Специалист по связям с общественностью Оливия Поуп, ранее работавшая на президента США, создает свое антикризисное агенство, цель которого устранять проблемы высокопоставленных клиентов до того, как они станут всеобщим достоянием. Но если Вы посвящаете 24 часа в сутки решению проблем других людей, у Вас просто не будет времени, чтобы заняться своей собственной жизнью. Поэтому несмотря на то, что Оливия и ее команда самых блестящих специалистов прекрасно справляются с решением самых деликатных ситуаций своих клиентов, их собственная жизнь полна всякого рода проблем. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (FOX Life) Примечание: Отсутствует 19 серия - нет в сети

Избалованный плейбой Оливер Квин, считавшийся погибшим в кораблекрушении вместе с отцом и девушкой, на самом деле пять лет выживал на затерянном острове в Тихом океане, где пересмотрел свой взгляд на жизнь. За это время мир сильно изменился: его мать вышла замуж за нового владельца империи Квинов, младшая сестра подсела на наркотики, а бывшая девушка стала встречаться с лучшим другом Томми Мерлином. Вернувшись к цивилизации, Оливер решил избавить родной город от преступности, создав неуловимого лучника Стрелу. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм) Сезон завершен

Драма отношений вращается вокруг четырех пар на очень разных этапах жизни степенных одиночек, сумасшедших молодоженов, горячих влюбленных и давно женатых. В фильме рассказывается, как они перемещаются по беззаботным и иногда болезненным минным полям любви и дружбы. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Fox Life)

Техасские рейнджеры расследуют исчезновение мальчика, произошедшее пятнадцать лет назад. Улики приводят их на ферму, однако нынешний ее владелец отказывается от какого-либо сотрудничества. 1. Перевод: Дублированный (Чистый звук) 2. Перевод: Оригинал

На севере штата Нью-Йорк появляется неизвестный и загадочный религиозный культ, в самом центре которого оказываются переживающий кризис веры Эдди и его преданная жена Сара, а их неофициальным лидером становится амбициозный Кэл. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio) Сезон завершен

В центре сюжета находится потерявшая свою память девушка, которая оказывается в центре расследования после того, как смогла выбраться из брезентового мешка в самом центре Нью-Йорк Сити на Таймс Сквер. Не имея ни малейшего представления о том, кто она такая, девушка не знает, что обозначают многочисленные загадочные татуировки, которыми покрыто все ее тело. Когда выясняется, что татуировки являются чем-то вроде дорожной карты, к делу подключается ФБР. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Newstudio) Сезон завершен

Страшно представить, что может произойти, если сложнейшая вычислительная система начнет управлять всеми процессами на земле. Такая система быстро проанализирует и сохранит множество данных, а после выйдет из-под контроля и сама получит полный контроль над жизнью людей. Однажды программа под названием Эшелон, управлявшая едва ли не всей жизнью США, дала сбой. Под угрозой оказалась безопасность всей страны. Проникнув в Управление перспективных оборонных исследований, программа Эшелон получила возможность манипулировать погодой и даже управлять землетрясениями 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Детектив Джеймс Гордон и его напарник Харви Баллок приступили к работе в департаменте полиции Готэма. Они расследуют убийства. Последнее дело очень сложное, поэтому к мужчинам примыкает Сара Эссен, которая поможет вести дело по Томасу и Марте Уэйн. Гордон за время расследования успевает познакомиться с сыном убитых Брюсом Уэйном, который после гибели родителей находится под опекой дворецкого Альфреда, который работает при семье Уэйн. Но не только смерть Томаса и Марты является главным делом Гордона. Ему приходится решать проблемы с местным главарем банды женщиной по имени Фиш Муни, а также с очень опасными злодеями, населяющими Готэм. Среди проходимцев затесались Освальд Кобблпот и Селина Кайл. В итоге, Гордон фокусируется на дружбе с молодым Брюсом, чтобы в будущем сделать из маленького мальчика Тёмного рыцаря защитника Готэма. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)

Ник Беркхардт сотрудник правоохранительных органов, расследующий убийства. Он является обладателем сверхъестественных способностей, передающихся в его семье из поколения в поколение. Дар Ника заключается в умении отличать людей от нечисти: только ему дано видеть настоящее лицо представителей злых сил. Узнав о своем предназначении, детектив становится на страже человечества, вступая в борьбу с существами. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)

Когда Барри Аллен был маленьким, больше всего на свете ему хотелось быть супергероем тем, кто превосходит лимиты человеческого организма и использует во благо данную ему силу. Когда Барри было одиннадцать лет, он на собственном опыте узнал, что люди с необычными способностями действительно существуют: его мать была убита одним из таких людей. Повзрослев и став судмедэкспертом, Барри не отбросил мыслей о сверхлюдях и продолжал искать доказательства их существования, что не лучшим образом сказывалось на его репутации и общении с коллегами. Впрочем, однажды его усилия были вознаграждены 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (ЛостФильм)

Элис Мартин успешный судебный бухгалтер, которая разоблачила множество финансовых афер. Будучи партнером в крупной фирме Лос-Анджелеса, она имеет высокий уровень жизни, который разделяет со своим женихом Кираном. В одночасье мир Элис рушится, когда Киран бросает её и сбегает с двумя миллионами долларов и ценными документами, в то время как она работает над крупным делом. Элис еще не знает, что Киран женат и вместе со своей супругой занимается обманом ничего не подозревающих женщин. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio)

