Юная Нанако Мисато поступает в престижную школу для девочек Сэйран. Она очень горда своей первой житейской победой и от души рада тому, что вместе с ней будет учиться её ближайшая подруга Томоко Арикура. Обо всех новостях своей жизни Нанако исправно пишет названному брату учителю начальной школы, аккуратно адресуя хронику своих удач и поражений Уважаемому старшему брату. Аудио: RU - VO, ac3, stereo, 48 KHz; JP - ac3, stereo, 48 KHz Субтитры: RU - soft

Милиционер Павел Кравцов (Сергей Безруков) - человек довольно странный. Если ему приходится на кого-то надеть наручники, он при этом извиняется и спрашивает, не жмет ли. Он честолюбив, но честен; он молод, но задумчив. С такими задатками в городской милиции карьеру не очень-то сделаешь. Вот и попадает насквозь городской человек старший лейтенант Кравцов в глухое село Анисовку обычным участковым. Что-то вроде ссылки или не очень почетной командировки. Да ещё ссора с женой на почве полного непонимания ею преданности Кравцова профессии, когда профессия (в лице начальства) не очень-то держится за него...

Нил МакКоли - преступник. Один из лучших, если можно так сказать о преступнике, в Лос-Анджелесе, а быть может, и во всей Америке. И работать с ним вместе почитают за честь суперпрофессионалы криминального мира. Но против него выступает Винсент Ханна. Детектив. Один из лучших в Лос-Анджелесе, а быть может, и во всей Америке. У Винсента и Нила очень много общего. Вероятно, общего у них даже больше, чем отличий. Однако они все же стоят по разные стороны закона. Две сильнейшие команды сошлись друг против друга. Только речь идет не о спортивном состязании, а о схватке не на жизнь, а на смерть... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Лас-Вегас Своими яркими неоновыми огнями, сотнями игровых клубов и казино он манит всё новых и новых людей. Но далеко не все из них оказываются добропорядочными гражданами. В огромном людском потоке частенько прячутся преступники всех мастей. Они убеждены, что их злодеяния останутся незамеченными. Но они сильно ошибаются, ведь в городе работает неутомимая команда полиции C.S.I. Когда следствие заходит в тупик, в игру вступает группа суперпрофессиональных криминалистов во главе с капитаном Гриссомом.

Он - герой из прошлого, последняя надежда человечества на восстановление гармонии и равновесия в мире, единственный, кто сохранил память о некогда существовавшем Содружестве галактик. В страшный период, когда Вселенная погрузилась в хаос, капитан Дилан Хант набирает экипаж смельчаков и начинает борьбу за возрождение союза. Андромеда - лучший корабль звездной гвардии - во время сражения завис на границе черной дыры. Экипаж эвакуировался, но капитан Дилан Хант остался на борту, где время для него остановилось. Через 300 лет крейсер вытаскивает из ловушки команда охотников за сокровищами. Они намерены продать Андромеду, с чем совершенно не согласен пришедший в себя Хант. По воле обстоятельств эти самые авантюристы и становятся его новой командой, которой предстоят многие испытания. Немаловажным членом экипажа является и сама Андромеда - крейсер обладает сознанием и предпочитает общаться с экипажем в виде голограммы полуобнаженной красотки.

480 год до нашей эры. Многотысячное войско персов подошло к границам Греции, навстречу захватчикам вышел небольшой отряд воинов из Спарты, во главе с царем Леонидом. Царь Персии Ксеркс предложил спартанцам сложить оружие, но герои решили: "Вместе победить или вместе умереть!"Четыре дня и четыре ночи шло сражение, самая лучшая гвардия - "Бессмертные", были пущены Ксерксом в бой и погибли под мечами трехсот спартанцев.Но предатель показал захватчикам горную дорогу в обход Фермопил, персы ударили с тыла... 1. Перевод: Профессиональный

Молодая американская пара отправляется на остров Лесбос провести свой медовый месяц. Она - избалованная дочь миллионера, он - начинающий художник. Их ждёт прохлада морской глубины, раскалённый песок и страсть, не знающая границ. Вкушая все прелести греческого острова, они не подозревают, что это путешествие станет для них роковым. Знакомство с рыжеволосой Хеленой открывает им новые грани чувственности. Судьбы героев переплетаются в нестандартном любовном треугольнике, который обречён стать вторым рождением легенды о древнегреческой поэтессе Сафо, воспевшей неординарную любовь.

Цикл мультфильмов из 13 серий "Приключения капитана Врунгеля" по мотивам одноименной повести А.Некрасова о кругосветной регате капитана Врунгеля и его друзей - Лома и Фукса, которых подстерегают удивительные и очень опасные приключения. Роли озвучивали известные артисты: З.Гердт, Е.Паперный, Г.Шпигель, Г.Кишко, В.Андреенко, Б.Вознюк, С.Фарада, А.Бурмистров, Э.Назаров, В.Смехов

В 3.15 пополудни происходит страшная железнодорожная катастрофа. Из 32 пассажиров в живых остается только один. Дэвид Данн не просто уцелел посреди мгновенного ада из железа и огня - он не получил ни одной царапины. И лишь один человек на земле знает причину этого чуда - Элия Прайс по прозвищу "Мистер Стекло", чьи кости могут сломаться даже от незначительного внешнего усилия. 1. Перевод: Дублированный

Успешный бизнесмен Антон - отец-одиночка. Дела отнимают так много времени, что ему совершенно некогда заниматься воспитанием маленького Дани. Бедный мальчик страдает от одиночества. Папы дома почти не бывает, а мама давно ушла из семьи и не интересуется судьбой ребенка. Всеми покинутый, предоставленный сам себе малыш всей душой привязывается к тете Маше - ведущей телевизионной передачи для детей "Вечерняя сказка". Только она уделяет внимание Дане ежедневно, пусть и с экрана телевизора. Но в жизни всегда найдется место чудесам. Однажды Антон знакомится с телеведущей Машей Пчелкиной. Вскоре завязываются близкие отношения. Радости Дани нет предела. Казалось бы, вот оно, счастье! Но однажды Антон с друзьями отправляется в горы. И там случается непоправимое. После схода лавины альпинисты пропадают без вести.

Фильм Национального Географического Общества "Королевская кобра" рассказывает о самой большой из ядовитых змей и о её родине в чаще тропических лесов Индии. Достигая четырех с половиной метров в длину, королевская кобра своим укусом может убить слона. Размеры и способность пристально смотреть человеку в глаза создают ей соответствующую репутацию и оправдывают уместность названия "королевская". Не смотря на широкую известность, мы только начинаем узнавать подробности о её жизни в дикой природе. Многое из того, что известно о королевской кобре, запечатлено в этом специальном выпуске, в том числе тот факт, что королевская кобра - единственная из змей, строящая гнезда - аккуратные конструкции из листьев - и, за редким исключением, питающаяся только змеями. Впервые была снята дуэль между двумя самцами, сражающимися за территорию. И это не бой до смерти, а скорее - ритуальный танец. Посмотрите фильм Национального Географического Общества и узнайте о жизни неуловимой, могущественной и загадочной королевской кобры...

По мотивам сказки С.Прокофьевой

Быт Романа Шило можно назвать устоявшимся, или однообразным как посмотреть. Ему под сорок, он холостяк, жизнь которого течет по стандартному кругу работа-дом, дом-работа. Свои одинокие вечера Роман посвящает единственной страсти сборке управляемых авиамоделей, и, похоже, Романа вполне устраивает такое течение жизни. Катастрофа происходит, когда на голову Романа, откуда ни возьмись, обрушивается привет из прошлого четырнадцатилетняя дочь от неудавшегося брака Таня, и не одна, а с пятилетним братиком и двухлетней сестренкой, которых успела завести мать Тани от других мужей. Назвать этих детей трудными значило бы приукрасить правду. Они - ходячий букет проблем, который ломает налаженную жизнь Шило, его быт, и, главное, работу. А работает Роман разводящим в районной криминальной группировке, и его рукам куда привычнее держать пистолет, чем детскую бутылочку. Но с этого момента Роману приходится рулить и детскими проблемами: устраивать разборки с учителями, тёрки с воспитателями детского сада, пытаться навести хоть какой-то порядок в сумасшедшем доме, в который превратилась его жизнь. В непривычной суматохе Роман не замечает происшедшей смены ролей теперь дети, их нужды, и их проблемы рулят Романом.

С помощью разработанной им киберброни, поддерживающей его жизнь после мощнейшей сердечнососудистой дисфункции, индустриалист Тони Старк, защищает рубежи своей корпорации, а так же участвует в операциях секретной госорганизации S.H.I.E.L.D.

Грейс Келли - умная, решительная, не падающая духом домохозяка, которой надоел её муж и сама жизнь в законном браке. После 8 лет ничего не делания, Грейс решает, что у неё осталось только 2 пути: оставаться замужем (и быть несчастной в браке) или пойти работать и доказать прежде всего себе, что она способна на большее, и она устраивается работать на завод...

Рассказ о четырех римских императорах, известных даже младшим школьникам. Причем своей известностью они обязаны только одному - своему сумасбродству. Но так ли это? Авторы фильма полагают, что все эти императоры не были сумасшедшими, а были просто эксцентриками. Их всех объединяла тяга к восточному стилю правления, и все четверо, находясь у власти, допустили одну и ту же ошибку... 1-я серия Калигула и Нерон. 2-я серия Коммод и Элагабал.

Лас-Вегас Своими яркими неоновыми огнями, сотнями игровых клубов и казино он манит всё новых и новых людей. Но далеко не все из них оказываются добропорядочными гражданами. В огромном людском потоке частенько прячутся преступники всех мастей. Они убеждены, что их злодеяния останутся незамеченными. Но они сильно ошибаются, ведь в городе работает неутомимая команда полиции C.S.I. Когда следствие заходит в тупик, в игру вступает группа суперпрофессиональных криминалистов во главе с капитаном Гриссомом.

Сын Колумбийского банкира, фотограф Джоз живет в Нью-Йорке. Посещая свои фамильный дом на Рождественские праздники, он сталкивается с насилием, которое заполонило его страну. Джоз был избит и похищен с целью шантажа, его захватили в плен и требуют огромныи выкуп от его родителей. Понимая, что местная полиция сделала бы больше вреда, чем пользы, родители Джоза просят помощи у Американских спецслужб, чтобы вернуть их сына живым. Отец Джоз вынужден заключить сомнительную сделку с Колумбийским военачальником для того, чтобы обеспечить оплату. Тем временем, Джоз находится, на заброшенном складе в тропическом лесу и принимает, что на него надвигается смертельная опасность. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Американский профессор Нил Гэнт по роду своей деятельности следит за движением небесных тел. Не всех, а тех, что несут опасность для Земли и человечества. Англичанин Джош Хэйден занимается теми же самыми проблемами После того, как упавший в океан вблизи берегов Ирландии астероид поднял волну цунами, повлекшую за собой чудовищные разрушения в разных точках земного шара, ученые всего мира обнаружили, что астероид всего лишь маленький фрагмент, отколовшийся от кометы, которая закончит свой путь, вонзившись в Землю, как показали расчеты, где-то на востоке США. Джош Хэйден высказался за ядерную бомбардировку кометы: в этом случае на Землю прольется настоящий метеоритный дождь, последствия которого предсказать совершенно невозможно. Позиция Нила Гэнта сводилась к тому, что надо эвакуировать несколько десятков миллионов американцев и всему человечеству приготовиться к возможной "ядерной зиме"... 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Американцы несут бремя демократии во всемирном масштабе. Как, вы этого ещё не знаете? Ну, право же, стыдно! Америка есть везде, и только ложно понятые нормы приличия не позволяют нам произнести сакраментальную фразу: США превыше всего! Ну и, конечно, не стоит сомневаться, что настойчивые янки обязательно присутствуют там, где хотя бы слегка пахнет нефтью. А в Йемене её запах слышен очень даже неплохо.

Sweet Sixteen - история Лиама, стоящего накануне 16-летия. Мать его сидит в тюрьме, отчим и дед торгуют наркотиками, сестра - всего лишь на пару лет старше Лиама воспитывает одна малыша-сына. Колючий, непокорный подросток месяцами не ходит в школу, и, стремясь вырвать мать из зависимости от злодея-отчима, решает заработать денег. Путь к деньгам в этом захолустном, погрязшем в безработице, наркомании и преступности городке один та же торговля наркотиками. Лиам с трудом выпутывается из ставшего перед ним страшного выбора между предательством друга и потерей всех заработанных им денег. Но самое страшное ожидает его, когда мать, выйдя из тюрьмы, бросает уют, созданный мальчишкой в купленной на заработанные деньги квартире, и уходит к ненавистному отчиму. Ответ Лиама нож, убийство и неизбежная теперь тюрьма.

Главный герой - маленький мальчик, живущий вместе с дедушкой на маленькой ферме. Оба тяжело работают, чтобы заплатить деньги злому арендателю. Единственной их радостью становится собака - Патраш, которую они выкупают из рук жестокого торговца. Выкупают на свою гибель - на деньги, предназначенные на аренду, но ни о чем не жалеют. Мальчик - талантливый художник. Но его никто не воспринимает всерьез. Он же рисует не на полотнах, а на маленьких картонках, которые достаются ему бесплатно. У него есть прекрасная мечта - увидеть картины Рембрандта, выставленные в церкви... Аудио: RU - MVO, MPEG Audio Layer 3, stereo, 44100 Hz, 128 Kbps; JP - MPEG Audio Layer 3, stereo, 48000 Hz, 143 Kbps

Олег Гринев по прозвищу Медведь работает на фондовой бирже. Безошибочное финансовое чутье и многолетний опыт брокера позволяют ему задумать большую игру. Начиная её, он не просто хочет заработать много денег. Главная цель - создать условия для возрождения экономики новой России, но есть и ещё одна, личная - отомстить за смерть отца. Олег даже не подозревает, насколько круто большая игра изменит его жизнь...

Оставшихся в живых героев фильма "Разведчики: Последний бой" судьба вновь сводит вместе уже через два года после войны. Капитан Максимов прибывает для дальнейшего прохождения службы в воинскую часть в небольшой приморский городок. Жизнь здесь уже основательно вошла в мирное русло. Но Максимов сразу же по приезду оказывается вовлеченным в водоворот опасных событий. Убиты часовые в ограблен склад оружия военного гарнизона, которым командует генерал Чернобров. Теперь бывшим разведчикам предстоит вести другую войну - войну против бандитов...