Пятеро актеров, веселых молодых людей, что называется без комплексов, получают заманчивое предложение от загадочного барона Акселя де Ферсена поучаствовать в инсценировке детской сказки о Красной Шапочке. Прибыв в великолепный, но мрачный готический замок барона, скрытый в чаще леса от посторонних глаз, они с удивлением узнают, что зрителей будет всего двое владелец замка и его внук. Дальше дело принимает совсем скверный оборот: ночью хозяина кто-то похищает, а на его гостей начинается кровавая охота. До утра доживут немногие. 1. Перевод: Дублированный

Телевизионный (12 частей) сериал рассказывает о полковнике Исаеве/Штирлице, советском разведчике, работающем в самом логове фашистов. Редкой занимательности сюжет, великолепные подбор и игра актеров, диалоги - все это обеспечило картине завидное долгожительство. Трудно перечислить полностью актеров, снявшихся во всех сериях, так как на войне неизбежны потери и на места убитых обязательно приходит пополнение, но Вы помните их сами. Когда народ начинает слагать анекдоты о действующих лицах, а имена и фразы входят в обиход - это настоящее признание. Тихонов и Броневой надолго стали Штирлицом и Мюллером после этих ролей. Текст от автора бесподобно читает Ефим Копелян.

Босс мафии обнаруживает, что у него украли полмиллиона долларов и отправляет четырех наемных убийц отправить сообщение семьям похитителей. Однако в одном из домов гангстеры встречают подростка по имени Оуэн. Оуэн имеет склонность к насилию и умеет создавать смертельные ловушки. 1. Перевод: Любительский одноголосый 2. Перевод: Оригинал

Польский футболист Адам, получив серьёзную травму, заканчивает свою спортивную карьеру и уезжает в Лондон. Этот город как магнит тянет его к себе. Тем более, в Лондоне уже много лет живет старший брат Адама Ян. Ян связан с криминалом: он занимается поставками дешёвой рабочей силы из стран Восточной Европы. Нелегалов доставляют на английских судах, они живут в Лондоне в нечеловеческих условиях. Адам видит изнанку лондонского благополучия мир лёгкой наживы, бесправия и отчаяния. Он понимает, что его родной брат негодяй и убийца. Адам влюбляется в русскую девушку Анну, приехавшую в Лондон в поисках новой, лучшей жизни. В это время полиция приготовила Яну ловушку, откуда ему путь только в тюрьму Перед Адамом встаёт необходимость жёстокого выбора: дальше покрывать преступления родного брата и дать ему шанс оказаться на свободе или предать его и тем самым спасти Анну от депортации 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Зубной врач Алан Фейнстоун подозревает жену в измене. На почве ревности он сходит с ума. Первой жертвой дантиста-шизофреника становится собака в соседнем доме. Второй жена, над которой он провел невероятно садистский эксперимент. От больного воображения доктора стали страдать не только близкие ему люди, но и пациенты. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Популярная радиоведущая заканчивает последний выпуск ночных новостей, после чего планирует подготовить свою больную дочь к поездке в Америку следующим утром. Но во время передачи, она получает странное сообщение из дома. В прямом эфире Сон Ён попытается спасти свою семью от таинственного психопата Хан Дон Су. 1. Перевод: Любительский одноголосый

Шестеро студентов медицинского института отправляются в заброшенную сеть пещер, где, по легенде, до сих пор блуждает призрак умершего доктора. Молодые люди уверены, что встречи с паранормальным в наш современный век не более чем игра воображения. Да и экспедиция организована исключительно ради исследования мифов о человеческом подсознании. Но, оказавшись в пещерах, путешественники неожиданно начинают погибать один за другим самыми страшными способами 1. Перевод: Дублированный

