный латвийским судом к смертной казни. Возмущенный тем, что палач не просто разгуливает на свободе, но и спокойно уезжает в Эквадор, он берет правосудие в свои руки и накачивает из шприца выращиваемые фашистом яблочки 1. Перевод: Авторский одноголосый (П. Санаев)

Они полная противоположность друг друга. Один из них примерный семьянин и не имеет состояния, другой богат и пользуется всеми благами холостяцкой жизни. Помимо дружбы их объединяет работа в полиции. Их новое задание поймать жестокого преступника, укравшего наркотики с секретного склада, а также спасти девушку, которая случайно оказалась на его пути. Но для этого друзьям придется поменяться местами 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 2, Перевод: Авторский одноголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) (Гаврилов) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)

Мистера Хрунди Ви Бакши пригласили сниматься в кино. Он был слегка рассеян и случайно наступил на рычаг, что привело к взрыву дорогостоящей декорации крепости. Приглашение на ужин, которое так же случайно пришло на его адрес, приводит Бакши в дом директора пострадавшей киностудии. В этом шикарном особняке с бассейном и садом начинается замечательная вечеринка, о которой никогда не забудут все её участники. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Виолончелист Гаспар живет тихой и размеренной жизнью в большом сельском доме с сыном и тремя племянницами. Однажды в его старенькую машину врезается дорогой автомобиль, за рулем которого была капризная красотка Фелиция, привыкшая к вниманию мужчин. Но Гаспар остается равнодушен к ее чарам, и поэтому красавице придется прибегнуть к различным хитростям, чтобы влюбить в себя музыканта. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

По воле случая Эш переносится в далекое прошлое. Вместе со своим автомобилем и двухстволкой он оказывается в 13 веке. В этом мрачном средневековье люди страдают от сил тьмы. Бедняга Эш был пойман добропорядочными гражданами и помещен в местную тюрьму. Он с трудом смог убедить судью в том, что он вовсе не шпион из враждебного королевства. Он решает помочь людям в битве с врагами. Чтобы победить, он должен восстановить Некрономикон, старинную магическую книгу, которая поможет ему вернуться в свое время. По неосторожности Эш выпустил на волю Армию тьмы. Как победить живых мертвецов? 1.Перевод: Профессиональный многоголосый 2.Перевод: Авторский одноголосый (Михалев) Full HD версия: 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) (П. Гланц и И. Королёва) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps) (Киномания) 3. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps) (А. Михалёв) 4. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps) (С. Визгунов) 5. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 755 kbps) (Е. Гранкин) 6. Перевод: Авторский одноголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (П. Прямостанов) 7. Перевод: Оригинал (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps)

В жизни адвоката Джэска Старджеса наступают прекрасные времена: он собирается жениться на самой лучшей девушке на свете. Совместная жизнь обещает быть безоблачной, если бы не одно обстоятельство: в нагрузку Джеку достается одиннадцатилетний головорез, сын его избранницы. Этот довесок к семейному счастью решил избавиться от незваного гостя и объявляет ему войну. Но у новоиспеченного папаши есть тактика, как можно обезоружить своего маленького противника 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (СТС) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (Видеосервис) 3. Перевод: Авторский одноголосый (А. Гаврилов)

Забавная история о том как случайно пересеклись пути неудачно влюбленной Иоанны и, до сего момента, по-видимому удачливой группы фальшивомонетчиков. Что произошло в результате этого и каким способом любительница рисковать Иоанна излечилась от несчастной любви и рассказывает этот фильм. 1. Перевод: Дублированный

Трое подростков Кении, Майк, и Томми решают стать настоящими мужчинами. Для этого они едут в Канаду, но их попытка оказывается неудачной. На обратном пути они встречают красивую девушку Анну, которая просит их помочь ей перейти границу и попасть в США. Ребята соглашаются, надеясь, что девушка не окажется в долгу, и у них будет все как у взрослых. Томми по уши влюбляется в красотку, и его не смущает, что она старше его. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сколько нужно почтальонов для спасения мира? Достаточно одного, если он работает в паре с любопытным котом, готовым к любым приключениям. Премьера: 11 сентября 2014 1. Перевод: Дублированный (Чистый звук)

Рид Фиш работает на популярной радиостанции вещающей на небольшой городок, затерявшийся где-то в сельской провинции США. И все бы было не плохо, если бы как раз накануне его свадьбы в городке не объявилась его бывшая возлюбленная, виды на которую к тому же имеет не он один, и все становится с ног на голову. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В центре сюжета находятся четыре амбициозные латиноамериканские горничные, работающие в домах богатых и знаменитых жителей Беверли-Хиллз, подруга которых однажды была найдена жестоко убитой, забрав их общую шокирующую тайну с собой в могилу. После этого им приходится хранить секрет, чего бы это ни стоило, между тем работая на своих испорченных и красивых хозяев. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Fox Life) Сезон завершен

Музыкальный менеджер, который с трудом привлекает новые таланты и еле-еле организовывает концерты для своей группы. При принятии необходимых мер для кампании по сбору средств, он нанимает профессионального борца... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фильм о юной выпускнице речного училища Насте Филимоновой. Старый и опытный капитан Яруга не верит, что Филимонова справится со своими обязанностями. Но Настя сумела доказать всем, что профессия матрос ей по силам.

Колумбийский самолет терпит крушение в ирландской сельской местности как раз в тот момент, когда мальчик Пако ожидает приземления космического корабля, который он вызвал с помощью своего межгалактического радиоприемника, собственноручно сконструированного вместе с другом. Пако по счастливой случайности знает зачатки испанского и, единственный во всей деревне, может общаться с пилотом упавшего самолета Эрнесто. Естественно, что он становится переводчиком. Правда, по большей части он либо совсем не понимает, либо намеренно искажает в своих целях то, что говорит свалившийся с неба испанский мужчина. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Похороны жены Зефа совпадают с церемонией свадьбы дочери Рони! Это неожиданное событие обостряет конфликт между двумя братьями, которых и так разделяет всё: профессии, женщины, монашество одного и жизнерадостность другого: всё, кроме их старого кутежника-отца и двух дочерей, обожающих друг друга. Столкновения, недоразумения и предательства, происходящие между Лондоном, Парижем, Сан-Тропе и Нью-Йорком, подрывают отношения семьи, но благодаря этим спорами и примирениям появляется история большой любви а может быть, даже две истории. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый