Главный герой мультсериала молодой газетный репортёр Тинтин, а также его собака Снежок, белый фокстерьер. Благодаря своей профессии Тинтин путешествует по всему миру и становится участником увлекательных приключений. 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал (английский) Содержание: 01. Пленники корабля "Карабуджан" 02. Страна жажды 03. История рыцаря Аддока 04. Секрет "Единорога" 05. Сокровище пирата 06. Загадка фараона 07. Во власти индийского факира 08. Слуги дракона 09. Голубой лотос 10. Секретный груз 11. Чёрный остров 12. Опасное изобретение 13. Зонтик с секретом

В центре сюжета молодая женщина, работающая на секретную организацию, сшивает своё сознание с недавно умершими, чтобы раскрывать убийства. 1. Перевод: Любительский двухголосый (HamsterStudio)

Агент ЦРУ Джон Тавнер пытается не допустить превращения Ирана в ядерную державу. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 10

После 10 лет жизни в Сингапуре, закончившихся разводом, Сесиль Ренуар возвращается на родину с четырьмя детьми и возобновляет работу в качестве майора криминальной полиции в крупном портовом городе на юге Франции. Она прекрасно понимает, что после такого продолжительного отсутствия ей придется постараться преодолеть скептицизм подчиненных и доказать свой профессионализм 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Игмар)

На дворе очередная самая страшная эпоха в истории человечества, пришедшаяся на этот раз на 19-е столетие. Зло здесь олицетворяют акума создания Графа Миллениума, орудия уничтожения людей, состоящие из мертвой плоти и механического скелета, к которому крепится душа умершего человека. Добро экзорцисты из Черного Ордена, защищающие человечество от истребления. Благодаря взаимодействию с Чистой Силой они могут противостоять орде акума. Чистая Сила раздроблена на 109 фрагментов, а ее первоисточник является целью поисков Графа: завладев им, он сумеет нейтрализовать экзорцистов. Убитых горем людей всегда было много. Все они потенциальные клиенты Графа. Стоит кому-то погрузиться в траур по поводу смерти ближнего, как является Граф непременно со скелетом. И если отчаявшийся человек поддастся на уговоры этого дьявола во плоти и призовет умершего, душа последнего вселится в доспех, оболочкой для которого послужит как раз убитый горем. Виновником воплощения акума однажды становится Аллен Уокер, мальчик с проклятой рукой (там с рождения гнездится Чистая Сила), призывающий душу приемного отца Маны. Ему удается выжить после сделки с Графом, кроме того, проклятый Маной, он получает способность видеть души, прикрепленные к акума. Чтобы искупить вину перед отцом, Аллен собирается стать экзорцистом. А тут еще учитель подворачивается генерал Черного Ордена Кросс Мариан. После трех лет тренировок Кросс отправляет Аллена в штаб-квартиру Черного Ордена. Оригинальный во всем, генерал прощается с учеником ударом молотка по голове, оставив в наследство долги и голема-снитч Тимкампи 1. Перевод: Любительский многоголосый (Студийная банда AD)

Ежегодно сообщается о множестве случаев наблюдения НЛО, большинство из которых можно объяснить. Но некоторые случаи продолжают будоражить уфологов на протяжении десятилетий. 1. Перевод: Дублированный (голос рассказчика). Интервью - слышна оригинальная речь Содержание: 01. Озеро "Еери" / Фазеры на оглушение 02. Британское вторжение / Школьное происшествие 03. Кошачья мята / Пришельцы в болоте 04. Высасыватель / Террор на ферме 05. Ракета Безумие / Миссия Невыполнима 06. Точное попадание / Пригнись и накройся 07. Холи Мол / Посторонним вход воспрещен 08. Пикник на берегу / Картофель фри 09. Задержка в пути / Волосы ангела 10. Кошелек или жизнь / Дом в облаке 11. Вертолет перестал / Cвятая корова 12. Автостопщик / Отклонения-АН-Прованс 13. Южный дискомфорт / Космическое исцеление 14. Паника на Миссури / Дорога в ад

Успешный адвокат из известной конторы влюбляется в клиента, который может быть виновен в жестоком преступлении. 1. Перевод: Профессиональный многолосый (IdeaFilm) Количество серий: 13 Сериал закрыт