С целью экспроприации незаконно нажитых средств у малосимпатичных личностей шайка обаятельных мошенников разрабатывает и претворяет в жизнь умопомрачительные комбинации, которым мог бы позавидовать сам Остап Бендер. Мики - лидер группы, который придумывает все планы. Альберт - старый мошенник, который в последнее время занимается только подбором подходящих "жертв". Эш придумывает все местоположения и оборудование, необходимое для операции. Стэйси вступает всякий раз, когда группе нужно использовать её женскую хитрость. Дэнни - молодой мошенник-любитель, которого Мики берет под свое крыло. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Fox Crime)

Стерва, модница, заучка, тихоня, слепая - что объединяет всех этих девушек? Каждая из них подозревается в совершении зверского преступления, произошедшего в школе. И пока десять учениц ждут приезда полиции в одном из классов, мы погружаемся в воспоминания и эмоции каждой из них, полные разврата, насилия и душевных переживаний, вместе с героинями пытаясь разобраться, кто же виноват. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Родителям девочки, которая была убита дикой собакой, дается возможность провести три дня с их умершей дочерью. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Yankee Pedlar Inn является один из старейших Английских отелей и находится на грани закрытия. Клэр и Люк последние из работников этого отеля, за которым сложилась не самая хорошая репутация: якобы в стенах этого отеля регулярно появляются призраки. И вот, отважные охотники за привидениями решают, во что бы то ни стало, разгадать тайны отеля и вернуть ему былую славу 1. Перевод: Дублированный

Вычеркнув двоих из смертельного списка, Невеста лишь наполовину приблизилась к цели. Теперь на очереди Бад и Элли Драйвер, уже приговоренные воскресшей жертвой! Еще два опасных шага перед последней схваткой, в которой она должна Убить Билла!.. 1. Перевод: Дублированный

В беременную наемную убийцу по кличке Черная Мамба во время бракосочетания стреляет человек по имени Билл. Пуля в голове жертвы, кровь на подвенечном платье, темнота Но голова у Черной Мамбы оказалась крепкой. Пролежав четыре года в коме, Невеста приходит в себя. Она горит желанием найти тех, кто ее предал. Теперь только безжалостная месть успокоит сердце Черной Мамбы, и она начинает убивать поочередно всех членов банды Билла, оставляя главаря напоследок. 1. Перевод: Дублированный

Множество тайн хранит еще поверхность Земли но самые мрачные внутри нее в самых недрах. Группа исследователей обнаруживает отдаленную систему пещер, расположенной в Центральной Азии, в пустыне Кызылкум. Команда решается вплотную заняться исследованием пещерных лабиринтов. Но когда члены экспедиции погружаются на достаточную глубину, их численность резко сокращается. Ученые сталкиваются с непознанным. В холодной пещере ощущается жаркое дыхание таинственного смертоносного существа, которое они ненароком потревожили. Единственный путь к спасению углубиться в самое сердце пещеры, чтобы найти уязвимое место загадочного и безжалостного противника и предпринять попытку отстоять собственные жизни, ставшие объектом охоты. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

На первый взгляд Уильям Треверс является воплощением успеха. Достигший совершенства адвокат уголовной практики счастливо живет с женой в сельском Саффолке. Тем не менее, Треверс все еще восстанавливается после ряда событий, которые потрясли его веру в правовую систему. 1. Перевод: Любительский одноголосый (ko136)

Капрал Том Хилтс после долгого отсутствия возвращается в родной Техас, чтобы отыскать своего брата Джеймса, который год назад поехал со своей подружкой в Калифорнию и не вернулся. Заручившись помощью пары друзей, Том отправляется с ними по следам брата, но остановка на самой обычной пустынной бензоколонке вскоре кардинально меняет планы всех троих. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Высокооктановая медицинская драма, действия которой проходят непосредственно на местах реальных событий. Как адреналиновый укол в сердце, Травма - интенсивный, насыщенный экшеном взгляд на одну из самых опасных профессий в мире: на профессию парамедика. При чрезвычайных ситуациях команда парамедиков из больницы Сан-Франциско первой пребывает на место катастрофы любым доступным способом: по земле, по воде или даже по воздуху. Все для того, чтобы как можно быстрее добраться до жертв. От вершин городских небоскребов и до самых морских глубин, герои сериала столкнутся с самыми экстремальными условиями, и все это - ради спасения жизней... и ради того, чтобы придать смысл своему существованию. Перевод FilmGate.tv

