Герой Вуди предлагает своему небогатому другу услуги сутенера в оригинальном бизнесе любовных играх с состоятельными женщинами. И, казалось бы, все пошло как по маслу, но после череды комичных ляпов и позорных провалов, становится очевидно, что парни плывут против течения денег и любви 1. Перевод: Дублированный (Лицензия) Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) 2. Перевод: Оригинал (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 3. Перевод: Комментарии (Английский) (AAC, 2.0 ch, 48 kHz, 81 kbps)

Это ближайшее будущее: Вы мертвы. Ваши дети, вероятно, тоже мертвы. Ваши внуки (если они живы) играют в видеоигры. Почему? Потому что это самый популярный спорт на земле. Миллионы игроков во всем мире сражаются в файтингах, RTS, шутерах от первого лица и т. д. Победителям достаются трофеи: слава, контракты с кланами и поддержка в виде миллионов долларов. Лучших геймеров принимают на учебу в элитные школы, в которых они оттачивают свои навыки. Лучшие из лучших попадают в VGHS: VIDEO GAME HIGH SCHOOL. 1. Перевод: Любительский многоголосый (студия "Gramalant")

Стодж Сити находится во власти Рампо Кида и его банды. В это время происходит ужасная путаница: санитарного инженера Шерифа Нотта принимают за шерифа закона! Будучи добросовестным человеком, Шериф пытается помочь городу избавиться от Рампо Кида. Шерифу помогают два обстоятельства - жаждущая мести Энни Оукли и его диплом санитарного инженера... 1. Перевод: Любительский одноголосый

Игорь старший менеджер в мебельном салоне, мечтающий о повышении. На следующий день после корпоративной вечеринки он обнаруживает, что салон полностью разгромлен. Сотрудники утверждают, что когда они уходили, всё было в порядке. Игоря это не устраивает, ведь теперь на кону его карьера. Пытаясь выяснить, что же произошло, Игорь узнаёт шокирующие подробности о ночных приключениях своих коллег Премьера: 18 сентября 2014

У каждого в жизни была минута славы. Или обязательно будет. Даже если тебе уже тридцать семь, от природы ты не красавец, работаешь в заштатном магазине сотовых телефонов, живешь на чердаке у родителей, а хочется тебе лишь одного петь на оперной сцене. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Захватывающая история о юношеских годах двух бандитов Буча Кэссиди и Сандэнса Кида, полных захватывающих приключений, и лихорадочных попытках двух друзей стать знаменитыми и легендарными. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Суперпопулярный рок-певец Арни Хейнс решает отдохнуть летом вместе со своими музыкантами в их родном фермерско-пляжном городке, затерянном в американской глубинке. Неожиданно они встречают агрессивное неприятие со стороны местного мэра - ярого противника рок-н-ролла. Так же неожиданно эта кампания местного значения оказывается раздута газетами до национального масштаба. К восстановлению доброго имени рок-н-ролла привлекаются их коллеги - Билл Хейли, Трениерс, Литтл Ричард, Дейв Эппел. Но им предстоит пройти через много казусов и неожиданностей. По счастью, на их стороне Френси Маклейн - красивая и умная дочь влиятельной журналистки. А где такая девушка, там и любовь... 1. Перевод: Авторский одноголосый

Во время показа в Вашингтоне коллекции древних русских икон из Эрмитажа была похищена деревянная статуэтка девы Марии с младенцем на руках, стоимость которой составляла не меньше двадцати миллионов долларов, и заменена на дубликат. Владелец частной галереи перекупщик краденых произведений искусства, вступил в сговор со знаменитым вором, чтобы тот украл одну из уникальных реликвий. Представителю страховой компании и частному сыщику Тому Лепски, предстоит опасная погоня и схватка со знаменитым вором, который разработал очень хитроумный план похищения реликвии. Но Чейз еще раз нас убеждает в том, что как бы тщательно ни готовилось преступление, наказание неминуемо. 1. Перевод: Любительский одноголосый 2. Перевод: Оригнинал

У постели умирающего отца гангстер обещает прекратить преступную жизнь и стать легальным бизнесменом. Но невыносимая путаница и хаос в его доме приводят к тому, что завязать оказывается самой сложной работенкой из всех, что ему удавалось провернуть 1. Перевод: Дублированный

Действие сериала разворачивается в вымышленной деревеньке Понтиберри в Южном Уэльсе. В центре сюжета - 40-летняя многодетная мать-одиночка, ни один день жизни которой не проходит спокойно, а родные, друзья и соседи только всё усложняют. 1. Перевод: Любительский многоголосый (ViruseProject)

Когда-то Антуан, Маню, Алекс и Джефф были молоды и играли в одной футбольной команде. Сейчас им всем уже за 50, у каждого свое дело, но в личной жизни никакой стабильности. Измены, бурные романы и мимолетные влюбленности, предательство и потеря близких. Многое готовы претерпеть друзья для обретения постоянной подруги и уютного семейного очага, даже отказаться от традиционных привилегий сильного пола, лишь бы их любили и прощали невинные (?) мужские шалости. Потому что, как откровенно сказал один из героев: Есть мужчины свободные, а есть другие счастливые мужчины! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Матильде уже за тридцать. Эта эмансипированная современная особа посещает модные курсы школы материнства и зарабатывает на жизнь тем, что делает из муки и соли ангелов продавая их в художественные галереи. Она мечтает о ребёнке, но мужа ей не надо. Талантливому повару Бартеку 34 года, он тоже одинок. Его взгляды на семью и воспитание детей несколько старомодны. И его мама, весьма современных взглядов, считает его ребёнком нетрадиционной ориентации. Матильда и Бартек совсем разные люди Их познакомил ночной телефонный звонок после публикации брачного объявления в газете. После которого они должны, вроде как, заключить между собой определенный деловой контракт 1. Перевод: Любительский одноголосый

