Клей Дженсен однажды находит на пороге своего дома коробку. Внутри обнаруживаются аудиокассеты, записанные Ханной Бейкер. Он был влюблен в эту девушку в школе, пока она однажды не покончила жизнь самоубийством. В своих записях Ханна указала 13 причин, которые толкнули её на это. И Клей главная. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 13 Внимание! Присутствует ненормативная лексика

История о трех матерях, которых объединяет загадочное убийство, произошедшее на родительском собрании в детском саду. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 7

Это история о двух братьях. Старший - Линкольн Бэрроуз, парень неблагополучный, бывший наркоман - находится под стражей в тюрьме строгого режима "Фокс Ривер" в ожидании смертной казни за убийство брата вице-президента. Разумеется, он этого убийства не совершал. Поэтому младший брат Майкл Скофилд решает спасти своего брата и устроить побег из тюрьмы. Вот только для реализации плана Майкл устраивает фальшивое ограбление банка, отказывается от адвоката и сам садится в ту же тюрьму, где ждет казни его брат. В свое время он он работал в фирме, которая занималась планированием объекта "Фокс Ривер" и знает немало интересных особенностей всех помещений. Вся необходимая информация всегда находится при Майкле, поскольку перед отправкой на тюремные нары он сделал себе впечатляющее тату на теле. В то время как Майкл работает над выполнением плана в тюрьме, знакомясь с местными авторитетами и готовя побег века, подруга братьев - адвокат Вероника Донован занимается собственным расследованием убийства вице-президента. Она пытается выяснить, кто же подставил Линкольна и кто стоит за чередой убийств, связанных с этим делом. 1. Перевод: Дублированный

Боты-спасатели это дружная команда автоботов, призванная помогать людям. Герои мультсериала четверо автоботов, которые прибыли на Землю недавно, поэтому не знакомы с людскими правилами. Оптимус Прайм поручил им важную миссию разузнать всё о людях, подружиться с ними и защищать их от разных земных бед и опасностей. Чейз, Хитвейв, Блэйдс и Болдер работают на технически оснащенном острове, выдавая себя за обыкновенных транспортных роботов. Здесь автоботы объединяются с семьей специалистов быстрого реагирования, среди которых есть шеф полиции, пожарник, пилот вертолета и инженер. Их общая задача поддерживать безопасность на острове, спасать его жителей во время стихийных бедствий и техногенных катастроф. Выполняя эту миссию, боты-спасатели научатся командной работе и станут настоящими героями. 1. Перевод: Дублированный

В Америке 19-го века подросток и его спутники-призраки защищают мир от сверхъестественных угроз. 1. Перевод: Дублированный

21 век (альтернативного мира). Полулюди вроде вампиров, суккубов, даллаханов и тому подобного больше не редкость в Японии и всем мире. Быть получеловеком теперь это как быть иностранцем. Но в мире их мало и если у них нет совсем выделяющихся особенностей, отличить от простых людей таких уникумов просто невозможно. Вот так, в начале учебного года, учителя Биологии Такахаши Тэцуо ждет большой сюрприз. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Trina_D, Nika Lenina, JAM)

После страшной болезни, превратившей жителей Земли в зомби, небольшая группа пока еще живых людей изо дня в день борется за выживание в новом, враждебном мире. Под предводительством бывшего полицейского Рика они ищут безопасное для жизни место, но зомби это не самое страшное, что их ждет, основная опасность это жестокое внутреннее соперничество среди выживших. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (FOX) Количество серий: 16

Ник Беркхардт сотрудник правоохранительных органов, расследующий убийства. Он является обладателем сверхъестественных способностей, передающихся в его семье из поколения в поколение. Дар Ника заключается в умении отличать людей от нечисти: только ему дано видеть настоящее лицо представителей злых сил. Узнав о своем предназначении, детектив становится на страже человечества, вступая в борьбу с существами. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)

Минди Лахири с раннего детства была страстной поклонницей романтических комедий. За долгие годы она выработала вкус, предпочитая классические произведения Норы Эфрон. Минди досконально изучила жанровые тропы, но личную жизнь так и не наладила. Ей уже 31 год. Работает она акушером-гинекологом в приличной клинике, перебиваясь нерегулярным сексом с невоздержанным коллегой Джереми. Можно подумать, будто причина амурных поражений Минди в том, что она не похожа на субтильную блондиночку?.. Но причина совсем в другом. Дело в ее характере: Минди высокомерна, грубовата, раздражающе самоуверенна, а вдобавок не закрывает рот 1. Перевод: Любительский многоголосый (RG.paravozik)

Это история о двух братьях. Старший - Линкольн Бэрроуз, парень неблагополучный, бывший наркоман - находится под стражей в тюрьме строгого режима "Фокс Ривер" в ожидании смертной казни за убийство брата вице-президента. Разумеется, он этого убийства не совершал. Поэтому младший брат Майкл Скофилд решает спасти своего брата и устроить побег из тюрьмы. Вот только для реализации плана Майкл устраивает фальшивое ограбление банка, отказывается от адвоката и сам садится в ту же тюрьму, где ждет казни его брат. В свое время он он работал в фирме, которая занималась планированием объекта "Фокс Ривер" и знает немало интересных особенностей всех помещений. Вся необходимая информация всегда находится при Майкле, поскольку перед отправкой на тюремные нары он сделал себе впечатляющее тату на теле. В то время как Майкл работает над выполнением плана в тюрьме, знакомясь с местными авторитетами и готовя побег века, подруга братьев - адвокат Вероника Донован занимается собственным расследованием убийства вице-президента. Она пытается выяснить, кто же подставил Линкольна и кто стоит за чередой убийств, связанных с этим делом. 1. Перевод: Дублированный

Ардиан и Маринетт - старшеклассники, почти как все остальные. При малейшей угрозе Парижу они становятся ЛедиБаг и Котом Нуаром. Их миссия - захватить акум (тёмных бабочек), которые превращают людей в супер-злодеев. Когда герои объединяются, каждый из них не знает истинной личности другого. Маринетт не знает, что Кот Нуар на самом деле Адриан - мальчик в которого она тайно влюблена, а Адриан, чьё сердце бьётся ради ЛедиБаг, не знает, что под маской супер-героини скрывается милая и ветреная одноклассница... 1. Перевод: Дублированный

У каждой принцессы есть замок, модный гардероб и любимый питомец... На ясной лужайке всегда можно встретить гуляющих Звездочку, Ягодку, Невеличку, Лилию, Снежинку или Султана. Им нравится устраивать друг с другом чаепития, соблюдая правила хорошего тона и этикета, правда, самые резвые гости зачастую совершают мелкие оплошности, превращая официозное мероприятие в незабываемое приключение и смешную историю. За происходящими переменами в таинственном мире зверят следит ответственная фея-птичка. Мисс Перышко всегда наставляет озорных питомцев, если заподозрит в шалунах чрезмерно игривое настроение. Не подобает домашним животным царственных особ пятнать репутацию своих хозяек. 1. Перевод: Дублированный Содержание 01. Помочь Тыковке 02. Открыть дерби 03. Закатить бал? 04. Для Милашки 05. Главный ночной страж 06. Найти Ливию 07. Печенюшки КОТОстрофы 08. Парад талантов 09. Чемпионат по поиску печенья 10. Этикет чайной церемонии

Молодой оперативник Леша отдает последний миллион семейных сбережений для инвестиций некому Паше, рассчитывая получить через месяц два миллиона и съехать наконец-то от бабушки. Однако через месяц Паша не выходит на связь, зато Леше поручают его первое задание в полиции - установить личность неизвестного трупа. Им оказывается тот самый Паша известный кидала Паша Ветерок. Но Паша не совсем умер: к Леше является его призрак. Кидалу не пускают в рай, пока он не вернет Леше деньги.

Спустя неделю после трагической гибели Анатолия Ивановича его сын Сергей переживает новый шок. Он получает письмо от матери, которую все считали давно умершей. Мать рассказывает Сергею, что его отец бросил её, безнадежно больную туберкулёзом, почти тридцать лет назад. Однако она выжила, за долгие годы испытала много невзгод и вот теперь решила найти сына. Сергей счастлив. Он привозит мать в свой дом. Но у нее почему-то сразу не складываются отношения с невесткой. Жена Сергея не доверяет Валентине, ей кажется, что за появлением этой женщины кроется что-то странное. Ольга пытается выяснить, что произошло в семье Коростылёвых тридцать лет назад. Она едет в город, где прошло детство Сергея. Правда, которую она постепенно открывает, оказывается настоящей бочкой с динамитом. Ольга понимает, что ей надо срочно спасать свою семью. Вот только удастся ли ей выбраться из этого города живой?

После смерти Икабода Крейна в одной из битв в войне за независимость на стороне сил генерала Джорджа Вашингтона, Икабод восстаёт из небытия в местечке Сонная лощина штата Нью-Йорк. Одновременно с ним восстаёт из мёртвых всадник без головы, голову которому Икабод Крейн отрубил перед собственной гибелью. Всадник без головы начинает убивать людей и главный герой должен остановить его, действуя совместно с лейтенантом полиции Эбби Миллс. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 13

Сериал рассказывает о повседневной жизни доктора Кена, который пытается держать под контролем профессиональную и семейную жизнь, а также справляться с воспитанием своих детей. 1. Перевод: Любительский двухголосый (Sunshine Studio) Количество серий: 22

Дэвиду Хэллеру поставлен диагноз множественное расстройство личности. Постепенно выясняется, что картины и голоса, которые он видит и слышит, вполне реальны, а не бред его воспаленного разума. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (FOX) Количество серий: 8

Анжела типичная представительница золотой молодежи. Ее отец, солидный бизнесмен, обеспечил девушку всем. Но Анжела считает, что ее обделили в главном в отцовской любви. Она подозревает, что отец причастен к смерти матери, и видит в нем угрозу для своего жениха Димы. Когда Дима, накануне их свадьбы, исчезает, Анжела решает, что в этом замешан ее отец. Она ворует секретные документы и передает их полиции. Девушка понимает, что отец никогда ее не простит, и просит укрытия под программой защиты свидетелей. Однако, оказавшись в захолустном городке, с новым паспортом и без средств к существованию, Анжела с ужасом узнает, что никакой программы не существует. Девушку просто использовали в чьей-то хитрой игре, и руководит этой игрой уж точно не отец. Количество серий: 12

История про вчерашних детей, которые изо всех сил стремились поскорее попасть во взрослую жизнь. И, оказавшись в ней, судорожно пытаются разобраться, как им себя вести, кому верить и как нести ответственность за свои поступки.

Действие сериала разворачивается в тихом таёжном городке, где процветает нелегальный золотой прииск. Им управляет местный бизнесмен Мотыль вместе с помощником Степаном, который мечтает потеснить босса. Драгметалл с их прииска уходит за границу, что вскоре привлекает внимание спецслужб. В тайгу отправляются два агента. Один втирается в доверие к Степану, а другой присоединяется к группе туристов, которые приехали на курсы выживания. Обучение проводит Юрий Галанов, бывший сотрудник ГРУ. Галанов собирает группу в тайгу вместе со своим сослуживцем Максимом Сомовым. Но урокам выживания в дикой природе мешает падение вертолёта с золотом на борту. За заветный кейс со слитками разворачивается нешуточная борьба. Количество серий: 12

Это история о двух братьях. Старший - Линкольн Бэрроуз, парень неблагополучный, бывший наркоман - находится под стражей в тюрьме строгого режима "Фокс Ривер" в ожидании смертной казни за убийство брата вице-президента. Разумеется, он этого убийства не совершал. Поэтому младший брат Майкл Скофилд решает спасти своего брата и устроить побег из тюрьмы. Вот только для реализации плана Майкл устраивает фальшивое ограбление банка, отказывается от адвоката и сам садится в ту же тюрьму, где ждет казни его брат. В свое время он он работал в фирме, которая занималась планированием объекта "Фокс Ривер" и знает немало интересных особенностей всех помещений. Вся необходимая информация всегда находится при Майкле, поскольку перед отправкой на тюремные нары он сделал себе впечатляющее тату на теле. В то время как Майкл работает над выполнением плана в тюрьме, знакомясь с местными авторитетами и готовя побег века, подруга братьев - адвокат Вероника Донован занимается собственным расследованием убийства вице-президента. Она пытается выяснить, кто же подставил Линкольна и кто стоит за чередой убийств, связанных с этим делом. 1. Перевод: Дублированный

Это рассказ о трех королях, трех битвах и трех вторжениях, о 12-ти месяцах изменивших Британию. Английских король Гарольд II, герцог Нормандии Вильгельм и король викингов Харальд III. Все они встретились в череде кровавых битв, которые положили конец террора викингов. Тысячу лет назад они сражались во имя славы - за власть над небольшим островом на краю Европы. Двое погибнут в бою в течение года. Один останется победителем и получит богатство и власть, о которой он никогда не мечтал. Анализируя древние документы, мы представим историю жажды власти и богатства, борьбы веры и культуры, мифы о семейных спорах и предательствах, которые изменили Европу. Военный историк Дэн Сноу побывает в тех местах, где эта история имела место. Три части этой уникальной истории и яркой инсценировки жестокого мира Средневековья. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

История трех молодых людей, волей случая оказавшихся вместе. И в очень хорошем месте огромной квартире в самом центре Москвы с выходом на крышу и головокружительным видом на город. Герои решают открыть в квартире хостел бюджетную гостиницу. У них есть все, чтобы преуспеть организаторские способности одного, дизайнерский талант другого и, разумеется, сама квартира. Что из этого получится? Знают только они, ну и сварливый сосед бывший прапорщик который изо всех сил будет мешать этой бизнес-идее состояться. Жизнь современной Москвы глазами 20-летних и с высоты птичьего полета.

Для Галактики настали тёмные времена. Поглощая один мир за другим, Империя продолжает наращивать свою мощь. Имперские войска, оккупировавшие отдаленную планету, устанавливают на ней деспотический режим. Но находятся смельчаки, готовые противостоять силам Империи. Это экипаж космического корабля Призрак! Команде повстанцев предстоит столкнуться лицом к лицу с новыми грозными противниками и стать героями, способными поднять восстание. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 21