В 1994, жители небольшого города Ясное Озеро, стали жертвой странной и ужасной болезни. Влиятельный местный пастор назвал вспышку странной болезни, наказанием за людские грехи. К тому времени, когда правоохранительные органы и сотрудники министерства здравоохранения прибыли, чтобы найти причину вспышки, уже тринадцать человек пропали без вести, а большинство горожан покинуло город. Правительство эвакуировало оставшихся граждан и изолировало город. Пятнадцать лет спустя, режиссер-документалист разыскал четырех выживающих и убедил их возвратиться в Ясное Озеро, чтобы воспроизвести их историю, но после возвращения в пустой город, странные вещи начинают происходить снова 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фильм основан на реальных событиях. Индия, 1825 год. Капитан Уильям Сэвидж, только что женившийся на дочери полковника, узнает о страшных ритуальных убийствах и производит несколько арестов. Однако полковник приказывает освободить арестованных за недостатком доказательств. Сэвиджу, тем временем, удалось добиться признания одного из членов секты, решившего помочь ему покончить с варварским обычаем. Переодевшись индусом, капитан отправляется на охоту вместе с группой душителей, чтобы собрать доказательства 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Привычка и отсутствие разнообразия в сексе многим портят жизнь. Может ли улучшить жизнь постоянное наращивание остроты и разнообразия в сексе? Киношник Спэйдер попадает в аварию, видит женскую обнаженную грудь, труп, влетевший к нему в машину через лобовое стекло, кровь, стекающую на дорогую кожу сиденья. И вот он уже в своего рода клубе любителей секса, выживших после аварий. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Предпоследний день двадцатого века - 1999 год. Огромной популярностью пользуется новое изобретение, разработанное ФБР в целях слежки и попавшее на черный рынок. Надев на голову небольшое приспособление с датчиками, можно записать ощущения и пережить их через проигрыватель, причем с абсолютной достоверностью. Можно принять душ в теле 16-летней девушки, можно Ленни Неро, торгующий дискетами с записанными на них человеческими ощущениями, ведет свое собственное расследование серии убийств. Кто-то записывал ощущения людей, погибающих насильственной смертью - находились охотники и таких острых ощущений. Помогает ему в этой очень крутая цветная девица. По ходу дела он невольно становится свидетелем убийства рэп-звезды Джерико, музыканта и певца, обожаемого публикой, с которым жила его любимая девушка. Это доставляет ему массу неприятностей 1.Перевод: Профессиональный многоголосый

В основу сюжета положен реальный скандал вокруг спецотдела полицейского департамента Лос-Анджелеса, когда более полусотни офицеров предстали перед внутренней администрацией по обвинению в коррупции и превышении должностных полномочий. Офицер, случайно втянутый в это громкое дело, всячески пытается восстановить свое доброе имя и честную репутацию. 1. Перевод: Любительский многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Это была мрачная и страшная ночь. Ночь жуткого праздника Хэллоуин. Банда насильников и убийц, ворвавшись в дом молодой пары, жестоко расправилась с рок музыкантом Эриком и его невестой Шелли. Спустя год Эрик Дрэйвен выбирается из могилы и отправляется на поиски убийц. Человек ли он? Ангел истребитель? Или Ворон, жаждущий возмездия? 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Частный детектив устраивает разводы. Он добивается супружеской неверности, а роль любовницы, подкидываемой в постель к клиентам играет его жена Хейзел. Однажды, в канун Рождества, Тони врывается в гостиничный номер и нажимает на затвор фотоаппарата. В его объектив попадают сразу два трупа: Хейзел и клиента. На наследство убитого, знаменитого художника, претендуют его вдова и бывшая любовница. А Тони оказывается главным подозреваемым в убийстве 1. Перевод: Профессиональный многоголосый