Всякая эпоха рождает своих героев, а в девяностые в Гонконге таких героев было целых два взрывотехник Хэ Тянь и безбашенный главарь шайки похитителей по кличке Старшой. Накануне возвращения Гонконга в лоно КНР, силы национальной безопасности решают разобраться с бандитским беспределом царящим в бывшей британской колонии, и за Старшим начинается настоящая охота, в процессе которой он сбегает в Макао. Хэ Тянь внедряется в его банду, чтобы вернуть преступника на родину, туда где трава самая зеленая, а суды самые честные и справедливые. Перевод: Любительский двухголосый

Фильм посвящён народному поэту республики Башкортостан Рами Гарипову, прожившему яркую судьбу и подвергавшемуся гонениям за защиту права поэта творить на родном языке. В картине показаны страницы жизни и творчества поэта за время с 1941 по 1977 год.

Через год после потери отца Ридли и его мать уезжают в Австралию к дедушке Спенсеру. Угрюмый старик поначалу встречает подростка в штыки, и тот сбегает из дома. Удастся ли ему выжить и найти взаимопонимание с семьей? Перевод: Профессиональный многоголосый

Молодой талантливый футболист попадает в неприятности из-за мелких преступлений. Бывший тренер Манчестер Юнайтед Мэтт Басби обращает на него внимание и выходит с пенсии, чтобы помочь парню и его товарищам по команде. Перевод: Профессиональный многоголосый

История трагедии и справедливости стоит за новой драмой Убийства в Стилтауне. Все началось летом 1973 года, когда город и прилегающие районы Суонси были шокированы двумя случаями, когда девушки уходили на вечеринки, но не возвращались домой. Их смерть вызвала самую масштабную охоту за убийцами в Уэльсе и команда из 150 офицеров допросила 35 000 человек, которые примерно соответствовали описанию человека, которого в последний раз видели с Джеральдиной и Полин. Всё это ошеломило район, где убийства случались редко. Шок от того, что молодые девушки вышли повеселиться и так и не вернулись домой, вызывало настоящее чувство страха - а преступник всё еще был на свободе. Общество отчаянно нуждалось в том, чтобы кого-нибудь поймали, но никто не был арестован и не было никаких серьезных зацепок. Задушенные три 16-летние девочки, крупнейшая в стране охота за убийствами и новаторский способ, которым полиция нашла серийного убийцу, - вот реальная история, стоящая за этой драмой на BBC. Многие опасались, что детективы никогда не найдут убийцу, известного как Душитель субботней ночи, но 30 лет спустя его нашли в самом неожиданном месте. Потребовалось два первых анализа ДНК, чтобы найти человека, который вселил страх в Южный Уэльс... Перевод: Профессиональный многоголосый Количество серий: 4

После воссоединения с Гвен Стейси дружелюбный сосед Человек-Паук попадает из Бруклина в Мультивселенную, где встречает команду Паучков, защищающих само её существование. Пытаясь справиться с новой угрозой, Майлз сталкивается с Пауками из других вселенных. Настаёт момент, когда ему необходимо решить, что значит быть героем, спасающим тех, кого любишь больше всего. Перевод: дублированный (неофициальный дубляж студии RHS)

Мигле развелась 26 лет назад. Однажды ей звонит муж со странной просьбой: он хочет, чтобы их разлучил церковный суд, иначе он не сможет жениться на своей новой девушке. Но на протяжении всего процесса Мигле и её бывший муж становятся ближе, чем когда-либо прежде. Перевод: Профессиональный одноголосый

У Рота появляется очередное задание. Ему необходимо отыскать идеального повара для нового ресторана, который совсем скоро откроется. Мужчина погружен в работу и не замечает, что творится у него под самым носом. После того, как заведение начинает работу, случается ряд странных убийств. Генри не может понять, с чем связаны жуткие происшествия. Он снова ввязывается в серьезные неприятности, а разбираться с случившимся приходится Мэгги. В списке подозреваемых оказываются все сотрудники нового ресторана. Перевод: Профессиональный многоголосый

Кулинарный профи использует свое мастерство приготовления еды и напитков, чтобы распутывать преступления в мире кулинарии. Перевод: Профессиональный многоголосый

Миа  всегда в движении и на позитиве. Кайл замкнулся в себе и, кажется, ничто не может вернуть ему вкус к жизни. Они встретились случайно, но именно тогда, когда в этом больше всего нуждались. Мии срочно необходим попутчик для поездки из Америки в Испанию, чтобы найти свою настоящую маму, и она не принимает слово нет в качестве ответа. Вместе их ждет незабываемое путешествие в поисках любви и смысла жизни. Перевод: Дублированный

Когда трёх друзей - Арминаса, Каросаса и Дарюша - выгоняют с куриной фабрики в Англии, они решают вернуться в родную Литву на короткие каникулы. Взяв напрокат Tesla, они отправляются в гости к матери Дарюша. Однако местные власти принимают их за представителей Tesla. Чиновники пытаются обхаживать их в соответствии со всеми политическими "традициями", а герои "пользоваться" своим положением. Перевод: Профессиональный одноголосый

История небольшой команды рейнджеров, которые спасают заблудших туристов в окрестности живописной и опасной горы Чирисан. К ним присоединяется новичок с загадочным даром: он чувствует пропавших людей. Захватывающая дорама с элементами детектива, мистики и приключений на фоне прекрасных горных пейзажей Южной Кореи. Перевод: Профессиональный многоголосый Количество серий: 16

