Энни и Джейк на протяжении 6 лет были неразлучной парой. Теперь, после возвращения из романтического двухнедельного отпуска на острове, Джейк решает сделать ей предложение. Он подговаривает друзей и хочет устроить ей сюрприз, но все происходит совсем не так, как он рассчитывал 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Сюжет строится вокруг личности Джин Хэллоуэй, психотерапевта из Нью-Йорка. Женщина втирается в доверие к своим пациентам, а затем вступает в интимные связи с их родственниками. Её профессиональная жизнь и пагубные страсти смешиваются воедино и постепенно начинают разрушать как чужие жизни, так и её собственную. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo)

В центре сюжета студентка медицинского факультета Оливия Лив Мур, для которой последствия одной из вечеринок стали переломным моментом в жизни, превратившим её в зомби. Жизнерадостная, активная и пышущая здоровьем раньше, теперь Лив похожа на представителя готов с бледной кожей, тёмными кругами вокруг глаз и почти белыми волосами. Она устраивается на работу в офис коронера, доктора Рави Чакрабарти, чтобы иметь доступ к мозгам, которые ей приходится есть, чтобы поддерживать свою человеческую сущность. Однако с каждым съеденным ею мозгом она наследует воспоминания трупа. С помощью босса доктора Чакрабарти, узнавшего её секрет, и детектива полиции Клайва Бабино Лив способна разгадывать убийства тех людей, чей мозг она съела. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Количество серий: 13

Главная героиня сериала  молодая студентка полицейской академии Оливия Рённинг  в качестве учебного задания берет нераскрытое дело: В 1987 году на островах Костер было совершено жестокое убийство молодой девушки. Полиция разыскивала трех человек, ответственных за преступление, а свидетелем убийства был маленький мальчик. Спустя 24 года дочь умершего полицейского Оливия вновь дает ход расследованию, поднимая на поверхность то, что покоилось на дне более двадцати лет, и встречает Тома Стилтона, который изменился до неузнаваемости  потерял работу и стал бездомным. Вместе им предстоит раскрыть тайну загадочного убийства. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (официальный) Сезон завершен

Оказавшись жертвой преступления, молодой медик Варвара Журавлёва решает круто изменить свою жизнь и поступает на службу в полицию. На новом месте работы она быстро добивается внушительных успехов благодаря аналитическому складу ума и сильному характеру. Занимаясь расследованием убийства молодой девушки, Журавлёва убеждается в том, что это преступление является только частью целой криминальной цепочки, в которую вовлечены самые разные, в том числе и властные структуры. Все возможные свидетели преступления отправляются на тот свет раньше, чем Журавлёва успевает получить от них показания. Кому-то очень не нравится рвение капитана Журавлёвой, начинаются угрозы ей и её близким. В ходе расследования Журавлёва пересекается с человеком, когда-то ставшим причиной её страданий и унижений. Мужественно встретив старую угрозу лицом к лицу, Журавлёва выясняет имя этого человека и начинает неотступно идти по его следу. Количество серий: 16

Сериал расскажет о приключениях молодого писателя Герберта Уэллса, который изобретает машину времени. Он еще не успел её испытать, но за него это сделал Джек-Потрошитель, скрывающийся от полиции. Уэллс, убеждённый, что в будущем наступит утопия, не будет войн и преступности, решает отправиться вслед за ним, чтобы помешать кровавому маньяку сеять хаос. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 12

Сериал о том, как Эйнштейн в молодости не мог получить работу преподавателя, и как он пришёл к теории относительности. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier)

Рассказ о престижном салоне в Эссексе в 1983 году во главе с харизматичным продавцом Винсентом, умным, красивым и крутым. Он с радостью нарушит правила, если это позволит ему что-нибудь продать. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (IdeaFilm) Внимание! Присутствует ненормативная лексика Количество серий: 6

Три комика-импровизатора прославились лишь авторством глупого детского шоу. В Голливуде они никто. Коллеги давно звездят на большом экране, а этим горемыкам ничего не светит. Единственное решение написать пилот эксклюзивно для очень известной актрисы. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (OZZ) Количество серий: 12

