Сериал На грани дает возможность зрителям узнать о профессиональной деятельности и частной жизни полицейских отдела тактического реагирования, прообразом которого стал реальный австралийский оперативный отдел для выполнения особо опасных операций.

Учёный-злодей устраивает испытания нового адского препарата, который он недавно синтезировал, на живых людях в своей секретной лаборатории. О его тайных жестоких опытах становится известно журналистке и полицейскому. Чтобы помешать злодейству, они должны сделать всё возможное и невозможное! 1. Перевод: Профессиональный многолосый

Халк Хоган, играет роль интергалактического героя по имени Шеп. Миссия атлетичного Шепа исправлять и перевоспитывать плохих. У героя есть специальный силовой костюм, который делает его практически неуязвимым. Когда космический корабль Шепа ломается, он совершает вынужденную посадку на планету Земля. Астронавт поселяется в пригороде, у семьи Уилкокс. Шеп отставляет силовой костюм дома, чтобы не привлекать внимания людей, и отправляется гулять по окрестностям, где он сразу обнаруживает несколько плохишей. Это хамоватые разносчики газет, водители-лихачи и уличные грабители, которым Шеп преподаст суровый урок. Тем временем отец семейства обнаруживает силовой костюм астронавта и примеряет его... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Джеймс Данн, снайпер морской пехоты, участник войны в Ираке, отказался выстрелить в десятилетнего мальчишку и случайно убил сержанта, заставлявшего его это сделать. Данна приговорили к смертной казни, но из тюрьмы он был выкран и получил предложение работать в секретном правительственном подразделении подполковника Кейси. Вынужденный согласиться, Джеймс получил первое задание: ликвидировать известного промышленника во время открытия госпиталя для ветеранов. Но до выстрела Данна раздался другой выстрел, сразивший первую леди жену президента, присутствовавшую на церемонии. Очень быстро Данн понял, что его подставили, чтобы выдать за убийцу-одиночку. Преследуемый врагами, он начинает самостоятельное расследование, в котором ему помогает молодая врач, случайно заснявшая на видео настоящего убийцу. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый 2.Перевод: Авторский одноголосый (Живов) 3.Перевод: Оригинал

После долгой охоты, детектив Расселл Логан, наконец-то, арестовывает зверского ритуального убийцу и наблюдает за его казней в Сан Квентине. Однако, когда ритуальные убийства начинают происходить снова, у Логана появляются видения, и он ищет помощи у экстрасенса. Вместе они обнаруживают, что ритуальный убийца это один из учеников Сатаны, обладающий ужасной силой перевоплощения в тела других людей. Теперь Логан должен приступить к поискам убийцы снова, не зная где он, и что более ужасное, в кого он перевоплотился на этот раз. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Через несколько сот лет после печально знаменитой битвы в заливе Данноура (1185) в далекой японской горной деревушке нарастает напряжение. Одетая в белое банда Гэндзи (из клана Тайра) и одетая в красное банда Хэйкэ (из клана Минамото) вступили в жестокое противостояние, порожденное слухами о спрятанном золоте. Когда в деревне появляется безымянный странник, обремененный темным прошлым, но мастерски владеющий искусством стрельбы, и Гэндзи, и Хэйкэ задают себе вопрос, на чью сторону он встанет. Битва за власть, предательство, похоть и любовь переплетаются, пропитывая землю кровью. Историческая война между кланами вновь обретает жизнь в формах спагетти-вестерна. 1. Перевод: Дублированный

Эта потрясающая картина расскажет Вам историю одного из них - человека, который стал самым знаменитым снайпером Великой Отечественной Войны. 1942 год, разгар Сталинградской битвы: Немецкое командование направляет на передовую своего лучшего стрелка, майора Кенига (Эд Харрис) с особым заданием. Этот опытный и терпеливый профессионал - единственный, кто может попытаться справиться с русским ангелом смерти - неуловимым снайпером Василием Зайцевым (Джуд Ло). Зайцев - легенда и икона для защитников Сталинграда. Каждый день он выносит смертный приговор десяткам захватчиков, попавших в перекрестье его прицела. Между двумя уникальными снайперами начинается смертельная схватка, победителем из которой будет суждено выйти лишь одному... 1. Перевод: Дублированный