Крупный промышленник Бертран Барнье, в течении нескольких минут узнает, что его дочь беременна, что из кассы его фирмы похищена не маленькая сумма, что его горничная увольняется, потому что выходит замуж за богатого соседа, и что неизвестный тип хочет жениться на его дочке. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Профессиональный многоголосый 3. Перевод: Оригинал

Джейсон нашел девушку своей мечты великолепную Анастейшу. Только есть одна проблема: она не знает о его существовании. Если он сможет пробиться в ряды школьной танцевальной команды, то он получит шанс познакомиться с ней. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Когда до экзамена осталась всего лишь ночь, ее можно потратить на чтение конспектов. А можно и повеселиться как в последний раз 1. Перевод: Любительский многоголосый

Псевдодокументальная комедия о покерном турнире, где все участвующие актеры могли свободно импровизировать за игровым столом. Шесть игроков, шесть разных судеб, госпожа Удача и стол, покрытый зеленым сукном. Леди и джентльмены, ставки сделаны! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Любительский многоголосый 3. Перевод: Оригинал

Роман Фобер чудак и ипохондрик. Он никогда не был женат. Вся его жизнь сводится к тому, чтобы выискивать у себя симптомы страшных, на деле не существующих, болезней. Каждой находкой он стремится поделиться со своим единственным другом доктором Димитрием Звенкой. Димитрий решает помочь Роману найти женщину и таким образом излечить его от постоянной ипохондрии, которая становится невыносимой. Премьера: 18 сентября 2014 1. Перевод: Дублированный (лицензия) 2. Перевод: Оригинал

Дядя и его племянник решили заработать на Олимпийских играх для инвалидов, чтобы решить накопившиеся финансовые проблемы. Племянник бросает вызов действующему чемпиону, страдающему умственными отклонениями 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Миниатюры, интермедии и монологи в исполнении Аркадия Райкина и его труппы. В фильм вошли лучшие миниатюры из спектаклей, сыгранных Аркадием Райкиным: Холостяк, Маски, Смеяться, право, не грешно, Многоберидзе, Париж и многие другие.

28-летний Андре должен десятки тысяч долларов различным бандитам по всему Парижу. Когда подходит срок расплаты, он понимает, что шансов расплатиться - нет. И в полиции, и в американском посольстве ему отказывают в помощи. Но вот, решив покончить с собой, он видит на мосту сногсшибательную красотку в очень маленьком черном платье, которая прыгает в Сену. Андре бросается за ней. Спасенная девушка обещает помочь Андре во всем: она придумывает удивительные способы добывать деньги и помогает решить проблемы с кредиторами. Но тут Андре начинает задаваться вопросом почему эта восхитительная девушка так старается ради него? 1. Перевод: Дублированный

Главная героиня сериала весёлая и жизнерадостная девушка с красивым именем Анжелика. Казалось бы, у неё в жизни всё не хуже, чем у других: обучение в университете, планы и надежды на будущее... Однако есть одно существенное "но" - главная героиня отличается от других своей комплекцией. Очаровательная пышечка весит под сто килограммов (без одного). Её это ничуть не смущает и она не считает это поводом комплексовать. Однако мало кто из ребят разделяет её мнение.

Почтальон Луи живёт в маленьком французском городке вместе со своей матерью, которая частично парализована и вынуждена перемещаться на инвалидной коляске. У Луи и его мамы красивый дом, который хотят прибрать к рукам местные злодеи эксцентричный скульптор и владелец мясной лавки. Луи начинает слежку за двумя своими врагами. Безобидные козни Луи по несчастливой случайности приводят к смерти владельца лавки, а наблюдая за скульптором, Лиу начинает понимать, что тот скрывает какую-то страшную тайну. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Лиа, Адриен и их от рождения глухой младший брат Тео отправляются на лето в Прованс к своему дедушке Полю, которого они никогда не видели раньше из-за старой семейной ссоры. Это совсем не то, о чём они мечтали. Особенно после того как их отец объявил вчера о том, что уходит из дома. Менее чем через двадцать четыре часа произойдёт столкновение разных поколений между подростками и дедушкой, которого они считали ненормальным. И ошибались. Бурное прошлое выйдет наружу, и все увидят Поля далёких 70-х. В течение одного лета обоим поколениям предстоит познать и понять друг друга. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Окончилась первая Мировая. Авантюрист Чаруга, зараженный революционными идеями, возвращается в родную Словонию и примыкает к местной революционной банде. Становится её лидером и упрощает всё до банальных грабежей, действуя по принципу отнять и поделить. Все свои дерзкие налеты совершает именем Революции. Ряд успешных миссий оканчивается добычей громадного куша и гибелью всех подельников. Чаруга скрывается с деньгами, но позже ему придется расплатиться за неосмотрительность, дерзость и жадность. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый