Прошло три года после событий фильма Разрешите тебя поцеловатьна свадьбе, в котором Власов с честью вышел из истории с бывшей женой, проверкой его части и свадьбой. Теперь полковник Григорий Власов примерный отец семьянин и служака. Наташа и Григорий живут в своей квартире в Санкт-Петербурге и воспитывают чудесного трехлетнего мальчика Родиона. Генерал вышел на пенсию и с удовольствием живет на генеральской даче на берегу финского залива. Кругом идиллия. Как гром среди ясного неба из Лондона приезжает Муха. Дочь Власова от первого брака, Маша, которая, наконец, закончила свое обучение за рубежом. И все бы ничего, только приезжает она домой не одна, а с молодым человеком...

В Пэгфорде на сорок пятом году жизни скоропостижно скончался член местного совета Барри Фейрбразер. Это событие повергло горожан в шок. В провинциальном английском городке с мощёной рыночной площадью и древним монастырем, казалось бы, царит идиллия, но так ли это на самом деле? Что скрывается за красивыми английскими фасадами? На самом деле тихий городок уже давно находится в состоянии войны. Богатые конфликтуют с бедными, подростки с родителями, жёны с мужьями, учителя с учениками Пэгфорд не такой, каким кажется на первый взгляд. И освободившееся кресло в местном совете только обостряет все эти конфликты, что грозит привести к такой войне, которой ещё не видел маленький городок. Кто сумеет победить на выборах со страстями, двуличием и неожиданными разоблачениями? По одноименному роману Дж. К. Роулинг. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Gears Media)

Действие картины разворачивается в конце 19го века на просторах Техаса, в период освоения этих земель. Отец семейства уезжает продавать скот, а ведение хозяйства и всю мужскую работу оставляет старшему сыну Тревису. Не проходит и дня после отъезда отца, как на участке семьи появляется пронырливый вислоухий пёс, который устраивает форменный беспорядок. Младший сын, Арлисс, давно мечтавший о собаке, уговаривает маму оставить его в доме, но Тревис категорически против этого. Совсем скоро пёс своей отвагой и отчаянными поступками доказывает, что достоин уважения к себе и завоёвывает любовь Тревиса. Он неоднократно спасает жизнь детям, помогает справляться с хозяйством и добывать еду. Однако жизнь складывается таким образом, что семье вскоре придётся расстаться с Брехуном 1. Перевод: Любительский одноголосый (Stalk)) 2. Перевод: Оригинал

Четвёрка пингвинов-шпионов Шкипер, Ковальски, Рико и Прапор объединяется с командой Северный ветер, помогающей беззащитным животным. Им предстоит остановить злобного осьминога, доктора Октавиуса Брайна, желающего уничтожить этот мир 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) 2. Перевод: Украинский дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 3. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps)

Четыре сенатора-республиканца живут в одном доме, сражаются за перизбрание, отбивают нависшие обвинения, ходят на вечеринки и самое главное всё это делают с юмором! 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Кубик в Кубе) Сезон завершен

У Маргариты Федотовой наступила полоса неудач. Во-первых, она повздорила с руководителем школы танцев, где занималась степом, во-вторых, ее уволили за то, что упустила выгодного клиента, чем нанесла ущерб компании, и в довершение ссора с новым соседом по дому, который то включает громкую музыку, то, по ее мнению, откровенно ей хамит. Волею судеб сосед станет ее новым начальником

Когда Фред теряет отпускные деньги своей семьи, он решает вернуть их с помощью спортивного шоу - рестлинга. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Чистый звук)

Футбольные судьи ведут нелегкую жизнь. Герой фильма парикмахер. Однако, все свое свободное время он отдает футболу, выполняя обязанности судьи. И тут его налаженная холостяцкая жизнь осложняется появлением очаровательной коллеги 1. Перевод: Дублированный

Братья Уолтер и Дэнни находят в подвале своего старого дома загадочную игру под названием Затура и в результате оказываются в космосе. Во время их фантастического путешествия они встречаются с астронавтом, попадают под метеоритный дождь, противостоят враждебным инопланетянам, похожим на ящериц, сталкиваются с неуправляемым роботом и межгалактическим космическим кораблем. Но самая большая опасность ожидает их впереди. Если они не успеют вовремя закончить игру и добраться до планеты Затура, то навеки останутся в открытом космосе 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps) 2. Перевод: Профессиональный многоголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) (Гланц и Королева) 3. Перевод: Авторский одноголосый (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps) (В.Королев) 4. Перевод: Украинский многоголосый (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) 5. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1509 kbps) 6. Перевод: Комментарии (Английский) (AC3, 2.0 ch, 48 kHz, 192 kbps)

Узнав о зачислении на юридический факультет Гарварда, Марк вне себя от радости. Но его отец отказывается платить за учебу. А единственная стипендия предназначена для чернокожего студента. Делать нечего, и приняв специальные препараты, Марк превращается в негра. В университете Марк влюбляется в красивую темнокожую студентку и крутит роман с Уитни, дочкой домовладельца-расиста, у которого снимает жилье. Но тут к Марку неожиданно приезжают родители, накрыв на месте преступления и Уитни, и Сару, и его самого в виде негра! Как выпутаться из этой ситуации, чтобы остаться в университете и не потерять Сару? Тем более, что доставшаяся Марку стипендия предназначалась для нее. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

В центре сюжета бывший актер, некогда сыгравший роль популярного супергероя Бёрдмэна и теперь, переступая через свое эго, он решает принять участие в новой бродвейской постановке с целью вернуть себе былую славу, блеск и величие. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1, Перевод: Дублированный (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 768 kbps) 2. Перевод: Украинский многоголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) (Цкава дея) 3. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) (А. Матвеев) 4. Перевод: Авторский одноголосый (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) (Д. Есарев) 5. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps) Рецензия от CN.ru: Окрыляющий Бёрдмэн

Спустя восемь лет, после того как в особняке на побережье Беверли Хиллз сумбурно поселился "свежеразведенный" бездомный Алан Харпер, не стало его брата - хозяина особняка, местного бабника и знатного алкоголика Чарли. Но ушли ли с ним приключения семейства Харперов? Вряд ли, т.к. новым хозяином шикарного жилища становится очень незаурядная личность - некий Уолден Шмидт. 1. Перевод: Любительский двухголосый (Jimmy J.)

После смерти мэра в маленьком корсиканском городке начинается предвыборная борьба, которая переходит в войну между родственниками усопшего и новыми претендентами на пост мэра. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Гэбриела Пастернака обижали многие, с кем сводила его жизнь девушка, учитель музыки, профессор в консерватории, дантист. И вот все они, на свою беду, оказались вместе с ним в одном самолете Ночью в придорожной закусочной официантка узнает в посетителе ростовщика, который много лет назад довел до самоубийства ее отца. А у поварихи, в прошлом отсидевшей срок, для мести такому гаду сразу нашлось средство крысиный яд Городской красавчик ехал на своей мощной Audi по пустынной дороге и решил обогнать старый Peugeot, но сидевший за рулем провинциальный упырь решил не уступать. И вот уже кровавый итог бессмысленного соперничества не за горами 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал

Это пятница, и все готовятся к новой дискотеке. У каждого из героев есть свои планы относительно вечера, каждый стремится достичь своей определенной цели. Впереди веселая игра. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Отряду коммандос, собранному из отпетых мошенников и авантюристов, поставлена боевая задача освободить из плена генералов союзных войск. Демонстрируя мастерское владение рукопашным боем, отряд продвигается к поставленной цели, не зная, что выжить суждено только непревзойденному Сэми. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый (С. Визгунов) 3. Перевод: Авторский одноголосый (В. Сонькин) 4. Перевод: Любительский одноголосый

Писательница Кит Мэдден отправляется в Голливуд, где должны экранизировать её известный бестселлер. В поезде она встречается с бравым военным моряком Расти, который не знает о её успехах на литераторском поприще. Кит проникается к нему взаимной симпатией и начинает считать, что Расти идеально подходит на главную роль в будущей экранизации. Однако вскоре выясняется, что Расти относится к её книге весьма критически. 1. Перевод: Авторский одноголосый

Подростки Джейми и Майк сдали все весенние экзамены и решили оторваться по полной на летних каникулах. А отрыв заключался в потере девственности, и тогда они решают пробраться на вечеринку к старшеклассникам, тем, кому уже по 18+. В общем, Джейми по чисто пьяной случайности удается таки совершить затеянное. И все было бы замечательно, если бы та девушка не залетела. И тут все началось 1. Перевод: Любительский многоголосый (Viruseproject)

Знакомься с поросенком Игги Арбаклом. Его тяга к приключениям не имеет предела, как и бескрайние просторы парка. Когда он слышит зов природы, то всегда откликается первым. Это потому, что он юный идеалист, рьяно выполняющий свою миссию: оберегать Национальный парк Кукамунга и всех существ, которые в нем бегают, плавают, летают и ползают. Игги так увлечен своим делом, что даже создал организацию поросят скаутов, цель которой любить и заботиться о Парке. И не важно, что он и его друг бобер Джиггерс единственные члены организации. Эти веселые ребята пойдут на все ради своей благородной цели, даже если это означает спуститься на дельтаплане с вершины Пик-Абу, преодолеть пороги на Свистящей реке или висеть на лианах во Влажном лесу, и все это за один день! 1. Перевод: Дублированный

Крутой полицейский Джейк Вилдер, известный в городе благодаря своей неустрашимости, непробиваемости и обострённому чувству справедливости, получает нового напарника. И им становится пёс по кличке Рено. Сперва непримиримые одиночки Вилдер и Рено отвергают помощь и союзничество друг друга, но вскоре понимают, что их взаимная помощь просто необходима. Так берёт начало серия невероятных приключений и событий, которые предстоит пережить двум коллегам-полицейским. Вместе им придётся найти и обезвредить опасных преступников, а также пресечь контрабанду оружия, которая происходит на патрулируемой ими территории. Передрягам место быть!.. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый (Юрий Сербин) Детям до 13 лет просмотр нежелателен

1928 год. Выдающийся иллюзионист по просьбе своего друга и коллеги приезжает на Лазурный Берег разоблачить молодую привлекательную шарлатанку, якобы умеющую вызывать духов умерших. Она очаровала богатого наследника и его мать-вдову, а это не устраивает других членов семьи. 1. Перевод: Дублированный Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 384 kbps) 2. Перевод: Оригинал (DTS, 5.1 ch, 48 kHz, 1536 kbps)

Успешный голливудский продюсер Д. П. Шэллдрейк задолжал дядюшке Сэму налогов на кругленькую сумму. Единственный способ избежать неприятных последствий снять провальный фильм, и времени на это меньше недели. К счастью, пороги его конторы давно обивает юный режиссёр Стив Хоровитц, который настолько же беззаветно предан своему кинорежиссёрскому увлечению, насколько и безнадёжно бездарен. Рекомендуется присутствие родителей.

Главная героиня сериала весёлая и жизнерадостная девушка с красивым именем Анжелика. Казалось бы, у неё в жизни всё не хуже, чем у других: обучение в университете, планы и надежды на будущее... Однако есть одно существенное "но" - главная героиня отличается от других своей комплекцией. Очаровательная пышечка весит под сто килограммов (без одного). В очередное утро Анжелика просыпается и то, что она видит, совершенно не поддаётся логике и объяснениям. Каким-то чудесным образом лишние килограммы испарились, и она превратилась в стройную красивую девушку. Не долго раздумывая, Анжелика решила воспользоваться приятным сюрпризом и внести в свою жизнь некоторые изменения. И всё будто бы налаживается, как вдруг... волшебство исчезает. Как же наша Золушка справится с этой затруднительной ситуацией?

Летний лагерь Надежда рай для толстяков. В нем из года в год отдыхают полные дети, мирно скидывая несколько кило за сезон. Но все хорошее имеет обыкновение когда-то кончаться. Прибыв в лагерь на очередное лето, юный Джерри и его друзья обнаруживают, что у Надежды теперь новый хозяин чокнутый фанат бодибилдинга. Он одержим идеей любой ценой превратить своих пухлых подопечных в жутких качков. Сперва герои покорно сносят спортивные истязания босса. Но вскоре понимают, что жить так больше нельзя и поднимают мятеж. А когда бунтуют тяжеловесы, лучше не находиться на их пути! 1. Перевод: Авторский одноголосый (Антон Карповский)