Окончилась первая Мировая. Авантюрист Чаруга, зараженный революционными идеями, возвращается в родную Словонию и примыкает к местной революционной банде. Становится её лидером и упрощает всё до банальных грабежей, действуя по принципу отнять и поделить. Все свои дерзкие налеты совершает именем Революции. Ряд успешных миссий оканчивается добычей громадного куша и гибелью всех подельников. Чаруга скрывается с деньгами, но позже ему придется расплатиться за неосмотрительность, дерзость и жадность. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Мертвая ярость - логичное продолжение и развитие идей, заложенных в Мясорубке. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

XIII век. После смерти Чингисхана монгольская империя разделилась на четыре ханства-улуса, которые при сохранении видимости единства под рукой великого хана, вели свою игру. Чтобы избежать монгольского завоевания и заключить союзнические отношения с одним из этих ханств - Золотой ордой, населенной в основном родственными им кипчаками, турки-сельджуки хотят выдать родственницу турецкого правителя, принцессу Чисе, замуж за Чаанбая, сына правителя Золотой Орды хана Берке. Однако, эта затея не нравится монгольскому ильхану Угедею, мечтающему о завоевании и разграблении государства турок. Он отправляет Токучар-нойона и головореза Джамуку любыми способами сорвать этот брак. Союз под угрозой - турки не могут официально провести принцессу к жениху, так как ильхан может воспользоваться проходом по его территории вооруженных отрядов охраны кортежа, как поводом для начала войны. Принимается решение тайно переправить принцессу под видом торгового каравана, поручив ее охрану турецкому смельчаку Караоглану, его отцу Байборе и их другу отважному воину Балабану... Спрятавшись в корзине, с ними тайно отправляется и еще одна девушка - Байиргюлю, простолюдинка, влюбленная в Караоглана и ревнующая его к принцессе, проявляющей интерес к герою... 1. Перевод: Любительский одноголосый

Комедийный сериал о семье, живущей в Хартфордшире. Том Уайт довольно хороший отец... ну или старается им быть. Он подходит к отцовским обязанностям с огромным энтузиазмом, но его планы и методы часто заканчиваются хаосом и неразберихой. Жена Тома работает, поэтому он управляется по дому, воспитывая сыновей Дилана и Дрю... а родственники и друзья только мешают в этом процессе. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (РедМедиа)

Учитель английского языка и преподаватель искусства встречаются в престижной подготовительной школе. Между ними складываются непростые взаимоотношения. Более того они положили начало войне студенты теперь пытаются доказать, что сильнее слово или изображение. Но настоящая война идет против внутренних демонов преподавателей, пока их души борются за воссоединение 1. Перевод: Дублированный (НТВ) 2. Перевод: Оригинал

Уволенный и находящийся под угрозой выселения, отец новорожденного ребенка встречает богатую пару, которые предлагают ему путь к финансовой безопасности... по слишком дорогой цене. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Руководство телекомпании уволило 45-летнюю ведущую новостей Диану Даунс, так как никому не интересно видеть на экране такого динозавра. Немного подумав, Диана делает себе пластическую операцию, меняет документы и вновь устраивается на старую работу, но уже под другим именем. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Любовь Петухова, отслужившая двадцать лет коком на торговом судне, списывается на берег из-за неразделенной любви к капитану и начинает новую жизнь на суше. В маленьком приморском городке у Любы имеется дом, в котором, счастливо проживает Любин брат Василий с женой Капой и тремя детьми. Однако оказывается, что родные вовсе не жаждут заключать Любу в объятия. Они настолько привыкли к ее морскому отсутствию, что поначалу всеми силами пытаются отправить Любу обратно. Однако мудрая Люба, присматриваясь к семейству, догадывается, что в доме не хватает твердой хозяйской руки. И Люба решает помочь семье брата наладить быт и отношения. Люба остается жить у Петуховых, так искусно поддерживаемых и ведомых ею, что те даже не подозревают об этом. И жизнь семьи потихоньку начинает налаживаться, а у самой Любы появляются целых два ухажера-претендента на ее руку и сердце Дмитрий и Борис, отличные мужики, но сердце любы занято таинственным капитаном

Семейная пара, оставшись на одну ночь без детей, решает повеселиться и записать пикантное видео со своим участием. На следующее утро они обнаруживают, что видео видели не только они 1. Перевод: Дублированный