Ежегодно сообщается о множестве случаев наблюдения НЛО, большинство из которых можно объяснить. Но некоторые случаи продолжают будоражить уфологов на протяжении десятилетий. 1. Перевод: Дублированный (голос рассказчика). Интервью - слышна оригинальная речь Содержание: 01. Северное сияние / Исчезнувший гигант 02. Огонь в небе / Аризона объектов 03. Второе пришествие / Спейс-Рок 04. Негде спрятаться / Ускоренный курс 05. Конец занятий / Рождественские огни 06. Свидание вслепую / Летающий дом 07. Rendlesham Лес / Прилив 08. Ядерная реакция / Ракета-призрак 09. Дело о загадочной тарелке / Дело о погасших огнях 10. Дело о буре в пустыне / Дело комнаты с окном 11. Дело о водонепроницаемости / Дело о французском контакте 12. Дело о святом корабле / Дело о бельгийской волне 13. Круги на полях / Бумеранг

1778 год. История о нью-йоркском фермере, который связался с группой друзей детства, чтобы сформировать отряд шпионов, который переломил ход борьбы Америки за независимость 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Количество серий: 10

Однажды адвокат Гэри Эндрюс нежданно-негаданно превратился в крысу. Возможно, по причине исключительной наглости, лживости и отсутствия совести. Однако и в новом облике Гэри продолжает вести дела, демонстрируя чудеса цинизма и обаяния. В каждой серии его пытается прикончить убийца грызунов Джонни Багз. Изобретательно, но безуспешно. 1. Перевод: Дублированный

Тадеу Арнольд, эксцентричный вдовец и исследователь, его четверо детей Джек, Пегги, Майк, Лаура, и любимец семьи пёсик Прайс вечно попадают в какие-нибудь приключенческие истории. Фотокорреспондент Шарлота Клэнси тоже частенько участвует в них. Сериал снят по мотивам приключенческих рассказов "Загадочные истории" английской писательницы Энид Блайтон. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый Содержание: Фильм 1. Таинственный остров (Серии 01-04) Фильм 2. Тайна пещеры контрабандистов (Серии 05-08) Фильм 3. Тайна заповедника Киллимун (Серии 09-12) Фильм 4. Тайна Лунного замка (Серии 13-16) Фильм 5. Таинственная гора (Серии 17-20)

Фил Миллер когда-то был просто обычным парнем, который любил свою семью и ненавидел свою работу в банке теперь он последняя надежда человечества. Найдет ли он когда-нибудь другого живого человека на планете? 1. Перевод: Профессиональный двухголосый (Кубик в Кубе) Количество серий: 18

В центре сюжета этого сериала, основанного на детских воспоминаниях актёра Адама Голдберга, находится семейство Голдбергов, живущих в Америке 80-х годов. Венди МакЛендон-Кови исполняет главную роль властного и всех контролирующего матриарха семейства. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Несмертельное оружие) / Любительский двухголосый (kiitos) Количество серий: 23

В 1960-х годах американские астронавты, входившие в легендарную первую семерку, пользовались не меньшей популярностью, чем рок-звезды. Гордон Купер, настоящий красавец и страстный поклонник спортивных автомобилей, был самым молодым и знаменитым из них. Именно ему принадлежал рекорд самого длительного одиночного полёта в истории США. Но известен он не только этим. Во время одной из своих главных миссий поиска ядерных объектов астронавт нашел нечто загадочное: таинственные затонувшие корабли на дне Карибского моря. На протяжении нескольких десятилетий он втайне от всех собирал информацию и в итоге составил документ карту сокровищ, которая, по его убеждению, приведет её обладателя к несметным богатствам. Незадолго до смерти астронавт передал карту своему другу Дарреллу Миклошу, который решил отправиться на их поиски. 1. Перевод: Профессиональный двухголосый Количество серий: 7 Содержание: 01. Космическая карта сокровищ 02. Секрет Колумба 03. Связано с Колумбум 04. Опасные воды 05. Движущаяся мишень 06. Сокровища Колумба 07. Секреты поисков 08. Секреты астронавта

Вдова полковника МВД Аделаида Заболоцкая, одинокая пожилая женщина, решает завести себе внука или внучку, кому сможет отписать свою пятикомнатную квартиру. Подыскать себе достойного наследника она просит местного председателя ТСЖ. Однако новости быстро распространяются и желающих обнаруживается сразу четверо: владелец почти разорившегося магазинчика Артем, будущая актриса Лиза, журналистка Маша и студент МВД Данила. Каждому из них Аделаида Степановна сочувствует, поэтому поселяет их всех у себя. А чтобы определить, кто же станет ее внуком и наследником, пожилая дама устраивает соревнование Количество серий: 60