Два мусорщика, Джеймс и Карл, для которых закон не писан, а начальник - не авторитет, часто пренебрегают своими прямыми обязанностями ради очередного веселенького приключения. Но их забавам приходит конец, когда на помойке Карл и Джеймс обнаруживают труп местного политика. Ведь они понимают, что станут первыми подозреваемыми в деле об убийстве. И вот мусорщики пытаются спасти свои шкуры, а за ними под веселую музыку, шутки и прибаутки гонятся полицейские и настоящие убийцы. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский (А. Гаврилов) 3. Перевод: Авторский (М. Иванов) 4. Перевод: Авторский (Ю. Сербин)

Схлопотать пулю - паршивая штука... Для него - это не в новинку... Его зовут Мэлоун. Он работает по найму. И врагов у него - не счесть... Когда-то у него была семья. Теперь же - осталась только мать. И у него есть секрет, за который его готовы разорвать на куски убийцы и садисты всех мастей... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Авторский одноголосый (Гоблин)

В фильме Джеки Чан учится владеть самым смертельнум оружием на свете своими руками и ногами, для того, что бы отомстить за смерть своего отца. Он решает предпринять опасный поход в логово самой опасной в районе банды, которая в битвах не знает никаких правил, у банды есть предводитель, который не знает жалости ни к кому, а жаждет только крови. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Суперагент Ник Фьюри, потерявший в годы холодной войны доверие руководства тайного агентства Щит и сосланный в Юкон, вновь возвращается, чтобы спасти Америку от угрозы полного уничтожения. На этот раз ему придется проникнуть в самое сердце международной террористической организации, где при поддержке могущественной компании Гидра налажено производство невиданного смертоносного вируса. Задача Фьюри: найти противоядие, ликвидирующее распространение ужасной эпидемии. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Есть люди, которые полагают, что существуют лишь три вещи, заставляющие крутиться этот прогнивший и порочный мир деньги, секс и власть. Все остальное, включая жалость, совесть и честь, не имеет для них абсолютно никакого значения. Эти люди готовы пойти на многое во имя своих трех идолов. Но иногда случается, что в своих желаниях они заходят слишком далеко. Сотрудник прокуратуры Дэйвид Корелли расследует чудовищное по своей жестокости убийство. В своей шикарной вилле был страшно изуродован топором пожилой миллионер. Следователь Корелли идеальная кандидатура для разрешения столь сложного преступления. Но есть лишь одна маленькая загвоздка: никто не хочет, чтобы это преступление было раскрыто. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Зин, в прошлом участвовавшая в междоусобицах соперничающих бандитских группировок и ушедшая из теневого бизнеса из-за любви к японцу, члену Якудзы, вынуждена расстаться с ним, даже не сказав, что беременна. Родив девочку, Зин узнаёт страшный приговор её дочери Зэн поставлен диагноз аутизм. Однако, по прошествии времени девочка, несмотря на кажущееся отрешение от реального мира, обнаруживает в себе редкий дар интуитивного владения боевыми искусствами. Когда выясняется, что Зин больна раком, Зэн и её единственный близкий друг Моом, решили устраивать небольшие представления, чтобы собрать деньги на лечение больной матери Зэн. Однажды, Моом случайно находит старые записи в тетради Зин, где перечислялись люди, которые задолжали ей крупные суммы. Не подозревая ещё, что это вовсе не долги за кредиты, выданные в бакалейной лавке, Моом и Зэн отправляются к людям из списка с требованием вернуть долги 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Женщина, жившая обычной жизнью и ничем не выделявшаяся из толпы, оказалась одержима местью. Она собирается убить всех, кто виноват в том, что её 11-летняя сестра потеряла рассудок из-за употребления наркотиков. Частенько она соблазнительно заманивает свои жертвы, а потом разносит их к чертовой матери из дробовика, который просто не может дать промашки. Перевод: 1.Профессиональный многоголосый 2.Профессиональный многоголосый 3.Профессиональный многоголосый 4.Оригинал

Он мог войти в мировую историю, но занял почетное место лишь в кровавой истории организованной преступности. Его имя не попало на страницы школьных учебников, но зато красовалось в заголовках криминальной хроники. Бенджамин Сигал по кличке Багси знаменитый гангстер, наводящий ужас на самых отъявленных головорезов, легенда американской мафии сороковых годов. В отличие от других преступников, он не стремился к большим деньгам и абсолютной власти. Багси мечтал построить невиданный город будущего. Профессиональный разрушитель решил воплотить свой идеал посреди безжизненной пустыни в центре Невады. Впоследствии это место стало известно всему миру как Лас-Вегас. Но создавая игорный рай, Багси рисковал как никогда. Ведь в дьявольской игре с реальностью ставкой была его собственная жизнь. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Професиональный многоголосый 3. Перевод: Оригинал

