Первый полнометражный мультсериал для молодой аудитории, действие которого происходит за много веков до основных событий Звездных войн. Герои команда молодых ребят, учащихся в школе джедаев в эпоху Высокой Республики, где они узнают о путях Силы. Их преподавателем является магистр Йода, а действие мультсериала разворачивается вокруг Храма джедаев на планете Теноо. Перевод: профессиональный многоголосый (LostFilm) Всего серий 25

Действия сериала происходят параллельно с событиями зомби-апокалипсиса, показанными в сериале Ходячие мертвецы, но в совершенно другом месте Лос-Анджелесе. В центре сюжета находится семья матери-одиночки и консультанта по профессиям Мэдисон Кларк и разведённого учителя Трэвиса Манавы, которые вместе пытаются выжить в зомби-апокалипсисе. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (LostFilm) Количество серий: 12

В руки оперативников из отдела по борьбе с наркотиками попадает один из работников взорвавшейся нарколаборатории. Чтобы отомстить за погибшую мать, он начинает сотрудничество с органами и обещает сдать всю сеть, вплоть до верховного наркобарона, неуловимого мистера Ли. Глава опергруппы, используя информатора, запускает масштабную операцию, и теперь его команде предстоит внедриться в самую крупную наркосеть страны. Перевод: Любительский двухголосый, любительский одноголосый

Нефес в очень раннем возрасте отец выдал замуж, получив за дочь хорошие деньги. Возможно, ради сына она смогла бы и дальше жить без любви, но ее муж оказался властным и жестоким человеком. Однажды Нефес не выдерживает и вместе с сыном убегает из дома. Но где ей укрыться от мужа, который владеет всем городом? Это история спасения очень мужественной девушки, пережившей невероятные испытания судьбы, и не потерявшей надежды на счастье. Перевод: Дублированный (СВ-Дубль) Всего серий 1 сезон: 1-69 серий 2 сезон: 70-173 серий 3 сезон 174-207 серий

Профессор Алекс Мерсер исследует человеческое поведение и может видеть людей практически насквозь. Именно поэтому он и его команда помогают полиции распутывать серию жутких загадок и преступлений. Сериал основан на бестселлере Дэна Ариели "Предсказуемая иррациональность". Перевод: Профессиональный многоголосый (TVShows) Всего серий 10

Перезагрузка одноименного сериала ужасов 19951998 годов о пяти старшеклассниках, которые, несмотря на свое прошлое, объединяются, чтобы расследовать загадочную смерть подростка Гарольда Бидла в их родном городе тремя десятилетиями ранее. В центре всего этого - новый городской учитель Натан Бретт, который также участвует в расследовании убийства Биддла. В мрачном и запутанном процессе разгадки тайны молодые герои открывают темные тайны, которые их родители скрывали с тех пор, как они были подростками, и противостоят сверхъестественным силам, охватившим их город. Перевод: Профессиональный многоголосый (TVShows) Всего серий 10

Действие сериала разворачивается в мифической Древней Греции, где идет ожесточенная борьба за власть. В центре сюжета, история проблемной семьи, состоящей из людей, богов и монстров, которая пытается управлять одним из первых в мире государственных образований, при этом стараясь не поубивать друг друга. Постоянные споры мешают чувствовать себя в безопасности, не ожидая предательского удара в спину, но ради блага человечества семейству приходится идти на компромиссы. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewComers) Всего серий 10

У детского логопеда Дины счастливая и размеренная жизнь: дочь Оля и любимый мужчина Сергей, с которым она давно собирается узаконить отношения. С лучшими подругами Нелей, Яной и Анной Дина познакомилась еще на первом курсе педагогического училища, и с тех пор они неразлучны. Все меняется, когда при странных обстоятельствах погибает Яна... Язык: Русский Всего серий 16

София волею случая становится заложницей незнакомца по имени Райан, который похищает её и увозит в неизвестном направлении. Она связана на заднем сиденье его авто, и шансов на спасение почти нет. Оказавшись лицом к лицу со смертью, София борется за выживание. Перевод: Дублированный

Трое парней наслаждаются последней ночью, прежде чем жизнь разведет их в разные стороны после окончания школы. То, что начинается как типичная подростковая игра, в которой нужно сближаться и делиться секретами, вскоре превращается для мальчиков в насыщенный событиями кошмар. Перевод: Профессиональный многоголосый

Планета Земля - это голубая планета, это зелёная планета, это планета с множеством красок. Природа поражает нас многообразием цветов и оттенков. Наша планета полна удивительных чудес. Огромная награда всему человечеству - жить в единении с увлекательным и красочным миром природы. Перевод: Дублированный

От пустынь Юго-Запада США до джунглей и деревень Африки, гадюки печально известны своим скверным нравом, треугольными головами, и самыми длинными клыками среди своих сородичей на Земле. Но эти супер змеи не просто семейство хладнокровных убийц. Самки проявляют мягкость, когда речь заходит о семье. Телма, Велвет и Нала - гадюки трёх видов, но их объединяет одно - материнский инстинкт, но не ужели только он помогает им побеждать в борьбе за выживание. Перевод: Дублированный

Джонни Блэк клянется застрелить Бретта Клейтона, чтобы отомстить за убийство своего отца, но в итоге оказывается в розыске. Выдавая себя за проповедника, Джонни скрывается в маленьком шахтерском городке, захваченном земельным бароном. Перевод: Профессиональный многоголосый

Неудержимые несут потери: Барни Росс выбывает из строя, а Ли Кристмас отстранен от будущих операций. В команду набирают новых бойцов и отправляют возмещать ущерб. Но и они терпят поражение и попадают в плен. Теперь Ли Кристмас должен в одиночку пробраться в логово противника и освободить команду, попутно предотвратив глобальную катастрофу. Только так можно спасти мир и восстановить репутацию Неудержимых. Перевод: Дублированный, профессиональный многоголосый

Стив мотивационный спикер, Аника рекламирует косметику, если коротко то Стив и Аника успешные инфлюенсеры, живущие красивой и роскошной жизнью, большой особняк с бассейном и миллионы лохов подписчиков. Но однажды все часы и зеркала в доме начинают показывать обратный отсчёт. Когда время истекает, пара как по команде погружается в сон. Очнувшись, молодые люди понимают, что всё это время жили в виртуальном симуляторе: он дарит эмигрантам возможность вкусить идеальную канадскую жизнь, которую те могут обрести после переезда. Теперь у пары есть 21 день, чтобы заработать денег на новое погружение в Аркадию, или им придётся покинуть страну навсегда. Перевод: Профессиональный многоголосый

Действия происходят на пляже Джерси. Крабы-отшельники мирно живут своей жизнью вместе с другими обитателями этой местности. Но краб Армен влюбляется в Рамону. Возлюбленная является представительницей другого вида крабов. Как же на этот союз отреагируют сородичи? Не превратится ли музыкальная комедия в Шекспировскую трагедию? Перевод: Любительский многоголосый

В XIII веке инквизиция ловит отряд рыцарей Тамплиеров прямо во время сатанинского ритуала и ослепляет их, а затем подвергает казни через сожжение. Однако, перед смертью рыцари дают клятву вернуться из своих могил, чтобы отомстить обидчикам и всему человечеству. Спустя много веков, в мире после ядерной войны, мужчина и его дочь, пытаясь спастись от мародёров, находят пристанище в монастыре, где таинственный Магистр создал подобие языческого культа. Перевод: Профессиональный многоголосый

"Истории большой страны" - смешные и остроумные истории из нашей повседневной жизни в исполнении любимых актеров в образах персонажей, в которых каждый узнает своего соседа, начальника, мужа, жену или коллегу. "Истории большой страны" это короткие, но весьма уморительные скетчи из повседневной жизни, в которых может оказаться каждый из нас: например девушка приезжает в автосервис в надежде скрыть от мужа царапины на помятой машине; жена в супермаркете вырубает броском консервов собственного мужа; директриса, спасаясь от школьной проверки, покоряет высоту спортзала на канате; начальник меняет команду, взяв за ориентир... габариты подчиненных; пенсионерка устраивает тест на скорость городским спецслужбам; риелтор демонстрирует клиентам достоинства звукоизоляции с помощью пугача, а сотрудники ДПС получают чистосердечное признание нетрезвого водителя весьма нетривиальным артистичным способом... Язык: Русский

Санем девушка веселая и жизнерадостная. Каждое утро она просыпается пораньше и открывает магазин вместо больного отца. Потому её и прозвали Ранняя пташка. Девушка вынуждена искать хорошую работу иначе её выдадут замуж за друга детства. В конце-концов Санем устраивается в издательство, где работает её сестра Лале. Здесь и начинаются её приключения. Перевод: Любительский двухголосый (SesDizi - Анастасия Гайдаржи и Андрей Юрченко) Количество серий: 161

Продолжение детективного сериала о буднях оперов "убойного" отдела Петровского РОВД Петербурга. Майор Павел Шапошников, капитаны Дмитрий Красавченко и Тимур Бубнов, старлей Антон Ветров и лейтенант Владимир Кузьмин пять героев, пять разных характеров, которые сплотил их командир, подполковник Андрей Голованов. В новом сезоне покажут два двухсерийных фильма о приключениях питерских оперов на южном побережье (съемки проходили в Ялте, Алуште и Гурзуфе). Команда оперативников после завершения очередного расследования отправляется на отдых в пансионат. Только отпуск приходится отложить. Красавченко пытается спасти тонущую в море девушку и видит, что из ее груди торчит гарпун для стрельбы из подводного ружья. Голованов предлагает местной полиции помощь в расследовании, но понимает, что местные намеренно затягивают следствие. В этот же день кто-то похищает Красавченко. Последующие события подтвердят, что квинтет в погонах из северной столицы мешает опасным преступникам...Особенность крымских серий заключается еще и в том, что в них отсутствуют павильонные кадры, а южная фактура используется в полной мере: совещания и планерки "пятерки" проходят на террасах с видом на море, в погоне за преступниками приходится подниматься в горы... Язык: Русский Серий 108

Действие сериала происходит в Шанхае в 1920-х годах. Сериал рассказывает историю о 10-летнем Сэме Винге, который в будущем станет владельцем магазина мистера Винга, и его встрече с молодым могваем по имени Гизмо. Сам и Эль, подростковой уличной воровкой, отправляются вместе с Гизмо в опасное путешествие по сельской местности Китая, где им приходится встречать и участвовать в сражениях с красочными монстрами и духами из китайского фольклора. Их целью является вернуть Гизмо его семье и найти легендарное сокровище, но их преследует властолюбивый промышленник и его растущая армия злых гремлинов. Перевод: Профессиональный многоголосый (TVShows) Всего серий 10

Это история о семейке обезьян из папы, мамы и пятерых детишек, живущих в экологичном мегаполисе. В новом мультфильме нет диалогов весь юмор строится на физических действиях персонажей. В каждой серии Мартышкиным придется осваивать какой-то новый гаджет, который облегчает жизнь звериному обществу недалекого будущего. Язык: Русский

События четвертого сезона разворачиваются в начале 2000-х, спустя восемь лет после завершения третьего. Гелиос в сотрудничестве с НАСА создают стационарные поселения на Красной планете, и центральным вопросом космической программы становится извлечение драгоценных минералов из астероидов. Но нарастающая напряженность между жителями ныне разрастающейся международной базы грозит свести на нет все, над чем они работают. Перевод: Профессиональный многоголосый(TVShows, HDRezka Studio) Всего серий: 10 Без рекламы!

Во время съёмок обычная пожарная спасает знаменитого актёра и после этого становится его телохранителем. Но во время того несчастного случая в тело парня вселился мстительный призрак дворянина, которого убила собственная жена. Перевод: Любительский двухголосый (SoftBox) Всего серий 14