Приключения группы космических воинов продолжаются! Они работают не покладая рук и ног, чтобы защитить вселенную от злого повелителя Таноса. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Hamsterstudio) Количество серий: 26

1988 год, канун вывода советских войск из Афганистана. Командование 108-й мотострелковой дивизии планирует отход через перевал Саланг, подконтрольный группировке моджахедов Инженера Хошема. Разведка пытается договориться о перемирии с душманами, но дело осложняется тем, что в плен к Хошему попадает советский военный пилот. Начинается сложная игра, в которой переплетаются противоположные интересы множества самых разных людей: штабистов, исламистов, спецназа, разведки, чиновников из афганского правительства, сотрудников советских спецслужб, таджиков и пуштунов. А в самом центре этого водоворота оказываются солдаты разведроты, для которых важнее любых политических соображений остается правило не бросать своих.

По сюжету Сид Бернетт и Нэнси Маккена, две полицейские из Лос-Анджелеса с непростым прошлым и разными характерами, пытаются примириться друг с другом в качестве напарниц и вместе справиться с самыми опасными преступниками города. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier) Количество серий: 13

Капитан Шарки может и маленького роста, но он твердо верит, что он самый грозный пират семи морей. Он и его корабль готовы отправиться в свое первое плавание и всё, что нужно Шарки компас и настоящая команда. На борту судна случайно оказываются сразу два пассажира: примерный и воспитанный мальчик Мики и бойкая девочка Бонни дочь Адмирала. Вместе эту разношерстную компанию ждут захватывающие приключения! 1. Перевод: Дублированный

В центре сюжета находятся работники полицейского департамента города Чикаго, в частности две группы полицейских, которые находятся на разных ступенях власти. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый (Денис Шадинский) Количество серий: 22

Сюжет сериала отправляет зрителей на Гавайи, где солнечно, тепло, но не так безопасно, как хотелось бы. Преступления случаются даже в таких райских уголках, поэтому здесь находится место для выдающегося детектива Томаса Магнума, который ведет расследования различной сложности. Не так давно Томас вернулся после затянувшейся поездки в Афганистан. Он устроился детективом. Вместе с коллегами Теодором Кельвином и Орвилом Райтом Магнуму предстоит работать над раскрытием преступлений на солнечном американском острове. Однако помимо работы главному персонажу предстоит решить вопросы с людьми из прошлого. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 20 Примечание: Без рекламы

Сериал рассказывает о потерявшей свою память девушке, которая оказывается в центре расследования после того, как смогла выбраться из брезентового мешка на Таймс Сквер. Не имея ни малейшего представления о том, кто она такая, девушка не знает, что обозначают многочисленные загадочные татуировки, которыми покрыто все ее тело. Когда выясняется, что татуировки являются чем-то вроде дорожной карты, к делу подключается ФБР. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 22

Сериал рассказывает о самой тяжелой и опасной работе пожарных и спасателей чикагского отделения Firehouse 51. Несмотря на повседневные геройства мужчин и женщин, их огромная самоотдача приводит к личным потерям. Главный герой Мэтью Кейси, прирожденный лидер и настоящий пожарный. Однако расставание с девушкой заставляет его взглянуть по-новому на многие вещи. Кроме этого, Кейси постоянно находится в конфронтации с другим членом своей команды лейтенантом Келли Северайдом. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый (Денис Шадинский) Количество серий: 22

Следователь Ян и криминальный психолог Луисе расследуют дело о пропавших без вести девушках, связывая его с загадочным серийным убийцей... 17-летняя Джули пропала без вести и её пытаются отыскать уже больше шести месяцев, но когда Ян находит останки девушки того же возраста - внезапно похищают другую девушку. 1. Перевод: Любительский двухголосый (ZM-SHOW) Количество серий: 8

Будущее, в котором мир разделён на две части: одни богатые, другие нищие. Распределение происходит в результате строгого и кропотливого отбора под названием Процесс. В двадцать лет каждому человеку дается шанс, избранные не возвращаются назад. Но их всего три процента. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Baibako) Количество серий: 10

1999 год: Югославия находится на пике распада, а албанское население навсегда хочет избавить свою землю от сербов. Аэропорт Приштина важный стратегический объект, и если его займёт Армия освобождения Косово во главе с Брахимом, то местные албанцы устроят настоящий геноцид сербского народа. Чтобы не допустить передачу оружия косовским боевикам и не дать захватить аэропорт, на объект отправляют группу спецназовцев ГРУ. Ситуация осложняется тем, что оружия нет, воздушное пространство закрыто, а до ближайшего батальона почти 10 часов ходьбы. Помочь им может только ранее внедрённый в армию Косово разведчик Андрей. Однако выполнить поставленную задачу ему не удаётся: цыгане похищают его возлюбленную Количество серий: 4

Сериал расскажет о работе полицейских, Скорой помощи и пожарной службы. Все они выполняют свой долг, часто рискуя жизнью и попадая в самые пугающие и шокирующие ситуации. Смысл их ежедневной работы состоит в охране безопасности улиц и помощи всем, кто в ней нуждается. Полицейские, пожарные и парамедики работают бок о бок в жестких условиях большого города. Эти экстренные службы должны стараться балансировать, спасая тех, кто находится в наиболее уязвимом положении, и при этом решать проблемы в их собственной жизни. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 18

Тик голубоглазый борец с преступностью. Он является самым честным супергероем среди своих собратьев. Он прыгает по крышам небоскребов. В нем сила природы, он бесстрашен, не признает поражений, его не возможно остановить (в большинстве случаев), он несокрушим, полон достоинства и обаяния, и у него золотое сердце. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 10

