Юра Отверткин, романтик из Царево-Кокшайска, одержимо влюблен в воздухоплавание. В Петербурге, загримировавшись, он выдает себя за аса Ивана Пирамиду. Ему приходится выступать на празднике, но летать он умеет только по книгам, однако ему удается не ударить в грязь лицом. После множества перипетий, связанных с его схожестью в гриме с известным преступником, Юра признается во всем своей любимой и летит уже под своим настоящим именем.

Добро пожаловать в Портландию, телесериал, которого в принципе не должно существовать. Как следует из названия, он пародирует нравы жителей Портленда, штат Орегон, города с полумиллионным населением, который в последние годы оказался центром американской буржуазной богемы. Пародирует он эти нравы не то чтобы оригинально и местами даже не слишком смешно, но с какой-то дьявольской, невиданной доселе точностью прицела. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Ozz)

Мультсериал рассказывает о четырёх 16-летних героях, которые путешествуют по галактикам, спасая милые инопланетные мирки при помощи своих эмоций. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Женщина-врач по ошибке сообщает одному вредному пациенту, что ему осталось жить полтора часа. Стремясь исправить свою адскую оплошность, она устремляется на поиски человека, который решил, пока не поздно, исправить все ошибки, совершенные им в жизни. 1. Перевод: Дублированный (Лицензия) 2. Перевод: Оригинал

В самой тихой деревне района ЧП у завхоза клуба украли аккордеон. Улик преступники не оставили, свидетелей тоже. И заподозрить в воровстве некого в деревне все свои. Завхоз махнул рукой и уже надумал новый аккордеон покупать. Но детектив Анискин всерьез собрался распутать это тёмное дело

Телевизионный детектив по мотивам произведений В. Липатова об умном, внешне простоватом, добродушном сельском участковом Анискине, раскрывающем любые преступления. Злоумышленники в черных масках-чулках ограбили сельского кассира. Расследование ведет старший лейтенант Анискин. Он полагает, что местные дети чересчур увлеклись игрой во французского злодея Фантомаса. Но кто задумал ограбление, кто подбил детей на это преступление в сибирской глубинке, где все друг друга знают?

Для двух придурковатых приятелей ночь прошла просто великолепно. Одна проблема они ничего не могут вспомнить, в том числе и место, где они оставили машину. Единственное, что они точно знают в холодильнике лежит годовой запас пудинга, а их подружки дуются из-за того, что они забыли о годовщине. Для того чтобы наладить отношения с ними, друзьям надо найти подарки, подготовленные как раз для этого случая. Но это не легко они находятся в машине. Друзья решают вернуться и выяснить, что они делали вчера? возможно, это их выведет к пропавшей машине. И это путешествие круто изменит их жизнь. 1.Перевод: Дублированный 2.Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) 2. Перевод: Авторский одноголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) (Живов) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps)

Ученики 11 А готовятся к Выпускному по-разному: рэперы снимают клип к альбому, главный дебошир закупает алкоголь, девственник готовится к первому сексу, а влюбленный Ромео собирается надеть обручальное кольцо своей Джульетте. Они мечтают о будущем и строят планы на жизнь без опеки родителей. Эту ночь ты не забудешь никогда! однозначный настрой одноклассников. Но у родителей свои взгляды на праздник -вечеринка которую вы ждали 10 лет становится настоящей войной поколений. Школа превращается в место боя сегодня будут расставлены все точки над и. Премьера: 9 октября 2014

В начале перестройки городские власти готовятся к очередному мероприятию в духе застойных времен. Режиссеру с достаточно ершистым характером поручают снять материал о рождении миллионного жителя. Но когда он находит героиню сюжета, позитивного материала не получается, так как эта семья для рекламы счастливой жизни никак не подходит

Чтобы поехать в зарубежную командировку, Арам и его жена Ашхен угождают всем, кто может помешать или посодействовать их желанию. Одна за другой срываются поездки, но молодая пара настойчиво идет к цели

Они живут в сердце музыкального мира, в Нью-Йорке. Дэн легенда шоу-бизнеса и бывший глава музыкального лейбла. Грета музыкант и бывшая девушка рок-звезды. Но люди бывшими и оказываются для того, чтобы начать все сначала. Случайная встреча с Гретой дает Дэну новый шанс. Они решают вместе записать альбом. У них нет ни денег, ни профессиональных музыкантов, но все это не важно, потому что Грета и Дэн готовы к самым неожиданным поворотам и в музыке, и в любви. Их студией становится весь Нью-Йорк. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1510 kbps)

Пытаясь вернуть своего бывшего парня, героиня сама портит свидание вслепую, которое было у нее назначено с симпатичным парнем по имени Майлз. По странной иронии судьбы, с полуночным боем часов она получает шанс пережить Сочельник еще раз. Эта уникальная возможность не только может помочь ей исправить оплошность, допущенную на первом свидании, но и осознать, какая у нее, на самом деле, замечательная семья и прекрасные друзья 1. Перевод: Дублированный

Сериал о чудаковатом и рассеянном лорде Кларенсе Эмсворте, его деспотичной сестрице Констанс, придурковатом (хотя и обаятельном) сыне Фредди, а также их слугах и соседях. 1. Перевод: Любительский одноголосый (Старый Бильбо, StudiЯ) Сезон завершен

