Груз кокаина следует из Мексики через США в Канаду. Когда партия не достигает цели, лидер картеля Босс посылает своих верных помощников Повара и Мужика разобраться, как работает сеть поставщиков. 1. Перевод: Дублированный

Тайное свидание в дорогой гостинице. Жена изменяет своему мужу. Муж изменяет своей жене. Казалось бы, ничего необычного. Но что, если всё пойдёт не так? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

О двух детективах, Варте Наумовой и Максиме Шумове, которые расследуют похищение маленькой девочки из запертой квартиры. Во время домашней игры таинственным образом исчезает девочка из квартиры не выходила, дверь не открывала. Поняв, что дочка действительно исчезла, отец обращается в полицию. Позже в Сети появляется видео, где пропавшая девочка держит табличку с загадочной комбинацией цифр. Очевидно, что ребенок похищен, и это лишь первая жертва в чьей-то сложной и жестокой игре. Количество серий: 8

Однажды к Филипу Нёргору, восстанавливающемуся после событий в метро, пришла домой его бывшая студентка Джун Аль-Баки и сообщила, что она отправила ему видео, на котором датских солдат, участвовавших в военных операциях в Сирии, убили члены террористической группировки Исламское Государство (запрещенная в России). Никто ей не верил, пока Джун не похитили. Филип отправился по следу ее похитителей. Он привел его на паром, следующий между Данией и Швецией, а его пассажиры стали заложниками этих похитителей. Они выполняют чьи-то распоряжения, и Филипу вместе с тактической группой по противодействию терроризму предстоит не только спасти заложников, но и раскрыть государственный заговор... 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Количество серий: 8

Как заработать миллионы на бирже? Можно долго учиться на трейдера, а можно протянуть кабель через всю страну и получать котировки раньше остальных. Антон и Винсент решают провернуть аферу века, но на их пути встаёт Эва Торрес роковая женщина и беспринципный злой гений. 1. Перевод: Дублированный

Лейтенант Эрлинг из спецподразделения возвращается домой в Норвегию после службы в Афганистане. Он травмирован войной, устал, его взвод потерял много бойцов. Но война не оставляет его даже дома. Через день после возвращения он получает закодированное сообщение, которое означает: его другу грозит опасность. Перед Эрлингом стоит выбор: довериться своему солдатскому инстинкту и попытаться предотвратить преступление или занять выжидательную позицию То, что происходит затем, превращает жизнь Эрлинга в хаос: одно преступление предотвращено, но совершено другое. Как это связано со службой Эрлинга в Афганистане? Кто отправил ему сообщение? Что знает и скрывает от Эрлинга его жена, работающая в информационном отделе министерства иностранных дел? Эрлинг становится пешкой в масштабной политической игре 1. Перевод: Перевод: Дублированный (TrueDubbling) Количество серий: 8

15 лет назад Андрей под руководством своего отца, полковника Родина, прошел обучение в секретной спецшколе, где из подростков готовили агентов Службы внешней разведки. Когда экспериментальный проект закрыли, Андрей сжёг мосты, остался в Европе и старался не вспоминать о прошлом. Но однажды ему звонит отец, которого все считали погибшим. Тот сообщает, что на Андрея открыта охота, но кто решил его уничтожить неизвестно. Спасаясь бегством, он находит Машу, с которой учился в спецшколе. Андрею предстоит пройти через любовь и предательство и узнать об истинных масштабах беспощадной шпионской игры, в которую он оказался втянут поневоле.

Три подруги отправляются исследовать подводный разрушенный город, но вскоре выясняют, что посмотреть на руины приплыли не они одни. Запланированное развлечение оборачивается кошмаром - теперь ныряльщицам придется спасаться от кровожадных акул. 1. Перевод: Дублированный

Трудолюбивый адвокат обнаруживает, что ее пропавший брат был заключен в тюрьму в течение многих лет и является лидером восходящей преступной группировки. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (IdeaFilm) Количество серий: 8 Релиз с рекламой

По мотивам сериала Nickelodeon Боишься ли ты темноты?, в котором группа детей собирается в лесу, чтобы рассказать истории о призраках. 1. Профессиональный двухголосый (IdeaFilm) Количество серий: 3 Присутствует реклама

Действие сериала разворачивается в Копенгагене в 2016 году. Ранним октябрьским утром вагон метро с 15 пассажирами захватывает группа вооружённых террористов. Преступники угрожают убивать заложников одного за другим, если их требования не будут выполнены. Вести переговоры поручают бывшему военному, пережившему плен, а ныне главе Службы безопасности и разведки Дании, Филипу Норгаарду. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Русский Репортаж) Количество серий: 8

Бывший следователь испанской полиции, а ныне заключенный Яго Коста даёт интервью, в котором рассказывает, по каким причинам прямо на допросе он убил своего напарника. Повествование ведётся в двух временах. В прошлом Коста и его коллега, постоянно собачась, охотятся за маньяком. А в настоящем происходит психологическая дуэль между осужденным и пришедшей к нему журналисткой. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (FOX) Количество серий: 8

1977 год. Иван Петрович Черкасов, как всегда, занят расследованием сложного и запутанного дела. С крыши сбросили студента архитектурного института. Его мать покончила с собой. Следы ведут на ипподром, где погиб жокей. И на окраине находят труп одного из служителей ипподрома. Подозреваемые жители элитного дома, деятели культуры. Среди них и певец, и модельер, и знаменитые актеры, часто посещающие ипподром. Черкасов догадывается, что преступник один из них. Иван Петрович довольно быстро выходит на исполнителей убийств, но есть еще и некий организатор преступлений, вычислить которого никак не удается. Количество серий: 8

Размеренную жизнь сторожа заброшенного санатория нарушает приезд странной пары, которая просит остановиться в одном из номеров. Всем троим есть что скрывать и от чего прятаться в снежной глуши.

Гамбургский психиатр Йоханнес пытается выяснить, что случилось со школьной подругой его дочери. Шестнадцатилетнюю Сину Мартенсен подозревают в убийстве своего отца. Комиссар Винсент Руис ведет расследование, и поскольку Мартенсен был его коллегой, полиция заинтересована в том, чтобы быстро разобраться с этим делом. Но сама Сина не может вспомнить, что случилось тем вечером. Фильм основан на романе "Bleed for me" Майкла Роботэма. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (ViruseProject) Присутствует реклама

Компания девочек-подростков связывается с тёмными силами, когда начинает играть в мистическую игру Легкий, как перышко твердый, как дерево. Получая зловещие предсказания, они начинают сталкиваться со сверхъестественными последствиями игры, и вскоре одна за другой умирают именно так, как было предсказано. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 16

Молодой бармен после драки в заведении находит потерянный посетителем телефон и зачем-то решает посмотреть, что в нем. С этого момента жизнь мужчины круто меняется не в лучшую сторону: на его теле открываются ужасные раны, повсюду носятся толпы тараканов, он получает страшные фотографии и леденящие душу звонки, и, кажется, что парень оказался в центре какого-то жуткого заговора или чьей-то извращенной игры. 1. Перевод: Дублированный (Невафильм по заказу Netflix)

И снова знойный островок Сан-Мари. Сплоченному коллективу полицейского участка тропического острова опять приходится распутывать сложнейшие преступления. И неоценимую помощь в работе им окажет новый комиссар Хамфри Гудмен, прибывший в самое пекло, взамен Ричарду Пулу... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Русский Репортаж для т/к МногоТВ) Сезон завершен

Вот уже несколько месяцев жители Озерска живут в постоянном страхе в городе появился маньяк, который уродует и душит молодых женщин. После ссоры с мужем, богатая наследница Мария Воронцова пропадает без вести. Начальник отделения полиции, Борис Новинский, поручает это дело молодому следователю, вчерашнему стажеру и своей дочери Алине Новинской. Поиски Воронцовой заканчиваются безрезультатно, но они становятся поводом к сближению Алины и мужа Марии, Марка. Через четыре года у них крепкая семья. Однажды Марк отправляется в командировку и встречает женщину, как две капли воды похожую на Марию. Марк не в силах справиться с вновь нахлынувшими на него чувствами и бросает Алину ради женщины, так пугающе похожей на его первую жену. Между тем, в Озерске возобновляется волна убийств судя по почерку, таинственный маньяк, о котором все уже забыли, снова выходит на охоту. Алина возвращается к полицейской работе и поискам маньяка, которые приведут ее к шокирующей разгадке Количество серий: 8

19-летняя Като приходит в себя в одном из номеров отеля "Бо Сежур" и обнаруживает в ванной номера свой окровавленный труп. Като осознает, что она - лишь дух и решает найти того, кто её убил. Проводя свое расследование, она узнает немало тайн, которые скрывает её мирная деревня. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ViruseProject)

Первый сезон. В 1845 году экспедиция под командованием опытного полярного исследователя сэра Джона Франклина отправляется на судах Террор и Эребус к северному побережью Канады на поиск северо-западного прохода из Атлантического океана в Тихий. Удачно пережив первую зиму, в сентябре 1846 оба судна экспедиции оказываются плотно затертыми льдами. Второй сезон. В 1942 году в разгар Второй мировой войны президент США санкционировал интернирование, в результате чего около 120 тысяч японцев, живших в Америке, были насильственно выселены с Тихоокеанского побережья и помещены в специальные лагеря. Вместе с интернированными там оказалось нечто древнее и зловещее. 1. Перевод: Професиональный многоголосый (LostFilm) Количество серий: 10

Группа ребятишек, называющих себя Полуночным сообществом, собирается по вечерам у костра и рассказывает друг другу страшные истории. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый Количество серий: 13 Примечание: Отсутствуют 8 серия - нет в сети. 1 серия - 10 минут без перевода в начале

Группа ребятишек, называющих себя Полуночным сообществом, собирается по вечерам у костра и рассказывает друг другу страшные истории. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый Количество серий: 13 Примечание: Отсутствуют 1, 4, 6-11 серии - нет в сети

Группа ребятишек, называющих себя Полуночным сообществом, собирается по вечерам у костра и рассказывает друг другу страшные истории. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый Количество серий: 13 Примечание: Отсутствуют 4, 5, 10 серии - нет в сети