У берегов Дании недалеко от ветроэлектростанции найден труп мужчины. Расследовать это дело поручают полицейскому Мадсу Юстесену, человеку с темным прошлым. Детектив отказывается верить в то, что данная смерть является следствием несчастного случая. Пытаясь выяснить все обстоятельства загадочного происшествия, герой сериала Bedrag вскоре начинает подозревать в причастности к убийству директора успешной и быстро расширяющейся экокомпании Энергрин, которая занимается возобновляемыми источниками энергии. 1. Перевод: Любительский двухголосый (Sunshine Studio)

Винсент, Мари и Алекс сумасшедшая троица В прямом смысле. У всех троих по куче тараканов в голове и так периодически сносит крышу, что их богатенькие родители не долго думая определили своих детишек в психушку, откуда они и дали дёру. На пути к океану, куда они решили отправиться, происходит множество как забавных так и драматических событий. Путешествие, где они сталкиваются с такими живыми человеческими чувствами, как влюблённость, дружба, ненависть, соперничество, становится способом глобально изменить друг друга и мир вокруг. 1. Перевод: Дублированный (Лицензия)

Профессиональный мотогонщик Бад Клэй едет из Нью-Гемпшира в Калифорнию на очередную гонку. По пути он встречает женщин, которые могли бы скрасить его одиночество, но по-настоящему спасти и утешить Бада может лишь одна девушка из его прошлого 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Тони знакомится на вечеринке с Джорджио, и легкое увлечение перерастает в настоящую страсть. Десять лет всепоглощающей любви, полной безоглядного счастья и ослепляющей ревности. Оказавшись наедине с собой, Тони возвращается в мыслях к отношениям с Джоржио. Кто был этот человек? Кем она стала рядом с ним? Тони предстоит долгая работа, которая излечит душу и смягчит сердце. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Феликс Круль ангельски красив, умён, талантлив. От него исходит сияние. Его история это история не только о том, как такой человек покоряет мир. И не только о том, как, шагая по ступеням вверх, он не придаёт значения тому, что этими ступенями являются живые люди, но и как сами люди, опьянённые талантами Круля, не замечают, что становятся игрушками в его руках По одноименному роману Томаса Манна. 1. Перевод: Перевод: Авторский одноголосый (Юрий Сербин) 2. Перевод: Оригинал (немецкий)

1990-й год. Гонконг. Лидер гонконгской триады Хун хочет оставить криминальный мир ради своего маленького сына. В то же время он знает, что дорога из триады только одна - смерть. Вин и Турбо хотят получить известность в преступной среде любым путем и соглашаются на убийство Хуна. Теперь Хун столкнулся со смертельной угрозой, но его ближайший помощник, Левая Рука готов отдать свою жизнь ради босса. В течение следующих 12 часов членам банды и её лидерам необходимо предотвратить убийство Хуна... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

История, основанная на непростой жизни матери-одиночки в Лонг-Айленде, которая стала одним из самых успешных предпринимателей страны. 1. Перевод: Дублированный Рецензия от CN.ru: Джой. Поверь в себя

История об испытаниях и невзгодах, которые приходится преодолеть Солу Гудману, адвокату по уголовным делам, в тот период, когда он пытается открыть свою собственную адвокатскую контору в Альбукерке, штат Нью-Мексико. Cпин-офф сериала Во все тяжкие. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)

Японская легенда о том, как самураи изнасиловали и убили мать и дочь, и как они воскресли в образе демонов-кошек и начали мстить своим обидчикам 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Шанхай. Приблизительно 1920 год. Бывший аристократ Ма Дзури становится профессиональным аферистом и вступает в сговор с полицейским Бруни Сяном Фейтаном. Они отмывают деньги в больших масштабах. Они также занимались конкурсом красоты, на который была приглашена вся элита города. Но неожиданная победа аутсайдера приводит в движение цепь событий, которая перерастает в смертельный водоворот. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Шерон известный психотерапевт, занятая успешной собственной практикой. У нее есть дочь Дженни, но в последнее время девушка сама не своя она словно специально провоцирует мать, а также прилюдно позорит ее во время выходов в свет. После того, как Дженни на важном приеме разбивает драгоценность за миллион долларов, а затем мочится на стол, карьера Шерон летит под откос (как можно доверять психотерапевту, у которой чокнутая дочь?), но это уже неважно, потому что женщина понимает причины такого поведения дочери не в сложном возрасте. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Джефф спасает девушку из лап её разбушевавшегося приятеля и тем самым оказывается втянут в большие неприятности. Девушка рассказывает ему, что она бывшая ведьма, спасающаяся от гнева своих бывших коллег. Впрочем, никто не даст Джеффу гарантий, что она говорит правду. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

История о Елене, единственной в мире женщине-оборотне, которая, спустя годы после того, как ее укусили, работает фотографом в Торонто и старается сохранить в тайне правду о себе 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)

Охотник Хью Гласс серьезно ранен на неизведанных просторах американского Дикого Запада. Товарищ Хью по отряду покорителей новых земель Джон Фицжеральд предательски оставляет его умирать в одиночестве. Теперь у Гласса осталось только одно оружие его сила воли. Он готов бросить вызов первобытной природе, суровой зиме и враждебным племенам индейцев, только чтобы выжить и отомстить Фицжеральду. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) 2. Перевод: Украинский дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)

В результате автомобильной аварии харизматичный руководитель хирургического отделения одной из больниц Торонто Чарли Харрис впадает в кому. Его невеста и коллега, Алекс Рид в компании выдающегося хирурга Джоэля Горана сражаются за его жизнь. А в это время по коридорам больницы бродит дух доктора Харриса, пытаясь понять, кто он привидение или плод собственного воображения. Рид и её коллеги борются за жизнь Чарли и других пациентов, каждый день сталкиваясь с необходимостью принимать нелёгкие и смелые решения, чтобы у них всегда оставалась надежда на спасение. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Baibako)

Примерно сорок лет назад пришельцы высадились в Великобритании. Они выглядят, как мы, но вынуждены жить в гетто. Пограничный офицер Льюис влюбляется в одну из них. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier)

Таинственный миллиардер начинает играть в шахматы с карманником Тезом и одновременно слушает его историю жизни. Каждый ход, сделанный на шахматной доске, иногда метафорически, а иногда и буквально символизирует отдельные эпизоды жизни героя. Нам показывают то Бхинди-базар, один из худших районов Мумбая, то роскошные апартаменты на Малабарском холме, в престижном районе Мумбая. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Стремясь отстоять интересы семьи, успешный бизнесмен Жером Варен начинает действовать как сорви-голова. Он прерывает деловую поездку и отправляется в родовое поместье, ставшее причиной судебной тяжбы. Здесь, встречаясь с друзьями детства, герой оказывается в плену немыслимых интриг, в центре которых женщина. В нее он влюбляется без оглядки 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

В один итальянский городок, стоящий на берегу озера, приезжает писатель, сеньор Бернард. Данный момент нельзя назвать очень удачным в его жизни он расстается с женщиной, которая его очень любит и едет в этот городок, чтобы повидать девушку, с которой они встретились там пару лет назад. Он очень ждет этой встречи, но приехав, он узнает что эта девушка, которую звали Тильде мертва. Официальная версия самоубийство, но по городу ходят упорные слухи, что в смерти ее виновата семья хозяина местного отеля, где поселился сеньор Бернард. Он пытается докопаться до истины чтобы узнать правду о смерти девушки, и правда эта оказывается довольно шокирующей и страшной 1. Перевод: Авторский

История жизни легендарной русской балерины: ее становления, триумфов и скитаний, самоотверженного служения искусству и личной драмы.

Действие происходит на речном пароходе Цветок хлопка зафрахтованном для гастрольного тура по Миссисипи. Перед нами проходит история трех поколений актеров. Жизнь и работа в плавучем театре полна неожиданностей и приключений. Судьба героев переменчива и драматична. Капитаном двухтрубного судна является Энди Хоукс. Он отец прекрасной девушки Магнолии, которая хочет выйти замуж за жизнерадостного конферансье Гэйлорда Рэвенала. Однако существует много причин мешающих этому союзу Наступит час, невзгоды и проблемы уйдут на второй план, ведь на помощь Магнолии придет её подруга Джулия. Она поможет молодым обрести счастье По одноименному роману американской писательницы Эдны Фербер. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Даниш Али, офицер ATS (Anti Terrorism Squad отряд по борьбе с терроризмом) счастлив в браке с Руанной и имеет четырехлетнюю дочь. Его счастливой семейной жизни приходит конец, когда во время преследования террористов убивают его дочь. В период восстановления после этой огромной потери, он встречает бывшего шахматного гроссмейстера Пандитджи, который тоже страдает от горя потери своей дочери. Пандитджи учит Даниша играть в шахматы, пытаясь утешить его и отвлечь от скорби. Также он рассказывает своему новоиспечённому другу о загадочной смерти своей дочери Нины и о своих подозрениях, что это министр благосостояния Изад Куреши зверски убил ее. Даниш самостоятельно берется за это дело и начинает расследование, когда таинственный человек по имени Ферзь совершает попытку нападения на Пандитджи. Кто такой этот Ферзь и почему он хочет убить Пандитджи? Кроме того, что за тайна кроется в смерти Нины? 1. Перевод: Любительский многоголосый

В центре сюжета студентка медицинского факультета Оливия Лив Мур, для которой последствия одной из вечеринок стали переломным моментом в жизни, превратившим её в зомби. Жизнерадостная, активная и пышущая здоровьем раньше, теперь Лив похожа на представителя готов с бледной кожей, тёмными кругами вокруг глаз и почти белыми волосами. Она устраивается на работу в офис коронера, доктора Рави Чакрабарти, чтобы иметь доступ к мозгам, которые ей приходится есть, чтобы поддерживать свою человеческую сущность. Однако с каждым съеденным ею мозгом она наследует воспоминания трупа. С помощью босса доктора Чакрабарти, узнавшего её секрет, и детектива полиции Клайва Бабино Лив способна разгадывать убийства тех людей, чей мозг она съела. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio)

Студентка юридического факультета Кристин погружается в новый для нее мир эскорта исключительно из прагматических соображений. Но она оказывается не готова к трудностям, которые выпадают на долю тех, кто ведет двойную жизнь. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Сезон завершен