Это дикая история появления молодого Уильяма Шекспира на сцене панк-рок-театра, которым являлся Лондон XVI столетия. Представьте себе соблазнительный, жестокий мир, в котором оказывается молодой талант с необузданной аудиторией, влиятельными религиозными фанатиками и непрерывными шумными аттракционами. Это горячая, современная, провокационная версия жизни Шекспира, поданная в обрамлении саундтреков наших дней, откровенно показывающая всё его безрассудство, блеск и податливость похотливым соблазнам. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (AlexFilm) Количество серий: 10

Главная героиня сериала Джейн Риццоли, бостонский детектив, которая вместе с патологоанатом Морой Айлс, раскрывает преступления. Экранизация серии романов Тесс Герритсен. 1. Перевод: Дублированный (ТВ3) Сезон завершен

Денис Негривецкий талантливый профессор физики, еще в институте придумавший свой метод, который теперь успешно использует для расследования преступлений метод лишней и недостающий детали. Профессор помогает своему давнему другу районному прокурору Дмитрию Астров. Самыми близкими люди помимо Астрова он считает свою аспирантку Александру и старичка-антиквара Якова Моисеевича, в лавке которого и собираются друзья для обсуждения всех насущных проблем. Используя метод Негривецкого, друзья успешно расследуют даже самые запутанные преступления Количество серий: 8

Ровно двадцать лет назад отец Анны, будучи еще начинающим бизнесменом, путем махинаций отнял гостиницу у отца Сергея и лишил его бизнеса, состояния и смысла жизни. Сергей, семи лет от роду, совершенно случайно стал свидетелем этого унижения, и все последующие годы он лелеял только одну мечту - отомстить. Сергей хочет нанести отцу Анны смертельный удар, понимая, что сможет это сделать только через его любимую, единственную дочь. Но не все так просто. Влюбив Анну в себя, Сергей сам влюбляется в нее, и теперь перед ним стоит нелегкий выбор - идти до конца в своих намерениях отомстить или выбрать любовь Анны и отступить. Количество серий: 28

Главная героиня сериала Джейн Риццоли, бостонский детектив, которая вместе с патологоанатом Морой Айлс, раскрывает преступления. Экранизация серии романов Тесс Герритсен. 1. Перевод: Дублированный (ТВ3) Сезон завершен

У двенадцатилетнего Зика мало друзей, потому что он странный он видит монстров, некоторые из которых вызывают у него серьезную аллергию. Его ближайший друг Елена обожает потусторонний мир, котов и приключения, в которые она все время попадает вместе с Зиком. У Зика есть особые, нечеловеческие способности, которые позволяют ему бороться со злыми существами и находить общий язык с безобидными монстрами, такими как обжора Бомбо, большим розовым чудищем, обожающим хорошо поесть. В команду охотников на нежить входит и говорящий кот мальчика сфинкс Тимоти. Из серии в серию ребята будут все больше узнавать о мире монстров, своих способностях, и о том, откуда они эти сверхъестественные силы появились. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

У двенадцатилетнего Зика мало друзей, потому что он странный он видит монстров, некоторые из которых вызывают у него серьезную аллергию. Его ближайший друг Елена обожает потусторонний мир, котов и приключения, в которые она все время попадает вместе с Зиком. У Зика есть особые, нечеловеческие способности, которые позволяют ему бороться со злыми существами и находить общий язык с безобидными монстрами, такими как обжора Бомбо, большим розовым чудищем, обожающим хорошо поесть. В команду охотников на нежить входит и говорящий кот мальчика сфинкс Тимоти. Из серии в серию ребята будут все больше узнавать о мире монстров, своих способностях, и о том, откуда они эти сверхъестественные силы появились. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Фильм посвящен военным действиям в Северном Причерноморье во время Великой Отечественной войны. Подготовка вторжения в Крым, сражения за Днепро-Бугский лиман и Новороссийск, оборона Одессы и Севастополя, десанты в Керчи, Евпатории и Судаке все Эти события и стали Битвой за Черное море. Содержание: 01. Битва за Черное море 02. Военные врачи 03. Морские десанты 04. Севастополь 05. Крейсеры 06. Береговые батареи

Герои, которым теперь под тридцать, собираются на обговорённом месте спустя десять лет чтобы посмотреть, кто в кого превратился за прошедшее десятилетие. Но оказавшись снова в лагере, они понимают, что им куда важнее не померяться успехами, а вновь ощутить себя юными. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio)