Близнецы Мэгги и Майло не общались друг с другом сто лет, но, так уж случилось, что в один и тот же день и час они ухитрились чудом избежать смерти. Именно в минуту опасности оба пообещали изменить в жизни всё, что пошло не так, как им хотелось. Для Мэгги это пересмотр собственного брака с Лэнсом, а для гея Майло попытка восстановить отношения со своим бывшим учителем Ричем, о чем они оба, в общем-то, стараются помалкивать. А потом брат и сестра осознают, что ключ к нормальной жизни для них это еще и восстановление отношений друг с другом. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Лакки Джексон едет в Лас-Вегас, чтобы заработать на новый двигатель для своего автомобиля. Иначе ему никак не быть первым на Гран-при Лас-Вегаса. Прибыв в город развлечений практически на буксире, он устраивается работать официантом. Вскоре его мыслями целиком и полностью овладевает местная красавица. Возможно, музыка поможет завоевать ее сердце 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

ПиКей, инопланетянин, высаживается на Землю в городе, расположенном в пустыне Раджастан, для изучения человеческой природы и жизни на Земле. Но планета встретила его довольно грубо у него украли пульт дистанционного управления, с помощью которого он держал связь с космическим кораблем. Теперь он должен найти пульт, а до тех пор ему придется выживать на Земле по-своему. ПиКей задает вопросы, которые никто не задавал раньше. Его детское любопытство приводит к катастрофическим последствиям. Люди, сформировавшиеся на протяжении многих поколений, вынуждены переоценивать свой мир, глядя на него невинными глазами ПиКея. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Разведённая писательница, бывшая звезда мыльной оперы и англичанка-косметолог три эксцентричные лучшие подруги по пути из Лос-Анджелеса в Париж совершают экстренную посадку в Кливленде, где местные жители принимают их за неземных красоток. Теперь они должны решить: вернуться ли в Лос-Анджелес, где они уже не в цене, или же остаться в городе, где они пользуются недюжинным успехом. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Bona Media Group)

Габриэль устраивается секретарем к эксцентричному писателю, живущему в центре Парижа и терзаемому муками творчества над детективным романом. Помогая ему в работе над книгой, она влюбляется, и теперь муки творчества охватывают их обоих 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Оригинал

Комедия о превратностях любви. Молодая женщина выступает главным свидетелем обвинения в деле об убийстве проститутки. Процесс закончен, убийца осужден пожизненно. Но к концу процесса свидетельница влюбляется в обвиняемого и даже выходит за него замуж. Теперь её задача освободить любимого. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Шри Кришна сын крупного бизнесмена и мультимиллионера Гураджада Kришнамурти. Он влюбляется в Сатью, которая ненавидит миллионеров. Чтобы получить любовь Сатьи Кришна начинает игру, переодевшись бедняком. Он всеми путями завоёвывает сердце Сатьи, подключив для этого и свою семью 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Удачливый бизнесмен Стэдлин Брукс погиб внезапно во время игры в гольф. У него оказались неплохие шансы попасть в рай, но для этого надо было пройти еще одно испытание. Ангел отправляет его на землю в семью Энни, с которой Брукс когда-то встречался, но так и не решился на брак 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Джейку Уилкинсону, эгоистичному, хитрому и пронырливому студенту колледжа светит нелегкое дело он должен успеть домой к Рождественскому ужину, или потерять роскошный Порше, который пообещал ему отец. И когда до срока остаются считанные часы, Джейк вдруг просыпается посреди пустыни, без денег и надежд, в костюме Санта-Клауса! И поэтому он летит, ползет, плывет, скачет, пробирается и даже погоняет сани, лишь бы успеть домой. Но его невероятное путешествие превращается в безостановочную комедию, когда сотни странных чудаков пытаются добиться у Санта-Клауса исполнения их нереальных желаний. И чем ближе Джейк к дому, тем ближе ему становится настоящий смысл Рождества. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Две подружки Сэм и Кэт решают начать свой бизнес. Они станут няньками и будут попадать в разные комедийные ситуации в своей жизни. 1. Перевод: Дублированный (Nickelodeon) При просмотре детям рекомендуется присутствие родителей

Юный Мориц влюблен в футбол и играет в команде, которую тренирует его отец. Но после размолвки родителей мальчик вместе с мамой переезжает жить в городок к дедушке. Столкнувшись в местном футбольном клубе со своим злейшим врагом и соперником по турниру Марком, Мориц решает собрать свою футбольную команду. Ведь новые школьные знакомые Морица: братья Мехмет и Энеш, Нико, сестра Марка Катрина и загадочный Алекс, увлекающийся со своими приятелями паркуром, так же страстно любят футбол, как и Мориц. 1. Перевод: Дублированный

Восемнадцать... нет, 16 пассажиров, севших в маршрутное такси (и водитель, конечно), отправляются из Монкока в Тайпоу. Как только красная маршрутка проходит тоннель Лайон-Рок - переход с Коулуна на новые территории, - Гонконг становится городом-призраком. По прибытии в Тайпоу все, находившиеся в автобусе, начинают понимать, что что-то не так. Почему на улицах пусто? Где все? Почему на их звонки никто не отвечает? И кто эти таинственные фигуры в масках, время от времени появляющиеся перед растерянными пассажирами? 1. Перевод: Любительский одноголосый

История одной любви и одной революции, замечательно спараллеленные. Режиссер подал фильм немного как сказку, и он очень выигрывает на фоне исторически тяжелых версий. Судьба юного Войты была заранее предопределена родителями. Отец видел в нем будущего чемпиона по плаванию, мать пианиста-виртуоза. Планы эти не осуществились во всем блеске, зато человек вырос хороший и, подрастая, пережил немало интересного - как, впрочем, и все окружающие. Только в жизни Войты основную роль сыграла Эля, его рыжеволосая колдунья, его наяда. Фильм по-настоящему чешский, приятный для просмотра, с некоторой долей полезной инфы, но больше просто веселый. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Маленькому Бену, переехавшему из большого города в маленький городок накануне Рождества, очень грустно: папа потерял работу, мама занята открытием своего кондитерского магазина, да и в новой школе ему на особо рады. И вот, как-то в грозу, с неба падает Санта-Клаус, и жизнь Бена переворачивается с ног на голову. Так начинаются волшебные рождественские приключения Бена и его одноклассницы Шарлотты 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Иногда, чтобы исправить свою судьбу, полезно сыграть роль другого человека. Жизнь героя этой взрослой сказки действительно зашла в тупик. Он бывший офицер спецназа, отбывающий срок по ложному обвинению. Уже несколько лет подряд в канун Нового года он бежит из колонии, чтобы отомстить. Однако у судьбы свои планы и в этот раз все будет совсем иначе. Роль Деда Мороза, которую по воле случая придется сыграть герою, позволит ему посмотреть на себя со стороны, научит дарить радость другим, и вернет удачу и счастье в его собственную жизнь.

Отец-одиночка становится ведущим рейтингового ток-шоу и в мгновение ока его жизнь превращается в сказку платиновая кредитная карточка, звезда-невеста. Однако, когда он возвращается в семейное гнездо на 50-летнюю годовщину свадьбы своих родителей, его новые ценности не выдерживают испытания. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

На дворе 1973 год, и в Испании бушует франкистская диктатура. Вопреки запретам простой коммивояжер Альфредо собирается пойти на явное преступление снять 8 эротических образовательных фильмов и переправить их в лояльную Скандинавию. Он и подумать не мог, что его жена Кармен, сыгравшая в фильмах главные роли, в северных странах станет порнозвездой, и из Дании к Альфредо пожалует съемочная группа, чтобы помочь снять ему вдохновленный творчеством Бергмана фильм Торремолинос 73 1. Перевод: Любительский многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Брук Тейлор учится в школе моды в надежде стать модельером. Ее дед босс мафии, которого она никогда не видела умирает и оставляет ей имущество и право собственности на семейный бизнес, который пытаются сделать законным. Новый студент в школе тайный агент ФБР которого прислали чтобы положить конец преступности. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сериал Моцарт в джунглях - экранизациия мемуаров музыканта и журналистки Блэр Тиндалл. Основная задача создателей - рассказать о закулисном жестоком мире музыкантов классической сцены. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AlexFilm) Сезон завершен

Модельерше-миллионерше Полине Геллер срочно нужен кавалер для сопровождения на важный приём со своим женихом Леонидом Раевским она в очередной раз поругалась. Полина нанимает на эту роль симпатичного фотографа Стасика. Поначалу юный папарацци отлично справляется с поставленной задачей, но потом нарушает условия контракта и безоглядно влюбляется

Опять пришло Рождество! Все детишки снова замерли в предвкушении подарков, которые принесет им добряк Санта-Клаус. Кстати о Клаусах! Наша героиня, очаровательная Кристин Клаус, теперь работает няней в семействе Морган. Но, к великому сожалению, она совершенно ничего не помнит! Кристин понятия не имеет, что её папа сам Санта-Клayс, который живет на Северном Полюсе вместе-с мамой, миссис Клаус, и озорной сестрёнкой Рудольфой. Кристин сильно привязалась к Морганам. Билл сделал ей предложение и свадьба назначена на Рождество. Но забытое прошлое не даёт покоя будущей невесте В то же самое время на Северном Полюсе назревают неприятности. В отсутствие Кристины Рудольфа решила саботировать Рождество! Капризная сестричка решила продать весь Северный Полюс кусочек за кусочком. Рождество в опасности! И наш старый знакомый, старина Санта, может остаться без работы. Теперь лишь Кристина может спасти Рождество и своего папу от преждевременной пенсии! 1. Перевод: Профессиональный двухголосый

Красивая и упрямая Нора всегда была королевой в своем житейском королевстве, но в последнее время жизнь придумывает ей замысловатые испытания. Брак Норы с богатым кавалером придется весьма кстати, но так как её юный сын Элиас терпеть не может этого сноба, она хочет отдать его своему бывшему возлюбленному Исмаэлю. Проблема в том, что этого непредсказуемого и забавного эксцентрика упекли в психушку. Нора умеет укрощать наглецов и ревнивцев, справится она и с безумием. Ведь не подобает королевам отступать перед превратностями судьбы! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Элизабет, Джереми и Гари Мартины растут без отца и чувствуют себя совершенно заброшенными. Их задевает, что мать работает с утра до ночи, постоянно ворчит и уделяет им мало времени. Дети же мечтают о другой маме, любящей, ласковой и внимательной. Добрая старушка госпожа Кавоер по секрету рассказывает братьям, как можно избавиться от родной мамы, а потом купить себе новую, идеальную на Рынке матерей. Для этого нужно только произнести несложное заклинание. Проснувшись на следующее утро, дети понимают, что их колдовство подействовало 1. Перевод: Любительский одноголосый

После того, как бездомный кот поселяется в доме Закари, начинаются рождественские приключения двух молодых людей, которые в силу обстоятельств думают, что не готовы влюбиться 1. Перевод: Любительский одноголосый