В одно прекрасное июльское утро на идиллическом острове Сандхамн, поблизости от Стокгольма, Нора Линде, отдыхающая с детьми на пляже, обнаруживает в воде труп мужчины и сообщает об этом в столичную полицию. Поначалу складывается впечатление, что произошёл несчастный случай, но инспектору Томасу Андреассону, расследующему дело, чутьё подсказывает, что речь идёт об убийстве. 1. Перевод: Любительский одноголосый (Project Web Money) Сезон завершен

Крис Гарднер отец-одиночка. Воспитывая пятилетнего сына, Крис изо всех сил старается сделать так, чтобы ребенок рос счастливым. Работая продавцом, он не может оплатить квартиру, и их выселяют. Оказавшись на улице, но не желая сдаваться, отец устраивается стажером в брокерскую компанию, рассчитывая получить должность специалиста. Только на протяжении стажировки он не будет получать никаких денег, а стажировка длится 6 месяцев 1. Перевод: Дублированный 2. Перевод: Оригинал Full HD версия: 1. Перевод: Дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 2. Перевод: Украинский дублированный (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 448 kbps) 3. Перевод: Оригинал (AC3, 5.1 ch, 48 kHz, 640 kbps)

Кирстен Кларк страдает редким заболеванием под названием временная дисплазия, побочным эффектом которого стала открывшаяся у девушки способность проникать в мысли недавно умерших людей. Благодаря своему дару Кирстен становится участницей секретной программы Сшиватели особого подразделения Агентства Национальной Безопасности (АНБ) и помогает его сотрудникам раскрывать сложные преступления. 1. Перевод: Любительский двухголосый (Sunshine Studio)

С просьбы соблазнительной незнакомки разобраться в нераскрытом убийстве ее мужа начинается неприятная история сексуальной одержимости и шантажа, которая может стоить журналисту Портеру Рену его работы, семьи и даже жизни. 1. Перевод: Любительский многоголосый (Parovoz Production) 2. Перевод: Оригинал

Том и Элоиза встретились по вине неблагоприятных обстоятельств, застряв в лифте после того, как Элоиза уволила Тома. Тем не менее, между ними проскочила искра. 5 лет спустя они расстаются и Элоиза возвращается в Францию. У Тома есть 45 минут, чтобы вернуть ее. 1. Перевод: Любительский многоголосый

Главные герои молодые парни из английских семей, некогда обосновавшихся в Гонконге. В основном все их заботы крутятся вокруг уличных разборок и девчонок. Они покуривают травку и тусуются ночами напролет. Их игры достаточно безобидны, хоть они и мнят себя крутыми парнями. Но все меняется, когда один из них предлагает друзьям заработать на продаже наркотиков. Решив, что быть наркодилерами круто, дерзкие старшеклассники начинают поиск приключений на свою задницу 1. Перевод: Профессиональный многоголосый

Париж 20-х годов. Каждый год любители музыки собираются в замке Маргариты Дюмон. Никто почти ничего не знает об этой женщине за исключением того, что она богата и что в ее жизни одна страсть: музыка. Маргарита поет. Она поет искренне, но очень фальшиво. Ей никто никогда не говорил о том, что её пение ужасно. Муж, родственники и друзья поддерживают Маргариту и она продолжает жить в иллюзии. Все осложняется в тот день, когда Маргарита, окончательно уверовав в свой талант певицы, решает выступить в Опере 1. Перевод: Профессиональный многоголосый 2. Перевод: Оригинал

Три истории о трех разных мужчинах. Молодой писатель без книги, но со смертью под боком. Врач с принципиальной позицией и непониманием среди окружающих. И адвокат, считающий, что от всего можно откупиться. Всех троих испытает судьба, и ни один из них не останется прежним Премьера: 4 февраля 2016

Шокирующе-насмешливый видеоряд подспудных страстей, разрушающих социальные ценности и запреты. 1. Перевод: Профессиональный одноголосый

Трогательная история о супружеской чете Мальхотра. Они посвятили жизнь, чтобы вырастить четырех сыновей, и как и другие родители рассчитывали, что сыновья станут поддержкой и опорой на старости лет, но на деле все вышло иначе. 1. Перевод: Професиональный многоголосый (лицензия)

Остросюжетный детектив о приключениях команды специальных агентов. Их задача - расследовать преступления, связанные со служащими морской пехоты. Отдел расследований возглавляет специальный агент Лерой Джетро Гиббс. Его команда это бывший детектив Энтони ДиНоззо, бывший аналитик АНБ Элеонор Бишоп, криминалист Эбби Шуто и компьютерный гений Тимоти МакГи. 1. Перевод: Любительский двухголосый (To4ka)

Шесть совершенно разных новобранцев поступают на стажировку в ФБР на базу Куантико в штате Вирджиния. Базой руководит Миранда Шоу, первая женщина на высшей должности в ФБР. Миранда объединяется со своим бывшим партнером, Лиамом О`Коннором, который ныне работает советником, чтобы отобрать лучших новобранцев в агенты. Тем не менее в будущем один из новобранцев будет подозреваемым в планировании крупнейшего с 11 сентября террористического акта по Нью-Йорку. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (NewStudio)

В центре сюжета находится женщина-детектив Марселла, она только пережила тяжелый развод и отъезд своей дочери в школу-интернат. Марселла возвращается к службе после 10-летнего отсутствия и берется за дело серийного маньяка. 1. Перевод: Профессиональный многоголосый (Jaskier)