Стокгольм, 1945 год. Спонтанный поцелуй между двумя незнакомыми людьми во время празднования дня мира в Кунгсгатане приводит к серьезным последствиям. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (TVShows / HDRezka) Количество серий: 10

Экранизация романов британской писательницы Хилари Мэнтел (Hilary Mantel) Волчий Зал и Внесите тела, двух книг планируемой трилогии о Томасе Кромвеле. Англия в 1520 году на грани катастрофы. Если король умрет, не оставив наследника мужского пола, страна будет уничтожена Гражданской войной. Генрих VIII хочет аннулировать свой брак с Екатериной Арагонской, а папа и некоторые европейские монархи противостоят этому. Но в борьбу за своего короля и собственные амбиции вступает Томас Кромвель, необычный, харизматичный, амбициозный идеалист и нигилист. Перевод: Профессиональный многоголосый (LostFilm) Количество серий: 6

Англия, вскоре после окончания Второй мировой войны. У Клэр, проработавшей операционной медсестрой все военные годы, наконец появилась возможность воссоединиться с мужем - ученым и строить совместные планы на будущее их семьи. Одним ранним утром гроза застигает ее во время прогулки среди камней, которые местные ведуньи называют мистическими. Во время очередного разряда молнии, она неожиданно переносится в прошлое, в Шотландию середины 18 ого столетия. Теперь единственным смыслом жизни женщины стала цель вернуться к мужу, в свое время, но для этого сначала необходимо было просто выжить в очень непростых условиях, среди вечно воюющих и отнюдь не цивилизованных мужчин. Так, ради собственной безопасности, ей приходится выйти замуж за влюбленного в нее шотландского рыцаря старинного благородного рода. Однако, когда, всем сердцем желая Клэр помочь, он находит возможность вернуть ее в будущее, она начинает сомневаться в своем желании, ведь с Джейми их начинают связывать поистине крепкие чувства. Она опять стоит у мистических камней. Какую жизнь ей выбрать? Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Всего серий 16

В недалёком будущем выжившие 10 тысяч человек живут в огромном бункере глубиной в 144 этажа. Люди верят, что мир мёртв, воздух снаружи отравлен и выходить на поверхность смертельно опасно. Всю информацию они получают с помощью огромных экранов, на которые транслируются изображения с внешних камер. День за днём глядя на безжизненный серый пейзаж, обитатели безропотно подчиняются устоявшимся правилам, главное из которых  никогда не выходить из бункера. Перевод: дублированный / профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 10 Формат: HD

Конец близок. <!notypo>Готей 13<!/notypo> под угрозой полного уничтожения. Старый могущественный враг всех шинигами вновь объявляет войну Обществу душ. И это не кто иной, как сами квинси, возглавляемые новым императором Ванденрейха, зовущим себя Яхве. И цель его ясна, как блеск клинка занпакто. Он хочет убить Короля душ, захватить трон и на руинах построить свою новую империю. Так пламя тысячелетней кровавой войны разгорается с новой силой, а грядущая битва потрясёт оба мира и изменит судьбы многих. Насколько тяжёлым будет это испытание? А такие ли они хорошие, эти шинигами? И какой может быть цена победы в однажды начатой войне? Придётся узнать ответ Перевод: Профессиональный многоголосый (Amber) для серий 1-13 Количество серий: 13

Ичиго Куросаки не простой пятнадцатилетний парень, потому как, сколько он себя помнил, всегда мог запросто общаться с духами и призраками, невидимыми для обычных людей. В один судьбоносный день ему является сама синигами (богиня смерти) Рукия Кучики, охотящаяся за Пустым (злым духом, пожирающим души людей). Во время битвы с этим чудовищем Ичиго и Рукия получили серьёзные ранения, и богине пришлось передать парню свои силы, чтобы помочь ему одержать победу над монстром, в результате чего Ичиго сам стал синигами! Но сделав это, Рукия теряет всю свою мощь, и теперь ожидает, что новоявленный синигами продолжит её миссию по отлову и уничтожению Пустых. Так начинаются увлекательные приключения Ичиго и Рукии. Перевод: Профессиональный многоголосый (TVShows) Количество серий: 13

Экранизация романов британской писательницы Хилари Мэнтел (Hilary Mantel) Волчий Зал и Внесите тела, двух книг планируемой трилогии о Томасе Кромвеле. Англия в 1520 году на грани катастрофы. Если король умрет, не оставив наследника мужского пола, страна будет уничтожена Гражданской войной. Генрих VIII хочет аннулировать свой брак с Екатериной Арагонской, а папа и некоторые европейские монархи противостоят этому. Но в борьбу за своего короля и собственные амбиции вступает Томас Кромвель, необычный, харизматичный, амбициозный идеалист и нигилист. Перевод: Профессиональный многоголосый (LostFilm) Количество серий: 6

Однажды старшеклассник Каору Тоно слышит легенду о тоннеле Урасима. Говорят, что если пройти через него, то на другой стороне ты получишь желаемое. Но за это придется заплатить годами собственной жизни. Вскоре парень оказывается перед странным тоннелем, подозрительно похожим на тот, о котором ходят слухи. Пока Каору думает о погибшей сестре, к нему подходит Андзу Ханасиро, которая хочет вместе с ним проверить правдивость легенды. Перевод: любительский многоголосый (Анилибрия)

Нестареющая сказка об удивительном месте, где происходят удивительные вещи. Трое ребятишек оказывается в одном сельском доме и обнаруживают запертую калитку в заброшенный сад Неожиданно поляна, скрытая от посторонних глаз, просыпается и вновь начинает жить своей сказочно прекрасной жизнью Экранизация одноименного романа Фрэнсис Элизы Бернетт. 1. Перевод: Дублированный

По мотивам миров Дж.Р.Р. Толкина. Несмотря на то, что наступили времена относительного мира, герои вынуждены противостоять возрождению зла в Средиземье. Повсюду от самых мрачных глубин Мглистых гор до величественных лесов Линдона, захватывающего дух островного королевства Нуменор и самых дальних уголков мира в каждом королевстве герои событий создают наследие, которое будет жить еще долго после их ухода. Перевод: профессиональный многоголосый (HDRezka / LostFilm)) Количество серий: 8 Формат: Full HD

Каждый в этом мире будет против тебя. Именно так выглядит мир, в котором существуют очень жестокие правила. Люди будут бороться за свои жизни до самого конца. Никто не будет переживать о предательстве или подставе. Если хочешь жить, то умей вертеться. Так что же за мир это такой страшный, в котором может такое случиться. Перевод: Дублированный Количество серий: 12

Ребекка и Хэл состоят в очень необычных, но по-своему счастливых отношениях: она его идеальная доминатрикс, а он её любимый богатый клиент. Но, получив в наследство многомиллионную компанию, Хэл решает прекратить их тайные встречи. Ребекка же идёт ва-банк и угрожает рассказать всему миру, насколько специфичны его вкусы. Теперь их сексуальная игра превратится в психологическую шахматную партию из манипуляций и лжи, результат которой предсказать невозможно. Перевод: Дублированный

Сатору Миками типичный представитель офисного планктона слегка за тридцать. Обычный человек, каких много. Вернее, он был таким раньше. Теперь он Римуру Темпест градостроитель, великий лидер и по совместительству слизь... Уже много времени прошло с его перерождения в образе слабейшего, по мнению большинства, существа. Вот только не каждое существо способно построить мини-государство, устроить эволюцию нескольким видам и повлиять своим могуществом на ход мировой истории. Ну и подсаживать своих верных соратников на мангу тоже важно, ведь культурного влияния никто не отменял! Так бы и жил он себе тихо и мирно в своём городе в окружении любящих друзей, жаждущих потискать его при любом удобном случае, но времена меняются, и его дому вновь грозит опасность. Только не стоит его недооценивать: уж он-то покажет, на что способно слабейшее в мире существо! Перевод: дублированный Количеств серий: 24

Сюжет, основанный на автобиографических работах английского натуралиста, писателя и основателя Джерсийского зоопарка Джеральда Даррелла, разворачивается в 1935 году. Луиза Даррелл, чей муж недавно скончался, переезжает из Лондона на греческий остров на Корфу, чтобы справится с финансовыми трудностями и поднять на ноги четырёх детей. Перевод: дублированный (Lucky Production) Количество серий: 6

История разворачивается в 1935 году. Луиза Даррелл, чей муж недавно скончался, переезжает из Лондона на греческий остров Корфу, чтобы справится с финансовыми трудностями и поднять на ноги четырёх детей. Перевод: дублированный (Lucky Production) Количество серий: 6

Сюжет, основанный на автобиографических работах английского натуралиста, писателя и основателя Джерсийского зоопарка Джеральда Даррелла, разворачивается в 1935 году. Луиза Даррелл, чей муж недавно скончался, переезжает из Лондона на греческий остров на Корфу, чтобы справится с финансовыми трудностями и поднять на ноги четырёх детей. Перевод: дублированный (Lucky Production) Количество серий: 8

Сюжет, основанный на автобиографических работах английского натуралиста, писателя и основателя Джерсийского зоопарка Джеральда Даррелла, разворачивается в 1935 году. Луиза Даррелл, чей муж недавно скончался, переезжает из Лондона на греческий остров на Корфу, чтобы справиться с финансовыми трудностями и поднять на ноги четырёх детей. Перевод: дублированный (Lucky Production) Количество серий: 6

Выйдя из тюрьмы три месяца назад, Шайенн занимается хозяйством на паромах, мечтая уехать на Амазонку. Лола - восхитительная парижанка, эгоистичная и беспринципная, которая только что прилетела на север Франции, чтобы переехать к своему любовнику. Прошлое настигает Шайенн, когда она становится свидетелем того, как Лола убивает жену своего любовника. Шайенн предполагает, что ее обвинят в преступлении. Она вынуждена обратиться к здешнему коменданту с просьбой убрать тело. Одолжение, которое втянет их в очень опасную игру обмана, позволяя им заработать состояние без ведома всех... Перевод: Профессиональный многоголосый (MOYGOLOS) Количество серий: 8

В седьмой год эры Кова остатки Британской армии вновь вторглись в Японию. В результате этого Япония на следующие четыре года оказывается отрезанной от остального мира прочнейшим барьером. Чтобы расправиться с захватчиками, Федерация Объединённых Наций нанимает двух братьев: гениального стратега Розе и талантливого пилота боевых машин Эша. Вместе с орденом Чёрных Рыцарей братья должны сразиться с войсками Британии и спасти пленённую дочь главы Хоккайдо Сакую Сумераги. Порядок просмотра Код Гиасс #1 Код Гиасс: Восставший Лелуш R1 #2 Код Гиасс: Восстание Лелуша R2 #3 Код Гиасс: Отступник Акито #4 Код Гиасс: Восстание Лелуша - Пробуждение #5 Код Гиасс: Воскрешение Лелуша #6 Код Гиасс: Вернувшийся Розе Перевод: любительский многоголосый (Анилибрия) Количество серий: 12

Эта история рассказывает о взрослении и становлении личности той, которая впоследствии будет известна всему миру, как Изабелла Кастильская, или Изабелла Католичка. В первом сезоне сериала Изабелла пройдет путь от совсем юной девочки до королевы в неполные 23 года. Это история женщины, которая приняла решение быть хозяйкой собственной судьбы, невзирая на неминуемые жертвы, на которые ей пришлось пойти. Перевод: профессиональный многоголосый (SDI Media Russia по заказу онлайн-кинотеатра) Количество серий: 13

Эта история рассказывает о взрослении и становлении личности той, которая впоследствии будет известна всему миру, как Изабелла Кастильская, или Изабелла Католичка. Это история женщины, которая приняла решение быть хозяйкой собственной судьбы, невзирая на неминуемые жертвы, на которые ей пришлось пойти. Перевод: профессиональный многоголосый (SDI Media Russia по заказу онлайн-кинотеатра) Количество серий: 13

Эта история рассказывает о взрослении и становлении личности той, которая впоследствии будет известна всему миру, как Изабелла Кастильская, или Изабелла Католичка. Перевод: профессиональный многоголосый (SDI Media Russia по заказу онлайн-кинотеатра) Количество серий: 13

Блестящий молодой английский врач Макс Либерманн, обучающийся у знаменитого психоаналитика Зигмунда Фрейда. Макс предлагает свою помощь австрийскому детективу, инспектору Оскару Рейнхардту, в расследовании странного преступления, и вместе мужчины образуют противоречивую, оригинальную и, бесспорно, выдающуюся следственную группу. Перевод: Профессиональный многоголосый (LostFilm) Всего серий 2

После того как Катарина избегает собственного флага смерти, она и ее друзья сталкиваются с загадочным молодым человеком, путешествующим с караваном. Кто этот молодой человек и чего он хочет? Перевод: любительский многоголосый (Анилибрия)