На рассвете 1941 года небольшой таллиннский джентльменский клуб, которым руководит всегда энергичная миссис Кукк, должен сделать все возможное, чтобы остаться в бизнесе. Будуары стали районом шпионажа и интриг, а куртизанки стали солдатами на войне, исход которой можно было решить в спальне. Перевод: Профессиональный одноголосый Количество серий: 10

Уже два года Дэвид живёт в изоляции в лесном доме. Каждый день он отправляет пакет своей крови жене Сэм, которая работает в лаборатории и пытается синтезировать лекарство от бушующего на планете опасного вируса, к чему у парня оказался иммунитет. Вся его связь с внешним миром  забирающий кровь и привозящий еду дрон и редкие видеосозвоны с женой. Сходя с ума от одиночества, Дэвид начинает набирать все подряд номера из телефонной книги и вскоре дозванивается до ещё одного уцелевшего. Перевод: Профессиональный многоголосый

Усердный и педантичный мужчина по имени Орсон устраивается работу в крупную компанию. Он пытается привыкнуть к новым коллегам и окружающей обстановке. Однажды во время перерыва Орсон обнаруживает в коридоре рядом с туалетом дверь, ведущую в кабинет с шикарным дизайном и мебелью, и начинает частенько проводить там время. Правда, коллеги и его начальник в один голос утверждают, что никакого кабинета в той зоне нет и никогда не было. Перевод: Профессиональный многоголосый

Знаменитый актер отказывается выходить на съемочную площадку. Судьба картины под вопросом. И тут продюсер встречает на улице человека, похожего на своего капризного актера, как две капли воды. Вместе со сценаристом и непредсказуемым режиссером он решает использовать его как двойника для съемок и не только. Перевод: Дублированный

Алексе Уолкер, бывший агент отдела по борьбе с наркотиками, вынужден уйти досрочно на пенсию. Предательство напарника и опасная для жизни гипертония заставили его отойти от дел. Уолкер открывает магазин сувениров в роскошном отеле на одном из тропических островов на Филиппинах. Он также получает выплаты по инвалидности на близлежащей базе ВВС США. Роскошный курорт на острове привлекает богатую, могущественную, а иногда и криминальную элиту со всего мира. Несмотря на все усилия, направленные на то, чтобы начать новую спокойную жизнь, Уолкер вновь сталкивается с миром опасных людей и преступлений. И дело в том, что ему это нравится... Перевод: Профессиональный многоголосый Количество серий: 10

Продолжение аниме-сериала Мастера Меча Онлайн II. 2026 год, на смену Амусферы приходит Augma устройство расширенной реальности, которая вместо функции полного погружения, использует дополненную реальность, что делает процесс использования устройства безопаснее и удобнее. Благодаря этому новое устройство расширенной реальности получило большую популярность, а вместе с ней и Ordinal Scale ARMMORPG, разработанная специально для Augma, особенностью которой является OS игровая функция, при которой все игроки получают ранг, основанный на их порядковом номере. Как и ожидалось, Кирито с друзьями начинают играть в Ordinal Scale, но вскоре они узнают, что Порядковый ранг это вовсе не веселье и игры... Перевод: Любительский многоголосый (Анилибрия)

Юная Чарли мечтает о лошади, но дела у ее семьи идут не лучшим образом. Средств на покупку скакуна нет. Когда Чарли случайно находит потерянную лошадь, новый друг становится для нее настоящим смыслом жизни. Перевод: Дублированный

Гарри  пожилой ворчливый писатель, живущий со своей собакой. Его жизнь была идеальной, пока загадочный сосед не решил построить себе огромный особняк. Все мы сталкивались по жизни с тем, что соседи затевают капитальный ремонт. Вот и Гарри становится невольным заложником такой ситуации. Сумеет ли Гарри совладать с собой или все же его месть соседу станет блюдом, которое подают холодным? Перевод: Дублированный

Это история о Трофи, которая ещё подростком сбежала из дома, повесив на шею родственникам свою дочь. Годы идут, ребёнок растёт, и спустя пятнадцать лет мать возвращается правда, в виде трупа. На этом новости не заканчиваются: благодаря удару молнии и слезам дочери она возрождается. Теперь у неё есть шанс всё исправить (а заодно попрактиковать загробные сверхспособности в реальной жизни). Перевод: Профессиональный многоголосый Количество серий: 14

16-летние парни из неблагополучного черного двора, под впечатлением от модных бандитских сериалов, мечтают стать такими же крутыми гангстерами. Для этого четверо друзей решаются на крупное дело, после которого они понимают, что в жизни все не так, как в кино. Количество серий: 10

В 2006 году нанотехнолог становится свидетелем череды странных событий в мировой науке эксперименты на ускорителях частиц дают противоречивые результаты, из-за чего ученые, считая, что предел познания Вселенной достигнут, совершают самоубийства. Герой соглашается участвовать в расследовании, из-за чего ему начинают мерещиться цифры с обратным отсчетом. Военные и спецслужбы приходят к выводу, что кто-то или что-то пытается затормозить научный прогресс на Земле. Перевод: Профессиональный многоголосый (Fidoxa) Количество серий: 30 Без рекламы

Париж, 1930-е годы. Мадлен Вердье  молодая, красивая, но не слишком талантливая актриса на мели  обвиняется в убийстве известного продюсера. Суд оправдывает её благодаря подруге-адвокату Полин, и Мадлен ждёт новая жизнь в лучах славы и успеха. Пока всё тайное не становится явным. Перевод: Дублированный