Сюжет фильма разворачивается вокруг шеф-повара Карла Каспера, потерявшего работу в известном ресторане Лос-Анджелеса. Вместе с бывшим администратором ресторана, с которой их некогда связывало несколько больше чем рабочие отношения, Карл решает организовать сеть закусочных на колесах, чтобы отыскать потерянное кулинарное вдохновение и попутно наладить отношения с семьей. 1. Перевод: Дублированный (Лицензия) 2. Перевод: Оригинал

Мечтавший стать стэнд-ап комиком в Нью-Йорке Бен потерпел полную неудачу, и его личная жизнь тоже лежит в руинах. Он возвращается в Париж, где получает работу на радиостанции Blast FM. Там он знакомится со своими новыми коллегами по передаче Breakfast-club Алексом и Арнольдом. Но вскоре после его прибытия появляется серьёзная проблема аудитория радиостанции резко снижается. Вместе со своими новыми друзьями Бен решает отправиться в автобусный тур по Франции с тем, чтобы встретиться со своими слушателями и спасти Breakfast-club. Для заносчивых парижан поездка по стране откроет много нового и преподнесёт массу неожиданностей. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Бизнесмен-неудачник решает снять порнофильм и придумывает хитроумный план. За неимением денег он пытается заманить своих друзей в актеры. Жители маленького городка под влиянием этого авантюриста, не зная, что их ждет, собираются ему помочь. На сколько удачной получится картина и удастся ли ему задуманное? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый Full HD версия: 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (48 kHz/24-bit, DTS 5.1, 755.00 kbps) 2. Перевод: Авторский одноголосый (48 kHz/24-bit, DTS 5.1, 768.00 kbps) 3. Перевод: Профессиональный многоголосый (48 kHz/16-bit, AC3 2.0, 192.00 kbps) 4. Перевод: Оригинал (48 kHz/24-bit, DTS 5.1, 768.00 kbps avg) 5. Перевод: Коментарии (48 kHz/16-bit, AC3 2.0, 192.00 kbps)

По одноименной повести Джерома К. Джерома. Однажды трое приятелей-холостяков, лондонских жителей, решили сделаться ближе к природе и отправиться в лодочное путешествие по Темзе, прихватив с собой собачку Монморенси

Самая большая страна в мире под руководством Михаила Горбачева переживает большие перемены: скоро 1988 год! Все то, о чем советские граждане могли только мечтать, становится реальным. Отечественные джинсы Тверь можно без проблем поменять на штатовские Ливайсы, комнату в коммуналке на кооперативную квартиру, а работу на государство на собственное предприятие. Четвертый сезон Восьмидесятых открывает головокружительные перспективы! Ветер перемен подхватил главного героя Ваню Смирнова. Он давно увлекается фотоделом, снимает портреты друзей и знакомых, демонстрации и свадьбы. Молодому таланту нужно расти: не всю же жизнь использовать родительскую ванную для проявки и печати фотографий. Ваня решает открыть собственное фотоателье с хорошим светом, красивым реквизитом и профессиональной аппаратурой. И сразу же в глазах соседей и знакомых становится спекулянтом и барыгой..

Я буду мстить, - заявил на пресс-конференции знаменитый океанограф. А мстить он собирался загадочной ягуаровой акуле, съевшей, не поперхнувшись, его лучшего друга и помощника. Собрав разношерстную команду, бесстрашный исследователь устремляется на поиски своего смертельного врага... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Уставшая от романов с неподходящими парнями, Джессика решается ответить на объявление, написанное в газету женщиной. Сначала она лишь хотела найти новую подругу, но вскоре их отношения перешли на другой уровень, и Джессика открыла в себе чувства, о которых даже не подозревала 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Главные героини, Чарли и Холли, бывшие звёзды некогда суперизвестного детективного телесериала. Спустя годы, Холли решает основать детективное агенство, ведь бывшая слава обязательно поможет им раскрутиться. Осталось только уговорить Чарли, ставшую обычной домохозяйкой из пригорода, присоединиться к этой сумасшедшей затее. Однажды, получается так, что жизнь наших двух героинь рушится. А случается это тогда, когда один из главных персонажей, а именно Ник, становится свидетелем опасного преступления, которое было совершенно девушками. Девушки убивают фаната и теперь им нужно будет очень быстро принимать важные решения. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo)

Всеми любимая парочка кот и мышь -вернулись в этой волшебной сказке! А вместе с ними и песни, веселье и магия. Приключение наших героев начинается с того, что они находят странное яйцо, которое было украдено у огромного огнедышащего дракона! Вскоре из яйца вылупляется малыш Паффи и решает, что Том это его мама. Настоящая мама-дракониха хочет вернуть своего драконёнка, но не она одна за малышом охотится ведьма Дризельда! С помощью волшебных союзников и зверей Тому и Джерри предстоит остановить ведьму и вернуть детёныша его маме. Вас ждёт магия, сражения и, конечно же, море веселья! Смогут ли друзья помочь героям этой сказки, будет ли у неё счастливый финал? Отправьтесь в это увлекательное путешествие всей семьёй и сами узнаете! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

"Гриффины" (Family Guy) - анимационное ТВ-Шоу, созданное Сетом МакФерлайном (Seth MacFarlane) для телеканала FOX. Как нетрудно догадаться, главными героями шоу является семейка Гриффинов: тупой, но полный сумашедших идей, составляющих львиную долю шуток сериала, отец семейства Питер; его любящя и терпеливая жена Лойс, всеми силами пытающаяся превратить Гриффинов в нормальную семью; их интеллектуально развитый не по годам, вынашивающий идею мирового господства младший сын Стьюи; дочь-ботаник, обречённая из-за этого на одиночество и непонимание как в школе так и дома, Мэг; и 13-ти летний отсталый в развитии лет на 10, сын Крис. Также полноценным членом семьи является пёс Брайн - склонный к меланхолии эстет, спокойно наблюдающий с бокалом вина в лапе над приключениями Питера и остальных членов семьи (и это при всём притом, что остальные собаки в сериале не являются очеловеченными). 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (FiliZa Studio) Примечание: 8 октября добавлена ранее отсутствующая 7 серия (перевод телеканала 2х2) Сезон завершен

В лавке бывшего путешественника Керуба Крепина находится множества старинных предметов. Любопытный путник найдёт здесь множество древних вещей: амулеты, оружие, талисманы, некоторые из которых драгоценны, или даже несут волшебную силу. У каждого из этих сокровищ своя история, и у каждой истории - свой эпизод! Окунитесь в прошлое Мира Двенадцати вместе с престарелым экафлипом Керубом, и его приёмным сыном - Жожо! 1. Перевод: Любительский многоголосый Сериал завершен

Если бы Илье Пономареву пришлось отвечать на такой простой тест, то он, несомненно, выбрал бы вариант А. Ему не нужна семья, ему нужны деньги. В погоне за миллионами он начинает то один бизнес, то другой, вот только не всегда удачно. После очередного краха, он должен очень много денег очень серьезным людям. Загнанный в угол Илья соглашается заключить со службой опеки договор Приемной семьи и взять на воспитание несколько детей. Для него не важно, что это за дети, важно, чтобы деньги, выделяемые на воспитание, покрывали долги. Но даже он не ожидал, что приемышей окажется целых пять! Да еще каких! В семью Ильи попадают: хулиган, инвалид на коляске, близняшки, которых нельзя разлучать, и мальчик, способный в любой момент устроить пожар или наводнение. Но в любом случае вкладывать душу в свое новое предприятие Илья не собирается ничего личного, только бизнес.

Когда у Зака умирает его девушка, он безутешен. Однако вскоре, неожиданно для всех, она чудесным образом возвращается, но в новом качестве она теперь зомби! Поскольку внешне девушка пока мало чем отличается от себя прежней, а Зак все еще любит ее, он с радостью принимает ее к себе в дом. Правда теперь ему придется смириться с некоторыми ее новыми привычками 1. Перевод: Дублированный

Он - стеснительный и наивный. Она - само совершенство. Став предметом Её неожиданного внимания, Он влюбляется насмерть. Внезапный отъезд любимой в Америку наносит жестокий удар. Проходят годы несостоятельно комичных романов, и... появляется Другая. Независимая, самостоятельная, настоящая. После двух прекрасных лет совместной жизни она вдруг оказывается беременной без его ведома! Это ультиматум! Что сильнее, - страх новой потери или всевластие первой любви? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Маленькая продавщица цветов с Монмартра по имени Лили влюблена в простого рабочего Мишеля. Но однажды пение невзрачной девушки услышал импресарио Клод, в доме которого она подрабатывала уборщицей, и оказался очарован невзрачным воробышком с невероятно красивым голосом. Вскоре Лили становится звездой кабаре, вот только влюбленный в нее Мишель теперь оттеснен спинами многочисленных поклонников. Но когда кажется, что былого уже не вернуть, на помощь приходят старые друзья, готовые на все, чтобы спасти настоящую любовь 1. Перевод: Любительский одноголосый