Молодой эксцентричный учитель Роберто поступает на работу в подготовительную школу. С первых же дней он завоевывает симпатии детей, но вызывает беспокойство у начальства. Вскоре Роберто приводит на занятия настоящего осла, а через некоторое время организовывает поход на завод. Дети в восторге, но теперь против учителя ополчились и родители. Спустя время в жилище Роберто пожаловала полиция 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал (итальянский)

Адреналиновый наркоман расстается с девушкой после бурного романа и становится вором. Вскоре он обнаруживает, что его преследует офицер полиции, а сам он ввязался в борьбу за сферы влияния с местным гангстером. 1. Перевод: Любительский многоголосый

В 60-т жизнь только начинается! Две смешные и изобретательные дамы для себя решили, что даже не собираются стареть. Пэт - вдова, Кэббедж недавно развелась, и теперь они пустились во все тяжкие, чтобы получить от жизни по максимуму. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (РедМедиа)

Великий Стивен Чоу признанный мастер-кулинар, называющий себя Богом Кулинарии. Постеры и рекламные щиты с его фотографиями висят по всему Гонконгу, но мало кто знает, что на самом деле он не такой уж и мастер, а просто злобный эгоистичный тиран-самодур, гоняющий своих сотрудников почем зря, да при этом еще и покупающий свою славу (нанимая специальных подставных людей для всевозможных публичных выступлений). Наняв в свою команду странного толстячка его фаната, Стивен даже не подозревает, что он стал жертвой заговора его партнера, намеревающегося сместить его, поставив вместо него его подручного. 1. Перевод: Любительский одноголосый (Акира)

Сачин и Зарамуд уличные специалисты по махинациям с симками от мобильников и угону тачек. Им не повезло, удирая от полиции, они угнали Мерседес и разбили его. Машина принадлежала чуваку по кличке AGM, которого играет Манжрекар. Но деятельность этого ракетчика никак не связана с ВВС Индии, на самом деле он подпольный букмекер, работающий под прикрытием интернет-кафе. Ракетчик заставляет Сачина и Зарамуда делать грязную работу, пока они не возместят ему ущерб за машину, а это требует некоторого времени. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Трульс Паульсен  усатый толстячок-аутист с неожиданным для аутиста взором горящим  был лидером самой успешной команды по кёрлингу, состоящей из таких же потешных уникумов. Один  подвижный мачо, не пропускающий всё, что движется, другой  напротив, усидчивый наблюдатель за птицами, третий  жуткий мизантроп. Их главный конкурент  Стефан Рандваль, дискотечный паяц с причёской Лео Сейера  никогда бы не вышел в чемпионы, если бы бедняга Трульс не свихнулся на гладкости льда и не угодил в психушку. Но ему придется вернуться в большой спорт: старый добрый тренер-курилка ещё жив, только вот-вот умрёт от рака лёгких, донора можно ждать до второго пришествия, и потому Трульс и его друзья просто обязаны выиграть чемпионат, где ставка безумного богача  полмиллиона долларов. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Офицерам Шмидту и Дженко теперь предстоит работать под прикрытием в местном колледже. Однако когда Дженко встречает родственную душу в футбольной команде, а Шмидт проникает в богемную среду, они начинают сомневаться в их товариществе 1. Перевод: Дублированный (Лицензия) 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 2. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) (A.Матвеев) 3. Перевод: Украинский дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 4. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) 5. Перевод: Комментарии (Английский) (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps)

Они настолько разные, что не должны были пересечься в обычной жизни. Фил бывшая звезда 90-х, прославившийся в свое время одной единственной песней. Теперь он работает ди-джеем, завидует Олегу Газманову и не выносит ответственности. Петр врач-карьерист, сухарь и педант. Записывает на диктофон свои планы на день, боится пригласить девушку на свидание и знать не знает кто такой Газманов. После электрошока они начинают испытывать чувства друг друга. Когда одному больно, то от боли вздрагивает и другой, когда одному из них страшно, то пугается и второй. Смеется один, непроизвольный смех у другого. Веселая жизнь и острые эмоции Фила рушат сначала системную размеренную работу Пети, а затем появляется проблема посерьезнее, когда вслед за Петей в его девушку влюбляется и Фил. Премьера: 2 октября 2014

Археолог находит место, где известный путешественник Коронадо погиб, попав в ловушку. Он привозит останки путешественника в музей, что заставляет Коронадо "пробудится" и выбрать сына археолога, для того чтобы тот помог ему похоронить кости в надлежащем месте. 1. Перевод: Авторский одноголосый (Вартан Дохалов) 2. Перевод: Оригиал

У сиракузского купца Эгеона рождается два сына-близнеца, а в тот же день двойня близнецов появляется на свет и у служанки, живущей по соседству. Эгеон выкупает младенцев, надеясь воспитать из них достойных слуг своим сыновьям. Но однажды во время морского путешествия начинается шторм, и его сыновей вместе с юными слугами спасают два разных корабля. Спустя 18 лет Антифол из Сиракуз и его слуга Дромио отправляются на поиски своих братьев и вскоре оказываются в Эфесе. Тем временем, между городами вспыхивает война, и спасти юношей может только то, что их постоянно принимают за их родных близнецов 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В одном из тихих уютных переулков старой Москвы живет талантливый кукольный мастер. У него есть верный друг Христофор, сын Кузя и множество кукол. Неожиданно в доме появляется милая и нежная девушка Виктоша, которую полюбили и отец, и сын, и даже куклы