Чип и Дейл самые большие шалуны, которых когда-либо создавала студия Дисней. Эти милые и очаровательные бурундучки вечно попадают в неприятности. 1. Перевод: Дублированный

Действия разворачиваются в современной Москве. В центре истории талантливая балерина, вокруг которой и будут кипеть страсти, разворачиваться закулисные интриги. Завистливые коллеги не дают покоя успешной танцовщице: ее лучшая подруга помогает девушке сломать ногу, а партнер днями не спит думает, как подставить сильную конкурентку. Количество серий: 60

Главная героиня сериала заключенная Пайпер Чепмен, которой лично пришлось столкнуться со всеми прелестями тюрьмы. Она продолжает отбывать наказание в женской тюрьме. Впереди Пайпер ждет не мало испытаний, но она уже не та испуганная женщина, какой попала за решетку, и знает, что нужно делать, чтобы выжить. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Внимание! Присутствует ненормативная лексика

Со времен зарождения цивилизации сильные мира сего объединяются в тайные общества, пытаясь изменить ход истории в соответствии со своими целями. Словно за ниточки дергают они миллионы людских судеб. Войны, кровавые перевороты, громкие покушения, жестокие революции каждое из этих трагических событий имеет официальную версию. Но, по мнению ряда исследователей, настоящую правду знают только избранные: члены тайных обществ, управляющие миром. Немецкий историк Мариан Фюссель попытался раскрыть некоторые секреты самых известных тайных обществ тамплиеров, масонов, иллюминатов, розенкрейцеров. Для этого он объехал полмира и встретился не только с самыми известными учеными, поделившимися с ним своими знаниями об истории и целях этих обществ, но и впервые с их действующими членами. 1. Перевод: Содержание: 1. Наследники тамплиеров 2. Код иллюминатов 3. Маски конспираторов

Уэнтуорт драматический сериал с очень динамичным и захватывающим сюжетом о сотрудниках и заключенных сверхзасекреченной женской тюрьмы в Австралии. Здесь существуют свои правила выживания, несоблюдение которых может стоить жизни. Каждая серия это история жизни одного из героев. Мы лучше узнаем о его характере, об обстоятельствах жизни, которые привели его в тюрьму. И оказывается, что разница между заключенными и служащими тюрьмы не такая уже большая, и те, и другие, являются узниками, только каждый по-своему. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Внимание! Присутствует ненормативная лексика

Одинокий пёс постигает сложности взаимоотношений 21 века. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo) Количество серий: 8

История жизни известного наркобарона Эль Чапо с момента начала его карьеры в в 1980, когда он начал работать на картель Гвадалахары. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio)

История безработной актрисы из Лос-Анджелеса по имени Рут, которая в отчаянной попытке самореализации решает сняться в сериале о женщинах-рестлерах и оказывается в мире пышных причёсок, блеска и спандекса. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (BaibaKo)

Мать четырех детей майор парижской уголовной полиции Кандис Ренуар возвращается на службу после десятилетнего перерыва и долгого пребывания за границей с мужем, с которым она теперь намерена развестись. Кандис переводят начальником отдела на вакантное место в комиссариат Монпелье. На работе подчиненные недовольны назначением парижанки, внешне похожей, по их мнению, на куклу Барби, начальница относится неприязненно, дети доставляют множество хлопот дома, а информационные технологии за десять лет ушли далеко вперед. Бывшей экспатриантке, некогда находившейся на хорошем счету в столице, приходится доказывать свою состоятельность в провинции, и завоевывать доверие и уважение коллег. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Игмар)

Мать четырех детей майор парижской уголовной полиции Кандис Ренуар возвращается на службу после десятилетнего перерыва и долгого пребывания за границей с мужем, с которым она теперь намерена развестись. Кандис переводят начальником отдела на вакантное место в комиссариат Монпелье. На работе подчиненные недовольны назначением парижанки, внешне похожей, по их мнению, на куклу Барби, начальница относится неприязненно, дети доставляют множество хлопот дома, а информационные технологии за десять лет ушли далеко вперед. Бывшей экспатриантке, некогда находившейся на хорошем счету в столице, приходится доказывать свою состоятельность в провинции, и завоевывать доверие и уважение коллег. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Игмар)

Чип и Дейл самые большие шалуны, которых когда-либо создавала студия Дисней. Эти милые и очаровательные бурундучки вечно попадают в неприятности. 1. Перевод: Дублированный

После глобальной катастрофы земля была разрушена, но одному гению удалось восстановить её, механизировав её основу. Спустя тысячу лет, житель механической планеты Наото Миюра оказался втянут в историю, связанную с событиями тысячелетней давности. Он был абсолютно непримечательным, обычным школьником, увлекающийся механизмами, до тех пор, пока на его дом с неба не свалилось счастье в виде девушки-андроида Рюзу, созданной тем самым гением из прошлого. Наото решается починить её! И, вполне вероятно, то, что он собирается с ней сделать, не совсем законно, ведь в этом мире запрещено работать с техникой, близкой по уровню с основой планеты. Ну и конечно, как без этого: когда Рюзу включается, она начинает считать парня своим господином. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Озвучивание: Студийная Банда AD)

В королевстве Гранцрейх старший сын короля является наследником трона. Чтобы обезопасить преемственность власти, король принимает решение подготовить будущих правителей из четырёх своих младших сыновей: грубого Леонарда фон Гранцрейха, сексуального Лихта фон Гранцрейха, строгого Брюса фон Гранцрейха и нелюдимого Кая фон Гранцрейха. Эту непростую и ответственную задачу поручают Хайне Виттенштайн - новому личному репетитору наследников трона. Королевский репетитор - очень ответственная работа, её получают только самые лучшие педагоги, имеющие кристально чистую репутацию. Однако несмотря на то, что Хайне не дворянского происхождения, а с первого взгляда его не отличить от маленького мальчика, он всё равно получает приглашение на эту должность. Даже слух о том, что предыдущий королевский репетитор сбежал в первый же день, не остановили Хайне. Но как быть, если принцы ненавидят учителей и не имеют желания учиться? Сможет ли королевский репетитор найти подход к каждому? 1. Перевод: Любительский многоголосый (Anzen, Myuk, Amikiri, WhiteCrow)

У Масамунэ есть сестра по имени Сагири, та ещё хикикомори, которая не выходила из своей комнаты в течение целого года. Она даже заставляет своего брата, готовить и приносить ей еду, топая ногой по полу. Поэтому Масамунэ хочет, чтобы его сестра, вышла из комнаты, ведь они семья как ни как... 1. Перевод: Любительский многоголосый ( Amikiri, Anzen, LeeAnnushka)

История расскажет о мире, где существуют ведьмы, способные призывать различных бесов и заручаться их помощью. Местная церковь же ведет безжалостную охоту на всех ведьм. И хотя среди последних есть те, кто мирно уживаются с людьми, щадить она никого не собирается. Еще, в этом мире есть зверолюди дети, рожденные обычными людьми, но по непонятным причинам являющиеся смесью человека и зверя. На них тоже нередко ведется охота, так как головы зверолюдей очень высоко ценятся на рынке ведьм. Однажды, один зверочеловек повстречал ведьму по имени Зеро. Колдунья использует новый тип магии, позволяющий обходиться без призыва бесов в наш мир. По словам Зеро, любой человек, у которого есть хоть немного таланта к магии, может освоить этот тип заклинаний. Однако единственная в мире книга, где описано, как обучиться подобным техникам, была украдена. И теперь Зеро предстоит вернуть ее. Она разыскивает своего давнего товарища, а повстречавшемуся ей зверочеловеку предлагает стать ее телохранителем в этом долгом путешествии. А взамен обещает превратить его в полноценного человека. 1. Перевод: Любительский двухголосый (Trina_D, JAM)