История молодого человека лет двадцати, Ангуса Мака МакГайвера, который создает тайную организацию внутри правительства США, где использует свой исключительный талант в решении неординарных проблем и обширные научные знания, чтобы спасать жизни. Следовать за ним в его рискованных миссиях по всему свету будет независимый бывший агент ЦРУ Джек Далтон. Под эгидой Департамента Внешних Дел МакГайвер берется за спасение мира, вооружившись до зубов лишь смекалкой, жвачкой и скрепкой. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) / (Jaskier)

Год назад на глазах Савы неизвестный убил его невесту Лену. Следствие так и не нашло виновных в этом деле. В годовщину смерти Елены напарник Савы Вадим Орлов просит коллегу поменяться с ним дежурствами, потому что у него заболел ребёнок. Сава согласился, ведь у них в розыске принято помогать друг другу. Но дежурство не задалось с самого утра. Не успел Сава прибыть на службу, как поступило сообщение, что неизвестный убил крупного питерского криминального авторитета Алексея Чухонца. Поиски убийцы выводят Савостьянова на бизнесмена Бориса Комаровского по прозвищу Ладога, который, скорее всего, нанял киллера и заказал Чухонца. А исполнителем заказа Комаровского стал известный в криминальных кругах ликвидатор по кличке Планшет. И теперь Саве нужно найти Планшета. Количество серий: 2

Действие происходит в далёкой вселенной, на планете Этерия. 16-летняя сирота Адора является одним из лучших солдат орды, возглавляемой тираном Хордаком. Благодаря своему таланту, Адора выступала главным кандидатом на пост капитана сил Орды. Её заданием стало уничтожение повстанцев великого восстания во главе с принцессами. Во время исполнения миссии, Адора находит волшебный меч, который превращает её в могущественного воина Ши-Ру. Она встречает принцесс великого восстания, которые рассказывают ей пророчество, что однажды Этерию спасёт великая героиня. 1. Перевод: Любительский многоголосый (NewStation) Количество серий: 13

Лейтенанту полицейского спецназа Даниэлю Харрельсону поручают возглавить отряд вышколенных профессионалов с крутым нравом и отсутствием щепетильности при выполнении заданий. Эта команда последняя надежда городских властей на восстановление правопорядка в Лос-Анджелесе. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 22

Сериал о приключениях команды профессиональных спецагентов. Их миссия расследовать преступления, которые каким-то образом связаны со служащими морской пехоты. Группу следователей возглавляет специальный агент Гиббс. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Baibako) Количество серий: 24

Фадеев жил и работал по закону Фадеев всегда прав, кто не прав тот не Фадеев. Он был профессионалом и ему были подвластны самые сложные взрывные устройства. Но его самоуверенность и самонадеянность сыграли с ним злую шутку: при разминировании автобуса с мирными жителями в Сирии, он не учёл дублирующий взрыватель и после его команды, автобус взлетел на воздух: Фадеев на всю жизнь запомнил лицо улыбающейся сирийской девушки из Красного Креста. Посттравматический синдром заставил его комиссоваться. Теперь он выкинутый на обочину жизни пьяница. Но всё меняется, когда в музее, где он подрабатывает охранником, происходит взрыв. И Фадеев снова становится нужным: только он способен понять, как действует подрывник. Количество серий: 10

После столкновения с враждующими инопланетными расами, пилот военно-воздушных сил Кэрол Дэнверс обретает суперсилу и становится неуязвимой. Героине предстоит совладать со своими новыми способностями, чтобы противостоять могущественному врагу. Перевод: дублированный

История о группе переговорщиков, возглавляемой Эриком Бомоном. Этот парень, будучи хакером, врачом и юристом, берётся за самые рискованные и сложные задания в самых разных точках Земли. Команда Эрика получает вызов каждый раз, когда людей похищают преступники, или когда мирные жители оказываются заложниками в их руках. Спасти людей и избежать ненужных жертв под силу лишь Бомону и его команде. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (IdeaFilm) / Любительский многоголосый (ColdFilm) Количество серий: 13

Сюжет повествует о супергероях, обретших сверхспособности в результате изувечивших их роковых случайностей. В состав необычной команды под руководством сумасшедшего учёного Найлза Колдера (также известного как Шеф) входят Роботмен, Негативный Человек, Безумная Джейн и Эластичная Женщина. Сломленные и искалеченные, эти люди находят применение своим способностям, защищая Землю от самых невероятных угроз. Роковой патруль команда изгоев, воюющих за спасение мира, которому нет до них никакого дела. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 15

Четверо подростков-неудачников поневоле становятся союзниками, когда их отдых в летнем лагере прерывает вторжение пришельцев. И теперь подростки должны объединиться, преодолеть свои страхи и неуверенность и действовать как одна команда для того, чтобы попытаться спасти мир. 1. Перевод: Дублированный

Агент ФБР Уилл Чейз, известный под кодовым именем Виски Кавалер, парень что надо. Бьёт наотмашь, стреляет наповал и живёт жизнью, полной приключений. Одна проблема: Чейз сентиментален, регулярно поддаётся чувствам и даже может всплакнуть из-за бросившей его подружки. В напарники ему назначают оперативницу ЦРУ Франческу Фрэнки Троубридж. Она прагматична, бескомпромиссна и сопли пускать не будет. Вместе с ней Чейз организует команду шпионов, периодически спасает мир, ищет баланс между флиртом и дружбой, а главное учится не давать волю эмоциям. Последнее окажется почти невыполнимым. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 13