В полиции США существует множество видов спецназа, но самым крутым по праву считается Особое подразделение, отбор в ряды которого является настоящим испытанием. Джима Стрита из лос-анджелесской полиции зачисляют в состав Особого подразделения. После обучения и тренировок молодое пополнение во главе с командиром Хондо ждет первое испытание перевозка известного наркобарона из тюрьмы в руки ФБР. Простое на первый взгляд задание осложняется тем, что богатый пленник назначает за свое освобождение невероятный куш 100 миллионов долларов! Поэтому на всем пути следования подразделению предстоит отбивать непрекращающиеся атаки желающих получить награду. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Профессиональный многоголосый 3. Перевод: Оригинал

Лига доблестных героев оберегает покой человечества! Каждый воин Света располагает своими уникальными способностями и без остатка отдает себя служению людям: Бэтмен, Супермен, Флэш, Марсианский Охотник, Затанна и многие другие готовы сразиться со злодеями и армиями их прихвостней. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Арн, сын высокопоставленного шведского дворянина, заканчивает свое монастырское обучение и, в наказание за свою запретную любовь, отправляется в Священные Земли в качестве рыцаря-тамплиера. Там ему суждено принять участие в битве при Хатине и других событиях, связанных с тяжёлыми временами Иерусалимского королевства 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

После провала агентурной 'легенды' полицейского Шарки понижают в должности и переводят в полицию нравов. Но он при поддержке своих коллег пытается продолжать расследование особо опасных преступлений. 1.Перевод: Авторский одноголосый 2.Перевод: Оригинал

Один из учеников знаменитого Вонга Фей-Хунга, мясник по имени Лам Ка-Винг, постоянно влипает в разные неприятности, хотя его вины в этом обычно нет. Вот и на этот раз проблемы устраивает сын мастера кунгфу из соседней школы, отнявший силой жену брата Лам Ка-Винга. Вонг Фей-Хунг уезжает из города по делам и если бы не залетный учитель боевых искусств, не сносить бы Вингу головы. 1.Перевод: Авторский одноголосый (Дольский) 2.Перевод: Авторский одноголосый (Кузнецов)

1582 год. Великий Ода Нобунага пал от руки своего некогда верного вассала Мицухидэ Акечи. Но и его судьба была предрешена - Тойотоми Хидэёси взял власть в стране в свои руки. Он провёл чёткую грань между самураями и крестьянами, в результате чего пропасть между богатыми и бедными стала как никогда шире. Но 15 лет спустя в стране появился человек, который встал на защиту крестьян в неравной борьбе с правительством. Этим человеком стал великий ниндзя Исикава Гоэмон. Тайны прошлой жизни свели его с другим не менее легендарным ниндзя - Киригакурэ Сайзо. Кто же победит в этой борьбе? 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Приключенческий сказочный фильм, в котором юным борцам за чистоту окружающей природы помогает в их борьбе дух знаменитого лесного охотника Джон МакКенна следопыт и страж дебрей леса и всех его обитателей. Он защищает полный чудес лес от непрошеных гостей, знает много легенд, которые таит загадочный лес. Спасти лес для других поколений, и есть задача Джона и его молодых помощников. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

Лоренцо Ламас снова на экране в роли Пожирателя змей в третьем, самом крутом, боевике. Капитан Солдиер Келли не может оставаться на стороне закона. Пожиратель змей, остановив грабеж наркотиков, выбывает из игры, но снова оказывается в центре событий, после того как его дочь была жестоко избита бандой рокеров, под устрашающим названием Фурии Ада. Они объявили приговор Пожирателю змей. С помощью бывшего рокера по прозвищу Ковбой Пожиратель змей начинает войну с бандой и её главарем. Он уверен, что только так сможет восстановить справедливость. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый 2.Перевод: Оригинал

Джек Келли по прозвищу Солдат опять на тропе войны. Ему пришлось не по душе, что наркоторговцы распоясались окончательно: мало того, что бандиты почти всю молодежь посадили на иглу, так они ещё и разбавили очередную партию кокаина крысиным ядом, отчего, понятное дело, подростки толпами начали умирать. Джек Келли взял в руки оружие и разобрался с главарями местной наркомафии, как умел, то есть поубивал их всех, кого встретил на своем пути. Властям такое самоуправство не понравилось, и суд назначил Змеееду принудительное обследование в психиатрической лечебнице. Конечно же, Джек стал по ночам оттуда сбегать, чтобы продолжать громить врагов американского народа, которыми он считает наркоторговцев. 1.Перевод: Профессиональный многоголосый 2.Перевод: Оригинал